СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный
secret; concealed; (о чувствах, мыслях и т. п. тж.) innermost, inmost



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СОКРОВИЩЕ →← СОКРОВЕННОСТЬ

Смотреть что такое СОКРОВЕННЫЙ в других словарях:

СОКРОВЕННЫЙ

СОКРОВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна (книжн.). Свято хранимый и тайный.Сокровенные мысли. Сокровенное желание. I сущ. сокровенность, -и, ж.

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный прил. Не обнаруживаемый, не высказываемый; скрытый, затаенный.

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный См. тайный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сокровенный заветный, заповедный; скрытый, секретный, тайный, задушевный, священный, внутренний, неприкосновенный, затаенный, подспудный, потаенный, интимный, эзотерический Словарь русских синонимов. сокровенный 1. см. скрытый 1. 2. см. заветный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сокровенный прил. • заветный • заповедный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. сокровенный прил., кол-во синонимов: 22 • внутренний (23) • доверительный (11) • заветный (19) • задушевный (22) • заповедный (10) • затаенный (17) • интимный (27) • не высказываемый (3) • недотрожный (4) • неприкосновенный (13) • оберегаемый от других (2) • подспудный (10) • потаенный (14) • священный (24) • секретный (35) • скрытый (69) • спрятанный (34) • тайный (48) • укрытый от взглядов (4) • хранимый в глубине души (3) • хранимый в тайне (3) • эзотерический (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспудный, потаенный, священный, секретный, скрытый, тайный, хранимый в тайне, эзотерический... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

-ая, -ое; -ве́н и -ве́нен, -ве́нна, -ве́нно.1.Хранимый в тайне, оберегаемый от других; тайный.— А у невесты Бестужева в деревне гувернантка, тоже фран... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

Соевый Совр Совенок Сный Снов Скорый Скоро Сковной Сков Скен Сквый Скверный Скверно Сквер Серый Серов Серо Серный Серко Сервы Серв Сенон Сено Сенный Сенной Сек Севр Севок Сев Сворный Свекор Рысковой Рыск Рысенок Рынок Рык Рывок Росный Росно Рон Роковый Рок Рой Роек Роевой Ровный Ровно Ров Рнк Ренонс Рено Рейс Рейн Рей Рев Осык Осок Осов Основный Осевой Орск Орс Орок Орн Орк Оон Онко Онер Оконный Око Окно Овес Овен Нырок Ныне Ный Нсый Носов Носковый Нос Норовый Норов Норный Норковый Нок Нойон Ной Новый Ново Несырой Нескорый Нерон Неровный Неровно Нервный Нервно Нерв Нер Неоновый Неон Неновый Некровный Нейрон Нейро Невысоко Неврон Невро Невр Кыр Ксеноновый Ксенон Кросно Кронос Кроновый Кронный Крон Крой Кроеный Кровный Кровно Кровеносный Кров Крен Косовый Косо Косный Косно Косвенный Косвенно Кос Корсый Коронный Корней Корнев Корн Коренной Коревой Консервы Консервный Конон Коновый Конный Конев Конвой Кон Койне Ковный Коверный Ковер Кныр Кнр Кесонный Керн Кен Кейс Кейв Квый Йорк Ейск Евро Евр Высоко Выносной Вынос Выкос Вскоре Все Воск Ворс Вороненый Ворон Воренок Вор Сок Сокер Вон Соковый Войско Вой Военный Сокровенный Сон Сонно Сонный Сонорный Сор Сорный Срыв Срывок Вне Вкроеный Сын Веско Сынов Вес Сыро Сырок Верный Верно Вено Венный Веко Век Сырой Сыр Сынок Весной Весы Внос Сроковый Срок Военкор... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

