ЦВЕТНОЙ

цветной
coloured; colour (attr.)
цветная ткань — coloured stuff
цветное стекло — stained glass
цветная фотография (снимок) — colour photograph
цветной фильм — colour film
цветное телевидение — colour TV
цветные металлы — non-ferrous metals
цветная металлургия — non-ferrous metallurgy
цветная капуста — cauliflower



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЦВЕТОВОД →← ЦВЕТНИК

Смотреть что такое ЦВЕТНОЙ в других словарях:

ЦВЕТНОЙ

ЦВЕТНОЙ, -ая, -ое. 1. Окрашенный, имеющий какой-н. цвет или цвета(кроме черного и белого). Цветная обложка. Цветные металлы (в отличие отчерных - железа и его сплавов). Ц. фильм, цветное телевидение (нечерно-белые). 2. О людях: принадлежащий не к белой расе. Цветное население.... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветной 1. м. разг. Тот, кто относится не к белой расе. 2. прил. 1) Окрашенный в какой-л. цвет, имеющий не белую и не черную окраску. 2) перен. разг. Относящийся не к белой расе. 3) разг. Имеющий окраску разных цветов; пестрый. 4) а) Изображающий предметы в цветах, близких к натуральным (в фото-, киноизображении). б) Связанный с получением таких изображений. 5) Связанный с восприятием цвета органами зрения.<br><br><br>... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветной раскрашиваемый; многокрасочный, лицо южной национальности, разноцветный, переливающийся всеми цветами радуги, окрашенный, хроматический, многоцветный, радужный, не черно-белый, цветовой Словарь русских синонимов. цветной прил. • разноцветный • многоцветный • многокрасочный • пестрый • радужный • всех цветов радуги • переливающийся всеми цветами радуги окрашенный в разные цвета) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. цветной прил., кол-во синонимов: 17 • идиохроматический (1) • лицо кавказской национальности (17) • многокрасочный (11) • многоцветный (19) • не черно-белый (2) • окрашенный (20) • переливающийся всеми цветами радуги (8) • пестрый (57) • радужный (25) • разноцветный (25) • самоцветный (7) • темнокожий (9) • хроматический (2) • цветастый (8) • цветнокожий (1) • цветный (6) • цветовой (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цветами радуги, пестрый, радужный, разноцветный, хроматический, цветастый, цветовой... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветно́й прил., употр. сравн. часто 1. Цветным называется то, что окрашено в какой-либо цвет (не чёрный и не белый). Цветная бумага. 2. Цветным назы... смотреть

ЦВЕТНОЙ

-а́я, -о́е.1.Окрашенный в какой-л. яркий цвет (не черный и не белый).Цветной карандаш. Цветная обложка. □ Все [арестантки] в белых косынках, кофтах и ... смотреть

ЦВЕТНОЙ

renkli* * *renkliцветно́й фильм — renkli filimцветна́я фотогра́фия — renkli fotoğrafцветно́е телеви́дение — renkli televizyon••цветна́я капу́ста — karn... смотреть

ЦВЕТНОЙ

farbig; bunt (пестрый); Farb- (опр. сл.)цветная фотография — Farbfotografie fцветное телевидение — Farbfernsehen n••цветные металлы — Buntmetalle n pl,... смотреть

ЦВЕТНОЙ

(окрашенный в какой-либо цвет) de couleur; coloréцветная фотография — photographie f en couleurs; photochromie fцветной фильм — film m en couleurs••цв... смотреть

ЦВЕТНОЙ

прил.1) (окрашенный в какой-либо цвет) de color, de colores; color(e)ado; multicolor (разноцветный)цветное стекло — cristal de colorцветная фотография ... смотреть

ЦВЕТНОЙ

тюрем.1) Сотрудник МВД, иногда — любой кто служит в армии, носит погоны. Так же называют бывших сотрудников МВД, прокуроров, судей, государственных слу... смотреть

ЦВЕТНОЙ

1) 有色[的] yǒusè[de], 带色的 dàisè[de]; 彩色的 cǎisè[de]цветные карандаши - 彩色铅笔цветной фильм - 彩色影片цветное телевидение - 彩色电视2) (о людях) 有色[的] yǒusè[de]цветн... смотреть

