СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться
(в пр.)
doubt (d.), have one‘s doubts (as to)
не сомневаться в чём-л. — make* / have no doubt of smth.
можете не сомневаться (в пр.) — you may trust (d.), you may rely (upon), you need not worry (about)
можно не сомневаться, что — there need be no doubt that
сомневаться в чьей-л. честности — question smb.‘s honesty
сомневаюсь в его искренности — I doubt his sincerity



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СОМНЕНИЕ →← СОМНАМБУЛИЧЕСКИЙ

Смотреть что такое СОМНЕВАТЬСЯ в других словарях:

СОМНЕВАТЬСЯ

СОМНЕВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов., в кам-чем и с союзами 4что^ и

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться несов. 1) Испытывать, выражать сомнение в истинности, возможности чего-л.; нетвердо верить во что-л. 2) Не быть уверенным в ком-л.; не вполне доверять кому-л. 3) Испытывать нерешительность, колебание (решая какой-л. вопрос, предпринимая что-л.); колебаться.<br><br><br>... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться Колебаться, затрудняться, не решаться, не верить, извериться, подвергать сомнению, быть в сомнении насчет чего. Дейст. форма: "Смущать. В первую минуту он отчаялся в возможности очищения". Толст. .. См. ждать, медлить, подозревать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сомневаться подозревать; колебаться, раздумывать, быть в нерешительности; (усомниться), затрудняться, не решаться, не верить, извериться, подвергать сомнению, быть в сомнении насчёт чего, не быть уверенным, брать под сомнение, ставить под сомнение, недоумевать, комплексовать, быть на перепутье, быть на распутье, быть в неуверенности, думствовать Словарь русских синонимов. сомневаться 1. не быть уверенным, брать (или ставить) под сомнение что; комплексовать (разг.) 2. см. колебаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сомневаться гл. несов. • колебаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. в чем или с придаточным дополнительным. Испытывать сомнение, неуверенность. в истинности чего-л., нетвердо верить во что-... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомнева́ться глаг., нсв., употр. часто Морфология: я сомнева́юсь, ты сомнева́ешься, он/она/оно сомнева́ется, мы сомнева́емся, вы сомнева́етесь, они с... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомнева́ться, сомнева́юсь, сомнева́емся, сомнева́ешься, сомнева́етесь, сомнева́ется, сомнева́ются, сомнева́ясь, сомнева́лся, сомнева́лась, сомнева́лось, сомнева́лись, сомнева́йся, сомнева́йтесь, сомнева́ющийся, сомнева́ющаяся, сомнева́ющееся, сомнева́ющиеся, сомнева́ющегося, сомнева́ющейся, сомнева́ющегося, сомнева́ющихся, сомнева́ющемуся, сомнева́ющейся, сомнева́ющемуся, сомнева́ющимся, сомнева́ющийся, сомнева́ющуюся, сомнева́ющееся, сомнева́ющиеся, сомнева́ющегося, сомнева́ющуюся, сомнева́ющееся, сомнева́ющихся, сомнева́ющимся, сомнева́ющейся, сомнева́ющеюся, сомнева́ющимся, сомнева́ющимися, сомнева́ющемся, сомнева́ющейся, сомнева́ющемся, сомнева́ющихся, сомнева́вшийся, сомнева́вшаяся, сомнева́вшееся, сомнева́вшиеся, сомнева́вшегося, сомнева́вшейся, сомнева́вшегося, сомнева́вшихся, сомнева́вшемуся, сомнева́вшейся, сомнева́вшемуся, сомнева́вшимся, сомнева́вшийся, сомнева́вшуюся, сомнева́вшееся, сомнева́вшиеся, сомнева́вшегося, сомнева́вшуюся, сомнева́вшееся, сомнева́вшихся, сомнева́вшимся, сомнева́вшейся, сомнева́вшеюся, сомнева́вшимся, сомнева́вшимися, сомнева́вшемся, сомнева́вшейся, сомнева́вшемся, сомнева́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомнева'ться, сомнева'юсь, сомнева'емся, сомнева'ешься, сомнева'етесь, сомнева'ется, сомнева'ются, сомнева'ясь, сомнева'лся, сомнева'лась, сомнева'лось, сомнева'лись, сомнева'йся, сомнева'йтесь, сомнева'ющийся, сомнева'ющаяся, сомнева'ющееся, сомнева'ющиеся, сомнева'ющегося, сомнева'ющейся, сомнева'ющегося, сомнева'ющихся, сомнева'ющемуся, сомнева'ющейся, сомнева'ющемуся, сомнева'ющимся, сомнева'ющийся, сомнева'ющуюся, сомнева'ющееся, сомнева'ющиеся, сомнева'ющегося, сомнева'ющуюся, сомнева'ющееся, сомнева'ющихся, сомнева'ющимся, сомнева'ющейся, сомнева'ющеюся, сомнева'ющимся, сомнева'ющимися, сомнева'ющемся, сомнева'ющейся, сомнева'ющемся, сомнева'ющихся, сомнева'вшийся, сомнева'вшаяся, сомнева'вшееся, сомнева'вшиеся, сомнева'вшегося, сомнева'вшейся, сомнева'вшегося, сомнева'вшихся, сомнева'вшемуся, сомнева'вшейся, сомнева'вшемуся, сомнева'вшимся, сомнева'вшийся, сомнева'вшуюся, сомнева'вшееся, сомнева'вшиеся, сомнева'вшегося, сомнева'вшуюся, сомнева'вшееся, сомнева'вшихся, сомнева'вшимся, сомнева'вшейся, сомнева'вшеюся, сомнева'вшимся, сомнева'вшимися, сомнева'вшемся, сомнева'вшейся, сомнева'вшемся, сомнева'вшихся... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться глаг.несов. (8)наст.ед.1л.в Лизе, виноват, я что-то сомневаюсьПН 10.сомневаюсь, подлинно ли оно так, дерзостьПр3.том, ни в другом не сомнев... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

