ШТАНЫ

штаны
мн. разг.
trousers, breeches



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ШТАПЕЛЬ →← ШТАНИШКИ

Смотреть что такое ШТАНЫ в других словарях:

ШТАНЫ

ШТАНЫ, -ов. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу вотдельности. И уменьш. штанишки, -шек и штаникн, -ов. Детские ш. II прил.штанной, -ая, -ое.... смотреть

ШТАНЫ

штаны мн. 1) Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и ноги и имеющая две штанины. 2) разг. Шерсть, перья на внешней стороне конечностей животных, отличающиеся от остального покрова.<br><br><br>... смотреть

ШТАНЫ

штаны чикчиры, шаровары, штанишки, варенки, бриджи, бермуды, кюлот, рейтузы, трузер, трузера, удар, штаники, одежда, порты, штанцы, кальсоны, панталоны, лосины, трусы, портки Словарь русских синонимов. штаны (разг.); брюки; порты, портки (прост.); панталоны (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. штаны сущ., кол-во синонимов: 34 • бермуды (2) • бриджи (3) • брэ (1) • брюки (39) • варенки (4) • велотрусы (3) • велоштаны (2) • гати (1) • кальсоны (8) • квартира (52) • кюлот (1) • лосина (4) • лосины (2) • одежда (297) • панталоны (10) • подымалки (1) • портки (5) • порты (4) • рейтузы (6) • спортивки (2) • транк-хоус (1) • треник (1) • треники (2) • трузер (3) • трузера (3) • трусы (24) • удар (151) • чикчиры (2) • шарвали (1) • шаровары (7) • шоссы (2) • штаники (3) • штанишки (4) • штанцы (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть

ШТАНЫ

Трясти штанами. Прост. Презр. Вести себя возбуждённо, проявляя повышенный интерес к женщинам; распутничать. Подюков 1989, 207; Мокиенко, Никитина 2003,... смотреть

ШТАНЫ

штаны́ сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? штаны́, (нет) чего? штано́в, чему? штана́м, (вижу) что? штаны́, чем? штана́ми, о чём? о шт... смотреть

ШТАНЫ

- осн. часть муж. одежды. Ш. появились на смену портам, к-рые оставались в качестве рабочей летней одежды, а затем превратились в исподнее белье. Термин "Ш." упоминается только со 2-й пол. 17 в. В осн. эта была верхняя, нарядная, теплая, иногда кожаная или даже меховая одежда. Кроили Ш. из трех полотнищ: два полотнища сшивали по кромке, они служили для покрытия ног, третье полотнище разрезалось наискось: один клин пришивался спереди, др. сзади. Такие вставки наз. огузком, ширинкой. Сверху портки были на вздержке - "гашнике". Ш. уже шились с поясом, застегивающимся на пуговицы. Повседневные Ш. шили из домотканых тканей: холста, пестряди, зимние - из серого сукна. Праздничные Ш. наз. шароварами, и шили их почти исключительно из покупных тканей (плиса разных цветов). Ш., брюки носили навыпуск или прятали в голенища сапог, онучей, к-рые носили с лаптями. В старину мальчики не носили Ш. до совершеннолетия или даже до самой свадьбы. Первые Ш. парню дарила его невеста, чтобы ехать к венцу. До этого времени он ходил в одной подпоясанной рубахе. Ш. мужа и отца имели большое значение при родах и для новорожденного, как бы оказывая благотворное действие, имея охранительную символику. Для облегчения родов роженица должна была переступить через Ш. мужа. Новорожденного заворачивали не в рубаху, а в Ш. отца, если до этого в семье умирали дети. Ш. отца подвешивали к люльке ребенка, чтобы предохранить его от сглаза. На ночь над дверьми вешали Ш. отца, чтобы ребенок спал спокойно. Подросток, к-рому впервые надевали Ш., должен был стоять на старых отцовских портах.... смотреть

ШТАНЫ

  1988, 83 мин., цв., 2то.жанр: детективная драма.  реж. Валерий Приемыхов, сц. Валерий Приемыхов, опер. Сергей Астахов, худ. Михаил Суздалов, комп. Ви... смотреть

ШТАНЫ

штаны штаны́мн., диал. в знач. "подштанники", перм. (Даль), уже штаны, в Хожд. Котова 109 и сл. Первонач. *штоны. Заимств. из тюрк., ср. др.-тюрк. išto... смотреть

ШТАНЫ

▲ одежда ↑ нижний, часть, туловище человека, который, одеть, с, нога штаны - поясная одежда, одеваемая на ноги (натянуть #).штанишки.порты (прост).бр... смотреть

