СМЫВАТЬ

смывать
смыть (вн.)
1. wash off (d.); (перен.: искупать что-л. тж.) whitewash (d.)
2. (сносить водой, течением) wash away / down (d.)
смывать волной с судна — wash overboard (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СМЫВАТЬСЯ →← СМУЩЕННЫЙ

Смотреть что такое СМЫВАТЬ в других словарях:

СМЫВАТЬ

СМЫВАТЬ, -СЯ см. смыть, -ся.

СМЫВАТЬ

смывать несов. перех. 1) а) Мытьем удалять что-л. с поверхности. б) Стекая, удалять, уничтожать что-л. 2) перен. Избавляться, освобождаться от чего-л. (обычно позорящего, бесчестящего). 3) Уносить водой, течением, размывая поверхность чего-л. 4) Сносить, уносить течением, сорвав, сломав что-л.<br><br><br>... смотреть

СМЫВАТЬ

смывать См. уничтожать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. смывать гл. несов. • сносить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

СМЫВАТЬ

СМЫВАТЬ, смыть что с чего, обмывать или счищать мытьем; вымыть, очистить, промыв насквозь; смыть, сверху, снаружи. Смыть грязь с подоконников или смыть, обмыть их. Ярославцы чистотельцы: пуд мыла извели, с сестры родимого пятнышка не смыли! Смыть чертеж, очистить бумагу водой и губкой. Зарубки (затесу) не смоешь (не закрасишь). Краску дождем смывает. Утроба смыла, симб. пенз. понос истощил. Крови и кровью не смоешь. | О потоке и волне: сносить, размывать, противопол. примывать, намывать. Был остров, да его водой смыло. Бурливая речка в каждый разлив русло меняет: где подмоет, где размоет, где и вовсе смоет, а в ином месте намоет. Было, да сплыло, водой смыло. | Знахарить, лекарить ворожбой, оплескивая наговорной водицей. Она всякую порчу смывает. Смывать лихоманку: в канун нового года смывают стены, потолок, лавки, водою с четверговою солью, золою из семи печей и чернобыльника. | *Очистить нравствено. Этого позора не смоешь. Смыть бесчестье кровью, поединком. | Смывать, смыть что, свалять мытьем, особ. о шерстяном изделии; мять в горячей воде, на мыле, чтоб вещь свалялась, сселась, сполстилась. Колпаки и варежки вяжут вдвое просторней против меры, а затем смывают для плотности. -ся, быть смываему. Я уж пытала, да не смывается, нельзя смыть. Отмели или косы по Волге смываются и намываются каждую весну. Чулки так смылись, что и на ногу не лезут. | Смыться народное поверье: заболеть от того, что белье больного мылось вместе с бельем здорового, особ. говор. о женщинах, из которых одна страдает недостатком, либо лишком кровей. | Смываться, пск. твер. насмехаться, трунить, подымать кого насмех, на зубки. Смывание, смытие, смыв, смывка, действ. по глаг. | Смывки мн. пск. насмешка. Смывные пятна, которые можно смыть. Смывными песками заносит русло рек. Смывок, смытая, сваляная, сполщеная вещь. Смывки м. мн. помои; | что вода смыла, размыла, снесла. Смывочная, смывальная вихоть, вехотка. Смыватель, -ница или смывщик, -щица, смывающий что-либо. <br><br><br>... смотреть

СМЫВАТЬ

несов.; сов. - смыть1) (грязь, пятно и т. п.) yıkamakla / yıkayıp çıkarmak 2) перен. silmek, temizlemekэ́того пятна́ и кро́вью не смыть — bunun lekesi... смотреть

СМЫВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: смывать2) Ударение в слове: смыв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): смывать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СМЫВАТЬ

Женщина, подозреваемая в супруж. неверности, должна была по заявлению ее мужа выпить горькую, наводящую проклятие воду. Для подготовки этой воды священ... смотреть

СМЫВАТЬ

• Oil is flooded on the honing area to flush away chips. • A cleaner component is rinsed from (or washed off) metal surfaces. • This product can be spr... смотреть

СМЫВАТЬ

приставка - С; корень - МЫ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: СМЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - С; ... смотреть

