ГАДАТЬ

гадать
погадать
1. (предсказывать) tell* fortunes, tell* smb.‘s fortune
гадать на картах — tell* fortunes, или one‘s fortune, by cards
2. тк. несов. пр.; предполагать) guess (at), surmise (d.), conjecture (d.)
гадать на кофейной гуще — read* the tea-leaves, make* wild guesses



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ГАДИНА →← ГАДАТЕЛЬНЫЙ

Смотреть что такое ГАДАТЬ в других словарях:

ГАДАТЬ

ГАДАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Пытаться получить ответ (о том, чтобудет, или о том, что было) у гадалки, по раскладке карт или другимиспособами. Г. на картах, на воске. Цыганка гадает по руке. 2. о чем. Строитьдогадки, предположения (разг.). О последствиях можно только г. Не думал негадал (совершенно не предполагал). * Гадать на кофейной гуще (разг.неодобр.) - заниматься необоснованными расчетами, безосновательнымипредположениями. II сущ. гадание, -я, ср. и гаданье, -я, ср. II прил.гадальный, -ая, oое (к 1 знач.). Гадальные карты.... смотреть

ГАДАТЬ

гадать несов. неперех. 1) Предсказывать или стремиться узнать будущее, рассказывать о прошлом (по руке, на картах и т.п.). 2) Строить догадки.

ГАДАТЬ

гадать Отгадывать, разгадывать, угадывать, ворожить, колдовать; предполагать. Ср. предсказывать. См. волхвовать, ворожить, грязнить, предсказывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. гадать отгадывать, разгадывать, угадывать, ворожить, колдовать, волхвовать, предсказывать, предполагать; грязнить, рассчитывать, льститься, воображать, питать надежду, надеяться, чаять, питать надежды, гадать на кофейной гуще, предсказывать судьбу, строить гипотезы, строить догадки, гадать на бобах, уповать, строить предположения, делать предположения, мнить Словарь русских синонимов. гадать 1. ворожить, предсказывать судьбу 2. см. предполагать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. гадать гл. несов. 1. • ворожить 2. • надеяться • питать надежду • рассчитывать • уповать • чаять • мнить • льститься • лелеять надежду • тешить себя надеждой • тешиться надеждой • льстить себе надеждой • не терять надежды Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ГАДАТЬ

ГАДА́ТЬ, а́ю, а́ет, несов.; Га́данный, прич., Гадая, Гадав, деепр.1.Предсказывать, узнавать будущее.◊Г. на чем, на что, г. на кого.При том на карты мас... смотреть

ГАДАТЬ

ГАДАТЬ, отгадывать, угадывать, разгадывать; узнавать или открывать что-либо неизвестное, наобум, или по каким-либо признакам, по соображению. | Дознаваться неведомого ворожбой, ворожить; в этом знач. употреб. гадывать. | Стар. советоваться, совещаться. Много гадав (на вече), изволиша от Бога прияти извпщение и положиша три жеребья на престол Св. Софии. | Представлять себе в уме, воображать, придумывать, изобретать. | Полагать, ожидать, предвидеть. Ни думал, ни гадал, как в беду попал. Не думано не гадано, а сталось. [Ни думано, ни гадано, ни то, ни другое; не думано и не гадано, почему тут запятой и не нужно]. Как ни думай, ни гадай, а неминучего не миновать. Ни думалось, ни гадалось. а помер. Не думано не гадано, не чаяно, не ведано. Человек гадает, а Бог совершает. Не ровен час: не гадай про случай. Станешь гадать, как девку отдать (как придется девку отдавать). Гадаться, быть разгадываему. Дело это не гадается. | Ворожиться, идти погадать, поворожить. Крой, да выгадывай. Догадался-ли? Загадай нам загадку. Не нагадывай, не сгадывай ему, не напоминай. Отгадай, кто пришел? Погадай-ка мне еще. Загадав, не перегадывай, задумав. Прогадался, разорился от ворожей. Разгадай загадку; угадаешь-ли? Гаданье ср. действие по глаг. Гадания у нас особ. в обычае в васильев-вечер (канун нового года ) и о святых; января 4-го, в канун крещенского сочельника, последние святочные гаданья о суженом, а затем, беса выгоняют метлами из дому и из селения. Гадала м. гадалка ж. гадатель, -ница, или гадальщик м. -щица ж. отгадчик; занимающийся гаданьем, ворожбой; ворожея, вещуйка. Гадательный, относящийся к гаданию, к тому служащий; | основанный на догадках, предполагаемый, примерный; неверный, сомнительный. Гадательно нареч. по догадкам, по приметам, расчетам, по соображениям; вероятно, примерно, близко, около. Гадательство ср. гаданье. Гаданюшки ж. мн. гаданчики м. мн. игра в отгадыши; гадают, в которой руке вещь, или кто подошел и ударил, или чет и нечет в руке и пр. Давайте в гаданюшки играть. Гад зап. знахарь, ворожея. <br><br><br>... смотреть

ГАДАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов. 1.Раскладывая гадальные карты, бобы и т. п., предсказывать, «узнавать» будущее или прошлое;ворожить.Красавицы сидели за столом, Р... смотреть

ГАДАТЬ

Древнерусское – гадати (догадываться, строить предположения, предсказывать).Старославянское – оугождати (иметь суждение, думать, мыслить).Слово появило... смотреть

ГАДАТЬ

гада́тьДревнерусское — гадати (догадываться, строить предположения, предсказывать).Старославянское — оугождати (иметь суждение, думать, мыслить).Слово ... смотреть

ГАДАТЬ

гада́ть, гада́ю, гада́ем, гада́ешь, гада́ете, гада́ет, гада́ют, гада́я, гада́л, гада́ла, гада́ло, гада́ли, гада́й, гада́йте, гада́ющий, гада́ющая, гада́ющее, гада́ющие, гада́ющего, гада́ющей, гада́ющего, гада́ющих, гада́ющему, гада́ющей, гада́ющему, гада́ющим, гада́ющий, гада́ющую, гада́ющее, гада́ющие, гада́ющего, гада́ющую, гада́ющее, гада́ющих, гада́ющим, гада́ющей, гада́ющею, гада́ющим, гада́ющими, гада́ющем, гада́ющей, гада́ющем, гада́ющих, гада́вший, гада́вшая, гада́вшее, гада́вшие, гада́вшего, гада́вшей, гада́вшего, гада́вших, гада́вшему, гада́вшей, гада́вшему, гада́вшим, гада́вший, гада́вшую, гада́вшее, гада́вшие, гада́вшего, гада́вшую, гада́вшее, гада́вших, гада́вшим, гада́вшей, гада́вшею, гада́вшим, гада́вшими, гада́вшем, гада́вшей, гада́вшем, гада́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ГАДАТЬ

гадать гада́тьгада́ю, укр. гада́ти, блр. гада́ць, др.-русск. гадати, болг. га́дкам "предполагаю", словен. gádati, gȃdam "допытываться", чеш. hádati,... смотреть

ГАДАТЬ

1) interroger l'avenir (о гадающем); dire la bonne aventure (о гадалке) гадать на картах — tirer les cartesгадать по руке — pratiquer la chiromancie 2)... смотреть

ГАДАТЬ

гадаю, укр. гадати, блр. гадаць, др.-русск. гадати, болг. гадкам "предполагаю", словен. gadati, gadam "допытываться", чеш. hadati, слвц. hadat', польск. gadac "говорить, беседовать".Возм., родственно лит. godoti "стараться, думать", godele "мысль, дума", godyti "находить чутьем, соображать", лтш. guods "честь"; см. Буга, РФВ 66, 236; 70, 107; ср., однако, Бернекер 1, 288 и сл.; Брюкнер, FW 84. Более правдоподобно сравнение слав. слов с др.-исл. gata "предположение, подозрение, загадка", geta "речь, предположение, вера", возм., также гот. bigitan "достигать, находить", нов.-в.-н. vergessen "забывать", алб. genj, gjenj "нахожу", gjendem "меня находят", греч. "хватаю", аор. , буд. , лат. prehendo "хватаю", praeda "добыча" (из *praiheda); см. Бернекер, там же; Эндзелин, ЖМНП, 1910, июль 202; Цупица, GG 173; Торп 123; Младенов 95.... смотреть

