СУМЕРКИ

сумерки
мн.
twilight sg.; (вечерние) gloaming sg.
в сумерках — in the twilight
спускаются сумерки — dusk is falling



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СУМЕРНИЧАТЬ →← СУМЕРЕЧНЫЙ

Смотреть что такое СУМЕРКИ в других словарях:

СУМЕРКИ

так называется переход от полного дневного света к ночной темноте и обратно. С. бывают вечерние и утренние, а также гражданские и астрономические. Вече... смотреть

СУМЕРКИ

        оптическое явление, наблюдаемое в атмосфере перед восходом и после заката солнца; плавный переход от дневного света к ночному мраку или обратно... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ, -рек, -ркам. Полутьма между заходом солнца и наступлениемночи, а также (устар.) утренняя предрассветная полутьма. Ранние с. II прил.сумеречный, -ая, -ое. Сумеречные бабочки, птицы (активно ведущие себя всумерках). Сумеречное время (также перен.: о смутной, неясной поре,безвременье). * Сумеречное состояние (спец.) - помрачение сознания принек-рых психических заболеваниях.... смотреть

СУМЕРКИ

сумерки мн. 1) а) Полутьма, наступающая после захода солнца. б) Предрассветный полумрак. 2) Полумрак, неяркий свет в слабо освещенном месте. 3) перен. Состояние упадка.<br><br><br>... смотреть

СУМЕРКИ

сумерки См. вечер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сумерки вечер; полусумрак, полутьма, сумрак, полумрак, полумгла, мгла, полусвет Словарь русских синонимов. сумерки см. полумрак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сумерки сущ., кол-во синонимов: 19 • веспера (2) • вечерняя пора (3) • затемки (4) • затемь (4) • мгла (33) • межесвет (3) • межесветок (3) • первовечерние (1) • полумгла (7) • полумрак (10) • полусвет (10) • полусумрак (7) • полутьма (7) • потемки (18) • суденки (4) • сумеречки (1) • сумрак (20) • сутемки (2) • сутиски (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, сутиски... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ (Twilight) — время после захода Солнца или до восхода, когда светятся освещенные им высокие слои атмосферы, а само Солнце находится еще за гор... смотреть

СУМЕРКИ

Освещение небесного свода и, стало быть, освещение земной поверхности рассеянным светом после того, как солнце уже зашло за горизонт (вечерние сумерки), или перед тем, как оно взойдет (утренние сумерки). С. сопровождаются явлениями зари. Под термином С. понимают также самый промежуток времени, переходный от дня к ночи или от ночи к дню, в котором наблюдаются указанные явления. <p align="justify">Астрономические сумерки вечером заканчиваются, когда центр солнечного диска опускается под горизонт на 18°; при том же положении солнца под горизонтом начинаются утренние С. Продолжительность астрономических С. поэтому меняется в зависимости от широты и менее значительно от времени года: на экваторе— от 1 ч 16 мин в январе и июне до 1 ч 10 мин в апреле и октябре, под широтой 50° — от 1 ч 50 мин в октябре до 2 ч 1 мин в январе. В момент окончания (вечером) или начала (утром) астрономических С. видны звезды шестой величины, а горизонт в азимуте солнца не освещен.</p> <p align="justify">Гражданскими сумерками называют промежуток времени, в течение которого солнце остается под горизонтом не ниже 6—8°. Их конец вечером совпадает с исчезновением светлой, желтой окраски неба у западного горизонта. К моменту начала или конца сумерек различимы звезды первой величины вблизи горизонта.</p> <p align="justify">Морскими (навигационными) сумерками называют промежуток времени между восходом или заходом солнца и моментом, когда центр солнечного диска находится на 12° ниже астрономического горизонта.</p>... смотреть

СУМЕРКИ

сумерки алые (Цензор); безмолвные (Кошкаров); бледно-серые (Ольнем); бледные (Голенищев-Кутузов); задумчиво-ласковые (Ольнем); застенчивые (Полежаев);... смотреть

СУМЕРКИ

▲ фаза ↑ полусвет, (быть) в, промежуток, от (чего), закат до (момента), ночь &LT;—&GT; рассвет сумерки - сгущающаяся полутьма между заходом солнца и ... смотреть

