ОЖИВЛЕННЫЙ

оживлённый
animated; (шумный) boisterous
оживлённая беседа — lively conversation
вести оживлённую переписку — carry on a lively correspondence
оживлённая торговля — brisk trade
оживлённые улицы — busy streets



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОЖИВЛЯТЬ →← ОЖИВЛЕННО

Смотреть что такое ОЖИВЛЕННЫЙ в других словарях:

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживлённый прил. 1) Преисполненный жизни, деятельности; бодрый. 2) а) Исполненный движения, суеты, деятельности; шумный. б) Выражающий оживление. 3) перен. Вызывающий интерес; живой, напряженный (о внимании, интересе и т.п.).<br><br><br>... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживленный См. многолюдный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оживленный встряхнутый, оживотворенный, реанимированный, напряжённый, радостный, задорный, живой, бойкий, развеселый, в ударе, веселый, активный, интенсивный, праздничный, беззаботный, многолюдный, обновленный, животворенный, взбодренный, жизнерадостный, приподнятый, шумный, расторможенный. Ant. застойный, пассивный, слабый; грустный, печальный, будничный Словарь русских синонимов. оживлённый 1. бойкий, живой / в знач. сказ., о человеке: в ударе (разг.) 2. см. весёлый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оживленный прил. 1. • веселый • развеселый • радостный • праздничный • беззаботный 2. • живой • бойкий • активный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. оживленный прил., кол-во синонимов: 34 • активный (46) • бойкий (52) • бравурный (8) • бурный (34) • в ударе (6) • веселый (99) • взбодренный (16) • возбужденный (57) • возвращенный к жизни (1) • встряхнутый (5) • живой (85) • животворенный (3) • жизнерадостный (26) • задорный (31) • кипучий (26) • напряженный (54) • находящийся в бодром настроении (4) • находящийся в приподнятом настроении (4) • обновленный (19) • оживлённый (1) • оживотворенный (3) • подживленный (5) • приподнятый (23) • протекающий активно (3) • протекающий живо (3) • протекающий энергично (3) • радостный (36) • развеселый (9) • расторможенный (4) • реанимированный (3) • резвый (31) • согретый (15) • шумный (37) • экзальтированный (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный, возбужденный, возвращенный к жизни, встряхнутый, живой, животворенный, жизнерадостный, задорный, кипучий, напряженный, находящийся в бодром настроении, находящийся в приподнятом настроении, обновленный, оживлённый, оживотворенный, подживленный, приподнятый, протекающий активно, протекающий живо, протекающий энергично, радостный, развеселый, расторможенный, реанимированный, шумный, экзальтированный, оживленный... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

прил. 1) (веселый, живой) animato, vivo, vivace оживленный спор — un'animata discussione 2) тж. перен. (о движении) animato, che ferve / pulsa / ribolle оживленная переписка — una fitta corrispondenza оживленная деятельность — una fervida / intensa attività на дорогах оживленное движение — sulle strade traffico intenso оживленная улица — via animata / frequentata Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный, возбужденный, возвращенный к жизни, встряхнутый, живой, животворенный, жизнерадостный, задорный, кипучий, напряженный, находящийся в бодром настроении, находящийся в приподнятом настроении, обновленный, оживлённый, оживотворенный, подживленный, приподнятый, протекающий активно, протекающий живо, протекающий энергично, радостный, развеселый, расторможенный, реанимированный, шумный, экзальтированный, оживленный... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

animéоживленные лица — visages animésоживленные улицы — rues animéesСинонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный, возбужденный, ... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживлённый(возбужденный) animado, vivo; (полный движения) movimentadoСинонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный, возбужденный,... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

1) belebt 2) перен. lebhaft, belebt, rege оживленная торговля — schwunghafter HandelСинонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

animert, belivet, ferdselsfylt, kvikk, livlig, munter, sjelfull, trafikksterkСинонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный, возбу... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

ОЖИВЛЁННЫЙ оживлённая, оживлённое; оживлён, оживлена, оживлено. 1. Прич. страд. прош. вр. от оживить. 2. Исполненный жизни. деятельности, добрый. Оживленное движение на улицах. Оживленная работа, торговля. После разговоров, часто очень оживленных, за кофе, расходились до обеда. Л. Толстой. Лиза ... была оживлена и счастлива только тогда, когда была влюблена. Л. Толстой. Собрание прошло очень оживленно (нареч.). Оживленная беседа. 3. Выражающий оживление. Оживленная улыбка. 4. только полн. формы. Живой, напряженный (о внимании, интересе). Оживленный интерес. Оживленное внимание.<br><br><br>... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

прилаг.мед., с.-х.Краткая форма: оживленоживленийприч.Краткая форма: оживлен от глагола: оживитьисполненный жизни, деятельности, возбужденияжвавий¤ ож... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

• необычайно оживленныйСинонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный, возбужденный, возвращенный к жизни, встряхнутый, живой, жив... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

מציףעליזציפניСинонимы: бойкий, бравурный, бурный, в ударе, веселый, взбодренный, возбужденный, возвращенный к жизни, встряхнутый, живой, животворенный... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