СОКРОВЕННЫЙ (от сокрыть, см. скрывать), сокрытый, скрытый, утаенный, тайный, потайной, спрятанный или схороненный от кого. Сокровенные богатства; - замыслы и происки. -ность ж. свойство, состояние по прилаг. Сокровище ср. церк. сокрытое, сокровенное место. Заутра скрыйся, и сяди в сокровищи, Цар. | Кладовая, хранилище, клеть, склад. Подобен есть человеку домовиту, иже износит от сокровища своего новая и ветхая, Матф. | Ныне: что сокрыто; разумея богатства, драгоценности, дорогие вещи, деньги, серебро, золото в скопе, в охране и сбережении; зарытый клад; природные подземные богатства; скопленное человеком имущество роскоши; все редкое, дорогое, превосходное. Не копите сокровищ в скрынях, копите же в сердце своем. В Сибири, что год, открываются все новые сокровища, золотые прииски. Неоцененные сокровища старины. Слово о Полку Игореве сокровище нашей древней письменности. | *Сокровище ты мое! неоцененный, дорогой, ненаглядный мой, моленый, баженый, желанный или милый. Сокровищный, к сему относящ. Сокровищник м. хранитель государевых сокровищ, казначей, министр финансов. -ница, кладовая, палата, для храненья богатства, или редких и древних вещей. Сокровищевати, -ществовати, церк. копить богатства. <br><br><br>... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: сокровенный2) Ударение в слове: сокров`енный3) Деление слова на слоги (перенос слова): сокровенный4) Фонетическая тран... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокрове́нный, сокрове́нная, сокрове́нное, сокрове́нные, сокрове́нного, сокрове́нной, сокрове́нного, сокрове́нных, сокрове́нному, сокрове́нной, сокрове́нному, сокрове́нным, сокрове́нный, сокрове́нную, сокрове́нное, сокрове́нные, сокрове́нного, сокрове́нную, сокрове́нное, сокрове́нных, сокрове́нным, сокрове́нной, сокрове́нною, сокрове́нным, сокрове́нными, сокрове́нном, сокрове́нной, сокрове́нном, сокрове́нных, сокрове́нен, сокрове́н, сокрове́нна, сокрове́нно, сокрове́нны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспудный, потаенный, священный, секретный, скрытый, тайный, хранимый в тайне, эзотерический... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный прил. (3)ед.жен.пр.что в ней, в сокровенной глубине ее, скрываются те струныПр5.ед.сред.род.бессилие, невозможность исполнить требуемое, от... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

кр.ф. сокрове/н и сокрове/нен, сокрове/нна, -ве/нно, -ве/нны; сокрове/ннее Синонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимны... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

内心的 nèixīndeсокровенные мысли - 内心的思想сокровенная мечта - 内心的 宿愿Синонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосно... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокрове'нный, сокрове'нная, сокрове'нное, сокрове'нные, сокрове'нного, сокрове'нной, сокрове'нного, сокрове'нных, сокрове'нному, сокрове'нной, сокрове'нному, сокрове'нным, сокрове'нный, сокрове'нную, сокрове'нное, сокрове'нные, сокрове'нного, сокрове'нную, сокрове'нное, сокрове'нных, сокрове'нным, сокрове'нной, сокрове'нною, сокрове'нным, сокрове'нными, сокрове'нном, сокрове'нной, сокрове'нном, сокрове'нных, сокрове'нен, сокрове'н, сокрове'нна, сокрове'нно, сокрове'нны... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокрове́нный, -е́н, -е́нна, -е́нно, -е́нныСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспудный, п... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенныйכָּמוּס בְּתוֹך הַלֵב* * *גלוםגנוזחשאיטמוןטמירכמוסמיסתורינסתרנעלםסודסודיסמויעלוםפנימי ביותרצפוןתוכיСинонимы: внутренний, заветный, задушевн... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

mahrem; azizсокрове́нные ча́яния — aziz özlemlerСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспуд... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

корень - СОКРОВЕНН; окончание - ЫЙ; Основа слова: СОКРОВЕННВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СОКРОВЕНН; ⏰ - ЫЙ; Слово... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

secret, cachéсокровенные мысли — pensées secrètesСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспу... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

прлsecreto, escondido; (заветный) arcano, recônditoСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подс... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокров'енный; кратк. форма -в'ен и -в'енен, -в'еннаСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подс... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

