СМЯТЕНИЕ

смятение
с.
1. (состояние смущения, замешательства) confusion, disarray
2. (паника, растерянность) commotion, perturbation
приводить в смятение (вн.) — perturb (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СМЯТЬ →← СМЯГЧИТЬ(СЯ)

Смотреть что такое СМЯТЕНИЕ в других словарях:

СМЯТЕНИЕ

СМЯТЕНИЕ, -я, ср. Паническая растерянность, тревога. С. в рядахнеприятеля. Душевное с. С. чувств.

СМЯТЕНИЕ

смятение ср. 1) Состояние сильной взволнованности, беспокойства, замешательства. 2) Паника, растерянность, переполох.

СМЯТЕНИЕ

смятение См. бунт, тревога приводить в смятение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. смятение бунт, тревога; возбуждение, волнение; ажитация, ошеломление, мандраж, замешательство, смятенность, трепет, непокой, испуг, беспокойство, потрясение, беспорядок, растерянность, паника, смута, пертурбация, неспокойствие, встревоженность, взволнованность, обеспокоенность, переполох. Ant. спокойствие Словарь русских синонимов. смятение 1. см. тревога. 2. см. переполох. 3. см. волнение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. смятение сущ. 1. • волнение • беспокойство • тревога • взволнованность 2. • паника состояние внезапного страха и вызванное им беспорядочное поведение) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. смятение сущ., кол-во синонимов: 28 • ажитация (9) • беспокойство (45) • беспорядок (127) • взволнованность (32) • волнение (43) • встревоженность (9) • замешательство (25) • испуг (27) • колокута (5) • мандраж (13) • непокой (8) • неспокойствие (7) • обеспокоенность (11) • ошеломление (10) • паника (13) • переполох (30) • пертурбация (21) • потрясение (30) • расстройство (68) • растерянность (21) • смута (26) • смущение (23) • смятенность (15) • сомнение (27) • тревога (53) • трепет (27) • чувство беспокойства (2) • шатость (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешательство, испуг, колокута, мандраж, непокой, неспокойствие, обеспокоенность, ошеломление, паника, переполох, пертурбация, потрясение, растерянность, смута, смятенность, тревога, трепет... смотреть

СМЯТЕНИЕ

-я, ср. 1.Сильное волнение, возбуждение, тревога, вызванные борьбой противоречивых чувств.Душевное смятение. □ [Больной] узнал Кирила Петровича, и ужа... смотреть

СМЯТЕНИЕ

с.1) (тревога, волнение) confusión f, turbación f, perturbación fмною овладело смятение — me quedó angustiadoдушевное смятение — angustia del almaприво... смотреть

СМЯТЕНИЕ

смятение сущ.сред.неод.(j)(j) (7)ед.им.Взгляд назад — темно, смятение, обозы, барабанный бой для сбораПут1.ни зги не видать, смятение.Пут3.ед.им.*Смяте... смотреть

СМЯТЕНИЕ

1) (чувств) 慌乱 huāngluànдушевное смятение - 心慌意乱прийти в крайнее смятение - 心乱如麻2) (паника) 惊 慌失措 jīnghuāng-shīcuòвызвать смятение в рядах неприятеля -... смотреть

СМЯТЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: смятение2) Ударение в слове: смят`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): смятение4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

СМЯТЕНИЕ

с.trouble m, désarroi m; confusion f (смущение); effarement m (растерянность)приводить в смятение — mettre vt en désarroiСинонимы: ажитация, беспокойс... смотреть

СМЯТЕНИЕ

с(волнение, тревога) confusão f, ansiedade f; (переполох) confusão f, agitação f; (беспорядок) desordem fСинонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок,... смотреть

СМЯТЕНИЕ

Смяте́ниеchonza (-), fujo (ma-), ghasia (-), kikuli (vi-), kitisho (vi-), kituko (vi-), mangungumbaro мн., mashamshamu мн., mawenge мн., msisimko (mi-)... смотреть

СМЯТЕНИЕ

• безмерное смятение• большое смятение• великое смятение• невыразимое смятение• необоримое смятениеСинонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взвол... смотреть