ГАДАТЬ

гада'ть, гада'ю, гада'ем, гада'ешь, гада'ете, гада'ет, гада'ют, гада'я, гада'л, гада'ла, гада'ло, гада'ли, гада'й, гада'йте, гада'ющий, гада'ющая, гада'ющее, гада'ющие, гада'ющего, гада'ющей, гада'ющего, гада'ющих, гада'ющему, гада'ющей, гада'ющему, гада'ющим, гада'ющий, гада'ющую, гада'ющее, гада'ющие, гада'ющего, гада'ющую, гада'ющее, гада'ющих, гада'ющим, гада'ющей, гада'ющею, гада'ющим, гада'ющими, гада'ющем, гада'ющей, гада'ющем, гада'ющих, гада'вший, гада'вшая, гада'вшее, гада'вшие, гада'вшего, гада'вшей, гада'вшего, гада'вших, гада'вшему, гада'вшей, гада'вшему, гада'вшим, гада'вший, гада'вшую, гада'вшее, гада'вшие, гада'вшего, гада'вшую, гада'вшее, гада'вших, гада'вшим, гада'вшей, гада'вшею, гада'вшим, гада'вшими, гада'вшем, гада'вшей, гада'вшем, гада'вших... смотреть

ГАДАТЬ

fala bakmak; tahmin yürütmek,varsayımda bulunmak* * *1) fala bakmak, fal açmak гада́ть по руке́ — el falına / ele bakmak; avucundan okumakгада́ть на ро... смотреть

ГАДАТЬ

1) wahrsagen неотд. vt, weissagen неотд. vt гадать на картах — Karten legenгадать на кофейной гуще — aus dem Kaffeesatz wahrsagen vt2) (предполагать) m... смотреть

ГАДАТЬ

несов.1) (предсказывать) adivinar vt, agorar vt; decir (echar) la buenaventura (по руке)гадать на картах — echar (tirar) las cartas2) (строить догадки)... смотреть

ГАДАТЬ

ГАДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Пытаться получить ответ (о том, что будет, или о том, что было) у гадалки, по раскладке карт или другими способами. Гадать на картах, на воске. Цыганка гадает по руке. 2. о чём. Строить догадки, предположения (разговорное). О последствиях можно только гадать Не думал не гадал (совершенно не предполагал). Гадать на кофейной гуще (разговорное неодобр.) — заниматься необоснованными расчётами, безосновательными предположениями. || существительное гадание, -я, ср. и гаданье, -я, ср. || прилагательное гадальный, -ая, -ое (к 1 значение). Гадальные карты.... смотреть

ГАДАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: гадая1. предсказыватьворожитиДієприслівникова форма: вороживши, ворожачи2. (о ком-чем)... смотреть

ГАДАТЬ

гадать, гад′ать, -аю, -аешь; несов.1. Пытаться получить ответ (о том, что будет, или о том, что было) у гадалки, по раскладке карт или другими способам... смотреть

ГАДАТЬ

1) Орфографическая запись слова: гадать2) Ударение в слове: гад`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): гадать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ГАДАТЬ

1) interroger l'avenir (о гадающем); dire la bonne aventure (о гадалке) гадать на картах — tirer les cartes гадать по руке — pratiquer la chiromancie ... смотреть

ГАДАТЬ

Бабушка гадала, да надвое сказала.(те саме, що) Бабушка надвое сказала (ворожила). Див. БАБУШКА.Гадать на бобах, на кофейной гуще.Ворожити на бобах, на... смотреть

ГАДАТЬ

гадать глаг.несов. (2) прош.ед.муж. сбывается что-нибудь, о чем не думал, не гадал.Пс177. инф. На днях ездил я к Кирховше гадать об том, что со мною... смотреть

