ПОПРАВЛЯТЬ

поправлять
поправить (вн.)
1. (чинить) repair (d.), mend (d.)
2. (об ошибке) correct (d.); (оратора, собеседника и т. п.) put* / set* right (d.)
поправить ученика — correct the pupil, put* the pupil right
3. (приводить в надлежащее положение) put* / set* straight (d.), readjust (d.)
поправлять шляпу — set* the hat straight
поправлять причёску — smooth / tidy one‘s hair
поправлять подушку — arrange / straighten the pillow
4. (улучшать, восстанавливать) better (d.); (о здоровье) restore (d.)
поправлять денежные дела — better one‘s position, ease one‘s financial difficulties, mend one‘s finances
он поехал в деревню, чтобы поправить своё здоровье — he went to the country for his health
дела поправить нельзя — things / matters are beyond repair