СУМЕРКИ

-рек, -ркам, мн. Полумрак между заходом солнца и наступлением ночи, а также предрассветный полумрак.Наступал вечер; на землю спускались сумерки; в дом... смотреть

СУМЕРКИ

1) Орфографическая запись слова: сумерки2) Ударение в слове: с`умерки3) Деление слова на слоги (перенос слова): сумерки4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СУМЕРКИ

мн.alaca karanlıkпредрассве́тные су́мерки — sabahın alacakaranlığıвече́рние су́мерки — akşamın alacakaranlığıв су́мерках — alaca karanlıktaСинонимы: в... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ, оптическое явление, наблюдаемое в атмосфере перед восходом и после заката солнца; плавный переход от дневного света к ночной тьме (вечерние сумерки) и наоборот (утренние сумерки ). Продолжительность сумерек зависит от склонения Солнца и географической широты места наблюдений: чем ближе к экватору, тем они короче. В высоких широтах в период летнего солнцестояния (июнь в Северном полушарии, декабрь в Южном) вечерние сумерки смыкаются с утренними и наблюдаются белые ночи. Различают: гражданские (кончаются, когда центр Солнца погружается под горизонт на 6 ш), навигационные (на 12 ш) и астрономические (на 18ш)C. <br>... смотреть

СУМЕРКИ

, оптическое явление, наблюдаемое в атмосфере перед восходом и после заката солнца; плавный переход от дневного света к ночной тьме (вечерние сумерки) и наоборот (утренние сумерки ). Продолжительность сумерек зависит от склонения Солнца и географической широты места наблюдений: чем ближе к экватору, тем они короче. В высоких широтах в период летнего солнцестояния (июнь в Северном полушарии, декабрь в Южном) вечерние сумерки смыкаются с утренними и наблюдаются белые ночи. Различают: гражданские (кончаются, когда центр Солнца погружается под горизонт на 6 °), навигационные (на 12 °) и астрономические (на 18°)C.... смотреть

СУМЕРКИ

период плавного перехода от дневного света к ночной темноте и обратно. Продолжительность С. определяется промежутком времени между заходом Солнца и вре... смотреть

СУМЕРКИ

twilight* * *су́мерки мн.twilightастрономи́ческие су́мерки — astronomical twilightгражда́нские су́мерки — civil twilightнавигацио́нные су́мерки — na... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ, период плавного перехода от дневного света к ночной темноте и обратно. Продолжительность сумерек определяется промежутком времени между заходом Солнца и временем, когда надо прибегать к искусственному освещению; зависит от географической широты места, сокращаясь с приближением к экватору. Различают гражданские сумерки, которые кончаются, когда центр Солнца погружается под горизонт на 6 °, навигационные сумерки (на 12 °) и астрономические сумерки (на 18 °).<br><br><br>... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ - период плавного перехода от дневного света к ночной темноте и обратно. Продолжительность сумерек определяется промежутком времени между заходом Солнца и временем, когда надо прибегать к искусственному освещению; зависит от географической широты места, сокращаясь с приближением к экватору. Различают гражданские сумерки, которые кончаются, когда центр Солнца погружается под горизонт на 6 ., навигационные сумерки (на 12 .) и астрономические сумерки (на 18 .).<br>... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ , период плавного перехода от дневного света к ночной темноте и обратно. Продолжительность сумерек определяется промежутком времени между заходом Солнца и временем, когда надо прибегать к искусственному освещению; зависит от географической широты места, сокращаясь с приближением к экватору. Различают гражданские сумерки, которые кончаются, когда центр Солнца погружается под горизонт на 6 °, навигационные сумерки (на 12 °) и астрономические сумерки (на 18 °).... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ, период плавного перехода от дневного света к ночной темноте и обратно. Продолжительность сумерек определяется промежутком времени между заходом Солнца и временем, когда надо прибегать к искусственному освещению; зависит от географической широты места, сокращаясь с приближением к экватору. Различают гражданские сумерки, которые кончаются, когда центр Солнца погружается под горизонт на 6 °, навигационные сумерки (на 12 °) и астрономические сумерки (на 18 °).... смотреть