ШТАНЫ

мн., диал. в знач. "подштанники", перм. (Даль), уже штаны, в Хожд. Котова 109 и сл. Первонач. *штоны. Заимств. из тюрк., ср. др.-тюрк. iston из icton "подштанники" (Мелиоранский, Араб-филолог о турецком языке 078), чагат., таранч. istan – то же, кыпч. icton из ic "внутренний, исподний" и tоn "одежда, шуба" (Радлов I, 1402, 1513, 1561; 3, 1710, Кунош); см. Корш, AfslPh 9, 505; ИОРЯС 8, 4, 30; Банг, Turan, 1918, 300 и сл.; Мi. ТЕl. Nachtr. 2, 114; Дени, Мel. Воуеr 100. Относительно тюрк. форм ср. Каннисто, FUF 17, 75; Рамстедт, KWb. 400. Ошибочно произведение из ит. sottana, франц. soutane "длинная, наглухо застегнутая сверху донизу одежда", вопреки Соболевскому (РФВ 53, 170), или, наконец, сближение со стегно, вопреки Горяеву (ЭС 426); см. Преобр., Труды I, 107.••[Вахрос ("Наименования обуви", 1959, стр.93) указывает, что эта русск. форма необязательно продолжает др.-русск. *штоны, поскольку это не древнее заимств. Ср., напр., чагат. istan. – Т.]... смотреть

ШТАНЫ

Происхождение неясно. Считается заим. из тюркск. яз., в которых иштон &LT; ичтон — «кальсоны» является сложением ич — «внутренний» и тон — «одежда, пла... смотреть

ШТАНЫ

ПАНТАЛОНЫ, БРЮКИ, ШТАНЫ(фр., pantalons, от ит. pantalone). Часть мужской одежды, покрывающая ноги от пояса по ступней.Словарь иностранных слов, вошедши... смотреть

ШТАНЫ

-о́в, мн. разг. Одежда, имеющая две короткие или длинные штанины и закрывающая ноги и нижнюю часть туловища.На нем светло-коричневый фрак ---, серые к... смотреть

ШТАНЫ

деталь муж. туалета, прикрывающая нижнюю часть туловища. Греки и римляне считали Ш. одеждой варваров: в Ш. изображались троянцы, фригийцы, даки, скифы,... смотреть

ШТАНЫ

мн. разг.pantalones m plкороткие штаны — pantalones cortosналожить в штаны прост. груб. — cagarseостаться (ходить) без штанов перен. — vivir en la pobr... смотреть

ШТАНЫ

1) Орфографическая запись слова: штаны2) Ударение в слове: штан`ы3) Деление слова на слоги (перенос слова): штаны4) Фонетическая транскрипция слова шта... смотреть

ШТАНЫ

        Греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров, прежде всего кочевников. В различных произведениях искусства в штанах изображались троянцы, ... смотреть

ШТАНЫ

         греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров, прежде всего кочевников. В различ. произв. иск-ва в штанах изображ. троянцы, фригийцы, даки... смотреть

ШТАНЫ

pantolon* * * мн., разг. pantolon, pantolСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда,... смотреть

ШТАНЫ

nadrág* * *мнnadrágодни́ штаны́ — egy nadrágСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одеж... смотреть

ШТАНЫ

   (разг.) - см. Брюки.   (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, ... смотреть

ШТАНЫ

штаны מִכנָסַיִים ז"ר* * *מכנסייםСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, пантало... смотреть

ШТАНЫ

мн. разг.裤子 kùziватные штаны - 棉裤Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, пантало... смотреть

ШТАНЫ

ШТАНЫ м. мн. мужское исподнее платье; | обтяжные или короткие, по икра, брюки, кои носились при чулках и башмаках. | перм. и др. портки, подштанники. | Наружная лузга простых орехов, лещины. Орех теперь еще в зеленых штанах, не поспел, рано. Нельзя же комиссару (заседателю) без штанов: хоть худенькие. да с пуговкою (да голубенькие)! Детские штанишки. Штанные пряжки встарь застегивались под коленом. Штанина ж. колоша, одна половина штанов, брюк, шаровар, одна нога. <br><br><br>... смотреть

ШТАНЫ

мн рзг calças fpl, calça fСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, по... смотреть

ШТАНЫ

мн. ч.Hose f, Hosen f plСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портк... смотреть

ШТАНЫ

ШТАНЫ, -ов, мн.Удар в бильярде с попаданием сразу в две лузы.Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лос... смотреть

ШТАНЫ

мн.pantalon m; culotte f (до колен)Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панта... смотреть

ШТАНЫ

мн., Р. штано/в Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порт... смотреть

ШТАНЫ

мн. разг. calzioni m pl, pantaloni m pl; brache f pl прост. остаться без штанов — restare in braghe di tela Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть

ШТАНЫ

штаны́, штано́в, штана́м, штаны́, штана́ми, штана́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть

ШТАНЫ

корень - ШТАН; окончание - Ы; Основа слова: ШТАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШТАН; ⏰ - Ы; Слово Штаны содержит с... смотреть

ШТАНЫ

просиживать штаныпротирать штаныСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны... смотреть