doubt, be doubtful of• Возникает (некоторое) слабое основание сомневаться в том, что... - There appears to be little reason to doubt that... • Вряд ли... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: сомневаться2) Ударение в слове: сомнев`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): сомневаться4) Фонетическая тран... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

несов.怀疑 huáiyí, 疑 感 yíhuòмы не сомневаемся в своих силах - 我们不怀疑自己的力量; 我们相信自己的 力量сомневаюсь, что - ...我怀疑...; 我对...感 到怀疑я сомневаюсь в этом человеке -... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

{betv'i:vlar}1. betvivlar jag betvivlar att du har rätt--я сомневаюсь в твоей правоте{²tv'i:vlar}2. tvivlar jag tvivlar på att du har rätt--я сомневалс... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

СОМНЕВАТЬСЯ сомневаюсь, сомневаешься, несов. 1. с придаточным предложением, в чем и (разг.) насчет чего. Испытывать сомнение, быть неуверенным в чем-н., нетвердо верить во что-н. Сомневаться в истинности чего-н. Сомневаться в чьих-н. способностях. Не сомневаюсь, что вы выполните задание. Можете не сомневаться, всё будет исполнено. 2. в ком-чем. Не питать полного доверия к кому-чему-н., не быть убежденным в возможности положиться на кого-что-н. Я в нем не сомневаюсь, это человек дельный.<br><br><br>... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

несов.dudar vi (de), poner en dudaсомневаться в ком-либо — dudar (desconfiar) de alguienможете в этом не сомневаться — puede (Ud.) no dudar de ello, no... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

корень - СОМН; суффикс - ЕВА; окончание - ТЬ; частица - СЯ; Основа слова: СОМНЕВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный-постфиксальный∩ - ... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

несов. в + П 1) dubitare vi (a) (di qc), essere in , mettere in dubbio qc, avere qualche dubbio (su qc, qd) я очень сомневаюсь... — ho dei dubbi... 2) (испытывать нерешительность) essere / rimanere dubbioso / titubante (davanti a qc); provare difficolta; stare tra due acque не сомневайтесь прост. — stia tranquillo; non dubiti не сомневайтесь, что... — le assicuro che... Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