ГАДАТЬ

несов. 1) (предсказывать) divinare vt, (a)strologare vi (a) книжн.; indovinare vt, predire vt гадать на картах — fare le carte 2) о чем разг. (строить догадки, предположения) congetturare vt, cercare di indovinare не думал не гадал (что)... — non avrei mai pensato (che)...; non me l'aspettavo (che)... •• гадать на кофейной гуще разг. неодобр. — (a)strologare sui fondi del caffe Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ГАДАТЬ

гадать отгадывать, разгадывать, угадывать, ворожить, колдовать, волхвовать, предсказывать, предполагать, грязнить, рассчитывать, льститься, воображать, питать надежду, надеяться, чаять, питать надежды, гадать на кофейной гуще, предсказывать судьбу, строить гипотезы, строить догадки, гадать на бобах, уповать, строить предположения, делать предположения, мнить<br><br><br>... смотреть

ГАДАТЬ

корень - ГАД; окончание - АТЬ; Основа слова: ГАДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГАД; ⏰ - АТЬ; Слово Гадать содержит... смотреть

ГАДАТЬ

Гада́ть. Общеслав. Соврем. значение («высказывать догадки, предсказывать, полагать») — из «говорить», в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Родст... смотреть

ГАДАТЬ

Общеслав. Соврем. значение («высказывать догадки, предсказывать, полагать») — из «говорить», в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Родственно др.-инд. <em>gádati</em> «говорит». Ср. <em>предсказывать</em>, восходящее к <em>сказать</em>, устар. <em>обаять</em> «околдовать» (откуда <em>обаятельный</em>) — от <em>баять</em> «говорить» и т. д.<br>... смотреть

ГАДАТЬ

погадать1) 占卜 zhānbù, 算 命 suànmìng; (по триграммам) 占卦 zhānguà2) тк. несов. (строить догадки) 猜测 cāicè, 推测 tuīcè, 猜想 cāixiǎng- гадать на кофейной гуще ... смотреть

ГАДАТЬ

ГАДАТЬ гадаю, гадаешь, несов. 1. (сов. погадать) без доп. Ворожа, узнавать будущее или прошлое по картам или другими способами. Раз в крещенский вечерок девушки гадали. Жуковский. 2. о ком-чем. Строить предположения, делать догадки. О возможности этого пока приходится только гадать. Стал он думать и гадать.<br><br><br>... смотреть

ГАДАТЬ

нсв(предсказывать) predizer vt; profetisar vt, adivinhar vt; (строить предположения) conje(c)turar vt, adivinhar vt

ГАДАТЬ

Образовано от той же основы, что и существительное гадь (в настоящее время существует только в диалектах) – "знахарь, прорицатель". Основа эта имеет индоевропейское происхождение (например, в древнеисландском находим geta – "предположение", в готском bigitan – "находить").... смотреть

ГАДАТЬ

{²s'i:ar}1. siar framtiden är svår att sia om--о будущем гадать трудно{spå:r}2. spår spå väder--предсказывать погоду

ГАДАТЬ

несов.1. (предсказывать) бал ашу, балгерлік ету, сәуегейлік ету (құмалақ салу, жауырын қарау т.б.); гадать сны түс жору, гадать по лопатке жауырын қарау2. о ком-чем болжау, шамалау, жору, жорамалдау;-гадать на бобах (кофейный гуще) сыртынан тон пішу... смотреть

ГАДАТЬ

• burti (buria, būrė)• paspėlioti (ja, jo)• spėlioti (ja, jo)

ГАДАТЬ

1. arvama2. ennustama3. ette kuulutama4. mõistatama5. oletama

ГАДАТЬ

гадание с сөйл.1.багу, күрәзәләү, күрәзәлек итү, фал ачу 2.сөйл.фараз итү, гөманлау, чамалау; г. о (чьих) намерениях (кемнең) ниятләрен чамалау △ не думал, не гадал уйламаган да идем; г. на кофейной гуще гөманнар кору... смотреть

