СЛОЙ

слой
м.
layer; геол. (тж. перен.) stratum (pl. -ta); (краски) coat(ing)
нанести тонкий слой (рд. на вн.) — apply a thin film / layer (of to)
широкие слои населения — various strata of society, wide sections of the population
все слои населения — all levels / sections of the population / people



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СЛОЙКА →← СЛОЖНЫЙ

Синонимы слова "СЛОЙ":

Смотреть что такое СЛОЙ в других словарях:

СЛОЙ

СЛОЙ, -я, мн. -и, -ев, м. 1. Плоская масса вещества, лежащая между илиповерх других подобных. С. чернозема. С. краски. 2. обычно мн. Та или инаягруппа людей, населения, общества. Социальный с. Широкие слои населения. IIприл. слоевой, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).... смотреть

СЛОЙ

слой м. 1) Пласт чего-л., лежащий в ряду других пластов или покрывающий какую-л. поверхность. 2) перен. Группа людей, однородная по социальным, культурным и т.п. признакам и составляющая часть населения, общества.<br><br><br>... смотреть

СЛОЙ

слой См. разряд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. слой пласт, напластование, наслоение, налет, прослойка; толщина; экзина, интеллигенция, энтобласт, шелуха, эктодерма, эктоплазма, плерома, мазок, аэропауза, хромосфера, штык, протодерма, устой, клямс, экзодерма, ржавчина, туника, перикамбий, тропопауза, штукатурка, дернина, ионосфера, трофобласт, подпочва, полуда, коацерват, очес, подслой, припуск, постель, отслоение, заболонь, эпидермис, гимений, полива, бенталь, криолитозона, камбий, тропосфера, никелировка, экзокарпий, подмалевка, дерматоген, экзосфера, стратосфера, разряд, ряд, гарнисаж, феллема, кора, эндодерма, сиальма, энтодерма, мезопауза, фотосфера, подмалевок, покров, феллодерма, корка, мезосфера, лакировка, рубашка, оксидировка, толща, стеклец, ризосфера, мезодерма, эндоплазма, талик, мезоглея, стратопауза, эндотелий, астеносфера, термосфера, спилок Словарь русских синонимов. слой 1. круги, элементы 2. пласт; напластование, наслоение / тонкий: налёт / наносный, ненужный: шелуха / между чем-л.: прослойка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. слой сущ., кол-во синонимов: 111 • астеносфера (1) • аэропауза (1) • бенталь (2) • брекер (1) • гарнисаж (2) • гимений (1) • гиподерма (1) • графен (3) • дерматоген (1) • дернина (4) • заболонь (5) • интеллигенция (2) • ионосфера (1) • камбий (2) • клямс (2) • коацерват (1) • кора (29) • корка (16) • криолитозона (1) • лакировка (6) • левкас (4) • лессировка (3) • мадрюр (1) • мазок (6) • мезоглея (1) • мезодерма (3) • мезопауза (2) • мезосфера (2) • налет (36) • напластование (6) • никелировка (2) • обрызг (1) • оверлей (2) • озоносфера (1) • оксидировка (3) • отслоение (5) • очес (9) • паздера (1) • перикамбий (2) • периплазма (1) • плазмосфера (1) • пласт (18) • плерома (3) • погранслой (1) • подкорье (3) • подмалевка (8) • подмалевок (5) • подпочва (7) • подслой (1) • покров (46) • полива (5) • полуда (3) • постель (14) • припуск (3) • прислой (2) • пропласток (2) • прослойка (14) • протодерма (1) • разряд (47) • ржавчина (12) • ризосфера (2) • рубашка (52) • ряд (49) • сиаль (2) • сиальма (1) • слайс (4) • слоек (2) • спилок (1) • стеклец (1) • стратопауза (2) • стратосфера (2) • талик (3) • термоклин (1) • термопауза (1) • термослой (1) • термосфера (2) • толща (6) • тропопауза (2) • тропосфера (2) • трофобласт (1) • туника (6) • устой (17) • феллема (3) • феллодерма (1) • флец (4) • фотосфера (1) • хроматоплазма (1) • хромосфера (1) • центроплазма (1) • череп (13) • шелуха (41) • штукатурка (6) • штык (9) • экзина (1) • экзодерма (2) • экзокарпий (1) • экзокутикола (1) • экзосфера (2) • эктодерма (5) • эктоплазма (2) • эктопласт (1) • эндодерма (1) • эндоплазма (1) • эндост (1) • эндотелий (1) • энтобласт (2) • энтодерма (2) • эпидермис (6) • эпилимнион (1) • эписклера (1) • эпифлоэма (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионосфера, камбий, клямс, коацерват, кора, корка, криолитозона, лакировка, левкас, лессировка, мадрюр, мазок, мезоглея, мезодерма, мезопауза, мезосфера, налет, напластование, никелировка, оверлей, оксидировка, отслоение, очес, паздера, перикамбий, периплазма, пласт, плерома, погранслой, подкорье, подмалевка, подмалевок, подпочва, подслой, покров, полива, полуда, постель, припуск, прислой, прослойка, протодерма, разряд, ржавчина, ризосфера, рубашка, ряд, сиальма, слайс, спилок, стеклец, стратопауза, стратосфера, талик, термоклин, термослой, термосфера, толща, тропопауза, тропосфера, трофобласт, туника, устой, феллема, феллодерма, флец, фотосфера, хромосфера, шелуха, штукатурка, штык, экзина, экзодерма, экзокарпий, экзосфера, эктодерма, эктоплазма, эндодерма, эндоплазма, эндотелий, энтобласт, энтодерма, эпидермис... смотреть

