ВЗЫСКИВАТЬ

взыскивать
взыскать
1. (вн. с рд.) exact (d. from, of), (получать) recover (d. from)
взыскивать долг — recover a debt
2. (с рд. за вн.) make* (d.) answer (for)
не взыщите! — please forgive me!, don‘t be hard on me!



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ВЗЯТИЕ →← ВЗЫСКАТЬ

Смотреть что такое ВЗЫСКИВАТЬ в других словарях:

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскивать несов. перех. и неперех. 1) перех. Заставлять платить. 2) неперех. Привлекать к ответственности.

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскивать Требовать, доправлять, искать. Подвергать взысканию. Взимать, выколачивать подати. Доправлять долг, подать. .. Ср. требовать. См. требовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. взыскивать брать, заставлять, принуждать, требовать, доправлять, искать, подвергать взысканию, взимать, выколачивать (подати), доправлять (долг, подать), штрафовать, изымать, спрашивать, наказывать, выбивать Словарь русских синонимов. взыскивать взимать, брать / насильно: выколачивать из кого, выбивать из кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. взыскивать гл. несов. • брать • взимать заставлять платить (плату, штраф)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

ВЗЫСКИВАТЬ, взыскать что, стар. отыскивать, искать; ныне: | что, с кого, доправлять с кого, изымать, заставить уплатить; | с кого, строго требовать исполнения обязанности; | наказывать виновного за проступки; | кого, чем, оказывать кому в высшей степени милость или гнев, меру своего расположения. Взысканы ли с новго деньги за гербовую бумагу? Наш начальник взыскивает за все. Онь взыскал меня милостями своими. Кого чем Господь взыщет, тем и вознесет. Взыскал ты меня клеветою. На малом (гостинце) не взыщите, большого не ищите. Чем кого взыщешь, и себе то сыщешь. Пожалуй ищи; а как нет, так не взыщи. Обыщи: а не найдешь, не взыщи. -ся, стать искать, начать заботливо отыскивать. Взыскался бедняк денег своих, да уж поздно. | Быть взыскиваему. Он взыскивается благодеяниями его. Взыскался я тобою, взыскан, осыпан милостию. Взыскиванье ср. длит. взыскание окончат. взыск м. об. действ. по глаг. | Взыскание и взыск означают также самый предмет, то что взыскивается с кого, деньги, вещи или наказание иного рода. На членов пал взыск за растрату денег казначеем. Взыскание погибших, название иконы Божьей Матери, празднество 5 февраля (Наумов). Взыскательный, строго взыскивающий, карающий за всякий проступок. Взыскательность ж. свойство это. Взыскатель м. -ница ж. или взыщик, взыскивающий что-либо с кого, доправщик, требующий с кого уплаты. Строгие взыскатели и судьи наши и сами не святы. Беручи, помни взы щика, а взявши поминай дателя. Взысканец м. взысканица ж. чей, чья, облагодетельствованный кем, взысканый милостями. Взыскливый, придирчиво взыскательный; взыскучий, весьма строгий, требовательный. <br><br><br>... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: взыскивать2) Ударение в слове: вз`ыскивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): взыскивать4) Фонетическая транскр... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

несов., вин. п.1) recaudar vtвзыскивать налог — recaudar impuestosвзыскивать долг — cobrar la deuda2) тж. без доп. (с кого-либо) sancionar vt, castigar... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

1) (что-либо с кого-либо) recouvrer qch de qn взыскивать налог — percevoir un impôtвзыскивать долг — faire payer une dette2) (подвергнуть наказанию) pu... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскать1) 追缴 zhuījiǎo, 收回 shōuhuí; (убытки) 追偿 zhuīchángвзыскивать долг с кого-либо через суд - 通过法院强制征收欠款взыскивать ущерб - 追偿损失2) (подвергать наказа... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

sorumlu tutmak,ödetmek; cezalandırmak* * *1) ödetmek взы́скивать долг — borcunu ödetmek / ödettirmek2) (подвергать наказанию) cezalandırmak; sorumlu tu... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

1) (что-либо с кого-либо) recouvrer qch de qn взыскивать налог — percevoir un impôt взыскивать долг — faire payer une dette 2) (подвергнуть наказанию)... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

приставка - ВЗ; корень - ЫСК; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВЗЫСКИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

Взыскивать, взыскать долг, деньги.Стягати, стягти (стягувати, стягнути, правити, виправити, справляти, справити) борг (позику), гроші з кого; (згр... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскать 1) (долг) правити (довг), виправити, доправлятися (довгу) з кого, справляти, справити (довг) з кого, шукати (довг) на кому; (подать, недоимку) (в бесспорном порядке) стягати, (вульг) грабувати, пограбувати, вибивати (недоїмки); 2) (за вину) карати, покарати, накарати (за провину). Не взыщите - не осудіть, вибачте. Взыскать своими милостями - дарувати свою ласку, обдарувати своєю ласкою.... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

{²'a:vkrä:ver}1. avkräver jag avkrävde honom en förklaring--я потребовал у него объяснения{²'in:kase:rar}2. inkasserar{kr'ä:ver}3. kräver han krävde mi... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: взыскивая1. (что с кого-чего) заставлять заплатитьстягуватиДієприслівникова форма: стягуючи2. (с... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

1)-аю, -а ешь. несов. к взыскать 1.2) -аю, -аешь. несов. к взыскать 2.

