ЗАМКНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сов. 1. Закрыться (о замке) или заперетьсяна замок (.прост.). 3. на замок. Дверь замкнулась. 2. (1 и 2 л. не употр.).Соединиться концами. Цепь замкнулась. Круг замкнулся (перен.: всеобъяснилось, встало на свои места; книжн.). 3. перен., во что и в чем.Обособиться, перестав общаться с другими, стать замкнутым. 3. в семейномкругу. 3. в себе. II несов. замыкаться, -аюсь, -аешься. II сущ. замыкание,-я, ср. (к 1 и 2 знач.). Ко-роткое з. (образование электрического контакта,не предусмотренное нормальными условиями работы; спец.).... смотреть
замкнуться сов. 1) Однокр. к глаг.: замыкаться. 2) см. также замыкаться.
замкнуться сомкнуться, обособиться, отгородиться, замкнуться в своей скорлупе, запереться, закрыться, отгородиться китайской стеной, уйти в себя, углубиться в себя, соединиться, запереться, спрятаться в своей скорлупе, уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе Словарь русских синонимов. замкнуться 1. см. запереться. 2. см. обособиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. замкнуться гл. сов. 1. • сомкнуться 2. • замкнуться в себе • стать замкнутым • уйти в себя 3. • запереться • закрыться находясь внутри помещения, строения, сделать невозможным проникновение в него с помощью определенного приспособления (крючка; замка и ключа)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-ну́сь, -нёшься; сов. (несов. замыкаться). 1. прост. Запереться, закрыться (о замке́).Замок замкнулся. 2. прост. Запереться (на замок, на ключ) в како... смотреть
1) Орфографическая запись слова: замкнуться2) Ударение в слове: замкн`уться3) Деление слова на слоги (перенос слова): замкнуться4) Фонетическая транскр... смотреть
замкну́ться, замкну́сь, замкнёмся, замкнёшься, замкнётесь, замкнётся, замкну́тся, замкну́лся, замкну́лась, замкну́лось, замкну́лись, замкни́сь, замкни́тесь, замкну́вшийся, замкну́вшаяся, замкну́вшееся, замкну́вшиеся, замкну́вшегося, замкну́вшейся, замкну́вшегося, замкну́вшихся, замкну́вшемуся, замкну́вшейся, замкну́вшемуся, замкну́вшимся, замкну́вшийся, замкну́вшуюся, замкну́вшееся, замкну́вшиеся, замкну́вшегося, замкну́вшуюся, замкну́вшееся, замкну́вшихся, замкну́вшимся, замкну́вшейся, замкну́вшеюся, замкну́вшимся, замкну́вшимися, замкну́вшемся, замкну́вшейся, замкну́вшемся, замкну́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) прост. (о замке) cerrarse (непр.)2) прост. (в помещении) encerrarse (непр.)3) (обособиться) encerrarse (непр.), retirarseзамкнуться в себе — meterse... смотреть
ЗАМКНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид 1. Закрыться (о замке) или запереться на замок (.прост.). 3. на замок. Дверь замкнулась. 2. (1 и 2 л. не употр.). Соединиться концами. Цепь замкнулась. Круг замкнулся (перен.: всё объяснилось, встало на свои места; книжное). 3. перен., во что и в чём. Обособиться, перестав общаться с другими, стать замкнутым. 3. в семейном кругу. 3. в себе. || несовершенный вид замыкаться, -аюсь, -аешься. || существительное замыкание, -я, ср. (к 1 и 2 значение). Ко-роткое з. (образование электрического контакта, не предусмотренное нормальными условиями работы; спец.).... смотреть
замкнуться, замкн′уться, -нусь, -нёшься; сов.1. Закрыться (о замке) или запереться на замок (прост.). З. на замок. Дверь замкнулась.2. (1 л. и 2 л. не ... смотреть
