УБАВЛЯТЬ

убавлять
убавить (вн., рд.)
diminish (d.); lessen (d.); (о скорости, темпе) reduce (d.); (укорачивать) shorten (d.); (суживать) narrow (d.)
убавлять цену — lower / reduce the price
он убавляет себе годы — he makes himself (out) younger than he is
убавить шагу — slow down
нельзя ни убавить, ни прибавить ни слова — one cannot change a single word



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УБАВЛЯТЬСЯ →← УБАВЛЕНИЕ

Смотреть что такое УБАВЛЯТЬ в других словарях:

УБАВЛЯТЬ

убавлять несов. перех. и неперех. 1) перех. Уменьшать, сокращать, отнимая часть. 2) а) Несколько уменьшать количество чего-л. б) Ослаблять силу проявления какого-л. действия, свойства.<br><br><br>... смотреть

УБАВЛЯТЬ

убавлять Сбавлять, отбавлять, уменьшать. Ср. уменьшать. См. уменьшать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. убавлять сбавлять, отбавлять, уменьшать; понижать, снижать. Ant. увеличивать, поднимать, повышать Словарь русских синонимов. убавлять см. уменьшать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. убавлять гл. несов. • уменьшать • сбавлять • понижать • снижать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать... смотреть

УБАВЛЯТЬ

azaltmak; küçültmek; kısaltmak,kısmak; daraltmak* * * несов.; сов. - уба́вить1) azaltmak; küçültmek убавля́ть ско́рость — hızını azaltmak / düşürmek, y... смотреть

УБАВЛЯТЬ

убавить1) 去掉一些 qùdiào yīxie; (уменьшать) 减去 jiǎnqù; 减少 jiǎnshǎo; (снижать) 减低 jiǎndīубавить длину на сантиметр - 把长度减一厘米убавить цену - 减低价格убавить скор... смотреть

УБАВЛЯТЬ

УБАВЛЯТЬ, убавить, убавливать что, чего от чего; сбавлять, умалять, уменьшать, сокращать, отбавлять, отымать часть или ослаблять; противопол. при(на)бавить. Черпаком моря не убавишь. Платье длинно, убавить на вершок, да убавь рукавов, широки. Земли прибавили, а оброку убавили - жить можно. Убавить парусов, убрать часть. Он убавил, поубавил спеси, меньше зазнается. Убавь рвения, не горячись. Убавить уроку. Из большого убавить можно. Убавить кому спеси, сбавить, сбить. -ся, быть убавляему; | убывать или умаляться, уменьшаться. Прибылая вода убавляется, сливает, пошла на убыль. Месяц убавляется, пошел на ущерб. Народу убавилось, стало просторнее. Убавленье, убавка, действ. по глаг. | Убавка, убавленное количество, противопол. прибавка. Убавки из жалованья по семи рублей.. Скопил убавочками. Убавочный оклад, неполный, с вычетом. Убавлятель, убавитель, -ница, убавщик, -щцца, убавивший что, чего либо. <br><br><br>... смотреть

УБАВЛЯТЬ

убавлять = , убавить 1. (вн., рд.) reduce (smth.) ; (укорачивать) make* it shorter; (суживать) take* it in; убавлять скорость reduce speed, slow down; убавить шагу shorten one`s stride; убавлять себе годы make* one self out younger than one is; нельзя ни убавить, ни прибавить ни слова it`s perfect just as it is; убавлять в талии take* it in at the waist; 2. разг. : убавлять в весе reduce one`s weight; она убавила в весе she reduced; убавить спеси take* down a peg (or two); убавляться, убавиться be* reduced; (становиться меньше) dwindle, wane; (о днях) get* shorter; (о луне) (be* on the) wane; убавляться наполовину be* halved; воды (в реке) убавилось the river is low, the water-level has dropped. <br><br><br>... смотреть

УБАВЛЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: убавлять2) Ударение в слове: убавл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): убавлять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

УБАВЛЯТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: убавляячто и чего уменьшатьзменшуватиДієприслівникова форма: зменшуючи ¤ убавлять скорость -- зме... смотреть

УБАВЛЯТЬ

приставка - У; корень - БАВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: УБАВЛЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть

УБАВЛЯТЬ

(I), убавля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

матем., техн., физ., несов. убавля́ть, сов. уба́вить 1) (уменьшать) зме́ншувати, зме́ншити, збавля́ти, зба́вити 2) (укорачивать) укоро́чувати, укороти́ти 3) (отнимать) відніма́ти, відня́ти • - убавляться Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать... смотреть

