УСПЕНИЕ

успение
с. церк.
Assumption



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УСПЕТЬ →← УСПЕЕТСЯ

Синонимы слова "УСПЕНИЕ":

Смотреть что такое УСПЕНИЕ в других словарях:

УСПЕНИЕ

УСПЕНИЕ, -я, ср. 1. Смерть, кончина (устар. высок.). 2. (У прописное).Один из двенадцати основных православны? праздников (15/28 августа) в памятьсмерти Богородицы. У. Божьей матери.... смотреть

УСПЕНИЕ

Успение ср. Один из двунадесятых православных церковных праздников в память смерти Богородицы (отмечающийся верующими 15 августа по старому стилю или 28 августа - по новому).<br><br><br>... смотреть

УСПЕНИЕ

успение ср. устар. Смерть, кончина.

УСПЕНИЕ

успение См. смерть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. успение смерть, кончина Словарь русских синонимов. успение сущ., кол-во синонимов: 3 • кончина (13) • праздник (133) • смерть (69) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кончина, праздник, смерть... смотреть

УСПЕНИЕ

В христианстве, как и во многих других религиях, см. Смерть часто сравнивается со сном. О смерти Моисея (Втор 31:16) и Давида (2Цар 7:12) говорится как... смотреть

УСПЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: успение2) Ударение в слове: усп`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): успение4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УСПЕНИЕ

-я, ср. 1. церк. Смерть, кончина.Все ожидали чего-то немедленного и великого тотчас по успении старца. Достоевский, Братья Карамазовы.2.Церковный пра... смотреть

УСПЕНИЕ

успение успе́ниецерк., успе́ние богоро́дицы (15 авг.), др.-русск. усъпениɪе "засыпание, сон; смерть, кончина; церк. праздник", усъплениɪе (Сказ. о Бори... смотреть

УСПЕНИЕ

= сущ. погружение в сон, мирная кончина, подобная сну; (ὕπνος), сон; (κηδεία) погребение.      ... смотреть

УСПЕНИЕ

ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ - праздник православной церкви, принадлежит к числу двунадесятых. Празднуется 15 августа ст. ст. (28 августа нов. ст.). Посвящен Успению - праведной кончине Божией Матери. Согласно преданию в этот день апостолы чудесным образом собрались из мест, где они проповедовали, чтобы проститься с Пресвятой Богородицей и совершить погребение Ее пречистого тела.... смотреть

УСПЕНИЕ

корень - УСПЕНИ; окончание - Е; Основа слова: УСПЕНИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УСПЕНИ; ⏰ - Е; Слово Успение со... смотреть

УСПЕНИЕ

церк., успение богородицы (15 авг.), др.-русск. усъпение "засыпание, сон; смерть, кончина; церк. праздник", усъпление (Сказ. о Борисе и Глебе, Нестор, Жит. Феодос., Новгор. I летоп.; см. Срезн. III, 1295 и сл.). От у- и спать, калькирует греч. . От церкви успения происходит распространенное местн. н. Успенское, а от последнего – фам. Успенский (Унбегаун, RЕS 16, 66).... смотреть

УСПЕНИЕ

с. церк.1) (Успение) (праздник) Dormición f, Asunción f2) (смерть) dormición f, muerte f

УСПЕНИЕ

успе́ние (церк. кончина, смерть); Успе́ние Пресвято́й Богоро́дицы (праздник)Синонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

Rzeczownik успение n wniebowzięcie n skonanie odczas. n

УСПЕНИЕ

успение сущ.сред.неод. (1)ед.род.надписи, которая находится в храме успения Богородицы.Пр12.

