ЗАВОДЬ

заводь
ж.
creek, back-water
тихая заводь (перен.) — peaceful back-water



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЗАВОЕВАНИЕ →← ЗАВОДЧИК

Смотреть что такое ЗАВОДЬ в других словарях:

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ, -и, ж. Небольшой залив в реке (или озере) с замедленнымтечением.

ЗАВОДЬ

заводь ж. Небольшой залив, участок реки, в котором течение отсутствует или принимает обратное направление; мелкое место пруда, озера.

ЗАВОДЬ

заводь залив, затон Словарь русских синонимов. заводь затон Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заводь сущ., кол-во синонимов: 8 • бухта (18) • заводина (1) • залив (56) • залывина (2) • запань (5) • затон (5) • отплесок (5) • отплесье (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон... смотреть

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ (сев.) — 1. Небольшая, обыкновенно полукруглая бухточка. 2. Заворот берега, где течение воды (в реке или в море), ударяясь в выдавшуюся часть, ... смотреть

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ ж. речной залив; мелкий, открытый залив, обычно на плесу, где колено; заворот реки насупротив огибаемой ею косы; залив меж двух мысов, глухой рукав, ерик, обычно идущий вверх, против теченья (на выпуклом или внеш нем берегу луки), почему в заводи и образуется род вира, водоворота; | самое круговое теченье это, суводь; | низкие полои вообще, отделенные от реки гривкою, за которою разливная вода стоит до усышки. | арх. род закола для ловли семги; он состоит из заводных ног или кольев и плетеных из хворостняка щитов, к ним подвязываемых. | сиб. род плетня на земле (заводить?), с кляпцами, для ловли песцов; | арх. тропа, путик в лесу, где ставят силья, силки на зверьков. Заводина м. влад. заводье ср. яросл. то же, заводь, мелкий речной залив. Заводная река, при которой много заводей. Заводи ж. мн. яросл. полои, вода, остающаяся в полых местах после разлива. Заводнять, заводнить что, наводнять, заливать водою, говор. о значительном пространстве. <br><br><br>... смотреть

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ спокойная, почти лишенная течения прибрежная часть реки с растительным и животным миром, который напоминает больше жизнь прудов, нежели текуче... смотреть

ЗАВОДЬ

заводь тихая (Бальмонт, Семенов, Северц.-Полилов) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни ... смотреть

ЗАВОДЬ

— небольшой залив, образованный выступающими берегами реки на участке ее крутого поворота и отличающийся медленным (иногда обратным) течением воды. З. нередко образуется также в пределах нижнего участка эворзионного котла, расположенного под порогом.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон </div><br><br>... смотреть

ЗАВОДЬ

ЗА́ВОДЬ (невелика тиха затока або мілке місце на річці, озері), ЗАТО́Н, ПОКА́Л діал. В тому місці, де обвалився берег, утворилась тиха заводь, затінена... смотреть

ЗАВОДЬ

1) Орфографическая запись слова: заводь2) Ударение в слове: з`аводь3) Деление слова на слоги (перенос слова): заводь4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ЗАВОДЬ

імен. жін. родузаводьвід слова: заводити(ся)дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: заводивши, заводячизаводитьДеепричастная форма: з... смотреть

ЗАВОДЬ

-и, ж. Небольшой залив, часть реки (или озера) около берега с замедленным течением.Утки, покружив над тихой заводью, отороченной ракитником, опустилис... смотреть

ЗАВОДЬ

- залив реки, образуемый мысами или крутым заворотом берега; место у речного порога или между порогами, где вода, ударяясь в изгиб берега или о встреч... смотреть

ЗАВОДЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. за/води; мн. за/води, Р. за/водейСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

корень - ЗАВОДЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЗАВОДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗАВОДЬ; ⏰Слово Заводь содерж... смотреть

ЗАВОДЬ

заводь сущ.жен.неод. (1) ед.им. Есть ли залив (или заводь) Днепра, бухта, ниже порогов, известная Перуня рень?Пр12.

