Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
МАСКИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несов. 1. кого (что). Надевать накого-н. маску или одевать в маскарадный костюм. М. детей для новогоднегобала. 2. кого-что. Делать незаметный невидимым для кого-н. М. военныеобъекты. М. орудия. М. окна при затемнении. М. свои намерения (перен.). IIсов. замаскировать, -рую, -руешь; -ованный. II возвр. маскироваться, -руюсь,-руешься; сов. замаскироваться, -руюсь, -руешься. II сущ. маскировка, -и, ж.(ко 2 знач.). И прил. маскировочный, -ая, -ое (ко 2 знач.). М. халат.... смотреть
маскировать несов. перех. 1) а) Одевать в маскарадный или не свойственный кому-л. костюм. б) Надевать маску (1). 2) перен. Делать что-л. незаметным, невидимым, скрывать что-л. посредством чего-л. показного, притворного. 3) Скрывать от противника с помощью разных приемов.<br><br><br>... смотреть
маскировать скрывать, утаивать. Ant. открывать, являть, предъявлять Словарь русских синонимов. маскировать см. скрывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: находить, рассекречивать... смотреть
МАСКИРОВАТЬ(фр. masquer, от masqne - маска). 1) надевать на кого маску. 2) скрывать свои или чужие действия, притворствовать.Словарь иностранных слов, ... смотреть
МАСКИРОВАТЬ masquer. 1. Скрывать что-л., делать незаметным, невидимым для противника; придавать чему-л. иной вид (обычно в военной обстановке). БАС-1.... смотреть
маскировать (кулинарный термин). Покрывать готовое блюдо еще каким-нибудь продуктом. Рыба или птица, покрытые соусом или желе и сохраняющие свою фо... смотреть
-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. маскиро́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. (сов. замаскировать).1.Одевать кого-л. в маскарадный костюм, надевать ... смотреть
⊲ МАСКИРОВАТЬ 1769 (-ске- 1789), рую, рует, несов.; Маскирующий, Маскированный, прич., Маскируя, деепр. кого-что.Фр. masquer, непоср. или через нем. ma... смотреть
(кулинарный термин). Покрывать готовое блюдо еще каким-нибудь продуктом. Рыба или птица, покрытые соусом или желе и сохраняющие свою форму и в... смотреть
1) Орфографическая запись слова: маскировать2) Ударение в слове: маскиров`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): маскировать4) Фонетическая тран... смотреть
-ся, маскировывать, -ся (в прям. и перен. знач.) маскувати, -ся, замасковувати, -ся, личкувати, -ся, заличковувати, -ся, (уродливой личиной) машкарувати, -ся, замашкаровувати, -ся; (страд. з.) бути маскованим, замасковуваним, заличковуваним, замашкаровуваним, сов. замаскованим, заличкованим, замашкарованим. [То по фарисейському маскують свою ворожнечу, то одхиляють своє справжнє обличчя (Н. Рада). «Чи й на споді такі ягоди, як ото зверху?» - «Ато-ж! хіба-б я личкувала!» (Харківщ.). Личкується перед ним та взиває батеньком, а за очі каже… (Мова)]. Забор -рован кустарником - баркан замасковано кущами. Маскированный - маскований, замаскований, личкований, заличкований, (личиной) замашкарований. [Дворик сповняється юрбою маскованих і немаскованих гостей (Л. Укр.). То льон личкований, він тільки зверху гарний (Харківщ.)].... смотреть
МАСКИРОВАТЬ маскирую, маскируешь, несов. (к замаскировать). 1. кого-что. Закрывать маской (лицо; редко). || Одевать в маскарадный костюм, наряжать. Детей маскировали разными зверями. 2. перен., что чем. Делать что-н. незаметным, Скрывать что-н. при посредстве чего-н. притворного, показного. Маскировать фразами о братстве социальную несправедливость. Он всячески старается маскировать свое смущение, топчется на месте, покрякивает. Салтыков-Щедрин. 3. что. Скрывать от противника разными приемами, приспособлениями, окраской (воен.). Маскировать орудия. Позиции маскируют использованием растительности, корабли - окраской.<br><br><br>... смотреть
замаскировать1) (надевать маску) 戴[假]面具 dài [jià]miànjù; (рядиться) 化装 huàzhuāng2) (закрывать, прикрывать) 伪装 wěizhuāng; перен. 掩饰 yǎnshìмаскировать ор... смотреть
МАСКИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -ованный; несовершенный вид 1. кого (что). Надевать на кого-нибудь маску или одевать в маскарадный костюм. М. детей для новогоднего бала. 2. кого-что. Делать незаметный невидимым для кого-нибудь М. военные объекты. М. орудия. М. окна при затемнении. М. свои намерения (перен.). || сов. замаскировать, -рую, -руешь; -ованный. || возвр. маскироваться, -руюсь, -руешься; совершенный вид замаскироваться, -руюсь, -руешься. || существительное маскировка, -и, ж. (ко 2 значение). И прилагательное маскировочный, -ая, -ое (ко 2 значение). М. халат.... смотреть
маскировать, маскиров′ать, -рую, -руешь; -ованный; несов.1. кого (что). Надевать на кого-н. маску или одевать в маскарадный костюм. М. детей для нового... смотреть
maske takmak* * *1) maske takmak 2) воен. kamufle etmek; alalamak; peçelemek; gizlemek3) перен. maskelemek; gizlemek; kamufle etmekмаскирова́ть свои́ ц... смотреть