ШТАНЫ

штан'ы, -'овСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, ре... смотреть

ШТАНЫ

– приёмная труба системы выпуска выхлопных газов. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, рейтузы, транк-хоус, трузер, трузера, трусы, удар, чикчиры, шарвали, шаровары, шоссы, штаники, штанишки, штанцы... смотреть

ШТАНЫ

benklær, bukseСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны, портки, порты, ... смотреть

ШТАНЫ

штаны мн. Hose f c, Hosen f plСинонимы: бермуды, бриджи, брэ, варенки, велотрусы, велоштаны, гати, кальсоны, кюлот, лосина, лосины, одежда, панталоны,... смотреть

ШТАНЫ

Rzeczownik штаны pl. Potoczny spodnie pl.

ШТАНЫ

ШТАНЫ штанов, ед. нет (разг.). То же, что брюки или панталоны. Заправить штаны в сапоги. Носить штаны в сапоги. Носить штаны на выпуск. Короткие штаны. Пифагоровы штаны (школьн. шутл.) - название теоремы Пифагора.<br><br><br>... смотреть

ШТАНЫ

мн. pantalon m; culotte f (до колен)

ШТАНЫ

штаны чикчиры, шаровары, штанишки, варенки, бриджи, бермуды, кюлот, рейтузы, трузер, трузера, удар, штаники, одежда, порты, штанцы, кальсоны, панталоны, лосины, трусы, портки<br><br><br>... смотреть

ШТАНЫ

греки и римляне называли Ш. часть одежды варваров, прежде всего кочевников. В различ. произв. иск-ва в штанах изображ. троянцы, фригийцы, даки, скифы, германцы, кельты, а также амазонки.... смотреть

ШТАНЫ

штаны, штан′ы, -ов. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности.уменьш. штанишки, -шек и штаники, -ов. Детские ш.прил. штанно... смотреть

ШТАНЫ

гребного вала - форма образования обшивки судна в кормовой части, обеспечивающая создание прочного поддерживающего контура для бортовых гребных валов д... смотреть

ШТАНЫ

ШТАНЫ, -ов. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. И уменьш. штанишки, -шек и штаникн, -ов. Детские штаны || прилагательное штанной, -ая, -ое.... смотреть

ШТАНЫ

ШТАНЫ. Происхождение неясно. Считается заим. из тюркск. яз., в которых иштон < ичтон — «кальсоны» является сложением ич — «внутренний» и тон — «одежда,... смотреть

ШТАНЫ

Ударение в слове: штан`ыУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: штан`ы

ШТАНЫ

{²br'al:a}1. bralla{²br'al:or}2. brallor

ШТАНЫ

Штаны́suruali (-);штаны́ коро́ткие (до колен) — kaputula (-)

ШТАНЫ

разг. дамбал, шалбар, сым;- носить штаны на выпуск шалбар балағын түсіріп жүру;-носить штаны в сапоги балақты етік қонышына салу

ШТАНЫ

– прибыль // ссора, убыток, досада; рваные надеть – потеря; новые надеть – прибыль, неожиданная находка.

ШТАНЫ

شلوار ، زير شلواري

ШТАНЫ

сущ.штани

ШТАНЫ

Начальная форма - Штаны, множественное число, неодушевленное, родительный падеж

ШТАНЫ

мн. ч. 1) разг. (брюки) Hose f, Hosen pl 2) (панталоны) Schlüpfer m.

ШТАНЫ

разг. штаны, ед. нетпорткі, ед. нет

ШТАНЫ

plhousut

ШТАНЫ

: видеть на других - благополучие, надевать - убыток.

ШТАНЫ

штаны', штано'в, штана'м, штаны', штана'ми, штана'х

ШТАНЫ

Штаны- bracca; bracha; bracae;

ШТАНЫ

штаны = мн. разг. trousers.

ШТАНЫ

сущ.множ. йӗм; ватные штаны ваткӑллӑ йӗм

ШТАНЫ

ШТАНЫ — см. подтокальшпис.

ШТАНЫ

только мн., разг. шым, ыштан, дамбал.

ШТАНЫ

lat. shtanyбрюки, штаны

ШТАНЫ

штанымн. τό βρακί, τό παντελονι.

ШТАНЫ

штаны штан`ы, -`ов

ШТАНЫ

Ед. нет dan. şalvar, tuman.

ШТАНЫ

мн.ыштан, (сөйл.чалбар)

ШТАНЫ

{N} անդրավարտիկ փոխան

ШТАНЫ

- убыль, досада.

ШТАНЫ

Штаны, порткі

ШТАНЫ

Ант Штаны Тын

ШТАНЫ

Брюки, штаны

ШТАНЫ

• kalhoty

ШТАНЫ

spodnie;

ШТАНЫ

Püksid

ШТАНЫ

понкст

ШТАНЫ

шалбар

ШТАНЫ

штан

T: 109