замкну'ться, замкну'сь, замкнёмся, замкнёшься, замкнётесь, замкнётся, замкну'тся, замкну'лся, замкну'лась, замкну'лось, замкну'лись, замкни'сь, замкни'тесь, замкну'вшийся, замкну'вшаяся, замкну'вшееся, замкну'вшиеся, замкну'вшегося, замкну'вшейся, замкну'вшегося, замкну'вшихся, замкну'вшемуся, замкну'вшейся, замкну'вшемуся, замкну'вшимся, замкну'вшийся, замкну'вшуюся, замкну'вшееся, замкну'вшиеся, замкну'вшегося, замкну'вшуюся, замкну'вшееся, замкну'вшихся, замкну'вшимся, замкну'вшейся, замкну'вшеюся, замкну'вшимся, замкну'вшимися, замкну'вшемся, замкну'вшейся, замкну'вшемся, замкну'вшихся... смотреть
1) se fermer (о замке); s'enfermer (в помещении); se refermer (о цепи; о круге) 2) перен. se renfermer, se calfeutrer замкнуться в себе — se replier su... смотреть
ЗАМКНУТЬСЯ замкнусь, замкнёшься, несов. (к замыкаться). 1. во что и без доп. Запереться на замок или под замок (простореч.). 2. без доп. Соединиться концами (о цепи, круге; книжн.). 3. во что и в чем. Отъединиться от общества, обособиться, ограничить свою связь с внешним миром (книжн.). Замкнуться в своем домашнем кругу. Замкнуться в свой тесный кружок. Замкнуться в самом себе.<br><br><br>... смотреть
прст(о замке) fechar-se; прст (в помещении) fechar-se, encerrar-se; (обособиться) isolar-se, não conviver; (сомкнуться) cerrar-se, fechar-se
1) разг. sich verschließen (непр.); sich schließen (непр.) (о дверях и т.п.) 2) перен. sich absondern, sich von der Außenwelt abschließen (непр.)
(обособиться, ограничить свою связь с внешним миром) во что и в чем. Затих он не по летам, замкнулся в свой тесный кружок, прекратил все прежние сношен... смотреть
сов. 1. (запереться) кулпулануу, кулпу салынуу, кулпу салынып бекитилүү; замкнуться на замок оозуна кулпу салынып бекитилүү; 2. (соединиться) кошулуу, учу биригүү; цепь замкнулась чынжыр кошулду; замкнуться в свою скорлупу өз үңкүрүндө түнт өмүр өткөрүү; замкнуться в себе таптакыр түнт болуу (эч ким менен сүйлөшпөө).... смотреть
1) se fermer (о замке); s'enfermer (в помещении); se refermer (о цепи; о круге) 2) перен. se renfermer, se calfeutrer замкнуться в себе — se replier s... смотреть
замкнуться сомкнуться, обособиться, отгородиться, замкнуться в своей скорлупе, запереться, закрыться, отгородиться китайской стеной, уйти в себя, углубиться в себя, соединиться, запереться, спрятаться в своей скорлупе, уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе<br><br><br>... смотреть
Несов. 1. qıfıllanmaq, kilidlənmək; bağlanmaq; 2. qapanmaq, birləşmək (bir şeyin ucları, kənarları); 3. məc. qapanmaq, qapanıb qalmaq, öz qınından bayıra çıxmamaq, cəmiyyətdən uzaqlaşmaq; замкнуться в себе qapanıb qalmaq, adamlardan qaçmaq.... смотреть
Ударение в слове: замкн`утьсяУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: замкн`уться
замыкаться несов.) 1.гади.бикләнү; замок замкнулся йозак бикләнде 2.тоташу; цепь замкнулась эл.чылбыр тоташты 3.аралашмау, бикләнеп яшәү, (кеше белән) аралашмау; з. в семейном кругу гаиләдә бикләнеп яшәү... смотреть
Czasownik замкнуться zamknąć się zasklepić
сов.1. разг. (запереться) іштен кілттеп алу;- замкнуться на замок іштен кілттеп алу;2. (соединиться) тұйықталу, жабылу, жан-жағы қосылу;- цепь замкнулась тізбек тұйықталды;3. перен. бөлектену... смотреть