УСПЕНИЕ

УСПЕНИЕ успения, мн. нет, ср. (церк.). 1. Смерть (первонач. действие по глаг. успнуть - уснуть, умереть). В простых и трогательных выражениях представил он (архиерей) мирное успение праведницы. Пушкин. 2. Христианский праздник - день смерти богородицы (15 августа).<br><br><br>... смотреть

УСПЕНИЕ

Ударение в слове: усп`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: усп`ение

УСПЕНИЕ

1. hingeheitmine2. maarja taevaminemise päev3. rukkimaarjapäev4. suremine5. surm

УСПЕНИЕ

успе́ние, успе́ния, успе́ния, успе́ний, успе́нию, успе́ниям, успе́ние, успе́ния, успе́нием, успе́ниями, успе́нии, успе́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: кончина, праздник, смерть... смотреть

УСПЕНИЕ

усп'ение, -я (кончина, церк.) и Усп'ение, -я (праздник; иконографический сюжет) Синонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

(2 с), Пр. об успе/нии (смерть, кончина)Синонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

сУспение пресвятой Богородицы — Mariä Himmelfahrt fСинонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

успение, усп′ение, -я, ср.1. Смерть, кончина (устар. высок.).2. (У прописное). Один из двенадцати основных православных праздников (15/28 августа) в па... смотреть

УСПЕНИЕ

УСПЕНИЕ, -я, ср. 1. Смерть, кончина (устар. высок.). 2. (У прописное). Один из двенадцати основных православны? праздников (15/28 августа) в память смерти Богородицы. Успение Божьей матери.... смотреть

УСПЕНИЕ

- кончина, преставление, смерть с надеждой воскресения.Синонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

Успение с: Успение пресвятой Богородицы Mariä Himmelfahrt fСинонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

с. церк. 1) (праздник) Assunzione f 2) (смерть) trapasso m книжн. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

(церк. праздник)Синонимы: кончина, праздник, смерть

УСПЕНИЕ

успе'ние, успе'ния, успе'ния, успе'ний, успе'нию, успе'ниям, успе'ние, успе'ния, успе'нием, успе'ниями, успе'нии, успе'ниях

УСПЕНИЕ

сущ.сред. Успени (христиансен 12 тӗп уявӗнчен пӗри, йна Турй амӑшӗ вилнине асӑнса ҫурла уййхӗн 15мӗшӗнче паллй тйваҫҫӗ)

УСПЕНИЕ

успение усп`ение, -я (кончина, церк.) и Усп`ение, -я (праздник; иконографический сюжет)

УСПЕНИЕ

Сип Спин Син Писун Пие Суп Пеун Нус Нуп Ипс Ение Успение Пение Пенис Пенс Пес Супин Сени Снип Сиу

УСПЕНИЕ

Начальная форма - Успение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

УСПЕНИЕ

ср. церк. смерць, род. смерці жен. прачыстая, жен.

УСПЕНИЕ

aizmigšana uz mūžu, nomiršana, nāve; Marijas aizmigšanas diena, Marijas debesbraukšanas diena

УСПЕНИЕ

Ср мн. нет (dini) 1. ölüm; 2. uspeniye (xristian bayramı — Məryəmin öldüyü gün).

УСПЕНИЕ

с1.иск.юг. үлү, вафат булу 2.успение (мәрьям ана үлгән көн,15, 28 авг.)

УСПЕНИЕ

Maria Hemelvaart

УСПЕНИЕ

рэлігійнае свята, дзень смерці Багародзіцы

УСПЕНИЕ

успение смерть, кончина

УСПЕНИЕ

успение см. смерть

УСПЕНИЕ

Ср. церк. смерць, прачыстая

УСПЕНИЕ

успениеСм. смерть...

УСПЕНИЕ

успение аҷал, марг

УСПЕНИЕ

{N} վերափոխւմ

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в память смерти Девы Марии - матери Христа. Отмечается верующими 15(28) августа. Название у католиков - Взятие Марии на небо.... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

- один из двунадесятых праздников православной церкви. Отмечается 15(28) день кончины Божьей Матери, к-рый был открыт ей Господом. В этот день апостолы были перенесены из разных мест в Иерусалим. Согласно ее воле тело погребли в Гефсимании рядом с могилами ее родителей. На 3-й день не присутствовавший при кончине апостол Фома, придя ко гробнице, не обнаружил там тела. Это считается свидетельством того, что оно было "взято на небо". <p class="tab">Праздник возник не ранее 5-6 вв., после завершения богословских споров о божественной сущности Божьей Матери. Последний период ее земной жизни описан в соч. "Об успении Богородицы" - единств. источнике, на к-рый опирается церковь. </p><p class="tab">В РПЦ празднеству предшествует двухнедельный Успенский пост.</p>... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

