ЦЕЛОСТЬ

целость
ж.
safety
в целости — intact, safe
сохранить в целости (вн.) — keep* intact (d.), preserve (d.)
сохраниться в целости — remain / survive intact
в целости и сохранности — safe and sound



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ЦЕЛЫЙ →← ЦЕЛОСТНЫЙ

Смотреть что такое ЦЕЛОСТЬ в других словарях:

ЦЕЛОСТЬ

целость ж. Нетронутое, неповрежденное состояние чего-л.

ЦЕЛОСТЬ

целость 1. сохранность 2. см. единство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. целость сущ., кол-во синонимов: 14 • единство (55) • неделимость (12) • неиспорченность (15) • неповрежденность (7) • непочатость (2) • неразделимость (13) • нераздельность (13) • неразрывность (22) • нерасчленимость (12) • нетронутость (10) • слитность (15) • сохранность (6) • целостность (23) • цельность (22) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрывность, нерасчленимость, нетронутость, слитность, сохранность, целостность, цельность... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

-и, ж. 1.Неповрежденное состояние чего-л.Вся ответственность за целость судна лежит на них [лоцманах]. А. Островский, Путешествие по Волге от истоков ... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

▲ наличие ↑ все, элемент целый - обладающий присущими ему свойствами в полной мере.целость (нести ответственность за # судна).цельный.целик. целиковы... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

1) Орфографическая запись слова: целость2) Ударение в слове: ц`елость3) Деление слова на слоги (перенос слова): целость4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

жintegridade f, inteireza f; (единство) unidade f- в целости••- в целости и сохранностиСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденно... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

сущ. (греч. ὁλοκληρία) — здоровье.                   ... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

жGanzheit f; Unversehrtheit f (невредимость)в целости и сохранности — (völlig) unversehrt, heilСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, непов... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

完整 wánzhěng, 完好 wánhǎoсохранить все вещи в целости - 完整地保存一切物品- в целости и сохранностиСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденно... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

жsağlam olmaвсе ве́щи при́были в це́лости и сохра́нности — bütün eşya sağlam geldiСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, ... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

целость сущ.жен.неод. (2)ед.им.лишь бы целость всей требуемой суммы оставалась неприкосновенною.ОД2.ед.пр.минуту ожидаем нападения, коли в целости дове... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

це́лость, це́лости, це́лости, це́лостей, це́лости, це́лостям, це́лость, це́лости, це́лостью, це́лостями, це́лости, це́лостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрывность, нерасчленимость, нетронутость, слитность, сохранность, целостность, цельность... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

ж.intégrité fв целости — intact Синонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, нераз... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. це/лостиСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрывно... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

корень - ЦЕЛ; суффикс - ОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЦЕЛОСТЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЦЕЛ; ∧ - ОСТЬ; ⏰Слово Целос... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

f.wholeness, entirety, safetyСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрыв... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

Rzeczownik целость f całość f całostka f zupełność f

ЦЕЛОСТЬ

ж. 1) incolumita 2) (внутреннее единство) integrità, organicità, omogeneita •• в целости и сохранности — sano e salvo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрывность, нерасчленимость, нетронутость, слитность, сохранность, целостность, цельность... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

целость ж Ganzheit f; Unversehrt|heit f (невредимость) в целости и сохранности (völlig) unversehrt, heilСинонимы: единство, неделимость, неиспорченнос... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

1) circuit continuity2) entirety3) safety4) wholenessСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, ... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

ж.integridad fв целости и сохранности — intactoв целости и невредимости — sano y salvo

ЦЕЛОСТЬ

ц'елость, -иСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрывность, нерасчлени... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

1. jagamatus2. puutumatus3. terviklikkus4. tervikliklus5. vigastamatus6. ühtsus

ЦЕЛОСТЬ

אחדותאיחודשלמותСинонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрывность, нерасчл... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

