УЯЗВЛЯТЬ

уязвлять
уязвить (вн.)
sting* (d.), wound (d.)
уязвить чьё-л. самолюбие — hurt* smb.‘s pride
уязвить самое больное место — touch / cut* / wound to the quick



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УЯСНИТЬ →← УЯЗВЛЕНИЕ

Смотреть что такое УЯЗВЛЯТЬ в других словарях:

УЯЗВЛЯТЬ

уязвлять несов. перех. 1) а) устар. Наносить рану. б) перен. Поражать, охватывать (о сильном чувстве, страсти). 2) перен. Обижать, оскорблять, причинять боль.<br><br><br>... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

уязвлять подкусывать, уедать, ужаливать, колоть, зацеплять, укалывать, подкалывать, наносить рану, поддевать, подковыривать, наступать на любимую мозоль, ранить, задевать, наносить раны Словарь русских синонимов. уязвлять 1. задевать, поддевать, колоть; наступать на любимую мозоль (разг. шутл.) см. также ранить 2 2. см. ранить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уязвлять гл. несов. • укалывать • поддевать • подкалывать • подковыривать • уедать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: уязвлять2) Ударение в слове: уязвл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): уязвлять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

yaralamak,incitmek* * * несов.; сов. - уязви́тьyaralamak, incitmek; iğnelemek, sokmakуязви́ть чью-л. го́рдость — birinin gururunu yaralamakон хотел уяз... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

корень - УЯЗВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: УЯЗВЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УЯЗВЛ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово Уяз... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

Czasownik уязвлять Przenośny ranić Przenośny urażać Przenośny dotykać

УЯЗВЛЯТЬ

УЯЗВЛЯТЬ, уязвить кого, язвить, ранить, причинить кому рану; уколоть, порезать, порубить, укусить, ужалить и пр. | *Оскорбить, обидеть, причинить нравственную язву. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Уязвленье, действ. по глаг. Уязвитель, -ница, уязвивший кого. Как бык, жегалом уязвленный. <br><br><br>... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: уязвляяуражатиДієприслівникова форма: уражаючи

УЯЗВЛЯТЬ

уязвить伤害 shānghài, 损伤 sǔnshāng, 刺伤 cìshāngуязвить чьё-либо самолюбие - 伤害...自尊心

УЯЗВЛЯТЬ

Ударение в слове: уязвл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: уязвл`ять

УЯЗВЛЯТЬ

(I), уязвля/ю, -ля/ешь, -ля/ют

УЯЗВЛЯТЬ

уязвлять подкусывать, уедать, ужаливать, колоть, зацеплять, укалывать, подкалывать, наносить рану, поддевать, подковыривать, наступать на любимую мозоль, ранить, задевать, наносить раны<br><br><br>... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

УЯЗВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) устар. Наносить рану. б) перен. Поражать, охватывать (о сильном чувстве, страсти). 2) перен. Обижать, оскорблять, причинять боль.... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

Начальная форма - Уязвлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

УЯЗВЛЯТЬ

несов.см. уязвить

УЯЗВЛЯТЬ

см. уязвить

УЯЗВЛЯТЬ

уязвлять = , уязвить (вн.) wound (smb., smth.) , sting* (smb., smth.) ; это замечание уязвило его he was stung by this remark.

УЯЗВЛЯТЬ

см. уязвить

УЯЗВЛЯТЬ

-я́ю, -я́ешь. несов. к уязвить.

УЯЗВЛЯТЬ

Начальная форма - Уязвлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

УЯЗВЛЯТЬ

1. haavama2. solvama

УЯЗВЛЯТЬ

уязв||лятьнесов προσβάλλω, θίγω: ~ить самолюбие προσβάλλω τή φιλοτιμία.

УЯЗВЛЯТЬ

Уязвлять- vulnerare (aliquem verbis); mordere; sauciare;

УЯЗВЛЯТЬ

УЯЗВЛЯТЬ уязвляю, уязвляешь (книжн.). Несов. к уязвить.

УЯЗВЛЯТЬ

несов.) кимсетү, рәнҗетү, җәберләү, хәтерен калдыру, каты кагылу

УЯЗВЛЯТЬ

уязвл'ять, -'яю, -'яет

УЯЗВЛЯТЬ

• глубоко уязвлять

УЯЗВЛЯТЬ

כרך סביב ל-להכאיבליפףלכאובלפגועלפצועלעלוב

УЯЗВЛЯТЬ

несовер. уражаць абражаць калоць

УЯЗВЛЯТЬ

kränken vt, verletzen vt

УЯЗВЛЯТЬ

несов. см. уязвить Итальяно-русский словарь.2003.

УЯЗВЛЯТЬ

уязвлять уязвл`ять, -`яю, -`яет

УЯЗВЛЯТЬ

• dotýkat se• zraňovat

УЯЗВЛЯТЬ

{V} դաղել խայթել խոցել

УЯЗВЛЯТЬ

kränken vt, verletzen vt.

УЯЗВЛЯТЬ

Уражаць, абражаць, калоць

УЯЗВЛЯТЬ

несов. см. уязвить.

УЯЗВЛЯТЬ

Несов. bax уязвить.

УЯЗВЛЯТЬ

несов. см. уязвить

УЯЗВЛЯТЬ САМОЛЮБИЕ, УЩЕМЛЯТЬ САМОЛЮБИЕ

(гордость и т. п.) уражати (уразити) самолюбство (гордість и т. п.)

T: 229