УПЛЫТЬ

уплыть
сов. см. уплывать



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УПОВАНИЕ →← УПЛЫВАТЬ

Смотреть что такое УПЛЫТЬ в других словарях:

УПЛЫТЬ

УПЛЫТЬ, -ыву, -ывешь; -ыл, -ыла, -ыло; сое. 1. Плывя, удалиться илиотправиться куда-н. У. на другой берег. Льдины уплыли. 2. (1 и 2 л. неупотр.), перен. Пройти, миновать, исчезнуть (разг.). Годы уплыли. Надеждауплыла. Деньги уплыли (истратились; шутл.). II несов. уплывать, -аю, -аешь.... смотреть

УПЛЫТЬ

уплыть сов. неперех. см. уплывать.

УПЛЫТЬ

уплыть См. уходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уплыть удалиться, отправиться, сплыть, исчезнуть, пройти, отбыть, минуть, миновать Словарь русских синонимов. .... смотреть

УПЛЫТЬ

уплыву́, уплывёшь; прош. уплы́л, -ла́, -ло; сов. (несов. уплывать).1.Удалиться плывя.Хотелось уйти, уехать, убежать, уплыть на неизвестном пароходе в ... смотреть

УПЛЫТЬ

B/C гл см. _Приложение IIуплы́л́уплыла́уплы́лоуплы́лиИгру ли кончили, гробница ль уплыла́,Но проясняются на сердце впечатленья;О, как я понял вас: и вк... смотреть

УПЛЫТЬ

1) (о пловце) wegschwimmen (непр.) vi (s), fortschwimmen (непр.) vi (s)2) (на лодке) davonfahren (непр.) vi (s), davonrudern vi (s); davonsegeln vi (s)... смотреть

УПЛЫТЬ

сов.1) alejarse a nado (о пловце); alejarse navegando (о корабле); alejarse flotando, flotar vi (о предметах)2) перен. (исчезнуть) desaparecer (непр.) ... смотреть

УПЛЫТЬ

уплы́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я уплыву́, ты уплывёшь, он/она/оно уплывёт, мы уплывём, вы уплывёте, они уплыву́т, уплыви́, уплыв... смотреть

УПЛЫТЬ

1) s'éloigner (en nageant) (о пловце); flotter vi (о вещах) лодка уплыла — la barque s'est éloignée2) перен. passer vi (миновать); disparaître vi (исче... смотреть

УПЛЫТЬ

1) s'éloigner (en nageant) (о пловце); flotter vi (о вещах) лодка уплыла — la barque s'est éloignée 2) перен. passer vi (миновать); disparaître vi (ис... смотреть

УПЛЫТЬ

УПЛЫТЬ уплыву, уплывёшь, прош. уплыл, уплыла, уплыло, сов. (к уплывать). 1. Удалиться, уйти, плывя. Пароход уплыл. Пловец уплыл в море. 2. перен. Удалиться, уйти плавно (разг.). Она уплыла в соседнюю комнату. 3. перен. Стать невидным, скрыться из поля зрения того, кто удалился, уехал (книжн. поэт.). Берега уплыли в тумане, мы очутились в открытом море. Скоро башни города уплыли из моих глаг. 4. перен. Миновать, пройти (разг.). еще минул годок, еще уплыл год целый. Крылов. Не мало времени уплыло с тех пор. 5. перен. Исчезнуть, израсходоваться (разг. шутл.). Деньги уплыли в один день. Толпа (женихов) и эта уплыла. Крылов.<br><br><br>... смотреть

УПЛЫТЬ

сов(о пловце) nadar vi, afastar-se nadando; zarpar vi, (о корабле) partir vi; (о предметах) flutuar vi, afastar-se flutuando; прн (исчезнуть) sumir-se ... смотреть

УПЛЫТЬ

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: уплыв1. перен. пройти, миновать. исчезнутьспливтиДієприслівникова форма: спливши2. плывя... смотреть

УПЛЫТЬ

1) Орфографическая запись слова: уплыть2) Ударение в слове: упл`ыть3) Деление слова на слоги (перенос слова): уплыть4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