(в ком-либо, в чем-либо) douter vi de, mettre vt en douteни в чем не сомневаться — ne douter de rienможете в этом не сомневаться — n'en doutez pas

СОМНЕВАТЬСЯ

гл. несов - сомневаться, сов - усомнитьсяto doubt; have some doubts (about / as to)- сомневаться в честности

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться подозревать, колебаться, раздумывать, быть в нерешительности, (усомниться), затрудняться, не решаться, не верить, извериться, подвергать сомнению, быть в сомнении насчёт чего, не быть уверенным, брать под сомнение, ставить под сомнение, недоумевать, комплексовать, быть на перепутье, быть на распутье, быть в неуверенности, думствовать<br><br><br>... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневатьсяתָמַהּ [לִתמוֹהַּ, תָמֵהַּ, יִתמַהּ] ; פִּיקפֵּק [לְפַקפֵּק, מְ-, יְ-] בּ- ; הִיסֵס [לְהַסֵס, מְ-, יְ-] ; חָכַך [לַחכּוֹך, ×* * *להתלבטלפקפק... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться = несов. 1. (в пр. ) doubt (smb., smth.) , have* doubts (about), question (smth.) ; сомневаюсь I have my doubts; сомневаюсь, что... I don`t believe (that)...; не сомневаться в чём-л. have* no doubts as to smth. , not question smth. ; можете не сомнев! don`t worry!; 2. (испытывать затруднения, колебания) be* in doubt. <br><br><br>... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

(в ком-либо, в чем-либо) zweifeln vi (an D), bezweifeln vtв этом никто не сомневается — niemand zweifelt daran, das unterliegt keinem Zweifel

СОМНЕВАТЬСЯ

Сомнева́ться-dhani, -engaenga, -ona (-tia, -wa na) shaka, -wa na mashaka, -shuku, -fanya (-patwa na, -shikwa na) tashwishi, -tuhumu, -tia wasiwasi, -ga... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

şüphe etmekя сомнева́юсь в его́ и́скренности — içtenliğinden şüphe ediyorumне сомнева́йся! — şüphen olmasın

СОМНЕВАТЬСЯ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: сомневаясьсумніватисяДієприслівникова форма: сумнівавшись, сумніваючись

СОМНЕВАТЬСЯ

(в ком-либо, в чём-либо) douter vi de, mettre vt en doute ни в чём не сомневаться — ne douter de rien можете в этом не сомневаться — n'en doutez pas ... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться, сомнев′аться, -аюсь, -аешься; несов., в ком (чём) и с союзами «что» и «чтобы». Испытывать сомнение относительно кого-чего-н. С. в успехе дела. Сомневаюсь в том, что он придёт (чтобы он пришёл). Не сомневайтесь, не подведу (будьте совершенно уверены, спокойны).<br><br><br>... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

. едва ли можно сомневаться в; никто не сомневается в • This kind of instruction is costly and some teachers are doubtful of its educational value.

СОМНЕВАТЬСЯ

Ударение в слове: сомнев`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сомнев`аться

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневатьсяКолебаться, затрудняться, не решаться, не верить, извериться, подвергать сомнению, быть в сомнении насчет чего.Дейст. форма: "Смущать. В первую минуту он отчаялся в возможности очищения". Толст. ..См. ждать, медлить, подозревать...... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

нсв(испытывать сомнения) duvidar de; (колебаться) estar em dúvida, vacilar vi

СОМНЕВАТЬСЯ

(I), сомнева/юсь, -ва/ешься, -ва/ются

СОМНЕВАТЬСЯ

• kételkedni -ik • kétleni * * *kételkedni, kétkedni, kétellni, hitetlenkedni

СОМНЕВАТЬСЯ

Czasownik сомневаться wahać się zawahać się

СОМНЕВАТЬСЯ

imperfepäröidäя в этом нисколько не сомневаюсь — sitä en epäile ensinkään

СОМНЕВАТЬСЯ

Сомневатьсяdubitare; in dubio esse; ambigere;• не сомневаюсь, что это моё старание будет им одобрено - non vereor, ne hoc officium meum illi non probem... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

