ЦИТРУСОВЫЕ

цитрусовые
мн. скл. как прил. бот.
citrus plants



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЦИФЕРБЛАТ →← ЦИТРУС

Смотреть что такое ЦИТРУСОВЫЕ в других словарях:

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрусовые мн. То же, что: цитрус.

ЦИТРУСОВЫЕ

ЦИТРУСОВЫЕ(Citroideae), подсемейство двудольных цветковых растений семейства рутовых (Rutaceae). Как правило, вечнозеленые, обычно небольшие деревья, иногда кустарники, часто с колючками в пазухах листьев. Цветки довольно крупные, белые, очень ароматные. Плод - гесперидий, или померанец, - состоит из кожистого окрашенного внеплодника (цедры) с множеством эфирномасличных желез, белого губчатого межплодника и разламывающегося на дольки внутриплодника, разросшиеся сочные волоски которого ("соковые мешочки) образуют съедобную мякоть у культурных видов. Распространены цитрусовые в тропиках и субтропиках. Для человека основное значение имеет вечнозеленый род цитрус (Citrus), представители которого с глубокой древности выращиваются ради съедобных плодов, богатых сахарами, лимонной кислотой и витаминами, особенно витамином С. Разные авторы насчитывают от 15 до примерно 30 видов, подавляющее большинство их - культурные. Родина культурных цитрусовых - Южная и Юго-Восточная Азия, однако сейчас они выращиваются в тропической и субтропической зонах по всему миру и по объему продукции превосходят яблони.Апельсин (C. sinensis) - важнейшая цитрусовая культура. Он завезен на юг Испании, вероятно, к 1100, интродуцирован испанцами в Новый Свет и в 1579 плодоносил уже в Сент-Огастине (Флорида). Сейчас на первом месте по урожаю апельсинов Бразилия, а на втором - США. К другим ведущим производителям относятся Испания, Мексика и Китай.Раньше апельсины продавались почти исключительно в свежем виде, но сейчас большое их количество перерабатывается на консервированные соки. Среди многих сортов выделяются т.н. "пупочные", со вторым кругом плодолистиков, развивающимся на обычном для этого рода первом и единственном. В результате при созревании плод становится похож на грушу. Такие апельсины выращивают главным образом в Калифорнии и Бразилии. Апельсины-корольки с красной мякотью широко разводятся в Средиземноморье. Среди различных сортов встречаются и совершенно бессемянные (что типично для пупочных) и многосемянные, но наиболее популярен в большинстве апельсиноводческих областей позднеспелый сорт "Valencia" с небольшим количеством семян.В прошлом апельсины, как и другие цитрусовые, размножали семенами, но примерно с 1870 в США перешли на прививку глазком (окулировку), позволяющую избежать неизбежной при половом размножении изменчивости потомства и использовать в качестве подвоев другие виды, более приспособленные к местным почвенно-климатическим условиям и устойчивые к болезням.Мандаринами некоторые специалисты называют несколько видов цитрусовых, характеризующихся мелкими плодами с тонкой кожурой, легко отделяющейся от мякоти (между ними находится рыхлая сеть белых волокон), которая, в свою очередь, легко разламывается на дольки. Важнейшая культура среди этих цитрусовых - C. nobilis var. deliciosa родом из Юго-Восточной Азии и Филиппин. В Китае и Японии разводят в основном сорта группы Сатсума. В 1876 они были интродуцированы во Флориду, а сейчас их плантации занимают обширные площади по всей зоне Мексиканского залива, поскольку они лучше, чем апельсины, переносят заморозки. Другая важная группа сортов - танжерины, отличающиеся более насыщенной оранжевой окраской. Во Флориде они появились примерно в 1825. В Европе мандарины впервые увидели в 1805. Их едят свежими и используют для приготовления джемов и консервированных соков.Лимон (C. limon) широко разводится ради кислых плодов желтого цвета длиной до 13 см. Арабы завезли его в Западную Азию, а оттуда он попал в Европу и стал важной экспортной культурой в Сицилии, Испании и Португалии.Грейпфрут (C. paradisi) характеризуется крупными, очень сочными плодами, иногда образующими на дереве как бы грозди из десятка и более тесно прижатых друг к другу шаров. Во Флориду этот вид попал, вероятно, ок. 1809, но его коммерческое разведение началось там только к 1880. Молодые деревья очень чувствительны к заморозкам, но взрослые переносят их легче, чем апельсины.