Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
лицо, стоящее во главе капеллы, дирижирующее ею во время исполнения и разучивающее с ней пьесы. Это название относится как к хоровому, так и оркестрово... смотреть
(нем. Kapellmeister, от Kapelle, здесь — хор, оркестр и Meister — мастер, руководитель) первоначально, в 16—18 вв., руководитель хоровой или инс... смотреть
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР, -а, м. Дирижер военного оркестра (ранее - вообщедирижер). II прил. капельмейстерский, -ая, -ое.
капельмейстер м. 1) Дирижер военного духового оркестра. 2) устар. Дирижер любого (театрального, военного, симфонического и т.п.) оркестра.
капельмейстер дирижер, тамбурмажор Словарь русских синонимов. капельмейстер сущ., кол-во синонимов: 4 • германизм (176) • голосовщик (5) • дирижер (7) • тамбурмажор (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор... смотреть
Капельмейстер — лицо, стоящее во главе капеллы, дирижирующее ею во время исполнения и разучивающее с ней пьесы. Это название относится как к хоровому, так и оркестровому дирижеру. В прежние времена придворные К. должны были сочинять музыку к обедам (Tafelmusik), а также по поводу разных торжественных случаев; напр. Иосиф Гайдн, будучи К. у кн. Эстергази, большую часть своих сочинений написал для княжеских придворных концертов. В более позднее время обязанности К. и композитора сливались обыкновенно только в должности балетного К. (напр. в России — Пуни, Визентини, Дриго). См. Маттесон, "Der vollkommene Kapellm e ister" (Гамб., 1739); Р. Вагнер, "Uber das Dirgieren "(Лпц., 1870); Г. Берлиоз, "Le chef d‘Orchestre". Помощником К. часто бывает первый скрипач, в оркестре называемый концертмейстером. <i> Н. С. </i> <i> </i><br><br><br>... смотреть
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР(нем., от лат. capella - капелла, и нем. Meister - начальник). Управляющей оркестром.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского ... смотреть
(нем. Kapellmeister, от Kapelle, здесь - хор, оркестр и Meister - мастер, руководитель) - первоначально, в 16-18 вв., руководитель хор. или инс... смотреть
⊲ КАПЕЛЬМЕ́ЙСТЕР 1711 (-лль- 1738, также дефис), а, м.Нем. Capell-Meister.Тот, кто управляет хором, оркестром, а также сочиняет музыку; дирижер, композ... смотреть
Паек Мтс Мсье Мрак Мпс Мпа Мкс Мка Метр Метла Метка Метель Метелка Метек Мета Месье Месть Мес Мертель Мерс Меркель Мерка Мереть Мера Мель Мелеть Мел Мейстер Мать Матерь Мат Масть Мастер Марь Март Марсель Марс Маркс Маркел Марк Марель Малек Макс Макрель Маклер Макет Мак Майкл Майк Лье Летка Лесть Лестер Леска Леса Лерка Лера Лепта Лепра Лепка Лепет Лемка Лексема Лекп Лекарь Лек Лейка Лей Леер Латекс Ласт Ларь Ларек Ламер Лакей Лак Лайм Лайкр Лай Крест Крепь Креп Кремль Крем Крат Красть Крап Край Кмет Клеть Клетр Клест Клерет Клер Клейстер Кластер Кларет Кетсаль Кета Кесарь Кермет Кермес Керма Кеплер Кельт Кельма Келарь Кейс Кейпер Кеа Катер Кат Картель Карст Карп Карл Карел Каре Каптер Капсель Каперс Капер Капельмейстер Капель Кап Камлей Кале Кал Кайтер Кайт Кайс Етерь Есь Есть Ерь Ермак Ересь Еремей Ерема Ера Ель Елка Еле Ейск Атрек Атм Ателье Астр Аспект Аскет Аскер Аск Артем Артель Артек Арт Арк Пай Пак Пакер Пакет Пакт Паль Парк Паркет Парс Парсек Пастель Пастер Арест Пасть Пат Патер Пейс Пек Пекарь Арек Апсель Апрель Пелакс Переесть Перелеска Апекс Амт Ампер Алтей Акт Акр Акм Айрес Перелет Аксель Актер Алексей Альп Альт Амер Перекат Перекал Переем Апк... смотреть
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР, лицо, заведывающее обучением музыкантов и управляющее оркестром. В войсках К. положены по штатам 1910 г. (св. шт. в.-сухоп. вед-ва, ... смотреть
В XVIII веке крупные аристократы часто заводили у себя целый штат музыкантов -- оркестр, хор, солистов-певцов. Такой штат тоже стал называться капелл... смотреть
1) Орфографическая запись слова: капельмейстер2) Ударение в слове: капельм`ейстер3) Деление слова на слоги (перенос слова): капельмейстер4) Фонетическа... смотреть
ДИРИГЕ́НТ (керівник колективу виконавців у оркестрі, хорі, оперному або балетному спектаклі); КАПЕЛЬМЕ́ЙСТЕР (хору або оркестру); РЕ́ГЕНТ (хору, перев.... смотреть
-а, м. Дирижер военного духового оркестра.|| устар. Вообще дирижер.Дирижировал Артур Никиш, молодой и в высшей степени даровитый капельмейстер Лейпциг... смотреть
корень - КАПЕЛЬ; корень - МЕЙСТЕР; нулевое окончание;Основа слова: КАПЕЛЬМЕЙСТЕРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КАП... смотреть
Rzeczownik капельмейстер m kapelmistrz m Teatr dyrygent m
капельме́йстер, капельме́йстеры, капельме́йстера, капельме́йстеров, капельме́йстеру, капельме́йстерам, капельме́йстера, капельме́йстеров, капельме́йстером, капельме́йстерами, капельме́йстере, капельме́йстерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор... смотреть
(2 м); мн. капельме/йстеры, Р. капельме/йстеровСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