СМЫВАТЬ

смывать = , смыть (вн.) 1. wash (smth.) away/off, wash out (smth.) ; перен. remove (smth.) , expunge (smth.) ; смывать пятно wash out/off a stain, смыть с себя позор cleanse one self of the shame/disgrace; 2. (сносить водой) wash (smb., smth.) off/away, его смыло волной (с судна) he was washed overboard; (с берега) he was washed into the water by a wave; смываться, смыться come* off, wash out; перен. be* removed. <br><br><br>... смотреть

СМЫВАТЬ

смыть1) (удалять) 洗去 xǐqù, 冲洗掉 chōngxǐdiào перен. (позор и т.п.) - 洗清 xǐqīng2) (сносить водой) 冲走 chōngzǒu, 冲涮掉 chōngshuādiào

СМЫВАТЬ

lemosni* * * несов. - смыва́ть, сов. - смытьlemosni

СМЫВАТЬ

(I), смыва/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)

СМЫВАТЬ

cleanse, outwash* * *смыва́ть гл.wash away, wash out, wash offсмыва́ть водо́й из шла́нга — hose off with water

СМЫВАТЬ

смыватьסָחַף [לִסחוֹף, סוֹחֵף, יסחַף] ; גָרַף [לִגרוֹף, גוֹרֵף, יִגרוֹף] ; זָרַם [לִזרוֹם, זוֹרֵם, יִזרוֹם]

СМЫВАТЬ

Начальная форма - Смывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

СМЫВАТЬ

Ударение в слове: смыв`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: смыв`ать

СМЫВАТЬ

Czasownik смывать zmywać

СМЫВАТЬ

несов.см. смыть

СМЫВАТЬ

см. смыть

СМЫВАТЬ

см. смыть

СМЫВАТЬ

• odplavovat• omývat• oplachovat• smývat• splachovat

СМЫВАТЬ

1. maha pesema2. ära pesema3. ära uhtuma

СМЫВАТЬ

Смыва́ть-osha , -safisha;(краски на тканях) -chujua

СМЫВАТЬ

смыватьнесов 1. прям., перен ξεπλύνω: ~ с себя позор ἀποπλύνω τό αίσχος· 2. (сносить волной и т. п.) παρασύρω.

СМЫВАТЬ

см. смыть

СМЫВАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к смыть.

СМЫВАТЬ

abschwemmen, abspritzen, abspülen, abwaschen, ausspülen, auswaschen

СМЫВАТЬ

Начальная форма - Смывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

СМЫВАТЬ

(di)lavare; cacciare

СМЫВАТЬ

1) flush 2) sweep

СМЫВАТЬ

техн., несов. смыва́ть, сов. смыть змива́ти, зми́ти - смываться

СМЫВАТЬ

Смывать, смыть кровью.Змивати, змити кров'ю.

СМЫВАТЬ

смыв'ать, -'аю, -'ает

СМЫВАТЬ

СМЫВАТЬ смываю, смываешь. Несов. к смыть.

СМЫВАТЬ

несов. см. смыть Итальяно-русский словарь.2003.

СМЫВАТЬ

смывать, смыв′ать(сЯ) см. смыть, -ся.

СМЫВАТЬ

abspritzen, abwaschen

СМЫВАТЬ

смывать смыв`ать, -`аю, -`ает

СМЫВАТЬ

nomazgāt; ievilkt nāsīs, nospert, nočiept

СМЫВАТЬ

flush– смывать окалину

СМЫВАТЬ

bortskylle

СМЫВАТЬ

смывать см. уничтожать

СМЫВАТЬ

смывать(ся) см. смыть(ся)

СМЫВАТЬ

смывать кровью

СМЫВАТЬ

СМЫВАТЬ, -СЯ см. смыть, -ся.

СМЫВАТЬ

жуып кетіру, жуып тазалау

СМЫВАТЬ

смыватьСм. уничтожать...

СМЫВАТЬ

несовер. змываць

СМЫВАТЬ

abspritzen, abwaschen

СМЫВАТЬ

(осадок) dégraveler

СМЫВАТЬ

несов. см. смыть.

СМЫВАТЬ

zmywać, spłukiwać;

СМЫВАТЬ

Несов. bax смыть.

СМЫВАТЬ

несов. см. смыть

СМЫВАТЬ

смывать см.

СМЫВАТЬ

erode, wash

СМЫВАТЬ

см. смыть.

СМЫВАТЬ

flush away

СМЫВАТЬ

Змываць

СМЫВАТЬ

ювмакъ

T: 128