христианский праздник, который относится в русском православии к числу двунадесятых, отмечается 15 (28) августа как день памяти Божьей матери, завершения ее жизненного пути.... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

христианский праздник, установленный в память кончины Пресвятой Богородицы, тело которой было взято на небо. На примере Успения Богородицы Христианская Церковь учит, что смерть не есть уничтожение нашего бытия, а только переход от земли на небо, от тления и разрушения к вечному бессмертию. Празднуется 15/28 августа.... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

Двунадесятый христианский праздник, установлен в воспоминание о кончине Богоматери (28 (15) августа). Слово «успение» означает «уснуть». Усопший (ая) – умерший, умершая.... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

(христ. праздник, к-рый относится в рус. православии к числу двунадесятых праздников. Отмечается 15 (28) августа как день памяти божьей матери, завершения ее жизн. пути. Церк. версия успения (кончины) богородицы сложилась не ранее вт. пол. 4 в. Еще в середине 4 в. христ. писатель Епифаний Кипрский отмечал, что нет никаких сведений о смерти Марии, «умерла ли она, или не умерла; погребена ли она, или не погребена». Позднее появляется соч. «Об успении богородицы», где описывается последний период ее жизни и кончина. Примечательно, что оно очень схоже с др.-смрийск. сказанием о смерти богини Кибелы. Это дает основание предположить, что христ. сочинители использовали данный источник. Сам же праздник У. б. возник не ранее 5—6 вв. На Руси он совпал по времени с народными праздниками в честь окончания жатвы хлебов. Ряд их элементов, напр. шествие со снопом, украшенным лентами, обычай хранить в амбарах последний сноп и др., вошел в ритуал праздника У. б. Популярность богородичных праздников, в т. ч. и У. б., объяснялась широким почитанием богородицы как «народной заступницы». В наст. вр., наряду с др. христ. праздниками, У. б. потеряло свое былое значение. ... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

христ. праздник, к-рый относится в рус. православии к числу двунадесятых праздников. Отмечается 15 (28) августа как день памяти божьей матери, завершения ее жизн. пути. Церк. версия успения (кончины) богородицы сложилась не ранее вт. пол. 4 в. Еще в середине 4 в. христ. писатель Епифаний Кипрский отмечал, что нет никаких сведений о смерти Марии, «умерла ли она, или не умерла; погребена ли она, или не погребена». Позднее появляется соч. «Об успении богородицы», где описывается последний период ее жизни и кончина. Примечательно, что оно очень схоже с др.-смрийск. сказанием о смерти богини Кибелы. Это дает основание предположить, что христ. сочинители использовали данный источник. Сам же праздник У. б. возник не ранее 5—6 вв. На Руси он совпал по времени с народными праздниками в честь окончания жатвы хлебов. Ряд их элементов, напр. шествие со снопом, украшенным лентами, обычай хранить в амбарах последний сноп и др., вошел в ритуал праздника У. б. Популярность богородичных праздников, в т. ч. и У. б., объяснялась широким почитанием богородицы как «народной заступницы». В наст. вр., наряду с др. христ. праздниками, У. б. потеряло свое былое значение.... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

христианский праздник, установленный в память кончины Пресвятой Богородицы, тело которой было взято на небо. На примере Успения Богородицы Христианская... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

- один из двунадесятых православных церковныхпраздников. Установлен в память смерти Девы Марии - матери Христа.Отмечается верующими 15(28) августа.

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

успение богородицы сущ., кол-во синонимов: 1 • праздник (133) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: праздник

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ - один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в память смерти Девы Марии - матери Христа. Отмечается верующими 15(28) августа.<br>... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в память смерти Девы Марии - матери Христа. Отмечается верующими 15(28) августа. Название у католиков - Взятие Марии на небо. <br>... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в память смерти Девы Марии - матери Христа. Отмечается верующими 15(28) августа.... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ , один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в память смерти Девы Марии - матери Христа. Отмечается верующими 15(28) августа.... смотреть

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ

УСПЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в память смерти Девы Марии - матери Христа. Отмечается верующими 15(28) августа.<br><br><br>... смотреть