ЦВЕТНОЙ

1. цветно́й, цветна́я, цветно́е, цветны́е, цветно́го, цветно́й, цветно́го, цветны́х, цветно́му, цветно́й, цветно́му, цветны́м, цветно́й, цветну́ю, цветно́е, цветны́е, цветно́го, цветну́ю, цветно́е, цветны́х, цветны́м, цветно́й, цветно́ю, цветны́м, цветны́ми, цветно́м, цветно́й, цветно́м, цветны́х, цветна́, цветно́, цветны́, цветне́е, поцветне́е, цветне́й, поцветне́й 2. цветно́й, цветны́е, цветно́го, цветны́х, цветно́му, цветны́м, цветно́го, цветны́х, цветны́м, цветны́ми, цветно́м, цветны́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цветами радуги, пестрый, радужный, разноцветный, хроматический, цветастый, цветовой... смотреть

ЦВЕТНОЙ

1) Орфографическая запись слова: цветной2) Ударение в слове: цветн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): цветной4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ЦВЕТНОЙ

1) chromatic2) color3) colored4) colour5) coloured6) nonferrous7) tinctorial– цветной кинескоп– цветной кинофильм– цветной металл– цветной негатив– цве... смотреть

ЦВЕТНОЙ

(окрашенный в какой-либо цвет) de couleur; coloré цветная фотография — photographie f en couleurs; photochromie {-krɔ-} f цветной фильм — film m en co... смотреть

ЦВЕТНОЙ

прил. 1) variopinto; colorato цветной карандаш — matita colorata цветная фотография — cromofotografia f цветной фильм — film a colori цветное телевидение — televisione a colori 2) (о людях) di colore цветное население — popolazione di colore •• цветная капуста — cavolfiore m цветные металлы — metalli non ferrosi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цветами радуги, пестрый, радужный, разноцветный, хроматический, цветастый, цветовой... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветно́й прил. 1. (о поверхности, предмете) coloured; (о цвете и его эффектах) chromatic 2. (о металле) non-ferrousСинонимы: идиохроматический, лиц... смотреть

ЦВЕТНОЙ

ЦВЕТНОЙ, -ого, м.Т. н. «лицо южной национальности».Все цветные в Москву норовят. цветной с рынка.Синонимы: идиохроматический, лицо кавказской национал... смотреть

ЦВЕТНОЙ

   окрашенный в какой-л. (но не черный и не белый) цвет.   (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) Синонимы: идиохроматический, лицо ка... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветной farbig; bunt (пёстрый); Farb... цветная фотография Farbfotografie f c цветное телевидение Farbfernsehen n 1 а цветные металлы Buntmetalle n pl, Nichteisenmetalle n pl (сокр. NE-Metalle) цветная капуста Blumenkohl m 1<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цветами радуги, пестрый, радужный, разноцветный, хроматический, цветастый, цветовой </div><br><br>... смотреть

ЦВЕТНОЙ

színes* * *színesцветна́я капу́ста — karfiol, kelvirág, virágkelСинонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцвет... смотреть

ЦВЕТНОЙ

прл(разноцветный) colorido, de cor, a (em) cores; (о людях) de cor; м homem de corСинонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокр... смотреть

ЦВЕТНОЙ

руч. , лп р. Гарь-1; руч. , лп р. Джелтулак-1 в Зейском р-не. Название русское и означает, что вода в ручье (или окружающая природа) вероятно цветная.С... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветной прил. (2)ед.муж.им.Джамбот в великолепном убранстве, цветной тишлай сверх панциря, кинжал, шашкаПс71.ед.жен.им.в них цветная слюда перемешана с... смотреть

ЦВЕТНОЙ

корень - ЦВЕТ; суффикс - Н; окончание - ОЙ; Основа слова: ЦВЕТНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЦВЕТ; ∧ - Н; ⏰ - ОЙ; Слово Цветно... смотреть

ЦВЕТНОЙ

adj.colored, chromatic, colorСинонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, пе... смотреть