СУМЕРКИ

- период плавного перехода от дневного света к ночной темноте иобратно. Продолжительность сумерек определяется промежутком времени междузаходом Солнца и временем, когда надо прибегать к искусственномуосвещению; зависит от географической широты места, сокращаясь сприближением к экватору. Различают гражданские сумерки, которые кончаются,когда центр Солнца погружается под горизонт на 6 ., навигационные сумерки(на 12 .) и астрономические сумерки (на 18 .).... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ сумерек и (реже) сумерок, ед. нет. 1. Полутьма, наступающая после захода солнца и продолжающаяся до наступления ночи, а также предрассветный полумрак. Сумерки с каждой минутой надвигались всё гуще и гуще. Лесков . В зимних сумерках кое-где светило окошечко. А.Н. Толстой . 2. перен. Упадок, упадочное состояние (книжн.). Сумерки капитализма. 3. Слабый свет на востоке перед восходом солнца и на западе после захода (обл.).<br><br><br>... смотреть

СУМЕРКИ

сумеркиבֵּין הָעַרבַּיִים; דִימדוּמֵי חַמָה ז"ר* * *אפלוליתבין הערבייםדימדומיםחשכהעם חשיכהערבערבייםרדת הלילСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, ... смотреть

СУМЕРКИ

Rzeczownik сумерки pl. zmierzch m zmrok m przedświt m półmrok m

СУМЕРКИ

мн. ч.Dämmerung fв сумерках — in der Dämmerung; im Halbdunkel (в полутьме)Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумг... смотреть

СУМЕРКИ

мн.crépuscule mв сумерках — au crépuscule; sur la brune, entre chien et loup (fam)Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние... смотреть

СУМЕРКИ

сумерки, с′умерки, -рек, -ркам. Полутьма между заходом солнца и наступлением ночи, а также (устар.) утренняя предрассветная полутьма. Ранние с.прил. су... смотреть

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ, -рек, -ркам. Полутьма между заходом солнца и наступлением ночи, а также (устар.) утренняя предрассветная полутьма. Ранние сумерки || прилагательное сумеречный, -ая, -ое. Сумеречные бабочки, птицы (активно ведущие себя в сумерках). Сумеречное время (также перен.: о смутной, неясной поре, безвременье). Сумеречное состояние (спец.) — помрачение сознания при некоторых психических заболеваниях.... смотреть

СУМЕРКИ

мн. (род. п. сумерек)crepúsculo mв сумерках — entre dos lucesспускаются сумерки — se echa el crepúsculo encima, se hace de noche, o(b)scurece

СУМЕРКИ

• alkony szürkület • szürkület * * *мнalkony, szürkületСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полус... смотреть

СУМЕРКИ

корень - СУМЕРК; окончание - И; Основа слова: СУМЕРКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СУМЕРК; ⏰ - И; Слово Сумерки со... смотреть

СУМЕРКИ

• sambrėškis (1)• santėmis (1)• sutema (3b)• prietema (1)• prietėmis (1)

СУМЕРКИ

Неопределенность, амбивалентность, область между двумя состояниями. Пороговый, переходный символ. Западный свет, окончание жизни, конец одного цикла и начало другого.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, сутиски </div><br><br>... смотреть

СУМЕРКИ

Искон. Преф. образование от несохранившегося мерки (ср. диал. меркоть «сумерки, сумрак»). См. меркнуть, мрак, мерцать.Синонимы: веспера, затемь, мгла,... смотреть

СУМЕРКИ

мн. crepuscolo m тж. перен. спускаются сумерки — viene il crepuscolo; comincia a imbrunire в сумерках — al crepuscolo, sull'imbrunire, fra il lusco e il brusco Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, сутиски... смотреть

СУМЕРКИ

aftendemring, demring, demringstid, kveldskyming, mørkning, skreddertime, skumring, skumringstid, tusmørke, tvelysСинонимы: веспера, затемь, мгла, меж... смотреть

СУМЕРКИ

мн.黄昏 huánghūn; (перед восходом солнца) 黎明 límíngСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, п... смотреть

СУМЕРКИ

мн., Р. су/мерек Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, су... смотреть