УСПЕНИЕ БОЖИЕЙ МАТЕРИ

Успение Божией Матери (15 августа) — дванадесятый богородичный праздник. По самому древнему и общепринятому преданию церкви, событие это представляется в таком виде: после вознесения на небо И. Христа Пресв. Дева, оставаясь, согласно завещанию Сына, на попечении св. Иоанна, постоянно пребывала в подвиге поста и молитвы и в живейшем желании созерцать Сына, сидящего одесную Бога Отца. День кончины ее был открыт Ей от Господа. В этот день апостолы были восхищены на облаках из разных стран земли и поставлены в Иерусалиме. Сам Господь с ангелами и святыми явился в сретение души ее. Согласно воле Пресв. Девы, тело ее было погребено близ Иерусалима, в Гефсимании, между гробами ее родителей и обручника. На третий день, когда не бывший при кончине Богоматери ап. Фома пришел ко гробу, тела ее уже не было в гробнице. Церковь всегда веровала, что оно было взято на небо. Праздник У. Богоматери восходит к древнейшим временам христианства. В IV в. он является уже повсеместным, как это видно из свидетельства Григория Турского и из упоминания его во всех древнейших календарях. В V в. написаны стихиры на этот праздник Анатолием, патриархом Константинопольским, а в VIII в. — два канона, приписываемые Козьме Святоградцу и Иоанну Дамаскину. Первоначально праздник совершался 18 января, но по местам праздновался 15 августа. Всеобщее празднование его 15 августа установлено при императоре Маврикии (с 582 г.). В настоящее время он чествуется церковью с 14 по 23 августа. К празднованию его верующие приготовляются двyxнeдельным постом, который называется Успенским и продолжается с 1 до 15 августа (см. Посты). В праздник У. церковь прославляет Богоматерь, честнейшую херувимов и без сравнения славнейшую серафимов, которая ныне, как царица, предстала одесную Сына и, приняв под Свое покровительство род человеческий, ходатайствует за него к благосердию Владыки. Вместе с тем событием У. Богоматери церковь учит нас, что смерть не есть уничтожение нашего бытия, а только переход от земли на небо, от тления и разрушения к вечному бессмертию. К этой основной цели с IV в. присоединяется и другая — обличить заблуждение еретиков, которые отрицали человеческую природу Пресвятой Девы и утверждали поэтому, что о смерти Богоматери не может быть и речи. Таково было заблуждение коллиридиан, еретиков IV в.<br><br><br>... смотреть

УСПЕНИЕ БОЖИЕЙ МАТЕРИ

один из двунадесятых праздников. День кончины был открыт Богородице от Господа. В этот день апостолы, находившиеся в разных странах, чудесным образом б... смотреть

УСПЕНИЕ БОЖИЕЙ МАТЕРИ

(15 августа) — дванадесятый богородичный праздник. По самому древнему и общепринятому преданию церкви, событие это представляется в таком виде: после вознесения на небо И. Христа Пресв. Дева, оставаясь, согласно завещанию Сына, на попечении св. Иоанна, постоянно пребывала в подвиге поста и молитвы и в живейшем желании созерцать Сына, сидящего одесную Бога Отца. День кончины ее был открыт Ей от Господа. В этот день апостолы были восхищены на облаках из разных стран земли и поставлены в Иерусалиме. Сам Господь с ангелами и святыми явился в сретение души ее. Согласно воле Пресв. Девы, тело ее было погребено близ Иерусалима, в Гефсимании, между гробами ее родителей и обручника. На третий день, когда не бывший при кончине Богоматери ап.Фома пришел ко гробу, тела ее уже не было в гробнице. Церковь всегда веровала, что оно было взято на небо. Праздник У. Богоматери восходит к древнейшим временам христианства. В IV в. он является уже повсеместным, как это видно из свидетельства Григория Турского и из упоминания его во всех древнейших календарях. В V в. написаны стихиры на этот праздник Анатолием, патриархом Константинопольским, а в VIII в. — два канона, приписываемые Козьме Святоградцу и Иоанну Дамаскину. Первоначально праздник совершался 18 января, но по местам праздновался 15 августа. Всеобщее празднование его 15 августа установлено при императоре Маврикии (с 582 г.). В настоящее время он чествуется церковью с 14 по 23 августа. К празднованию его верующие приготовляются двyxнeдельным постом, который называется Успенским и продолжается с 1 до 15 августа (см. Посты). В праздник У. церковь прославляет Богоматерь, честнейшую херувимов и без сравнения славнейшую серафимов, которая ныне, как царица, предстала одесную Сына и, приняв под Свое покровительство род человеческий, ходатайствует за него к благосердию Владыки. Вместе с тем событием У. Богоматери церковь учит нас, что смерть не есть уничтожение нашего бытия, а только переход от земли на небо, от тления и разрушения к вечному бессмертию. К этой основной цели с IV в. присоединяется и другая — обличить заблуждение еретиков, которые отрицали человеческую природу Пресвятой Девы и утверждали поэтому, что о смерти Богоматери не может быть и речи. Таково было заблуждение коллиридиан, еретиков IV в.<br>... смотреть