СЛОЙ

СЛОЙСлово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj — слой; пещера, нора; польск. słój — прожилки, «смолистая ... смотреть

СЛОЙ

bed, coat, coating, (покрытия) course, fold, (штукатурного раствора, краски) lay, layer, (при слоевой выемке с закладкой) lift горн., (материала) ply, ... смотреть

СЛОЙ

м.layer; sheet, sheath- абляционный слой- абсорбированный слой- авроральный спорадический слой Es- автомодельный пограничный слой- адгезионный слой- ад... смотреть

СЛОЙ

слой сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сло́я, чему? сло́ю, (вижу) что? сло́й, чем? сло́ем, о чём? о сло́е и в слою́; мн. что? сло... смотреть

СЛОЙ

— 1. С. с географическим названием — вспомогательная единица регионального значения, составляющая часть горизонта и выделяемая на тех же основаниях. 2. С. без географического названия — стратиграфическое обозначение свободного пользования, объединяющий отл., имеющие общие литологические или палеонтологические признаки. 3. Низшая (элементарная) таксономическая единица слоистой текстуры толщ (собственно слоистости) в отличие от слойков, являющихся элементом внутренней текстуры слоя — его слойчатости.Каждый С. образован более или менее однотипной п., отличающейся петрографическими, гранулометрическими и др. литологическими особенностями от смежных слоев. Переход от слоя к слою может быть резким, отчетливым или постепенным. В частном случае С. может быть ограничен поверхностями напластования. Выделяется геологами в поле при изучении и описании разрезов осад., вулканогенноосад. и иногда метам. п. (см. <i>Описание разреза послойное.</i> Может быть как синхронным по всей площади своего развития — в случае <i>слоистости мутационной,</i> так и скользящим во времени — в случае <i>слоистости миграционной.</i> Иногда термин С. употребляется как син. термина пласт, если пласт не слоист.<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра</span>.<span itemprop="author">Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.</span>.<span itemprop="source-date">1978</span>.</em></p><dl><div itemscope itemtype="http://webmaster.yandex.ru/vocabularies/enc-article.xml"> <dt itemprop="title" class="term" lang="ru">Слой</dt> <dd itemprop="content" class="descript" lang="ru"><div><span>        (<em>a.</em> <span style="color: rosybrown;">layer, bed, stratum;</span> <em>н.</em> <span style="color: rosybrown;">Schicht, Lage;</span> <em>ф.</em> <span style="color: rosybrown;">couche, strate, tranche;</span> <em>и.</em> <span style="color: rosybrown;">estrato; capa, estratificacion</span>) - геол. тело плоской формы, сложенное на всём протяжении одновозрастными осадочными породами и ограниченное двумя разновозрастными поверхностями осаждения, обособляющими его по к.-л. признакам от смежных. Литологич. состав C. по простиранию может меняться. C. представляет осн. элемент слоистой текстуры осадочных толщ. <em>Cм.</em> также Слоистость горных пород. </span></div></dd> <br><p class="src"><em><span itemprop="source">Горная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия</span>.<span itemprop="author">Под редакцией Е. А. Козловского</span>.<span itemprop="source-date">1984—1991</span>.</em></p> </div></dl><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионосфера, камбий, клямс, коацерват, кора, корка, криолитозона, лакировка, левкас, лессировка, мадрюр, мазок, мезоглея, мезодерма, мезопауза, мезосфера, налет, напластование, никелировка, оверлей, оксидировка, отслоение, очес, паздера, перикамбий, периплазма, пласт, плерома, погранслой, подкорье, подмалевка, подмалевок, подпочва, подслой, покров, полива, полуда, постель, припуск, прислой, прослойка, протодерма, разряд, ржавчина, ризосфера, рубашка, ряд, сиальма, слайс, спилок, стеклец, стратопауза, стратосфера, талик, термоклин, термослой, термосфера, толща, тропопауза, тропосфера, трофобласт, туника, устой, феллема, феллодерма, флец, фотосфера, хромосфера, шелуха, штукатурка, штык, экзина, экзодерма, экзокарпий, экзосфера, эктодерма, эктоплазма, эндодерма, эндоплазма, эндотелий, энтобласт, энтодерма, эпидермис </div><br><br>... смотреть