ЦВЕТНОЙ

ЦВЕТНОЙ цветная, цветное. Окрашенный в какой-н. цвет, не черный и не белый. Цветное платье. Цветная фотография. Цветные металлы (название всех металлов, за исключением железа и его сплавов). Цветное кино. Цветная капуста - см. капуста. Цветная неделя (церк. истор.) - вербная неделя. Цветная триодь (церк. истор. лит.) - церковная книга, употр. в богослужении после пасхи.<br><br><br>... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветно'й, цветна'я, цветно'е, цветны'е, цветно'го, цветно'й, цветно'го, цветны'х, цветно'му, цветно'й, цветно'му, цветны'м, цветно'й, цветну'ю, цветно'е, цветны'е, цветно'го, цветну'ю, цветно'е, цветны'х, цветны'м, цветно'й, цветно'ю, цветны'м, цветны'ми, цветно'м, цветно'й, цветно'м, цветны'х, цветна', цветно', цветны', цветне'е, поцветне'е, цветне'й, поцветне'й... смотреть

ЦВЕТНОЙ

(о металле) nonferrousСинонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливаю... смотреть

ЦВЕТНОЙ

כושיכרומאטימגווןססגוניצבעוניצבעירב-גונירבגוניСинонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветн'ойСинонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цв... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветной, цветн′ой, -ая, -ое.1. Окрашенный, имеющий какой-н. цвет или цвета (кроме чёрного и белого). Цветная обложка. Цветные металлы (в отличие от чёр... смотреть

ЦВЕТНОЙ

-Синонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цветами р... смотреть

ЦВЕТНОЙ

kulørtСинонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цвет... смотреть

ЦВЕТНОЙ

ЦВЕТНОЙ, -ая, -ое. 1. Окрашенный, имеющий какой-нибудь цвет или цвета (кроме чёрного и белого). Цветная обложка. Цветные металлы (в отличие от чёрных — железа и его сплавов). Цветной фильм, цветное телевидение (не черно-белые). 2. О людях: принадлежащий не к белой расе. Цветное население.... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветной = 1. coloured; colour attr. ; (о стекле тж.) stained; цветная фотография colour photography; цветной фильм colour-film; цветное телевидение colour television; 2. (о людях) coloured; цветные металлы non-ferrous metals; цветная капуста cauliflower. <br><br><br>... смотреть

ЦВЕТНОЙ

Farb-; farbig (раскрашенный); bunt, Bunt- (пестрый) цветная фотография — Farbfotografie f цветное телевидение — Farbfernsehen n цветные рисунки — farbige Zeichnungen цветные карандаши — Buntstifte pl цветная капуста — Blumenkohl m цветные металлы — Buntmetalle pl.... смотреть

ЦВЕТНОЙ

техн., физ. кольоро́вий Синонимы: идиохроматический, лицо кавказской национальности, многокрасочный, многоцветный, не черно-белый, окрашенный, переливающийся всеми цветами радуги, пестрый, радужный, разноцветный, хроматический, цветастый, цветовой... смотреть

ЦВЕТНОЙ

Väri-, värillinenцветная фотография — värivalokuva; värivalokuvaus••цветные металлы — värimetallit

ЦВЕТНОЙ

Цветно́й-а rangi, -enye rangi;(о человеке) shombe (ma-), chotara (ma-;-);"цветно́й барье́р" ubaguzi wa rangi ед.

ЦВЕТНОЙ

{²f'är:jad}1. färgad{kul'ö:r_t}2. kulört kulörta lyktor--разноцветные фонарики

ЦВЕТНОЙ

цветной, ­ая, -ое түстүү, жалтырак (ак, кара ыраңдан башка түстөгү); цветной фильм түстүү фильм; цветныеметаллы түстүү металлдар, жалтырак металлдар; цветная капуста гүлдүү капуста (капустанын бир түрү).... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветной раскрашиваемый, многокрасочный, лицо южной национальности, разноцветный, переливающийся всеми цветами радуги, окрашенный, хроматический, многоцветный, радужный, не черно-белый, цветовой<br><br><br>... смотреть

ЦВЕТНОЙ

Przymiotnik цветной kolorowy barwny

ЦВЕТНОЙ

-ая, -ое түрлі түсті;- цветной фильм түрлі түсті фильм;- цветная фотография түрлі түсті фотография;- цветная металлургия түсті металлургия;-цветная капуста гүлді капуста... смотреть

ЦВЕТНОЙ

цветн||ойприл χρωματιστός, Εγχρωμος: ~ая ткань τό χρωματιστό ὕφασμα· ~ фильм τό ἔγχρωμο φίλμ· ◊ ~ые металлы τά μή σιδηρούχα μέταλλα· ~ая капуста τό κουνουπίδι.... смотреть