ЦЕЛОСТЬ целости, мн. нет, ж. Нетронутое, неповрежденное состояние. Сохранить все вещи в целости или в целости и сохранности. Нести ответственность за целость имущества. Наблюдать за целостью вещей. Целость и неприкосновенность границ.<br><br><br>... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

целость = ж. 1. (неповреждённость) safety; в целости intact; сохранить что-л. в целости keep* smth. safe/intact; 2. (внутреннее единство) integrity, wholeness, unity; в целости и сохранности safe and sound, perfectly safe. <br><br><br>... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

матем. ці́лість, -лості Синонимы: единство, неделимость, неиспорченность, неповрежденность, непочатость, неразделимость, нераздельность, неразрывность, нерасчленимость, нетронутость, слитность, сохранность, целостность, цельность... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

ж. intégrité f в целости — intact {-akt}

ЦЕЛОСТЬ

Стель Соте Соль Слот Слет Сеть Стол Столь Тело Тель Сельцо Тесло Тол Отсель Отец Отель Отел Ост Льстец Лот Лось Лето Лесть Есь Есть Ель Цель Лье Олесь Целость Толь Ость Ось Оцет Сель Сет Тес... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

В целости и сохранности (невредимости) кто, что.Цілий і здоровий хто; цілий і неушкоджений (непошкоджений) хто; у повній цілості що; ціле й неушкоджене... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

сущ. жен. рода, только ед. ч.цілість

ЦЕЛОСТЬ

ж 1.бөтенлек, исән-имин (исән-аман) булу (берәр нәрсә тур.) 2.бөтенлек, тәмамланганлык △ в целости и невредимости, в целости и сохранности исән-сау, исән-имин, исән-аман... смотреть

ЦЕЛОСТЬ

Це́лостьsalama (-);в це́лости — salama;в це́лости и сохра́нности — buheri, salama salimini

ЦЕЛОСТЬ

Ударение в слове: ц`елостьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: ц`елость

ЦЕЛОСТЬ

• celistvost• celost• neporušenost• totalita• ucelenost

ЦЕЛОСТЬ

цэласць, жен.сохранить в целости — захаваць у цэласців целости и сохранности — у цэласці і захаванасці, цэлым і спраўным

ЦЕЛОСТЬ

це'лость, це'лости, це'лости, це'лостей, це'лости, це'лостям, це'лость, це'лости, це'лостью, це'лостями, це'лости, це'лостях

ЦЕЛОСТЬ

Цэласць, сохранить в целости — захаваць у цэласці в целости и сохранности — у цэласці і захаванасці, цэлым і спраўным

ЦЕЛОСТЬ

бүтіндік, амандық, түгелдік;- в целости бүтін, түгел;- сохранить все в целости и сохранности бәрін бүтін, аман сақтау

ЦЕЛОСТЬ

Ж мн. нет toxunulmazlıq, əldəyməzlik, bütövlük, tamlıq, vəhdət; в целости и сохранности (невредимости) sağ-salamat.

ЦЕЛОСТЬ

Начальная форма - Целость, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ЦЕЛОСТЬ

ж. амандык, бүтүндүк; твои вещи в целости и сохранности сенин буюмдарын бүт бойдон аман.

ЦЕЛОСТЬ

ж. (употр. в сочетаниях) в целости и сохранности — heil und ganz, unversehrt.

ЦЕЛОСТЬ

бүтіндік, тұтастықв целости-сохранности – бүтін аман сақтау

ЦЕЛОСТЬ

ЦЕЛОСТЬ ж. Нетронутое, неповрежденное состояние чего-либо

ЦЕЛОСТЬ

целост||ьж ἡ ἀκεραιότητα {-ης}: в ~и σώο καί ἀκέραιο.

ЦЕЛОСТЬ

Целость- universitas (generis humani);

ЦЕЛОСТЬ

целость муттаҳидӣ, ягонагӣ, яклухтӣ

ЦЕЛОСТЬ

целость ц`елость, -и

ЦЕЛОСТЬ

ж в целость и — intact

ЦЕЛОСТЬ

całość;

T: 146