УПЛЫТЬ

уплы́ть, уплыву́, уплывём, уплывёшь, уплывёте, уплывёт, уплыву́т, уплывя́, уплы́л, уплыла́, уплы́ло, уплы́ли, уплыви́, уплыви́те, уплы́вший, уплы́вшая, уплы́вшее, уплы́вшие, уплы́вшего, уплы́вшей, уплы́вшего, уплы́вших, уплы́вшему, уплы́вшей, уплы́вшему, уплы́вшим, уплы́вший, уплы́вшую, уплы́вшее, уплы́вшие, уплы́вшего, уплы́вшую, уплы́вшее, уплы́вших, уплы́вшим, уплы́вшей, уплы́вшею, уплы́вшим, уплы́вшими, уплы́вшем, уплы́вшей, уплы́вшем, уплы́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

УПЛЫТЬ

уплы'ть, уплыву', уплывём, уплывёшь, уплывёте, уплывёт, уплыву'т, уплывя', уплы'л, уплыла', уплы'ло, уплы'ли, уплыви', уплыви'те, уплы'вший, уплы'вшая, уплы'вшее, уплы'вшие, уплы'вшего, уплы'вшей, уплы'вшего, уплы'вших, уплы'вшему, уплы'вшей, уплы'вшему, уплы'вшим, уплы'вший, уплы'вшую, уплы'вшее, уплы'вшие, уплы'вшего, уплы'вшую, уплы'вшее, уплы'вших, уплы'вшим, уплы'вшей, уплы'вшею, уплы'вшим, уплы'вшими, уплы'вшем, уплы'вшей, уплы'вшем, уплы'вших... смотреть

УПЛЫТЬ

приставка - У; корень - ПЛЫ; окончание - ТЬ; Основа слова: УПЛЫВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - У; ∩ - ПЛЫ; ⏰ - ... смотреть

УПЛЫТЬ

Совер. паплысці, паплыць, выплысці, выплыць, адплысці, адплыць, сплысці, сплыць, заплысці, заплыць, пароход уплыл рано утром — параход адплыў раніцай пловец уплыл в море — плывец паплыў (заплыў) у мора прайсці, мінуць, сплысці, сплыць, немало времени уплыло с тех пор — нямала часу прайшло (мінула) з той пары сплысці, сплыць, знікнуць, деньги уплыли в один день — грошы сплылі за адзін дзень... смотреть

УПЛЫТЬ

совер. паплысці, паплыць выплысці, выплыць адплысці, адплыць сплысці, сплыць, мног. пасплываць заплысці, заплыцьпароход уплыл рано утром — параход адпл... смотреть

УПЛЫТЬ

сов. - уплыть, несов. - уплывать 1) partire vi (e), salpare vi (e); alzare le ancore; allontanarsi nuotando (о пловце) 2) (медленно удалиться) sparire vi (e); volatilizzarsi 3) разг. (миновать) passare vi (e) еще один год уплыл — è passato ancora un anno 4) перен. разг. essere speso деньги уплыли — il denaro se n'è andato Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

УПЛЫТЬ

сов. 1. сүзүп кетүү, жөнөп кетүү, чабак уруп кетүү, агып кетүү; пароход уплыл рано утром пароход эртең менен эрте жөнөп кетти; бревно уплыло дөңгөч агып кетти; 2. перен. разг. (пройти, миновать) өтүү; уплыл ещё год дагы бир жыл өттү; 3. перен. разг. (исчезнуть, израсходоваться) жоголуу, жок болуу; деньги уплыли в один день акча бир күндө жок болду.... смотреть

УПЛЫТЬ

уплыть, упл′ыть, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; сов.1. Плывя, удалиться или отправиться куда-н. У. на другой берег. Льдины уплыли.2. (1 л. и 2 л. не уп... смотреть