корень - МАСК; суффикс - ИР; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: МАСКИРОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - МАСК; ∧ - ИР;... смотреть
маскировать = , замаскировать (вн.) 1. mask (smb.) , disguise (smb.) ; 2. (закрывать, прикрывать) camouflage (smth.) ; conceal (smth.) (тж. перен.) ; маскироваться, замаскироваться 1. put* on a mask; (тв.) dress up (as); 2. (закрываться, прикрываться) camouflage oneself ; перен. bluff; маскировка ж. 1. (действие) concealment; 2. (то, чем маскируют) camouflage; маскировочный camouflage attr. <br><br><br>... смотреть
несов., вин. п.1) enmascarar vt, disfrazar vt2) воен. enmascarar vt, camuflar vt
несов.1. кого-что маскалау, маска кидіру;2. воен. (скрывать от противника) жасыру, бүркеу;- маскировать орудия зеңбіректерді бүркеу, байқамайтын етіп жасыру;- маскировать окна терезелерді бүркеу, терезелерді жабу;3. что, чем, перен. (делать что-л. незаметным) бүркеу, жасыру;- маскировать свои намерения өзінің ойын бүркеу, жасыру... смотреть
нсв прм прн disfarçar vt, mascarar vt; воен mascarar vt, camuflar vtАнтонимы: находить, рассекречивать
(I), маскиру/ю(сь), -ру/ешь(ся), -ру/ют(ся)Антонимы: находить, рассекречивать
несов. кого-что 1. маска же маскарад кийимин кийгизүү; 2. (делать незаметным, невидным) маскировкалоо, билинбес кылуу, байкалбас кылуу (душман көрбөй, билбей турган кылуу); маскировать орудия замбиректерди маскировкалоо; маскировать свои чувства өзүнүн сезимин маскировкалоо (жашыруу).... смотреть
Ударение в слове: маскиров`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: маскиров`ать
маскироватьהִסווָה [לְהַסווֹת, מַסווֶה, יַסווֶה]* * *התחפשותלהסוותלהסתירלתחפשסוהАнтонимы: находить, рассекречивать
несов. 1) mascherare vt, travestire vt 2) mascherare vt, mimetizzare vt маскировать орудия — mimetizzare postazioni d'artiglieria • - маскироваться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: находить, рассекречивать... смотреть
маскировать [фр. masquer] - 1) одевать кого-л. в маскарадные костюм; 2) делать незаметным, невидимым для кого-л; применять маскировку 1; 3) * скрывать истинные намерения или действия. <br><br><br>... смотреть
• kamuflovat• maskovat• přestrojovat• zakrýt• zamaskovat• zastírat• zastřít
Czasownik маскировать maskować zakrywać
1) masquer vt 2) воен. camoufler vt
электрон., кфт. mascherare, mimetizzare
Несов. maskalamaq (1. maska taxmaq (birinin üzünə); 2. maskarad paltarı geydirmək; 3. gizlətmək (hərbi obyektləri və s.); 4. məc. üstünü örtmək, ört-basdır etmək, pərdələmək).... смотреть
<phot.> maskАнтонимы: находить, рассекречивать
Начальная форма - Маскировать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
1) masquer vt 2) воен. camoufler vt Антонимы: находить, рассекречивать
маскировать маскирова́тьЧерез нов.-в.-н. maskieren – то же (с 1700 г.; см. Шульц – Баслер 2, 84) или непосредственно из франц. masquer.
все значенияálcázniАнтонимы: находить, рассекречивать
маскиров'ать, -р'ую, -р'уетАнтонимы: находить, рассекречивать
{mask'e:rar}1. maskerar 2. maskera
прич. страд, прош. -рованный) глаг.несов., когочто маскировкӑла, маскировка ту, курӑнмалла мар ту; маскировать орудия тупӑсене курӑнмалла мар ту
маскир||оватьнесов 1. μασκαρεύω, μεταμφιέζω· 2. перен συγκαλύπτω, κρύβω, καλύπτω· 3. воен. καμουφλάρω, συγκαλύπτω (позицию, орудия и т. п.).
maskieren vt; воен. tarnen vtАнтонимы: находить, рассекречивать
Маскирова́ть-danganya macho, -nyerereza;воен. -ficha
فعل استمراري : استتار كردن ؛ مخفي كردن ، پنهان كردن
находитьрассекречиватьАнтонимы: находить, рассекречивать
kamuflere, maskereАнтонимы: находить, рассекречивать
маскировать maskieren vt; воен. tarnen vtАнтонимы: находить, рассекречивать
1. maskeerima2. moondama3. peitma
mask, shieldАнтонимы: находить, рассекречивать
disableАнтонимы: находить, рассекречивать
Через нов.-в.-н. maskieren – то же (с 1700 г.; см. Шульц – Баслер 2, 84) или непосредственно из франц. masquer.
1.маскировкалау; м. орудие орудиене маскировкалау 2.күч.яшерү, каплау; м. свои намерения ниятләрне яшерү
• maskuoti (ja, maskavo)
niqoblamoq
Начальная форма - Маскировать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
маскировать скрывать, утаивать. Ant. открывать, являть, предъявлять
техн. маскува́ти - маскироваться Антонимы: находить, рассекречивать
infmettre hors service
gizlemek, saklamak, örtmek, kamuflaj yapmak, kamufle etmek
гл.mask
maskieren полигр.
маскировать маскиров`ать, -р`ую, -р`ует
camouflage, disguise
camouflage; mask
несовер. прям., перен. маскіраваць
tarnen vt маскироваться — sich tarnen.
conceal, disable вчт., obscure, mask
mask
маскировать μεταμφιέζω* καλύπτω
маскировать ниқоб пӯшондан
ietērpt maskā, uzlikt masku
кяшендемс ( кинь, мезть )
camouflage, conceal, veil
{V} վարագւրել քողարկել
Maskalamaq
1) disguise 2) mask
бүркемелеу, жасыру
Маскіраваць
маскаламакъ
camuffare
mask off
Maskera
mask
mask