УБАВЛЯТЬ

прибавлятьдобавлятьповышатьусиливатьприбавлятьповышатьдобавлятьусиливатьАнтонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, до... смотреть

УБАВЛЯТЬ

1) (отбавить) weg-nehmen vt, abnehmen vt (от чего-л. von D) 2) (уменьшить) verkleinem vt, kleiner machen vt (в размере); verringern vt, vermindern vt (по объему, количеству) убавляться — 1) (уменьшиться) sich verringern, sich vermindern; abnehmen vi (s) (убыть) 2) (чего) (по количеству) weniger werden.... смотреть

УБАВЛЯТЬ

см. убавить Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

см. убавить Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

-я́ю, -я́ешь. несов. к убавить.Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

уменьшатьapasztaniАнтонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

Ударение в слове: убавл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: убавл`ять

УБАВЛЯТЬ

убавл'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

УБАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Уменьшать, сокращать, отнимая часть. 2) а) Несколько уменьшать количество чего-либо б) Ослаблять силу проявления какого-либо действия, свойства.... смотреть

УБАВЛЯТЬ

לגרועלהנמיךלהפחיתלהתמעטלמעטלצמצםלרזותАнтонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

Czasownik убавлять ujmować ubywać

УБАВЛЯТЬ

Убавить спеси кому.Трохи збити пихи кому (з кого); трохи вкрутити хвоста кому.Убавлять, убавить шаг.Притишувати, притишити (зменшувати, зменшити) ходу.... смотреть

УБАВЛЯТЬ

несовер. убаўляць, забаўляць змяншаць, памяншаць убаўляць, адбаўляць павужацьпакарочваць меншаць, убаўляцца, убывацьсм. убавить

УБАВЛЯТЬ

minkeАнтонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

убавлять(ся) см. убавить(ся)Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать

УБАВЛЯТЬ

1. alandama2. kahandama3. kärpima4. vähendama

УБАВЛЯТЬ

Начальная форма - Убавлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

УБАВЛЯТЬ

(уменьшать) diminuire, ridurre; (укорачивать) accorciare; (сужать) restringere

УБАВЛЯТЬ

• snižovat• ubírat• ujímat• zkracovat• zmenšovat• zpomalovat

УБАВЛЯТЬ

несов. см. убавить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: прибавлять, добавлять, повышать, усиливать, прибавлять, повышать, добавлять, усиливать... смотреть

УБАВЛЯТЬ

несов.см. убавить

УБАВЛЯТЬ

Убавля́ть-punguza, -sakiti, -tungua;уба́вленный — -pungufu

УБАВЛЯТЬ

Несовер. убаўляць, забаўляць, змяншаць, памяншаць, убаўляць, адбаўляць, павужаць, пакарочваць, меншаць, убаўляцца, убываць, см. убавить

УБАВЛЯТЬ

فعل استمراري : كم كردن ، كاهش دادن ، كاستن ، كوتاه كردن

УБАВЛЯТЬ

УБАВЛЯТЬ убавляю, убавляешь. Несов. к убавить. Нагрел свои гнусные руки, у солдат убавляя паек. Некрасов.

УБАВЛЯТЬ

убавлять сбавлять, отбавлять, уменьшать, понижать, снижать. Ant. увеличивать, поднимать, повышать

УБАВЛЯТЬ

см. убавить

УБАВЛЯТЬ

kamaytirmoq

УБАВЛЯТЬ

1. ujmować;2. zmniejszać;3. zbierać;

УБАВЛЯТЬ

Убавлять, сбавлять, отбавлять, уменьшать. Ср. Уменьшать. См. уменьшать

УБАВЛЯТЬ

Начальная форма - Убавлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

УБАВЛЯТЬ

Убавлять- minuere; deminuere; imminuere; detrahere; limare;

УБАВЛЯТЬ

imperf; ks убавить

УБАВЛЯТЬ

убавлятьСбавлять, отбавлять, уменьшать.Ср. уменьшать.См. уменьшать...

УБАВЛЯТЬ

убавлять убавл`ять, -`яю, -`яет

УБАВЛЯТЬ

{V} նվազեցնել ցածրացնել քչացնել

УБАВЛЯТЬ

acortar, aflojar, aligerar

УБАВЛЯТЬ

бәсеңдету, азайту, кеміту

УБАВЛЯТЬ

bate, decrease, lessen

УБАВЛЯТЬ

несов. см. убавить.

УБАВЛЯТЬ

kristies, nokristies

УБАВЛЯТЬ

Несов. bax убавить.

УБАВЛЯТЬ

азайту, кеміту

T: 140