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскивать = , взыскать 1. (вн. с рд.) exact (smth. from) ; взыскать штраф с кого-л. exact a fine from smb. ; взыскивать долг с кого-л. recover a debt from smb. ; 2. (с рд.; подвергать наказанию) penalize (smb.) ; не взыщите! it`s the best I can do!; don`t expect too much! <br><br><br>... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

Czasownik взыскивать egzekwować wymagać wymuszać żądać karać

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскивать брать, заставлять, принуждать, требовать, доправлять, искать, подвергать взысканию, взимать, выколачивать (подати), доправлять (долг, подать), штрафовать, изымать, спрашивать, наказывать, выбивать<br><br><br>... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

Ударение в слове: вз`ыскиватьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: вз`ыскивать

ВЗЫСКИВАТЬ

(налоги и т.п., обычно чрезмерные или незаконные) exact, (долг) levy

ВЗЫСКИВАТЬ

Начальная форма - Взыскивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВЗЫСКИВАТЬ

Взыскивать, требовать, доправлять, искать. Подвергать взысканию. Взимать, выколачивать подати. Доправлять долг, подать. Ср. Требовать. См. требовать

ВЗЫСКИВАТЬ

с кого, от кого и у кого. Взыскивать штраф с нарушителей правил дорожного движения. Взыскивать налоги с населения (от населения, у населения).

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскиватьТребовать, доправлять, искать.Подвергать взысканию. Взимать, выколачивать подати. Доправлять долг, подать. ..Ср. требовать.См. требовать...

ВЗЫСКИВАТЬ

см. взыскать

ВЗЫСКИВАТЬ

ВЗЫСКИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Заставлять платить. 2) неперех. Привлекать к ответственности.

ВЗЫСКИВАТЬ

• trestat• uvalovat• volat k odpovědnosti• vymáhat

ВЗЫСКИВАТЬ

см. взыскать

ВЗЫСКИВАТЬ

нсвfazer pagar, cobrar vt; arrecadar; punir vt

ВЗЫСКИВАТЬ

Начальная форма - Взыскивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ВЗЫСКИВАТЬ

несовер. спаганяць сыскваць карацьнакладваць спагнанне

ВЗЫСКИВАТЬ

1. karistama2. sisse nõudma

ВЗЫСКИВАТЬ

imperf; ks взыскать

ВЗЫСКИВАТЬ

avfordre, innkassere, innidrive, innkreve

ВЗЫСКИВАТЬ

apercibir, cobrar, exigir, (долги, налоги, пошлины) recaudar, recoger

ВЗЫСКИВАТЬ

ВЗЫСКИВАТЬ взыскиваю, взыскиваешь. Несов. к взыскать .

ВЗЫСКИВАТЬ

вз'ыскивать, -аю, -ает

ВЗЫСКИВАТЬ

заставить заплатить, строго требовать, наказывать виновного.

ВЗЫСКИВАТЬ

Несовер. спаганяць, сыскваць, караць, накладваць спагнанне

ВЗЫСКИВАТЬ

несов. от взыскать Итальяно-русский словарь.2003.

ВЗЫСКИВАТЬ

Взы́скивать-toza

ВЗЫСКИВАТЬ

effectuer le recouvrement, recouvrer, récupérer

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскивать вз`ыскивать, -аю, -ает

ВЗЫСКИВАТЬ

(долги) einkassieren, (штраф) exequieren

ВЗЫСКИВАТЬ

abbuchen, einziehen, (деньги) einfordern

ВЗЫСКИВАТЬ

(налоги, долги) cobrar, exigir, retener

ВЗЫСКИВАТЬ

charge, enforce, exact, recover

ВЗЫСКИВАТЬ

взыскивать см. взыскать

ВЗЫСКИВАТЬ

לתבועלהתאושש

ВЗЫСКИВАТЬ

несов. см. взыскать.

ВЗЫСКИВАТЬ

Несов. bax взыскать.

ВЗЫСКИВАТЬ

несов., см. взыскать

ВЗЫСКИВАТЬ

тж. взыскать

ВЗЫСКИВАТЬ

{V} գանձել

T: 200