ЦВЕТНОЙ

1) a colori, colorato; variopinto 2) метал. non ferroso

ЦВЕТНОЙ

Ударение в слове: цветн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: цветн`ой

ЦВЕТНОЙ

-ая -ое 1.төсле; ц. фотография төсле фотография; ц. фильм төсле фильм; ц. металл төсле металл 2.(кешеләр тур.) төсле тәнле △ ц. капуста чәчәк кәбестә... смотреть

ЦВЕТНОЙ

прил.тӗслӗ, тӗрлӗ тӗслӗ; цветной телевизор тӗслӗ телевизор; рисовать цветными карандашами тӗслӗ кӑранташсемпе ӳкер ♦ цветное металлы тӗслӗ металсем

ЦВЕТНОЙ

ЦВЕТНОЙ - 1) сотpудник милиции в фоpме, 2) знаток воpовского жаpгона, 3) бывший "воp в законе", сменивший несколько гpуппиpовок

ЦВЕТНОЙ

каляровыцветное кино — каляровае кіноцветные металлы — каляровыя металы квяцістыцветная капуста — квяцістая капуста

ЦВЕТНОЙ

прил.(о металлах и сплавах) nonferrous

ЦВЕТНОЙ

Относящийся к измерениям тона и насыщенности зрительных стимулов, в отличие от черно-белого (или ахроматического) измерения.

ЦВЕТНОЙ

цветной έγχρωμος, χρωματιστός· ~ фильм το έγχρωμο φιλμ; ~ая фотография η έγχρωμη φωτογραφία; ~ые металлы τα έγχρωμα μέταλλα

ЦВЕТНОЙ

1. värvi-2. värviline3. värvus-

ЦВЕТНОЙ

цветно'й, цветны'е, цветно'го, цветны'х, цветно'му, цветны'м, цветно'го, цветны'х, цветны'м, цветны'ми, цветно'м, цветны'х

ЦВЕТНОЙ

Каляровы, цветное кино — каляровае кіно цветные металлы — каляровыя металы квяцісты, цветная капуста — квяцістая капуста

ЦВЕТНОЙ

Прил. 1. rəngli, əlvan; 2. ağ irqə mənsub olmayan; цветные металлы əlvan metallar; цветная капуста bot. gül kələm.

ЦВЕТНОЙ

رنگي ، رنگين ، الوان

ЦВЕТНОЙ

rangdor, rangli

ЦВЕТНОЙ

Начальная форма - Цветной, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ЦВЕТНОЙ

Цвет Той Отец Нтц Нтв Ной Йот Енот Вон Войт Вой Вне Вено Цент Вето Нто Овен Цветной Оцет Тон

ЦВЕТНОЙ

прилаг.кольоровий

ЦВЕТНОЙ

• spalvotas (1)

ЦВЕТНОЙ

Цветен п

ЦВЕТНОЙ

Цветной- coloratus; colorius (vestis coloria); coloreus;

ЦВЕТНОЙ

Renkliцветной фильм — renkli film

ЦВЕТНОЙ

прил.chromatic

ЦВЕТНОЙ

түстітүрлі -түстіцветные металлы – түсті металдар

ЦВЕТНОЙ

chromatique; (en) couleur(s)

ЦВЕТНОЙ

farbig, gefärbt

ЦВЕТНОЙ

• barevný• neželezný

ЦВЕТНОЙ

ренкли цветной фильм ренкли фильм

ЦВЕТНОЙ

coloured, colourfast, varicoloured

ЦВЕТНОЙ

цветной цветн`ой

ЦВЕТНОЙ

1) color; 2) non-ferrous

ЦВЕТНОЙ

(о металле) nonferrous

ЦВЕТНОЙ

color, англ.colour

ЦВЕТНОЙ

Өнгөт

ЦВЕТНОЙ

kolorowy, barwny;

ЦВЕТНОЙ

каляровы

ЦВЕТНОЙ

цветной ранга

ЦВЕТНОЙ

{A} գւնավոր

ЦВЕТНОЙ

түрлі-түсті

ЦВЕТНОЙ

chromatique

ЦВЕТНОЙ

каляровы

ЦВЕТНОЙ

каляровы

ЦВЕТНОЙ

панчфу

T: 261