капельмейстер [нем. kapellmeister] - первонач. - руководитель вокальной яли инструментальной капеллы, позднее - театрального, военного, симфонического оркестра; в настоящее время руководителя оркестра называют дирижером, хора - хоровым дирижером или хормейстером. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: капельм`ейстерУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: капельм`ейстер
(нім. Kapelmeister - майстер капели) - керівник і диригент хору, оркестру. Таке значення слова К. застаріло, оскільки в наш час керівника хору називають хормейстером, керівника оркестру - диригентом, і тільки керівника військового оркестру інколи називають К.... смотреть
м. муз.maître m de chapelle; chef m d'orchestreСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
імен. чол. роду, жив.муз., екон.капельмейстер
м муз regente de orquestraСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
м. муз. maître m de chapelle; chef m d'orchestre
м муз.Kapellmeister mСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
(немецкое Kapellmeister), 1) в 16 - 18 вв. руководитель хоровых, инструментальных и вокально-инструментальных капелл. 2) С 19 в. дирижер театральных,... смотреть
в XVI—XVIII вв. - руководитель хоровых, инструментальных и вокально-инструментальных капелл. В XIX в. — дирижер театральных, военных, симфонических оркестров. В современном значении — руководитель военного оркестра.... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.муз.капельмейстер
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР (нем . Kapellmeister), 1) в 16-18 вв. - руководитель хоровых, инструментальных и вокально-инструментальных капелл. 2) С 19 в. дирижер театрального, военного, симфонического оркестров.<br><br><br>... смотреть
капельме'йстер, капельме'йстеры, капельме'йстера, капельме'йстеров, капельме'йстеру, капельме'йстерам, капельме'йстера, капельме'йстеров, капельме'йстером, капельме'йстерами, капельме'йстере, капельме'йстерах... смотреть
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР (нем. Kapellmeister) - 1) в 16-18 вв. - руководитель хоровых, инструментальных и вокально-инструментальных капелл.2) С 19 в. дирижер теат... смотреть
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР (немецкое Kapellmeister), 1) в 16 - 18 вв. руководитель хоровых, инструментальных и вокально-инструментальных капелл. 2) С 19 в. дирижер театральных, военных, симфонических оркестров. <br>... смотреть
- (нем. Kapellmeister) - 1) в 16-18 вв. - руководительхоровых, инструментальных и вокально-инструментальных капелл. 2) С 19 в.дирижер театрального, военного, симфонического оркестров.... смотреть
капельме́йстерСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
[kapel'meister]ч.kapelmistrz
мorkestra şefiСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
капельм'ейстер, -аСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
乐队指挥 yuèduì zhǐhuī, 乐队长 yuèduìzhǎngСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
-а, ч. Диригент, керівник хору чи оркестру.
капельмейстер м муз. Kapellmeister m 1dСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
капельме́йстер (нім. Kapellmeister, від Kapelle, тут – хор, оркестр і Meister – майстер, керівник) керівник та диригент хору або оркестру.
kapellmesterСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
м. direttore d'orchestra; maestro di capella уст. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
מנצח תזמורתСинонимы: германизм, голосовщик, дирижер, тамбурмажор
капельмайстер (-тра), ум. капельмайстерчик. [Доньку віддала за дударчика, за годного (достойного), тверезого капельмайстерчика (Голов.)].
1. dirigent2. kapellmeister3. orkestrijuht
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР капельмейстера, м. (нем. Kapellmeister) (устар.). Руководитель вокальной капеллы или оркестра, дирижер.
м. муз.director (maestro) de orquesta
капельмейстер, капельм′ейстер, -а, м. Дирижёр военного оркестра (ранеевообще дирижёр).прил. ~ский, -ая, -ое.
КАПЕЛЬМЕЙСТЕР, -а, м. Дирижёр военного оркестра (ранее — вообще дирижёр). || прилагательное капельмейстерский, -ая, -ое.
капельмейстер; ч. (нім., від тут - хор, оркестр і майстер, керівник) керівник та диригент хору або оркестру.
капельмейстер капельме́йстерначиная с Куракина; см. Смирнов 132. Из нем. Kapellmeister.
Начальная форма - Капельмейстер, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
муз.conductor, bandmaster
м. муз. уст. капельмейстер (хордун же оркестрдин жетекчиси жана дирижёру).
капельмейстер = м. conductor; (духового оркестра) bandmaster.
капельмейстерм ὁ διευθυντής· Ορχήστρας, ὁ ἀρχιμουσικός, ὁ μαέστρος.
【阳】 乐队队长; 乐队指挥
1) самогонщик; 2) сантехник; 3) весна в Германии; 4) уролог
начиная с Куракина; см. Смирнов 132. Из нем. Kapellmeister.
-а, ч. Диригент, керівник хору чи оркестру.
капельмейстер м о μαέστρος, ο διευθυντής ορχήστρας
капельмейстер (хор я оркестрді басқарушы дирижер)
капельме́йстер іменник чоловічого роду, істота
капельмейстер дирижер, тамбурмажор
Капельмейстер- mesochorus,i,m;
капельмейстер капельм`ейстер, -а
муз. капельмайстар, муж.
М köhn. kapelmeyster (dirijor).
Дирижер с воинским званием
diriģents, kapelmeistars
муз. капельмейстер
муз. капельмейстер.
капельмейстер, -а
Капельмайстар
• kapelník