ТОРЕЦ

торец
м.
1. (бревна и т. п.) butt-end
2. (для мощения) wooden paving-block
3. тк. ед. разг. (мостовая) pavement of wooden blocks



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ТОРЖЕСТВЕННО →← ТОРЕАДОР

Смотреть что такое ТОРЕЦ в других словарях:

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ, -рца, м. 1. Поперечный разрез бревна, бруса, а также вообщепоперечная грань чего-н. (спец.). Т. балки, доски. Т. стола. Т. книги(боковой, верхний или нижний срез ее листов). 2. Брусок поперечноразрезанного бревна для мощения улиц. 3. Мостовая из таких брусков. Ехать поториу. II прил. торцевой, -ая, -ое и торцовый, -ая, -ое. Торцевой разрез.Торцовая мостовая. Торцовая гравюра (на дереве).... смотреть

ТОРЕЦ

торец м. 1) Деревянный брусок, бревно со стороны своего поперечного разреза. 2) Поперечная - короткая - сторона, грань чего-л. 3) Короткий, обычно шестигранный брусок поперечно разрезанного бревна для мощения улиц. 4) разг. Мостовая из таких брусков.<br><br><br>... смотреть

ТОРЕЦ

торец лобовая поверхность; ант, брусок, разрез, конец, грань, срез, фронтон, мостовая Словарь русских синонимов. торец сущ., кол-во синонимов: 9 • ант (1) • брусок (27) • грань (19) • конец (205) • мостовая (7) • разрез (24) • сечение (8) • срез (11) • фронтон (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон... смотреть

ТОРЕЦ

-рца́, м. 1.Поперечный срез бревна, бруса, доски.Точность и тонкость плотничьего искусства, работы набело, были так совершенны, что торцы бревен казал... смотреть

ТОРЕЦ

B́ сущ; 211 см. _Приложение II(поперечный срез бревна, доски, боковая сторона здания)торца́Когда гляжу на летящие листья,Слетающие на булыжный торе́ц,С... смотреть

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ рца, м. tierce f., нем. Terz. + torse, ит. torso? угол., мол. Лицо, физиономия. Елистратов. ♦ Дать торца кому. угол. Ударить кулаком в лицо кому... смотреть

ТОРЕЦ

wood block, butt, flank, end surface, (ВПП) threshold* * *торе́ц м.(end) faceподреза́ть торе́ц метал.-об. — face a work-pieceупира́ться торцо́м в … — ... смотреть

ТОРЕЦ

1) butt2) element of a covering3) end4) end-wall5) face6) face plane7) paving block– неровный торец– подрезать торец– скошенный торец– соединительный т... смотреть

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ, -рца, м., ТОРЦА, -ы, ж.Лицо, физиономия.Дать в торец (ударить).Въехать торцом во что — удариться лицом обо что-л.Получить в торец — быть избитым... смотреть

ТОРЕЦ

м.1) (поперечная сторона) tope m, extremo mторец сваи — cabeza de un piloteторец карандаша — extremo de un lápiz2) (брусок) tarugo m3) разг. (мостовая)... смотреть

ТОРЕЦ

1) Орфографическая запись слова: торец2) Ударение в слове: тор`ец3) Деление слова на слоги (перенос слова): торец4) Фонетическая транскрипция слова тор... смотреть

ТОРЕЦ

м.1) (поперечная грань) côté m торец дома — côté m de la maisonторец доски — bord m d'une planche2) (мостовая) pavé m en bois Синонимы: ант, брусок, г... смотреть

ТОРЕЦ

м1) Stirnseite f; Kopfende n (бревна) 2) (для мощения улиц) Pflasterklotz m (умл.); Holzpflaster n (собир. - мостовая) Синонимы: ант, брусок, грань, к... смотреть

ТОРЕЦ

Дать (выписать, прислать) в торец кому. Жарг. мол. Ударить, избить кого-л. Митрофанов, Никитина, 212.Набить торец кому. Жарг. мол. То же, что дать в то... смотреть

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ — поперечный разрез дерева. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941

ТОРЕЦ

торец, тор′ец, -рца, м.1. Поперечный разрез бревна, бруса, а также вообще поперечная грань чего-н. (спец.). Т. балки, доски. Т. стола. Т. книги (боково... смотреть