Начальная форма - Сомневаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

СОМНЕВАТЬСЯ

• dvejoti (ja, jo)• abejoti (ja, jo)

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться (в ком-л., в чём-л.) zweifeln vi (an D), bezweifeln vt в этом никто не сомневается niemand zweifelt daran, das unterliegt keinem Zweifel

СОМНЕВАТЬСЯ

فعل استمراري : شك داشتن ، دودل بودن (شدن) ؛ اطمينان نداشتن

СОМНЕВАТЬСЯ

• Кто ничего не знает, тот ни в чем не сомневается (К)• Чем больше знаешь, тем больше сомневаешься (Ч)

СОМНЕВАТЬСЯ

несов. в ком-чём и с союзом "что" шектенүү, шек уруу, шек кылуу; я не сомневаюсь в этом человеке мен бул кишиден шек кылбайм.

СОМНЕВАТЬСЯ

несов. шүбәлану, күмәндану, сезіктену, күдіктену, шек келтіру;- я не сомневаюсь в этом человеке мен бұл кісіден сезіктенбеймін

СОМНЕВАТЬСЯ

глаг.несов., в комчем и союзами «что», «чтобы» иккӗлен, ан шан, шанмасӑр тар; сомневаюсь, что он придӗт вал килессе шанмастӑп

СОМНЕВАТЬСЯ

Несов. şübhə etmək, şübhələnmək; не сомневайся (сомневайтесь) şübhə etmə (etməyin), narahat olma (olmayın).

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневатьсянесов (в ком-л., в чем-л.) ἀμφιβάλλω: можете не ~ νά μήν ἀμφιβάλλετε καθόλου γι ' αὐτό.

СОМНЕВАТЬСЯ

distrust, (в чем-л.) doubt

СОМНЕВАТЬСЯ

Съмнявам се г

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться αμφιβάλλω; я не ~юсь, что... δεν αμφιβάλλω πως...· не ~йтесь μην αμφιβάλλετε

СОМНЕВАТЬСЯ

1.шикләнү, икеләнү, ышанып җитмәү; с. в (чьих) словах (кемнең) сүзләренә шикләнеп карау

СОМНЕВАТЬСЯ

(в чем/ком) Zweifel hegen {haben}, zweifeln vi (an D), (в чем-л.) тж. bezweifeln vt.

СОМНЕВАТЬСЯ

Начальная форма - Сомневаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

СОМНЕВАТЬСЯ

1. wątpić, powątpiewać;2. mieć wątpliwości, wahać się;

СОМНЕВАТЬСЯ

СОМНЕВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, в кам-чем и с союзами 4что^ и

СОМНЕВАТЬСЯ

1. kahtlema2. kõhklema

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться шубха кардан (доштан), шак (шакку шубҳа) доштан, дилпур набудан

СОМНЕВАТЬСЯ

• být nejistý• pochybovat• tápat

СОМНЕВАТЬСЯ

сомнев'аться, -'аюсь, -'ается

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться сомнев`аться, -`аюсь, -`ается

СОМНЕВАТЬСЯ

Şübelenmek, şübe etmek, şübeli olmaq

СОМНЕВАТЬСЯ

ambigeer • eo: dubitwyfel • eo: dubi

СОМНЕВАТЬСЯ

1) doubt2) suspect

СОМНЕВАТЬСЯ

шубеленмек, шубе этмек, шубели олмакъ

СОМНЕВАТЬСЯ

{V} երկմտել կասկածել վարանել

СОМНЕВАТЬСЯ

Tvivla, betvivla, tveka, undra

СОМНЕВАТЬСЯ

несовер. сумнявацца

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневатьсяzweifeln

СОМНЕВАТЬСЯ

сомневаться— doubt

СОМНЕВАТЬСЯ

күмәндану, күдіктену

СОМНЕВАТЬСЯ

challenge, question

СОМНЕВАТЬСЯ

šaubīties, apšaubīt

СОМНЕВАТЬСЯ

Сумнявацца

T: 249