СМЯТЕНИЕ

с. 1) confusione f, sconcerto m, turbamento m, sgomento m f душевное смятение — sgomento m привести в смятение — confondere vt, creare sgomento; perturbare vt 2) (паника) panico m, sgomento m, subbuglio m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешательство, испуг, колокута, мандраж, непокой, неспокойствие, обеспокоенность, ошеломление, паника, переполох, пертурбация, потрясение, растерянность, смута, смятенность, тревога, трепет... смотреть

СМЯТЕНИЕ

смяте́ние, смяте́ния, смяте́ния, смяте́ний, смяте́нию, смяте́ниям, смяте́ние, смяте́ния, смяте́нием, смяте́ниями, смяте́нии, смяте́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешательство, испуг, колокута, мандраж, непокой, неспокойствие, обеспокоенность, ошеломление, паника, переполох, пертурбация, потрясение, растерянность, смута, смятенность, тревога, трепет... смотреть

СМЯТЕНИЕ

сVerwirrung f; Bestürzung f (растерянность)Синонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешательство, и... смотреть

СМЯТЕНИЕ

ср.(тревога) alarm; (смущение) embarrassment; (волнение, расстройство) perturbationприводить в смятение — perturb- смятение чувств

СМЯТЕНИЕ

СМЯТЕНИЕ смятения, ср. (книжн.). 1. только ед. Состояние крайнего замешательства, смущения, взволнованности. Бопре в смятении хотел было привстать, и не мог. Пушкин. Смятение духа. 2. только ед. Паника, растерянность. Гости в смятении ринулись в переднюю. Салтыков-Щедрин. Всеобщее смятение. Вызвать смятение в рядах неприятеля. 3. То же, что смута (устар.). В бурные ль смятений времена нам помышлять о столь великом деле? Пушкин.<br><br><br>... смотреть

СМЯТЕНИЕ

(2 с), Пр. о смяте/нииСинонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешательство, испуг, колокута, мандр... смотреть

СМЯТЕНИЕ

forstyrrelse, konfusjon, opprør, oppstandelse, trengsel, uordenСинонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженност... смотреть

СМЯТЕНИЕ

корень - СМЯТ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: СМЯТЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СМЯТ; ∧ - ЕНИ; ⏰ - Е; Слово См... смотреть

СМЯТЕНИЕ

с. trouble m, désarroi m; confusion f (смущение); effarement m (растерянность) приводить в смятение — mettre vt en désarroi

СМЯТЕНИЕ

בהלהבלבולהמולההתרגשותמבוכהמהומהערבוביהרעדהתהיהСинонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешательство... смотреть

СМЯТЕНИЕ

смятение с Verwirrung f; Bestürzung f (растерянность)Синонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешат... смотреть

СМЯТЕНИЕ

смят'ение, -яСинонимы: ажитация, беспокойство, беспорядок, взволнованность, волнение, встревоженность, замешательство, испуг, колокута, мандраж, непок... смотреть

СМЯТЕНИЕ

Rzeczownik смятение n niepokój m wzburzenie n popłoch m

СМЯТЕНИЕ

смятение бунт, тревога, возбуждение, волнение, ажитация, ошеломление, мандраж, замешательство, смятенность, трепет, непокой, испуг, беспокойство, потрясение, беспорядок, растерянность, паника, смута, пертурбация, неспокойствие, встревоженность, взволнованность, обеспокоенность, переполох. Ant. спокойствие<br><br><br>... смотреть

СМЯТЕНИЕ

Смятение- rutuba; turba (t. et confusion rerum); turbatio; turbo (in turbinibus rei publicae) (m); perturbatio; consternatio; trepidatio; ventus (alios... смотреть

СМЯТЕНИЕ

Ударение в слове: смят`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: смят`ение

СМЯТЕНИЕ

Сет Сеня Сентим Сеяние Сим Син Сми Сент Сени Смит Смятение Смятие Снятие Семя Стем Стен Сям Семит Семен Нит Сятие Теин Нея Нети Нести Тес Мятие Мтс Тис Минея Мести Мес Иня Инст Имя Ение Ямс Мент Метис Тясмин Мис Тмин Тим Митя Темя... смотреть