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ, -рца, м. 1. Поперечный разрез бревна, бруса, а также вообще поперечная грань чего-нибудь (спец.). Торец балки, доски. Торец стола. Торец книги (боковой, верхний или нижний срез её листов). 2. Брусок поперечно разрезанного бревна для мощения улиц. 3. Мостовая из таких брусков. Ехать по ториу. || прилагательное торцевой, -ая, -ое и торцовый, -ая, -ое. Торцевой разрез. Торцовая мостовая. Торцовая гравюра (на дереве).... смотреть

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ торца, и (устар. редко) ТОРЕЦ и торц, торца, м. 1. Деревянный брусок, бревно со стороны своего поперечного разреза. Поставить бревно торцом кверху. Осиновый торец под конские приводы спор. Даль. Ѓ Шестигранный брусок поперечно разрезанного бревна, употр. для мощения улиц. Мостовая из торцов. Ѓ То же в собир. знач. Мостовая из торца. 2. только ед. Мостовая из таких брусков (разг.). Ехать по торцу.<br><br><br>... смотреть

ТОРЕЦ

(2 м), Р. торца/, Тв. торцо/м; мн. торцы/, Р. торцо/вСинонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

м. 1) (поперечная грань) côté m торец дома — côté m de la maison торец доски — bord m d'une planche 2) (мостовая) pavé m en bois

ТОРЕЦ

корень - ТОРЕЦ; нулевое окончание;Основа слова: ТОРЕЦВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТОРЕЦ; ⏰Слово Торец содержит с... смотреть

ТОРЕЦ

1. кесік, дөңбектің кесілген жері (бөрененің көлденеңінен кесілген жері); поставить бревно торцом кверху кесік дөңбекті, бөренені, кесілген жерінен тік тұрғызып қою;2. (брусок) кесілген шөрке;- мостовая из торца шөрке төселген көше;3. только ед. разг. (мостовая) бөренелі жол, шөрке төселген көше;- ехать по торцу бөрене төселген жолмен жүру... смотреть

ТОРЕЦ

Прямоугольный или шестиугольный короткий брусок (торцовая шашка), предназначенный для устройства полов или мощения дорожных покрытий.Источник: Словарь ... смотреть

ТОРЕЦ

тор'ец, торц'а, твор. п. торц'ом, род. п. мн. ч. торц'овСинонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

м. 1) estremità f; testata f 2) (брусок) blocchetto m di legno - торец балки- торец здания

ТОРЕЦ

1) [一]端 [yī]duān, [一]头 [yī]tóuоба торца бревна - 圆木的两端2) (брусок) 木块 mùkuàiСинонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

техн. торча́к, -ка, торе́ць, -рця́; (мостовая из торца) торчі́вка - базовый торец - опорный торец - скошенный торец - торец вала - торец плунжера - торец подшипника - торец рельса - торец сердечника - торец стержня Синонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон... смотреть

ТОРЕЦ

   деталь кирпича.   (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Синонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

• dřevěná dlažební kostka• lícní plocha• plocha čelní• čelní plocha• čelní strana• čelní řez• čelo• špalík• špalíček

ТОРЕЦ

Заимств. в XIX в. из итал. яз., где итал. torso переоформлено в рус. яз. по аналогии со словами на -ец (ср. ситец).Синонимы: ант, брусок, грань, конец... смотреть

ТОРЕЦ

торе́ц, торцы́, торца́, торцо́в, торцу́, торца́м, торе́ц, торцы́, торцо́м, торца́ми, торце́, торца́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон... смотреть

ТОРЕЦ

торе́ц, торца́, торцо́мСинонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

m.end-wall, paving block, element of a coveringСинонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

торец м 1. Stirnseite f c; Kopfende n 1c (бревна) 2. (для мощения улиц) Pflasterklotz m 1a*; Holzpflaster n 1d (собир.; мостовая)Синонимы: ант, брусок... смотреть

ТОРЕЦ

м. 1) (поперечная сторона) estremo 2) (брусок) pezzo / piastrella di legno (per pavimentare le strade) 3) (мостовая) selciato m (in legno) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон... смотреть

ТОРЕЦ

1. lauppind2. ots3. otspind4. pakksillutis5. sillutuspakk

ТОРЕЦ

м.Stirnseite f, Stirn f, Stirnfläche fСинонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

м.(напр. лазерного кристалла) face; end- брюстеровский торец- торец ступени

ТОРЕЦ

Торе́ц. Заимств. в XIX в. из итал. яз., где итал. torso переоформлено в рус. яз. по аналогии со словами на -ец (ср. ситец).