СУМЕРКИ

астр., физ., мн. при́смерки, -ків, при́смерк, -ку - астрономические сумерки - гражданские сумерки - лунные сумерки - навигационные сумерки Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, сутиски... смотреть

СУМЕРКИ

twilight– гражданские сумерки– навигационные сумерки– сумерки навигационныеСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полум... смотреть

СУМЕРКИ

су́мерки, су́мерекСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, су... смотреть

СУМЕРКИ

сумерки су́меркимн. Связано чередованием гласных с др.-русск. суморокъ – то же, цслав. сѫмракъ, сербохорв. су̏мра̑к, словен. sǫ́mrak, чеш. soumrak, сл... смотреть

СУМЕРКИ

су́мерки, су́мерек, су́меркам, су́мерки, су́мерками, су́мерках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, сутиски... смотреть

СУМЕРКИ

мн. ч. crepuscolo m - астрономические сумерки- вечерние сумерки- гражданские сумерки- навигационные сумерки- утренние сумерки

СУМЕРКИ

сумерки мн. Dämmerung f в сумерках in der Dämmerung; im Halbdunkel (в полутьме)Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, п... смотреть

СУМЕРКИ

мн. crépuscule m в сумерках — au crépuscule; sur la brune, entre chien et loup (fam)

СУМЕРКИ

мнcrepúsculo mСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, сутиск... смотреть

СУМЕРКИ

с'умерки, -рек и -рокСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак,... смотреть

СУМЕРКИ

Сумерки снятся к печали. Этот сон предвещает преждевременный упадок сил и неосуществленные надежды. Возможны неудачи в делах, осложнения в отношениях с людьми. Вы справитесь с этими неприятностями, если мобилизуете всю свою волю и силу духа.... смотреть

СУМЕРКИ

Сумерки во сне – к печали. Этот сон может предвещать преждевременный упадок сил и неосуществленные надежды. Возможны неудачи в делах, осложнения в отношениях с людьми. Вы сможете с этим справиться, лишь мобилизовав всю свою волю и силу духа.... смотреть

СУМЕРКИ

• глубокие сумеркиСинонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, су... смотреть

СУМЕРКИ

часть суток после захода Солнца или перед его восходом. Астрономический словарь.EdwART.2010. Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сумрак, сутиски... смотреть

СУМЕРКИ

мн. Связано чередованием гласных с др.-русск. суморокъ – то же, цслав. смракъ, сербохорв. сумрак, словен. somrak, чеш. soumrak, слвц. sumrak. Образовано от *sо- и *mьrknoti, *morkъ. См. смеркать(ся), меркнуть, мерцать, морок, мрак.... смотреть

СУМЕРКИ

Видеть во сне сумерки - к печали. Этот сон предвещает преждевременный упадок сил и неосуществленные надежды.Возможны неудачи в делах, осложнения в отношениях с людьми, с чем Вы справитесь, только мобилизовав всю волю и силу духа.... смотреть

СУМЕРКИ

мн.twilight- астрономические сумерки- вечерние сумерки- гражданские сумерки- навигационные сумерки- утренние сумерки

СУМЕРКИ

сумеркиAbenddämmerung {f}Синонимы: веспера, затемь, мгла, межесвет, межесветок, первовечерние, полумгла, полумрак, полусвет, полусумрак, полутьма, сум... смотреть

СУМЕРКИ

Ударение в слове: с`умеркиУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: с`умерки

СУМЕРКИ

• podvečer• setmění• soumrak• stmívání• večerní šero• černá hodinka• šero

СУМЕРКИ

Семик Сек Риск Рис Рим Серум Рик Сим Реум Ремикс Рем Муси Мус Мур Мкс Мис Мир Миксер Мик Сиу Кумир Кум Сми Сук Кси Крис Крем Ким Иск Икс Ерик Сурик Уик Усик Сумерки Сукре Курс Кус Мерс Мес... смотреть

СУМЕРКИ

Су́мерки. Искон. Преф. образование от несохранившегося мерки (ср. диал. меркоть «сумерки, сумрак»). См. меркнуть, мрак, мерцать.