УПЛЫТЬ

УПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; сое. 1. Плывя, удалиться или отправиться куда-нибудь Уплыть на другой берег. Льдины уплыли. 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Пройти, миновать, исчезнуть (разговорное). Годы уплыли. Надежда уплыла. Деньги уплыли (истратились; шутливое). || несовершенный вид уплывать, -аю, -аешь.... смотреть

УПЛЫТЬ

сов.1. жүзіп кету;- пароход уплыл рано утром пороход таңертең ертемен жүзіп кетті;2. перен. разг. (пройти, миновать) өтіп кету;- уплыл еще год тағы бір жыл өтіп кетті;3. перен. разг. (исчезнуть, израсходоваться) жойылу, жоқ болу, жұмсалып кету;- денги уплыли в один день ақша бір күн ішінде жұмсалып кетті... смотреть

УПЛЫТЬ

уплы́ть, уплыву́, уплывёшь; уплы́л, уплыла́, уплы́ло, уплы́ли

УПЛЫТЬ

1. eemale ujuma2. kaduma3. laevaga ära sõitma4. mööduma5. ära ujuma

УПЛЫТЬ

Сов. 1. üzüb getmək, üzüb uzaqlaşmaq, üzə-üzə getmək (uzaqlaşmaq); 2. məc. dan. gözdən itmək; 3. məc. dan. ötmək, keçmək, ötüb keçmək; уплыл ещё год bir il daha keçdi (getdi, ötdü); 4. məc. dan. sərf olunmaq, xərclənmək, yox olmaq.... смотреть

УПЛЫТЬ

1. odpłynąć;2. upłynąć, minąć;3. wymknąć się, zostać przechwyconym;4. rozejść się, rozpłynąć się;5. ustąpić, powoli zniknąć;

УПЛЫТЬ

1.йөзеп (агып) китү; у. далеко от берега ярдан ерак йөзеп китү; бревно уплыло бүрәнә агып киткән 2.күч.(вакыт тур.) үтеп (узып) китү, үтү; годы уплыли еллар (бушка) узды 3.күч.сөйл. (агып) бетү; деньги уплыли акча очты... смотреть

УПЛЫТЬ

Czasownik уплыть odpłynąć minąć zniknąć

УПЛЫТЬ

Начальная форма - Уплыть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

УПЛЫТЬ

• odplavat• odplout• odplynout• uplavat• uplout• uplynout

УПЛЫТЬ

Ударение в слове: упл`ытьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: упл`ыть

УПЛЫТЬ

(I), уплыву/, -вёшь, -ву/т

УПЛЫТЬ

Начальная форма - Уплыть, второе лицо, действительный залог, единственное число, переходный, повелительное наклонение (императив), совершенный вид

УПЛЫТЬ

сов., см. уплывать

УПЛЫТЬ

упл'ыть, -ыв'у, -ывёт; прош. вр. -'ыл, -ыл'а, -'ыло

УПЛЫТЬ

уплыть меж пальцамиуплыть между пальцамиуплыть между пальцевуплыть сквозь пальцы

УПЛЫТЬ

уплыть удалиться, отправиться, сплыть, исчезнуть, пройти, отбыть, минуть, миновать

УПЛЫТЬ

fortschwimmen vi (s) (о пловце); mit dem Boot weg-fahren vi (s) (на лодке).

УПЛЫТЬ

сов. см. уплывать

УПЛЫТЬ

уплыть упл`ыть, -ыв`у, -ывёт; прош. -`ыл, -ыл`а, -`ыло

УПЛЫТЬ

aizpeldēt, aizbraukt; aizritēt, izputēt, aiztecēt, izgaist, aiziet

УПЛЫТЬ

Пыл Пыль Тыл Уль Путь Путы Пульт Пул Пту Плыть Плут Уплыть

УПЛЫТЬ

уплыть шинокунон дур шудан, шино карда рафтан

УПЛЫТЬ

уплыть = сов. см. уплывать.

УПЛЫТЬ

להתרחק בשחיה

УПЛЫТЬ

Verdwijnen

УПЛЫТЬ

уплыть см. уходить

УПЛЫТЬ

уплытьСм. уходить...

T: 111