ТОРЕЦ

1. czoło, płaszczyzna (powierzchnia) czołowa;2. trylinka, drewniana kostka brukowa;3. szczyt, strona szczytowa;

ТОРЕЦ

— поперечный разрез побега или ствола. Синонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

Ударение в слове: тор`ецУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: тор`ец

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ — прямоугольный или шестиугольный короткий брусок (торцовая шашка), предназначенный для устройства полов или мощения дорожных покрытий.

ТОРЕЦ

м. 1. (поперечный разрез бревна) устундун туурасынан таарылып кесилген жери; 2. (брусок) чүркө, чөркө; мостовая из торцов чүркө төшөлгөн көчө (жол).... смотреть

ТОРЕЦ

backСинонимы: ант, брусок, грань, конец, мостовая, разрез, срез, фронтон

ТОРЕЦ

Прямоугольный или шестиугольный короткий брусок (торцовая шашка), предназначенный для устройства полов или мощения дорожных покрытий.

ТОРЕЦ

М (мн. торцы) xüs. 1. köndələninə kəsilmiş tir, dirək; 2. xüs. şalbanbaşı (küçələrə döşəmək üçün); 3. şalbanbaşı döşənmiş küçə.

ТОРЕЦ

сущ. муж. родаторець

ТОРЕЦ

м 1.оч баш (бүрәнәнең, борысның һ.б.ш. аркылы киселгән башы) 2.бүкән (урам түшәү өчен) 3.бүкән түшәлгән урам

ТОРЕЦ

тарэц, род. тарца муж.старчак, муж.поставить торцом — паставіць старчаком (стаўма)

ТОРЕЦ

торе'ц, торцы', торца', торцо'в, торцу', торца'м, торе'ц, торцы', торцо'м, торца'ми, торце', торца'х

ТОРЕЦ

торец лобовая поверхность, ант, брусок, разрез, конец, грань, срез, фронтон, мостовая

ТОРЕЦ

Начальная форма - Торец, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ТОРЕЦ

{g'a:vel}1. gavel

ТОРЕЦ

[end, face]: Смотри также: — скошенный торец — неровный торец

ТОРЕЦ

торец = м. 1. (грань) butt-end; 2. (брусок) (wooden) paving block.

ТОРЕЦ

Kopf, Querholz, Stirnseite, Stirn, Stirnfläche

ТОРЕЦ

tope, extremo, cabeza подрезать торец упираться торцом торец, упорный

ТОРЕЦ

м.(butt) end; (end) face

ТОРЕЦ

about; bout; extrémité; face terminale

ТОРЕЦ

Тарэц, старчак, поставить торцом — паставіць старчаком (стаўма)

ТОРЕЦ

gala virsma, gals; koka klucītis; koka {klucīšu} bruģis; piere

ТОРЕЦ

1. кесік, кесілген жер, кесілген шөрке2. шет, дүмі, табаны

ТОРЕЦ

торец тор`ец, торц`а, тв. торц`ом, р. мн. торц`ов

ТОРЕЦ

butt, butt end, end, end face, face, end wall

ТОРЕЦ

торецм (мостовая) ὁ ξυλόστρωτος δρόμος.

ТОРЕЦ

Рет Теор Оцет Отец Тор Торец Орт Рот

ТОРЕЦ

ТОРЕЦ, см. торчать.

ТОРЕЦ

Бай, мөргөлдөх

ТОРЕЦ

тарэц, -рца

ТОРЕЦ

Поперечный разрез бревна

ТОРЕЦ

шетжақ, қаптал, түйісім

ТОРЕЦ

bout, surface de bout

ТОРЕЦ

abut, blockwood, butt

ТОРЕЦ

шет жақ, бүйір жақ

ТОРЕЦ

• butt end • end

ТОРЕЦ

шетжақ, қаптал

ТОРЕЦ

ұшышеті

ТОРЕЦ

тарэц, -рца

ТОРЕЦ

ince kenar

ТОРЕЦ

торец нӯг

ТОРЕЦ

- Лицо.

T: 207