Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
улавливать несов. перех. 1) разг. Ловить, схватывать. 2) а) перен. Воспринимать, замечать, постигать (слухом, зрением, рассудком, чувством). б) Глубоко осознавать, постигать что-л. 3) а) перен. Пользоваться чем-л., быстро проходящим. б) Выжидать подходящий момент для выстрела. в) Вовремя замечать, подмечать что-л. г) Выжидать стечения благоприятных обстоятельств для осуществления чего-л. 4) Обнаруживать и принимать радиосигналы (о радиоаппаратуре). 5) Добывать, получать что-л., извлекая откуда-л.<br><br><br>... смотреть
улавливать видеть, понимать, перехватывать, схватывать, осмыслять, разбирать, понимать что к чему, принимать, уяснять себе, (от)давать себе отчет, познавать, замечать, соображать, ловить, въезжать, иметь представление, смекать, постигать, уразумевать, различать, осознавать, сознавать, ухватывать, уяснять, слышать, учуивать, унюхивать, улучать, догонять, рюхать, залавливать, воспринимать, отделять, собирать Словарь русских синонимов. улавливать 1. см. замечать. 2. см. понимать 1. 3. см. слышать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. улавливать гл. несов. • схватывать • ухватывать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
УЛАВЛИВАТЬ и уловлять, уловить что, ловить и поймать, ища находить, добывать, бол. в переносн. знач. Досугу нет, изредка часок улавливаю на себя. Уловил словечко, да к нему и придирается. Ищуще уловити нечто от уст его, Лук. -ся, быть уловлену; попадаться при ловле. Много ли рыбы уловилось? каков улов. | Уловился в яму, уловился на кочку, перм. упал. Улавлаванье длит. улавленье ср. улов м. об. действ. по глаг. | Улов, улавлины ж. мн. пск. уловины, количество пойманной за один раз, или в данный срок, рыбы; залов, завоз, тоня. Такой улов, что убор не берет"! Ныне рыба измельчилась, уловы плохие. Уловный, к улову относящ. Уловистые плесины. Просторная матня уловчивей. Диавол, уловлятель или уловитель душ человеяеских. Уловщик, один из рыбаков, из пайщиков при улове. Улово ср. и уловы мн. арх. сиб. круговое теченье, на быстрых реках, от удара в берег, которое роет под собою омуты; суводь, пучина, водоворот, водоверть, водокруть, волокружь, вир, вырь, заверть, вихор, сувой, сулой, вороть, крутень, закрутень. *Попал в улово, в беду, впросак, в ловушку. Уловка ж. прием, ухватка, сноровка, ловкость и привычка в деле, сметка, сручность; уменье или смышленость, проворство, либо навык. Уловка медведя на рогатину сажает. Золовка хитра на у ловки. Не гонкой волка бьют, у ловкой. | *Увертка, хитрость, лукавство, предлог, отговорка. У него уловка напускаться за свою вину на других, тем и правится! Он уловками отделывается. Уловковый, уловочный, к уловкам относящ. Уловчивый, ловкий, увертливый, находчивый, сметливый. -вость ж. свойство, качество это. Уловень м. кто ловко хватает, ловит что; кто хлебая с другими, вылавливает лучшие кусочки. Уловчиться, изловчиться, приспособиться к чему, приноровиться, взять сноровку, способиться. Как ты это уловчился туда влезть? Уловчать, уловчить дело, приспособить, упростить, сделать удобные и доступнее, облегчить. Уловченье, действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: улавливать2) Ударение в слове: ул`авливать3) Деление слова на слоги (перенос слова): улавливать4) Фонетическая транскр... смотреть
kavramak; sezmek* * * несов.; сов. - улови́тьduymak (слышать); kavramak (понимать); sezmek (замечать, понимать)улови́ть подходя́щий моме́нт — разг. fır... смотреть
приставка - У; корень - ЛАВЛ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: УЛАВЛИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
улавливать видеть, понимать, перехватывать, схватывать, осмыслять, разбирать, понимать что к чему, принимать, уяснять себе, (от)давать себе отчет, познавать, замечать, соображать, ловить, въезжать, иметь представление, смекать, постигать, уразумевать, различать, осознавать, сознавать, ухватывать, уяснять, слышать, учуивать, унюхивать, улучать, догонять, рюхать, залавливать, воспринимать, отделять, собирать<br><br><br>... смотреть
Czasownik улавливать przychwytywać wychwytywać Techniczny zatrzymywać
1. kinni nabima2. kinni napsama3. koguma4. orki tõmbama5. püüdma6. tabama
Ударение в слове: ул`авливатьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ул`авливать
{snapar'up:}1. snappar upp hon lyckades snappa upp att vi skulle få löneförhöjning--ей удалось подслушать, что нам собираются повысить зарплату
• chytat• filtrovat• jímat• lapat• postihovat• vystihovat• využívat• zachycovat
1. chwytać;2. przychwytywać, przyłapywać;3. wykorzystywać, korzystać;4. łapać;5. zatrzymywać, wychwytywać;
улавливать = , уловить (вн.) catch* (smth.) ; уловить нотку чего-л. catch* a note of smth. ; уловить удобный момент strike* the right moment; уловить смысл catch* the meaning. <br><br><br>... смотреть
collect, entrap, recover, trap* * *ула́вливать гл.catch, collect, trap* * *1) trap; 2) collect
Начальная форма - Улавливать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
уловить v.catch, detect, discern
несов.см. уловить
техн., несов. ула́вливать, сов. улови́ть уло́влювати и уловля́ти, улови́ти; (поймать) пійма́ти, спійма́ти - улавливать пыль - улавливать волну
улавливатьнесов (воспринимать, замечать) ἀντιλαμβάνομαι: ~ насмешку в голосе ἀντιλαμβάνομαι τήν είρωνία στή φωνή του· ~ смысл συλλαμβάνω τό νόημα.
captare; catturare; raccogliere; (с целью дальнейшего использования) recuperare
см. уловить
см. уловить
abfangen, auffangen, (золу) einbinden, einfangen, fangen
улавливатьקָלַט [לִקלוֹט, קוֹלֵט, יִקלוֹט]
(I), ула/вливаю, -ваешь, -вают
• To trap the solar energy, ...
см. уловить
-аю, -аешь. несов. к уловить.
почувст.среди многих явленийkiérezni
捉到捕到捕捉收到(如电波等)〔未〕见 уловить.
Начальная форма - Улавливать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несовер. в разн. знач. улоўліваць, лавіцьсм. уловить
УЛАВЛИВАТЬ улавливаю, улавливаешь. Несов. к уловить.
ул'авливать, -аю, -ает
entrap, capture, catch, (загрязняющие вещества) collect, trap
(ароматические вещества плодов или овощей) abfangen
несов. см. уловить Итальяно-русский словарь.2003.
Ула́вливать-nasa
улавливать, ул′авливать см. уловить.
улавливать ул`авливать, -аю, -ает
1) catch2) entrap
capter, piéger, récupérer, saisir
trap
Улоўліваць, лавіць, см. уловить
interceptar, capturar, captar
улавливать см. уловить
УЛАВЛИВАТЬ ок. уловить.
несов. см. уловить.
capture, catch, trap
Несов. bax уловить.
{V} նշմարել որսալ
см. уловить.
gear, catch
аңғару
несов.
entrap
trap