УСПЕНИЕ БОЖЬЕЙ МАТЕРИ

(15 авг.) — дванадесятый богородичный праздник. По самому древнему и общепринятому преданию церкви, событие это представляется в таком виде: после возн... смотреть

УСПЕНИЕ БОЖЬЕЙ МАТЕРИ, ПРОВОЗГЛАШЕНИЕ ДОГМЫ

(Assumption of the Virgin Mary, Proclamation of Dogma; Himmelfahrt der Jungfrau Maria, Verkundigung des Dogma) — согласно христианским канонам, день кончины Пресвятой Богородицы; христианский праздник.Завершение земной жизни Святой Девы Марии и принятие ее души и тела на небеса было провозглашено католической церковью в 1950 году в качестве догматической (верховной) истины. Юнг усмотрел в этом упрочение христианской версии архетипа матери, возведенного до уровня догмы (CW 9i, par. 195), и символически прибавил четвертый, женский принцип к тому, что он рассматривал как, в сущности, мужскую Троицу.Не являясь изначально божественной, Дева Мария представляет тело, и ее присутствие в аналитическом смысле исцеляет «раскол» между противоположностями материи и духа. Богоматерь представляется посредницей, выполняющей в божественном образе роль, которую берет на себя женская анима в человеческой психике. Ее присутствие объединяет, как говорил Юнг, гетерогенные и несоизмеримые факторы в едином образе целостности (КСАП, с. 160).... смотреть

УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

в Православной Церкви относится к двунадесятым праздникам и установлено на день 15 августа в память кончины Беспорочной Матери Бога-Слова.

УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

конец земной жизни Пресвятой Богородицы и Приснодевы Марии, Матери Иисуса Христа, и переселение ее в жизнь небесную, вечно блаженную. После Вознесения Иисуса Христа Матерь Божия была на попечении апостола Иоанна Богослова. Успение – это смерть с надеждой Воскресения. Успение Пресвятой Богородицы относится к двунадесятым праздникам православной церкви; проводится 28 августа по новому стилю. Согласно преданию, в этот день апостолы чудесным образом собрались из мест, где они проповедовали, чтобы проститься с Пресвятой Богородицей и совершить погребение Ее пречистого тела. При жизни Матерь Божия для всех верующих была утешением и назиданием. После Вознесения Сына она поведала апостолам о чудесных событиях Благовещения, бессеменного зачатия и нетленного от Нее рождения Христа, о Его младенчестве и всей земной жизни. Подобно Христу и апостолам, Она утверждала Христову Церковь. Она готовилась к Успению и лежала на благолепно украшенном одре; в Вечную жизнь Она отошла без всякого телесного страдания. Пречистое тело Матери Божией было погребено на семейном кладбище.... смотреть

УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

- в Православной Церкви относится к двунадесятым праздникам и установлено на день 15 августа в память кончины Беспорочной Матери Бога-Слова.

УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

Один из двунадесятых праздников в русской православной церкви. Празднуется 28 (15) августа.Источник: "Религиозный словарь"

УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ

УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ - праздник православной церкви, принадлежит к числу двунадесятых. Празднуется 15 августа ст. ст. (28 августа нов. ст.). Посвящен Успению - праведной кончине Божией Матери. Согласно преданию в этот день апостолы чудесным образом собрались из мест, где они проповедовали, чтобы проститься с Пресвятой Богородицей и совершить погребение Ее пречистого тела.<br><br><br>... смотреть

T: 262