ЗАВОДЬ

-і, ж. 1) Невелика затока або частина річки з уповільненою течією; мілке місце озера, ставу; затон. 2) перен. Спокійне, затишне місце чи середовище з ... смотреть

ЗАВОДЬ

Оказаться во сне одной на берегу тихой заводи, где под сенью плакучих ив спокойно плавают ручные лебеди, и наслаждаться тишиной, предаваясь светлым грезам, – такой сон, надолго запечатлится в памяти, хотя ничего в сущности не предвещает, а лишь отражает ваше желание получить такую возможность в реальной жизни.... смотреть

ЗАВОДЬ

Rzeczownik заводь f zatoka f nurt wsteczny f

ЗАВОДЬ

ж.anse fтихая заводь — anse calmeСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

1) backwater 2) dead channel 3) cove 4) pool 5) (на реке) slough

ЗАВОДЬ

за́водь, за́води, за́води, за́водей, за́води, за́водям, за́водь, за́води, за́водью, за́водями, за́води, за́водях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон... смотреть

ЗАВОДЬ

-і, ж. 1》 Невелика затока або частина річки з уповільненою течією; мілке місце озера, ставу; затон.2》 перен. Спокійне, затишне місце чи середовище з... смотреть

ЗАВОДЬ

ж. piccola insenatura, ansa (di lago, fiume) тихая заводь — un rifugio ideale; перен. buen ritiro Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон... смотреть

ЗАВОДЬ

речной залив, обычно по низким берегам рек, в котором течение либо отсутствует, либо принимает обратное направление. Тихая З. — в переносном значении — убежище, спокойное существование.... смотреть

ЗАВОДЬ

ж. anse f тихая заводь — anse calme

ЗАВОДЬ

ж.ensenada f, ancón m

ЗАВОДЬ

жenseada fСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

за́водь, -иСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

жkleine (flache) BuchtСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

Ударение в слове: з`аводьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: з`аводь

ЗАВОДЬ

з'аводь, -иСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

小河湾 xiǎohéwān, 回流 huíliúСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

מים עומדיםמפרצוןנחלפלגСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

backwaterСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

bakevjeСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

ж. ansa f

ЗАВОДЬ

за́водь ж.backwaterСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

заводь ж kleine (flache) BuchtСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ, речной залив, обычно по низким берегам рек, в котором течение или отсутствует, или принимает обратное направление.

ЗАВОДЬ

затон (-ну), заболонь (-ни), заводь (-ди), заводина. [Вода тільки злегенька ворушила в цій заболоні білі головки латаття (М. Грінч.)].

ЗАВОДЬ

тихая заводьСинонимы: бухта, заводина, залив, залывина, запань, затон

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ - речной залив, обычно по низким берегам рек, в котором течение или отсутствует, или принимает обратное направление.

ЗАВОДЬ

сущ. жен. родазаводь

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ , речной залив, обычно по низким берегам рек, в котором течение или отсутствует, или принимает обратное направление.

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ, речной залив, обычно по низким берегам рек, в котором течение или отсутствует, или принимает обратное направление.

ЗАВОДЬ

- речной залив, обычно по низким берегам рек, в котором течение илиотсутствует, или принимает обратное направление.

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ заводи, ж. Небольшой залив, часть реки (или озера) около берега с замедленным течением; затон.

ЗАВОДЬ

за'водь, за'води, за'води, за'водей, за'води, за'водям, за'водь, за'води, за'водью, за'водями, за'води, за'водях

ЗАВОДЬ

заводь, з′аводь, -и, ж. Небольшой залив в реке (или озере) с замедленным течением.

ЗАВОДЬ

Начальная форма - Заводь, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ЗАВОДЬ

ЗАВОДОК (на річці) невелика ЗАТОКА , бухточка, укр. затін, сов. затон; П. тиха гавань.

ЗАВОДЬ

Creek, backwater; амер. slew

ЗАВОДЬ

ЗАВОДЬ, -и, ж. Небольшой залив в реке (или озере) с замедленным течением.

ЗАВОДЬ

заводь = ж. creek, backwater; тихая заводь quiet backwater.

ЗАВОДЬ

Зов Зад Заводь Воз Вод Взад Вад Азов Ода Доза Зав Завод Зао

ЗАВОДЬ

За́водьdimbwi (ma-)

ЗАВОДЬ

шығанақ, қойнау (көлдің, өзеннің ағыны баяу жері)

ЗАВОДЬ

Заводь- sinulus stagnans;

ЗАВОДЬ

заводьж ὁ κολπίσκος (ποταμοῦ ἡ λίμνης).

ЗАВОДЬ

• záliv• zátoka

ЗАВОДЬ

ж (елгада, күлдә) тугай, култык

ЗАВОДЬ

заводь залив, затон

ЗАВОДЬ

заводь з`аводь, -и

ЗАВОДЬ

за́водь іменник жіночого роду

ЗАВОДЬ

Ж kiçik körfəz (çayda, göldə).

ЗАВОДЬ

Затока

ЗАВОДЬ

ж. агын суунун булуңу.

ЗАВОДЬ

затока, жен.

ЗАВОДЬ

{N} գետախորշ

ЗАВОДЬ

Затока

ЗАВОДЬ

қойнау

ЗАВОДЬ

затока

ЗАВОДЬ

затока

T: 163