прил. arcano, recondito; segreto, celato сокровенное чувство — intimo sentimento сокровенные мысли — pensieri reconditi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспудный, потаенный, священный, секретный, скрытый, тайный, хранимый в тайне, эзотерический... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

прил.secreto, arcano, recónditoсокровенная мечта — sueño recónditoсокровенное чувство — sentimiento profundo

СОКРОВЕННЫЙ

geheim, heimlich; (tief im Inneren) verborgenСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспудный... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный ge|heim, heimlich; (tief im Inneren) verborgenСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенны... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

okkultСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспудный, потаенный, священный, секретный, скры... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

Ударение в слове: сокров`енныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: сокров`енный

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный— crypticСинонимы: внутренний, заветный, задушевный, заповедный, затаенный, интимный, неприкосновенный, подспудный, потаенный, священный, с... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

прилаг.Краткая форма: сокровен1. тайныйтаємний2. заветныйзаповітний¤ сокровенная мечта -- заповітна мрія

СОКРОВЕННЫЙ

СОКРОВЕННЫЙ сокровенная, сокровенное; сокровен, сокровенна, сокровенно (книжн.). Скрытый, не обнаруживаемый, не высказываемый, затаенный. Зрела в тебе сокровенная дума. Некрасов. Сокровенные мысли, чувства.<br><br><br>... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

1. peidetud2. peit-3. sala-4. salajane5. sisim

СОКРОВЕННЫЙ

Przymiotnik сокровенный ukryty strzeżony

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный, ­ая, -ое көңүлдө терең сактала турган, көңүлдө ыйык сактала турган, жүрөктөгү, жүрөктө болгон, жүрөктө сакталган; сокровенные мысли көңүлдө ыйык сактала турган сырлар (ойлор).... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный заветный, заповедный, скрытый, секретный, тайный, задушевный, священный, внутренний, неприкосновенный, затаенный, подспудный, потаенный, интимный, эзотерический<br><br><br>... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный, сокров′енный, -ая, -ое; -вен, -венна (книжн.). Свято хранимый и тайный. Сокровенные мысли. Сокровенное желание.сущ. сокровенность, -и, ж.... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

СОКРОВЕННЫЙ, -ая, -ое; -вен, -венна (книжное). Свято хранимый и тайный. Сокровенные мысли. Сокровенное желание. I существительное сокровенность, -и, ж.... смотреть

СОКРОВЕННЫЙ

secret, caché сокровенные мысли — pensées secrètes

СОКРОВЕННЫЙ

Начальная форма - Сокровенный, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное

СОКРОВЕННЫЙ

1. ukryty, tajemny;2. strzeżony przed okiem ludzkim;3. najskrytszy;

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный = innermost, secret; (дорогой) cherished; сокровенная мечта cherished dream.

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенн||ыйприл μύχιος, (απόκρυφο , ἐνδόμυχος· ~ые желания οἱ μύχιοι πόθοι.

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный сокров`енный; кр. ф. -в`ен и -в`енен, -в`енна

СОКРОВЕННЫЙ

-ая -ое юг.яшерен; с. тайна яшерен сер; с. мечты яшерен хыяллар

СОКРОВЕННЫЙ

-ая, -ое қадірлі, асыл, өте маңызды;- сокровенные мысли асыл ой

СОКРОВЕННЫЙ

Прил. gizli, məxfi, gizli saxlanan, gizli tutulan, məhrəm.

СОКРОВЕННЫЙ

Сокровенный- absconditus; secretus;

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный махфӣ, пинҳонӣ, ниҳонӣ, пинҳон,нихон

СОКРОВЕННЫЙ

• skrytý• tajný

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенный см. тайный

СОКРОВЕННЫЙ

(тайный) sırlı, gizli

СОКРОВЕННЫЙ

патаемны, скрыты запаветны

СОКРОВЕННЫЙ

Патаемны, скрыты, запаветны

СОКРОВЕННЫЙ

apslēpts, noslēpts, slepens

СОКРОВЕННЫЙ

сокровенныйСм. тайный...

СОКРОВЕННЫЙ

(тайный) сырлы, гизли

T: 122