УВЕРЯТЬ

уверять
уверить (вн. в пр.)
assure (d. of); make* (d.) believe (that); (убеждать) convince (d. of), persuade (d. of); несов. тж. try to convince (d. of), try to persuade (d. of)
уверяю вас, что — I assure you that
он хочет нас уверить — he would have us believe



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

УВЕРЯТЬСЯ →← УВЕРТЮРА

Смотреть что такое УВЕРЯТЬ в других словарях:

УВЕРЯТЬ

уверять несов. перех. 1) Заставлять поверить чему-л. или во что-л., убеждать в чем-л. 2) Делать обнадеживающее заявление, ручаться за что-л.; заверять.<br><br><br>... смотреть

УВЕРЯТЬ

уверять См. подтверждать, уговаривать свято уверять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уверять подтверждать, уговаривать; убеждать, заверять, удостоверять, внушать, доказывать, божиться, нашептывать, вбивать в голову, шпиговать, кляться, утверждать Словарь русских синонимов. уверять заверять, убеждать, внушать кому что, доказывать кому что; вбивать в голову кому что, нашёптывать кому что (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. уверять гл. несов. • убеждать • заверять • удостоверять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: разуверять... смотреть

УВЕРЯТЬ

уверять глаг.несов. (15)наст.ед.1л.Да, да,— я уверяюПН 8.видеть мой почерк, то я уверяю вас, что он самый плохойСтуд. 3.13.я уверяю, что ты слишком уме... смотреть

УВЕРЯТЬ

УВЕРЯТЬ кого в чем, стараться уверить, утверждать что, убеждать в истине чего. Уверять божбою, клятвенно; уверять на совесть. Уверить кого, убедить, заставить поверить и признать что за истину. Сколько ни уверяй, а не уверишь меня, не поверю. Быть уверену в чем, верить чему, быть убеждену, признавать что за истину, за верное, не сомневаться. Я уверен в дружбе вашей. | стар. приводить к присяге на верность, на подданство. | церк. кому, верить, поручать, вверять, доверять. -ся, убеждаться, удостоверяться в чем, знать и принимать что либо за истину. Не уверясь в чем, нельзя и верить. Увериться разъездами в положении неприятеля, дознать наверное. Уверенье, действ. и сост. по глаг. на ть и на ся. | То, что заверяет в чем, обеспечивает, ручается. Какое уверенье ты мне дашь порукой? | церк. приведенье, обращенье в веру; | стар. привод к присяге и присягание. О уверении и крещении Руси. Кормч. Уверенность, состоянье уверенного в чем; вера во что, убежденье. Уверенность в счастье свое доводит до самоуверенности и до гибели. Уверенность, убежденье в чем, твердое сознание какой-либо истины. Уверительные доказательства, убедительные и доказательные. - ность ж. верность, достоверность, доказательность. Увер(я)итель м.-ница ж. кто уверяет, уверил кого в чем. Уверовать во что, верить твердо, поверить сознательно, убедиться, и принять что за истину. Уверованье, действие или сост. по глаг. <br><br><br>... смотреть

УВЕРЯТЬ

▲ стараться ↑ внушать, вера уверения. уверять - стараться внушить кому-л. веру во что-л.заверение. заверить (# в своей преданности).клясться. покляст... смотреть

УВЕРЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: уверять2) Ударение в слове: увер`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): уверять4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УВЕРЯТЬ

inandırmak* * * несов.; сов. - уве́ритьtemin etmek; inandırmakему́ не уве́рить меня́ в э́том — beni buna inandıramazуверя́ю тебя́, что ... — inan olsun... смотреть

УВЕРЯТЬ

приставка - У; корень - ВЕР; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: УВЕРЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префик... смотреть

УВЕРЯТЬ

в чем-тоbiztosítani vmiröl* * * несов. - уверя́ть, сов. - уве́рить(в чём) biztosítani (vmiről)Антонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

уверить1) 使...相信 shǐ...xiāngxìn, 使...信服 shǐ...xìnfúя его уверил в своей правоте - 我已经使他相信我是对的2) (уверенно заявлять) 肯定地说 kěndìngde shuō•- уверяю тебяАн... смотреть

УВЕРЯТЬ

гл. несов - уверять, сов - уверитьto assure (of); (убеждать тж) to convince; persuadeАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

assurer (или convaincre) qn de qch, protester devant (или auprès de) qchуверяю вас, что... — je vous assure que...Антонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

{bed'y:rar}1. bedyrar bedyra sin oskuld--уверять в своей невинности bedyra sin kärlek--клясться в любви{för_s'ä:krar}2. försäkrar försäkra på heder och... смотреть

УВЕРЯТЬ

assurer (или convaincre) qn de qch, protester devant (или auprès de) qch уверяю вас, что... — je vous assure que...