Померанец (C. aurantium) начали разводит в Китае одновременно с апельсином, но в Европу он проник раньше. В Средние века он ценился там за кислый вкус больше апельсина, но в Новый Свет эти цитрусовые, вероятно, завезены вместе - Колумбом в 1493. Основным производителем померанцев долгое время была Испания (Севилья, откуда одно из названий этого вида - севильский апельсин). Плоды этого вида широко используются в Великобритании для производства мармелада, но за ее пределами он служит главным образом подвоем для других цитрусовых. К сожалению, привитые на померанец апельсины болеют опасным вирусным заболеванием, т.н. "тристецой цитрусовых", поэтому Южная Африка, Бразилия и Аргентина от померанца отказались.Лаймы дают мелкие кислые плоды, напоминающие лимон. Их сок используют как ароматизатор и компонент некоторых напитков. Спелые плоды желто-зеленые, но собирают их обычно зелеными, немного недозревшими. Основные виды этой группы - настоящий, или кислый, лайм (C. aurantiifolia) и лайм широколистный (C. latifolia). Первый разводится главным образом в Индии, Мексике, Египте и Британской Вест-Индии. Это самое чувствительное к холодам цитрусовое. Родиной его считают Индию, откуда он проник в Средиземноморье, а затем - в Новый Свет. Географическое происхождение второго вида неясно. Он отличается отсутствием шипов, более крупными бессемянными плодами и повышенной морозостойкостью, поэтому более популярен в США. Слово "лайми" (limey), означающее в американском сленге английских моряков или просто англичан, появилось в связи с тем, что на всех британских судах с начала 19 в. возили запас лаймов для профилактики цинги, вызываемой недостатком витамина С.Другой представитель этой группы - C. limettioides - используется на Ближнем Востоке в основном как подвой для яффских апельсинов, но разводится и ради сладковатых плодов в Индии, Египте, Бразилии и Мексике. В Средиземноморье местами популярен сладкий лайм, или сладкий лимон (C. limetta), с уплощенной верхушкой плода, на которой выделяется мясистый "носик". Как подвой для цитрусовых в Южной Америке и декоративное растение в Калифорнии разводят C. limonia с похожими на мандарины, но очень кислыми плодами.У цитрона (C. medica) самые крупные из всех цитрусовых плоды (15-25 см длиной), напоминающие толстокожие лимоны. Разводят этот вид в Средиземноморье и некоторых других областях, например в Карибском бассейне. Хотя мякоть цитронов неприятна на вкус, их цедра очень ароматна; ее варят в сахаре и широко применяют в кондитерском деле. Неспелые плоды используют как церемониальные дары на еврейском празднике кущей.Бергамот, или апельсин-бергамот (C. bergamia), широко культивируется на юге Италии. Плоды его желтоватые, гладкие, грушевидные. Из цедры и других частей растения экстрагируют ароматное эфирное масло, высоко ценящееся в парфюмерии (на его основе создан первый в мире одеколон).Среди цитрусовых, относящихся к другим родам, наиболее важен вид понцирус трехлисточковый (Poncirus trifoliata), или трифолиата. Плоды его несъедобны, но это холодостойкое листопадное дерево служит подвоем для многих съедобных цитрусовых, в том числе единственным - для мандаринов группы Сатсума. Иногда его разводят и как декоративное растение. Как декоративные и плодовые цитрусовые используют также виды кинкана, или кумквата (род Fortunella), в частности кинкан овальный, или золотой апельсин (F. margarita).Цитрусовые часто образуют естественные межвидовые гибриды, что используется в селекционной работе. Например, в 1897 Департамент сельского хозяйства США получил гибрид между танжерином и грейпфрутом, называемый танжело (испаноязычное название грейпфрута - "помло"). Он дает съедобные плоды, как и гибриды между танжерином и апельсином - тангоры. Холодостойкий гидрид между апельсином и трифолиатой - цитранж - выращивают в Хлопковом поясе США. Потомство от его скрещивания с кумкватом называют цитранжкватом. Известны также гибриды кумквата с лаймом (лаймкваты) и трифолиатой (цитрумкваты), грейпфрута с трифолиатой (цитрумело) и др.... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрусовые     Группа субтропических плодов, к которым относятся лимоны, апельсины, мандарины, померанцы, грейпфруты, клементины, пампельмусы, танжерин... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ

        Группа субтропических плодов, к которым относятся лимоны, апельсины, мандарины, померанцы, грейпфруты, клементины, пампель-мусы, танжерины, сат... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ

корень - ЦИТРУС; суффикс - ОВ; окончание - ЫЕ; Основа слова: ЦИТРУСОВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЦИТРУС; ∧ - ОВ; ⏰ - ЫЕ; Сло... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрусы, объединяют апельсины, лимоны, мандарины и др. померанцевые раст. Все ц. вечнозеленые, очень требовательные к теплу раст. В СССР распространены... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ

с. мн. ч. agrumi m pl

ЦИТРУСОВЫЕ

мн. ч. бот.Zitrusfrüchte f pl

ЦИТРУСОВЫЕ

мн. бот.agrios m pl, auranciáceas f pl

ЦИТРУСОВЫЕ

мнcitrinos mpl; rutáceas fpl; (плоды) frutas cítricas

ЦИТРУСОВЫЕ

turunçgiller* * *мн.turunçgiller

ЦИТРУСОВЫЕ

мн. (ед. цитрусовое ср.) бот. цитрус сымал өсүмдүктөр (лимон, апельсин, мандарин ж.б. сыяктуу өсүмдүктөр).

ЦИТРУСОВЫЕ

мн., Р. ци/трусовых

ЦИТРУСОВЫЕ

مركبات (جمع)

ЦИТРУСОВЫЕ

1. tsitrus-2. tsitrusviljad

ЦИТРУСОВЫЕ

мн. бот. agrumi m pl Итальяно-русский словарь.2003.

ЦИТРУСОВЫЕ

柑桔 gānjú柑桔属 gānjú shǔ

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрусовые мн. бот. Zitrusfrüchte f pl

ЦИТРУСОВЫЕ

мн. сущ. бот. цытрусавыя,

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрусовыемн. бот. τά ἐσπεριδοειδή.

ЦИТРУСОВЫЕ

ЦИТРУСОВЫЕ мн. То же, что цитрус.

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрусовые мн. τα εσπεριδοειδή

ЦИТРУСОВЫЕ

мн. ч. бот. Zitrusfrüchte pl.

ЦИТРУСОВЫЕ

{N} ցիտրւսային բւյսեր

ЦИТРУСОВЫЕ

citrusaugi, citrusi

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрустұқымдастар

ЦИТРУСОВЫЕ

цитрус тектестер

ЦИТРУСОВЫЕ

Цытрусавыя

ЦИТРУСОВЫЕ (БОТ.)

цитрусовые (бот.)הֲדָרִים ז"ר, פּרִי-הָדָר ז'

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

, вечнозелёные растения рода цитрус сем. рутовых, дающие сочные плоды, плодовые культуры. Ок. 28 видов (Центр, и Сев. Америка, Средиземноморье, Африка, Вост.. Азия; в СССР — в Зап. Грузни): <i>апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон, бергамот, цитрон, шеддок</i>, бигарадия, лайм и др. Плод — многогнёздная ягода. Дольки мякоти состоят из соковых мешочков. В мякоти расположены семена. У нек-рых видов (напр., мандарин уншиу) плоды партенокарпические. В плодах Ц. к. лимонная к-та, сахара, витамины С (более 60 мг% ), Р, В, каротин. Их используют в свежем и переработанном (сок, варенье, цукаты) виде, применяют в кулинарии. Из кожуры, цветков и листьев получают эфирное масло (содержание его 2—3,5%) для плрфюмерно-косметич. и пищ. пром-сти. Площадь Ц. к. в СССР 28 тыс. га (1985), преим. в Грузии. Ср. урожайность плодов 200,1 ц с 1 га (1981—85). <br>... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ, группа растений рода цитрус, возделываемых для получения плодов (также иногда наз. цитрусами). В мировом плодоводстве выращивают... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

- вечнозеленые растения рода цитрус, дающие сочныеплоды. Наиболее распространены апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон,цитрон, пампельмус.

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

вечнозелёные растения рода цитрус сем. рутовых, дающие сочные плоды. Наиболее распространены апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон, цитрон, помпельмус. ... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ - вечнозеленые растения рода цитрус, дающие сочные плоды. Наиболее распространены апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон, цитрон, пампельмус.<br>... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ, вечнозеленые растения рода цитрус, дающие сочные плоды. Наиболее распространены апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон, цитрон, пампельмус.... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

        группа растений рода цитрус, возделываемых для получения плодов (также иногда называемых цитрусами). В мировом плодоводстве выращивают около 28... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ , вечнозеленые растения рода цитрус, дающие сочные плоды. Наиболее распространены апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон, цитрон, пампельмус.... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ, вечнозеленые растения рода цитрус, дающие сочные плоды. Наиболее распространены апельсин, грейпфрут, мандарин, лимон, цитрон, пампельмус.<br><br><br>... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ КУЛЬТУРЫ — ЛИМОН, АПЕЛЬСИН, МАНДАРИН И БЛИЗКИЕ ИМ ВИДЫ

англ. citrus plants — citron (lemon), orange, mandarin (king orange) and oth. нем. Agrumenbäume — Zitrone, Apfelsine (Orangebaum), Mandarine und and. ... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ ПЛОДЫ

Цитрусовые плоды Цитрусовые плоды - мандарины, апельсины, лимоны и т.д., были известны еще в Месопотамии за 4000 лет до н.э. Само слово \'citrus\' ест... смотреть

ЦИТРУСОВЫЕ ПЛОДЫ

"...Термин "цитрусовые плоды" применяется, inter alia, к:1) апельсинам, сладким или горьким (Seville oranges);2) мандаринам (включая танжерины и сатсум... смотреть

T: 144