Неложный Нелживый Нелживой Нейлон Нейл Нежный Нежно Нежин Нежилой Неживой Лыжин Лонный Лонжевый Ложный Лов Лион Линый Линон Линный Линейно Линевый Ливый Ливный Ливны Лжий Лживый Лживой Леон Леновый Ленный Ленин Ленивый Лениво Лен Лей Левый Лев Ионный Ион Иол Иов Инж Иловый Иже Иеновый Жниво Живой Живо Женин Енол Еловый Ежовый Ежиный Вон Волин Вол Вой Воин Военный Вне Винол Вино Винный Неновый Неон Ниже Нил Нло Нож Ный Овинный Ожин Оленный Вено Олин Ониевый Венный Вие Вийон Оливный Вилен Олений Олеин Оживленный Овин Овен Ныне Вилы Ной Ножны Новый... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

приставка - О; корень - ЖИ; корень - ВЛ; суффикс - ЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОЖИВЛЕННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффикс... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживленный прил. (2)ед.жен.им.где за час пролегала оживленная, проезжая улица, катились ярые волны с ревом и с пеноюПр7.ед.жен.род.для кого Порыв восто... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживленный встряхнутый, оживотворенный, реанимированный, напряжённый, радостный, задорный, живой, бойкий, развеселый, в ударе, веселый, активный, интенсивный, праздничный, беззаботный, многолюдный, обновленный, животворенный, взбодренный, жизнерадостный, приподнятый, шумный, расторможенный. Ant. застойный, пассивный, слабый, грустный, печальный, будничный<br><br><br>... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживлённый оживлённый; кр. ф. прич. -ён, -ен`а; кр. ф. прил. -ён, -ен`а (испытывающий оживление: он`а весел`а и оживлен`а) и -ён, -ённа (обнаруживающий признаки оживления, выражающий оживление: бес`еда оживлённа, `улицы оживлённы; л`ица гост`ей оживлённы)<br><br><br>... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

ОЖИВЛЕННЫЙ прилагательное 1) Преисполненный жизни, деятельности; бодрый. 2) а) Исполненный движения, суеты, деятельности; шумный. б) Выражающий оживление. 3) перен. Вызывающий интерес; живой, напряженный (о внимании, интересе и т.п.).... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

• bujný• frekventovaný• oživený• rozjařený• rušný• veselý• čilý• živý

ОЖИВЛЕННЫЙ

ожив||ленный1. прич. от оживить· 2. прил в разн. знач. ζωηρός: ~ленная беседа ἡ ζωηρή συζήτηση· ~ленная торговля τό ζωηρό ἐμπόριο· ~ленная улица ὁ πολυσύχναστος δρόμος, ὁ δρόμος μέ μεγάλη κίνηση.... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживленный, оживлённый, -ая, -ое; -ён. Исполненный жизни, деятельности, возбуждения. О. спор. Оживлённая торговля. Оживлённо (нареч.) улыбаться.сущ. ож... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ

1. elav2. elavnenud3. elev4. elustunud

ОЖИВЛЕННЫЙ

Оживлённый- alacer, -cris, -cre; vivax; vividus; vegetus;• оживлёноое место - locus frequens, celeber;

ОЖИВЛЕННЫЙ

Начальная форма - Оживленный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

ОЖИВЛЕННЫЙ

1.-ая,-ое (выражающий оживление) қызған, жанданған, шаттанған;2.прил. (бойкий) қызу;- оживленная торговля қызу сауда

ОЖИВЛЕННЫЙ

(оживлённый)lebhaft (веселый, возбужденный), belebt, rege (полный жизни, движения - об улице и т.п.).

ОЖИВЛЕННЫЙ

active, brisk, (рынок) broad амер., buoyant бирж., busy, (спрос) lively

ОЖИВЛЕННЫЙ

прил.vivacious

ОЖИВЛЕННЫЙ

Сэргэлэн, цовоо, шаламгай, сэргэх, хөгжих

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживленный см. многолюдный

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживленныйСм. многолюдный...

ОЖИВЛЕННЫЙ

оживленный зинда кардашуда

ОЖИВЛЕННЫЙ

schwunghaft, schwungvoll

ОЖИВЛЕННЫЙ

{A} աշխւյժ

ОЖИВЛЕННЫЙ БОЙКИЙ

оживленный, бойкийschwunghaft

ОЖИВЛЕННЫЙ ВОЗБУЖДЕННЫЙ

оживленный, возбужденныйangeregt

ОЖИВЛЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬНЫЙ АКТИВНЫЙ

оживленный, деятельный, активныйrege

ОЖИВЛЕННЫЙ ЖИВОЙ БОЙКИЙ

оживленный, живой, бойкийlebhaft

ОЖИВЛЕННЫЙ ЛЮДНЫЙ

оживленный, людныйbelebt

ОЖИВЛЕННЫЙ ОБМЕН МНЕНИЯМИ

animated exchange, lively exchanges of views, robust exchange of views

ОЖИВЛЕННЫЙ РЫНОК

broad market амер.

ОЖИВЛЕННЫЙ РЫНОК

Оживленный рынок Оживленный рынок - рынок, на котором цены имеют сильную тенденцию к росту. По-английски: Buoyant Синонимы: Повышательный рынок См.... смотреть

ОЖИВЛЕННЫЙ СПРОС

lebhafte Nachfrage, rege Nachfrage

ОЖИВЛЕННЫЙ СПРОС

active demand, animated demand, brisk demand

T: 187