УВЕРЯТЬ

(I), уверя/ю(сь), -ря/ешь(ся), -ря/ют(ся)Антонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

несов.см. уверитьуверяю Вас, что... — le aseguro, que..., doy por seguro que...

УВЕРЯТЬ

УВЕРЯТЬ уверяю, уверяешь. Несов. к уверить. - что с тобою?... Она сперва отнекивалась, уверяла, что с ней ничего. Тургенев. Уверяю, что достал доказательства положительные. Достоевский. Уверяю вас, что вы меня своим горем очень трогаете. Лесков.<br><br><br>... смотреть

УВЕРЯТЬ

см. уверить Антонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

Ударение в слове: увер`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: увер`ять

УВЕРЯТЬ

уверять = , уверить ( вн. в пр. ) assure ( smb. of); convince, persuade; он хочет нас уверить... he would have us believe...; уверять кого-л. в своей правоте assure smb. that one is right. <br><br><br>... смотреть

УВЕРЯТЬ

• přesvědčovat• přislíbit• slibovat• slíbit• tvrdit• ubezpečovat• ujišťovat

УВЕРЯТЬ

Уверя́ть-hakikisha, -sadikisha, -sahihisha, -singizia;уверя́ть в пра́вильности чего́-л. — -yakinisha

УВЕРЯТЬ

1. kinnitama2. tõendama3. uskuma panema4. veenma

УВЕРЯТЬ

уверять подтверждать, уговаривать, убеждать, заверять, удостоверять, внушать, доказывать, божиться, нашептывать, вбивать в голову, шпиговать, кляться, утверждать<br><br><br>... смотреть

УВЕРЯТЬ

УВЕРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Заставлять поверить чему-либо или во что-либо, убеждать в чем-либо 2) Делать обнадеживающее заявление, ручаться за что-либо; заверять.... смотреть

УВЕРЯТЬ

imperfuskotella, vakuuttaaуверяю вас, что… — vakuutan teille, että…

УВЕРЯТЬ

Начальная форма - Уверять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

УВЕРЯТЬ

-я́ю, -я́ешь. несов. к уверить.Антонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

• įtikinėti (ja, jo)• tikinti (a, o)

УВЕРЯТЬ

Czasownik уверять upewniać

УВЕРЯТЬ

нсвpersuadir vt; assegurar vtАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

فعل استمراري : مطمئن كردن ، معتقد كردن ؛ اطمينان دادن

УВЕРЯТЬ

увер'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

• горячо уверятьАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

несов. см. уверить уверяю Вас... — La assicuro... - уверяться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

Уверявам, убеждавам г

УВЕРЯТЬ

inontirmoq, ishontirmoq

УВЕРЯТЬ

forsikreАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

להבטיחלשדללשכנעАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

разуверятьАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

уверять см. уверитьАнтонимы: разуверять

УВЕРЯТЬ

Начальная форма - Уверять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

УВЕРЯТЬ

уверять см. подтверждать, уговаривать || свято уверять

УВЕРЯТЬ

upewniać, przekonywać, utwierdzać w przekonaniu, zapewniać;

УВЕРЯТЬ

уверя||тьнесов διαβεβαιώνω, πείθω: ~ю вас σας διαβεβαιώνω.

УВЕРЯТЬ

несовер. упэўніваць, запэўніваць пераконваць

УВЕРЯТЬ

Уверять(per)suadere; affirmare; adjurare;

УВЕРЯТЬ

уверятьСм. подтверждать, уговариватьсвято уверять...

УВЕРЯТЬ

censties pārliecināt, apgalvot, pārliecināt

УВЕРЯТЬ

уверять увер`ять, -`яю, -`яет

УВЕРЯТЬ

Упэўніваць, запэўніваць, пераконваць

УВЕРЯТЬ

Işandırmaq, qandırmaq

УВЕРЯТЬ

ишандырмакъ, къандырмакъ

УВЕРЯТЬ

несов. см. уверить.

УВЕРЯТЬ

Несов. bax уверить.

УВЕРЯТЬ

уверять см. уверить

УВЕРЯТЬ

несов. см. уверить

УВЕРЯТЬ

{V} հավատացնել

УВЕРЯТЬ

см. уверить 1).

УВЕРЯТЬ

уверять см.

УВЕРЯТЬ

versichern

УВЕРЯТЬ

Försäkra

T: 8