сов. 1) chiudersi 2) перен. chiudersi, isolarsi замкнуться в себе — rinchiudersi (nel proprio guscio) •• круг замкнулся книжн. — il cerchio si è chiuso Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1. endasse sulguma2. lukku minema3. lukustuma4. sulguma
Начальная форма - Замкнуться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(I), замкну/(сь), -нёшь(ся), -ну/т(ся)
замкнутьсяהִסתַגֵר [לְהִסתַגֵר, מִ-, יִ-]; הִסתַתֵם [לְהִסתַתֵם, מִ-, יִ-]
замкнуться 1. разг. sich verschließen*; sich schließen* (о дверях и т. п.) 2. перен. sich absondern, sich von der Außenwelt abschließen*
• užsisklęsti (endžia, užsisklendė)
замкнуться в самом себезамкнуться в свою скорлупузамкнуться в себе
Начальная форма - Замкнуться, действительный залог, переходный, совершенный вид
• spojit se• uzavřít se• zamknout se
см. замыкаться
1 . пякставомс ; 2 . поладовомс; 3. nерен. явомс , аердомс ( ломаньда )
aizslēgties; ieslēgties; savienoties, noslēgties; ierauties, noslēgties
замкн'уться, -н'усь, -нётся
1) іштен кілтгеп алу2) тұйықталу, жабылу3) бөлектену
замкнуться замкн`уться, -н`усь, -нётся
замкнуться қуфл шудан, баста шудан
в разн. знач. замкнуцца
{V} փակվել
Замкнуцца
ЗАМЫКАТЬСЯ В КРУГУ СВОИХ ИНТЕРЕСОВ. ЗАМКНУТЬСЯ В КРУГУ СВОИХ ИНТЕРЕСОВ. Книжн. Переставать общаться с широким кругом людей; обособляться. Наш городок в... смотреть
ктоСтановиться молчаливым; избегать общения.Имеется в виду, что лицо (X) стало необщительным, скрытным, сторонится людей и старается сократить до миним... смотреть
• ЗАМЫКАТЬСЯ/ЗАМКНУТЬСЯ В (САМОМ) СЕБЕ•• [VP; subj: human]===== ⇒ to become unsociable, avoid people:- X замкнулся в себе••≈ X withdrew into himself;- ... смотреть
ЗАМЫКАТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. ЗАМКНУТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. Становиться замкнутым. — Ты изменился, Алёша. Седина — пустяк. Если можно так сказать... смотреть
ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. Книжн. То же, что Замыкаться в кругу своих интересов. Сезонники чувствовали себя на промыслах чужим... смотреть
ЗАМЫКАТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. ЗАМКНУТЬСЯ В СВОЁМ КРУГУ. Книжн. То же, что Замыкаться в кругу своих интересов. Сезонники чувствовали себя на промыслах чужим... смотреть
• ЗАМЫКАТЬСЯ/ЗАМКНУТЬСЯ (УХОДИТЬ/УЙТИ, ПРЯТАТЬСЯ/СПРЯТАТЬСЯ) В СВОЮ СКОРЛУПУ•• [VP; subj: human; usu. this WO]===== ⇒ to stand aloof from one's surroun... смотреть
чтоОтрезать себя от внешнего мира.Имеется в виду, что социальный институт, организация и под. (X) полностью перекрыли доступ внешнего мира к себе, сдел... смотреть
ктоСтановиться молчаливым; избегать общения.Имеется в виду, что лицо (X) стало необщительным, скрытным, сторонится людей и старается сократить до миним... смотреть
• ЗАМЫКАТЬСЯ/ЗАМКНУТЬСЯ В (САМОМ) СЕБЕ•• [VP; subj: human]===== ⇒ to become unsociable, avoid people:- X замкнулся в себе••≈ X withdrew into himself;- ... смотреть
ЗАМЫКАТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. ЗАМКНУТЬСЯ В <САМОМ> СЕБЕ. Становиться замкнутым. — Ты изменился, Алёша. Седина — пустяк. Если можно так сказать... смотреть
• uzavřít se do sebe
• It is even possible that space may close on itself.