ГАДАТЬ

гадать на бобахгадать на кофейной гущедумать да гадатьдумать и гадатьне думать и не гадатьне думать, не гадатьне ждать, не гадать

ГАДАТЬ

гадать 1. wahrsagen неотд. vt, weis|sagen неотд. vt гадать на картах Karten legen гадать на кофейной гуще aus dem Kaffeesatz wahrsagen vt 2. (предполагать) mutmaßen vt, vermuten vt; raten* vt (угадывать)<br>... смотреть

ГАДАТЬ

(I), гада/ю, -да/ешь, -да/ют

ГАДАТЬ

(ворожить; строить предположения, догадки) о чем. Гадать о чьих-л. намерениях. Красавицы сидели за столом, раскладывая карты, и гадали о будущем (Лермо... смотреть

ГАДАТЬ

Начальная форма - Гадать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ГАДАТЬ

погадать v.guess, conjecture

ГАДАТЬ

Гадать, отгадывать, разгадывать, угадывать, ворожить, колдовать; предполагать. Ср. Предсказывать. См. волхвовать, ворожить, грязнить, предсказывать

ГАДАТЬ

гадатьнесов 1. μαντεύω, προλέγω τήν τύχη/ ρίχνω χαρτιά (тк. на картах)· 2. (предполагать) είκάζω, ὑποδεμάτι: ~ дров ἕνα φορτίο ξύλα, τό ζαλίκι, ἡ ζαλίγκα.... смотреть

ГАДАТЬ

Czasownik гадать wróżyć

ГАДАТЬ

Ударение в слове: гад`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: гад`ать

ГАДАТЬ

гадатьОтгадывать, разгадывать, угадывать, ворожить, колдовать; предполагать.Ср. предсказывать.См. волхвовать, ворожить, грязнить, предсказывать...

ГАДАТЬ

глаг.несов.1. юмла, юмӑҫ яр; гадать на картах картпа юмла2. о чем (син. предполагать) шутла, пуҫа ват ♦ не думал, не гадал шутра та пулман

ГАДАТЬ

1) (предсказывать будущее) wahrsagen vt гадать на картах — aus Karten wahrsagen, Karten legen 2) (строить догадки) mutmaßen vt.

ГАДАТЬ

Несов. 1. fal açmaq, fala baxmaq; 2. ehtimal etmək, güman etmək, təxmin etmək; гадать на бобах fal açmaq, xəyala qapılmaq.

ГАДАТЬ

несов. 1. (предсказывать) бал ачуу, төлгө салуу, төлгө тартуу; 2. (предполагать) божомолдоо, жоромолдоо, жоруу.

ГАДАТЬ

فعل استمراري : فال گرفتن ؛ حدس زدن

ГАДАТЬ

«гадать на кофейной гуще» - неопределённость, обманчивые или неоправданные предположения; «нежданно-негаданно».

ГАДАТЬ

• dohadovat se• domnívat se• hádat• věštit

ГАДАТЬ

Гада́ть-angalilia, -tazamia, -piga bao, -piga ramli, -piga falaki

ГАДАТЬ

Начальная форма - Гадать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ГАДАТЬ

• jósolni • találgatni

ГАДАТЬ

imperfpovata, ennustaa

ГАДАТЬ

несовер. варажыць варажыць, меркаваць, гадаць

ГАДАТЬ

гадать фол дидан, рамл кардан гадать тахмин кардан, фарз кардан

ГАДАТЬ

zīlēt nākotni, zīlēt, zīlēties; censties uzminēt, zīlēt, minēt

ГАДАТЬ

гад'ать, -'аю, -'ает

ГАДАТЬ

1) ворожити; 2) гадати, міркувати, розважати щось.

ГАДАТЬ

Несовер. варажыць, варажыць, меркаваць, гадаць

ГАДАТЬ

к потере денег, предупреждение не торопиться.

ГАДАТЬ

- не торопитесь, все будет в свое время.

ГАДАТЬ

гадать гад`ать, -`аю, -`ает

ГАДАТЬ

לנחשלשער

ГАДАТЬ

{V} գւշակել

T: 152