СУМЕРКИ

1. hämarik2. hämarus3. videvik4. vidusus

СУМЕРКИ

ед. нет змрок, род. змроку муж., змярканне, ср., прыцемак, муж.в сумерках — прыцемкам перен. заняпад, муж.

СУМЕРКИ

Су́меркиgiza (-; ma-), ukungu wa jioni (kungu);в су́мерках — kisikusiku

СУМЕРКИ

Сумерки- creperum; crepusculum;• с наступлением сумерек - primo crepusculo;• вечерние сумерки - sublustris nox;

СУМЕРКИ

только мн.ч. ымырт, іңір, қас қарайған кез;- надвигались сумерки ымырт жабыла бастады;- в сумерках ымырт жабылған кезде, қас қарайған кезде

СУМЕРКИ

Образовано приставочным способом от несохранившегося мерки с тем же значением. Родственные сповамеркнуть, мрак, мерцать, сумрак.

СУМЕРКИ

только мн. күүгүм, акшам, кеч, иңир; надвигались сумерки күүгүм кире баштаган эле; в сумерках күүгүмдө, иңирде.

СУМЕРКИ

1. zmierzch , zmrok, szara godzina;2. przedświt;3. półmrok;

СУМЕРКИ

Ед. нет 1. toran, qaşqaralan vaxt, alaqaranlıq; 2. məc. düşkünlük, tənəzzül; inqiraz; 3. məh. dan şəfəqi.

СУМЕРКИ

فقط جمع : تاريك و روشن

СУМЕРКИ

{²sj'ym:ning}1. skymning

СУМЕРКИ

сумерки = мн. the twilight sg. ; предрассветные сумерки the half-light of dawn.

СУМЕРКИ

oqshom, shom

СУМЕРКИ

сумерки вечер, полусумрак, полутьма, сумрак, полумрак, полумгла, мгла, полусвет

СУМЕРКИ

Видеть во сне сумерки – к печали. Cон предрекает упадок сил и неосуществимые надежды.

СУМЕРКИ

Начальная форма - Сумерки, множественное число, неодушевленное, родительный падеж

СУМЕРКИ

В сумерки, в сумерках.Смерком (смеркома); присмерком; на смерку.

СУМЕРКИ

aandgrou • eo: krepuskoaandskemering • eo: krepuskoskemer • eo: krepusko

СУМЕРКИ

сумерк||имн. τό σούρουπο, τό λυκόφως, τό σουρούπωμα: в ~ах τό σούρουπο.

СУМЕРКИ

су'мерки, су'мерек, су'меркам, су'мерки, су'мерками, су'мерках

СУМЕРКИ

див. темрява

СУМЕРКИ

мн.twilight

СУМЕРКИ

plhämärä

СУМЕРКИ

сущ.множ. каҫ ӗнтрӗкӗ, каҫ пулттй; в сумерки каҫ пулттипе

СУМЕРКИ

crepúsculo, entre dos luces сумерки, астрономические

СУМЕРКИ

только мн.эңгер-меңгер, эңгер төшү, күз бәйләнгән чак

СУМЕРКИ

мн. ч. Dämmerung f в сумерках — in der Dämmerung.

СУМЕРКИ

Ед. нет змрок, в сумерках — прыцемкам заняпад

СУМЕРКИ

сумерки с`умерки, -рек и -рок

СУМЕРКИ

Үдшийн бүрий, харуй бүрий

СУМЕРКИ

Schemering

СУМЕРКИ

СУМЕРКИ, см. смеркаться.

СУМЕРКИ

Dämmerung

СУМЕРКИ

{N} աղջամւղջ մթնշաղ густые сумерки

СУМЕРКИ

сумерки мн. το σούρουπο, το λυκόφως

СУМЕРКИ

mijkrēslis, sirmā stunda, krēsla

СУМЕРКИ

391685, Рязанской, Кадомского

СУМЕРКИ

сумерки см. вечер

СУМЕРКИ

sunjdergadoma,sunjderkst

СУМЕРКИ

сумерки нимторикӣ, шом

СУМЕРКИ

сумеркиСм. вечер...

СУМЕРКИ

время затруднений.

СУМЕРКИ

Skymning, skugga

СУМЕРКИ

ала көлеңке

T: 297