СМЯТЕНИЕ

1. (замешательство) абыржу, асып-сасу;- он ушел в смятении ол абыржып кетіп қалды;2. (паника, растерянность) абыржу, асып-сасу, абдырау, сасқалақтау;- вызвать смятение в рядах противника дұшпанның қатарын абыржытып тастау... смотреть

СМЯТЕНИЕ

• konsternace• panika• poplach• rozpaky• rozruch• rozrušení• zmatek• zmatení

СМЯТЕНИЕ

смятение = с. 1. confusion, perturbation; смятение чувств perturbation; приходить в смятение be* perturbed; приводить кого-л. в смятение perturb smb. ; 2. (паника) panic, disarray. <br><br><br>... смотреть

СМЯТЕНИЕ

сущ. ср. рода, только ед. ч.сум'яття

СМЯТЕНИЕ

ср. (замешательство) дүрбөлөң, будуң-чаң, аптыгуу, каңгы баш болуу; он ушёл в смятении ал аптыгып кетти; вызвать смятение в рядах противника душмандын ичине дүрбөлөң салуу.... смотреть

СМЯТЕНИЕ

смятениес ἡ σύγχυση {-ις}, ἡ (αναταραχή (волнение, тревога)/ ἡ ἀναστάτωση, ἡ ἀνακατωσούρα (переполох): вызывать ~, приводить в ~ προκαλώ σύγχυση, προκαλώ ἀναστάτωση.... смотреть

СМЯТЕНИЕ

nhämmennysбыть в смятении — olla hämmennyksissä

СМЯТЕНИЕ

смяте'ние, смяте'ния, смяте'ния, смяте'ний, смяте'нию, смяте'ниям, смяте'ние, смяте'ния, смяте'нием, смяте'ниями, смяте'нии, смяте'ниях

СМЯТЕНИЕ

ср. збянтэжанасць, жен.замяшанне, ср. перапалох, муж. разгубленасць, жен.

СМЯТЕНИЕ

Приводить, привести в смятение кого.Бентежити, збентежити кого; викликати, викликати замішання у кого, в кому.

СМЯТЕНИЕ

فقط مفرد : آشفتگي ، آشوب ، اضطراب ، پريشاني

СМЯТЕНИЕ

смятение, смят′ение, -я, ср. Паническая растерянность, тревога. С. в рядах неприятеля. Душевное с. С. чувств.

СМЯТЕНИЕ

1. rahutus2. segadus3. ärevus

СМЯТЕНИЕ

СМЯТЕНИЕ, -я, ср. Паническая растерянность, тревога. Смятение в рядах неприятеля. Душевное смятение Смятение чувств.

СМЯТЕНИЕ

g'ulgula, hayajon, vahima

СМЯТЕНИЕ

Начальная форма - Смятение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

СМЯТЕНИЕ

• sąmyšis (1)

СМЯТЕНИЕ

Ср 1. çaxnaşma, vəlvələ, həyəcan; 2. iztirab, təlaş, təşviş; 3. köhn. bax смута.

СМЯТЕНИЕ

смятение см. бунт, тревога || приводить в смятение

СМЯТЕНИЕ

Ср. збянтэжанасць, замяшанне, перапалох, разгубленасць

СМЯТЕНИЕ

samulsums, apmulsums, apjukums; jukas, dumpis, nemieri

СМЯТЕНИЕ

alarm, turmoil, disarray

СМЯТЕНИЕ

смятениеСм. бунт, тревогаприводить в смятение...

СМЯТЕНИЕ

с. Verwirrung f; Bestürzung f (растерянность).

СМЯТЕНИЕ

состояние панической растерянности, тревоги.

СМЯТЕНИЕ

смятение ҳаяҷон, ошуфтагӣ, изтироб

СМЯТЕНИЕ

смятение смят`ение, -я

СМЯТЕНИЕ

{N} իրարանցւմ խռովք շփոթ

СМЯТЕНИЕ

с каушап калу (төшү)

T: 188