СЛОЙ

м. 1) strato m ( см. тж слои) 2) геол. strato m, falda f ( см. тж пласт) • слой половинного поглощения, полувалентный слой — яд. физ. strato semivalen... смотреть

СЛОЙ

Слой (лат. strues - слой: Быков, 1960) - основная структурная, а вместе с тем экологическая и энергетическая часть биоценоза, образованная популяцией... смотреть

СЛОЙ

сло́я, предл. в сло́е и (разг.) в слою́, мн. слои́, слоёв, м. 1.Пласт чего-л., лежащий в ряду других пластов или покрывающий какую-л. поверхность.Верх... смотреть

СЛОЙ

1) band2) bed3) coating4) &LT;geom.&GT; fiber5) fibre6) flake7) lamination8) layer9) ply10) shell11) stratum12) thickness13) &LT;tech.&GT; welding pass... смотреть

СЛОЙ

м.Schicht f; Lage fбарье́рный слой лакокра́сочного покры́тия — Isolierschicht fвне́шний слой лакокра́сочного покры́тия — Deckanstrich m, Schlußanstrich... смотреть

СЛОЙ

шар, -ру; (пласт) верства́ - абсорбционный слой - антикоррозионный слой - балластный слой - верхний слой - вихревой слой - водонепроницаемый слой - выравнивающий слой - двойной слой - заграждающий слой - запорный слой - защитный слой - изолирующий слой - изоляционный слой - ионизированный слой - ионосферный слой - ламинарный слой - левоидеальный слой - левосторонний слой - металлизированный слой - наварной слой - наплавленный слой - нейтральный слой - облачный слой - обращающий слой - осветлённый слой - периферический слой - поверхностный слой - поглощающий слой - пограничный слой - поддерживающий слой - подстилающий слой - подфотосферный слой - правосторонний слой - приземный слой - приконтактный слой - просветляющий слой - простой слой - противоореольный слой - противоскручивающийся слой - светоделительный слой - светочувствительный слой - связующий слой - слой скачка - спорадический слой - теплоизолирующий слой - токовый слой - турбулентный слой - фильтрующий слой - фиолетовый слой - чувствительный слой - шаровой слой Синонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионосфера, камбий, клямс, коацерват, кора, корка, криолитозона, лакировка, левкас, лессировка, мадрюр, мазок, мезоглея, мезодерма, мезопауза, мезосфера, налет, напластование, никелировка, оверлей, оксидировка, отслоение, очес, паздера, перикамбий, периплазма, пласт, плерома, погранслой, подкорье, подмалевка, подмалевок, подпочва, подслой, покров, полива, полуда, постель, припуск, прислой, прослойка, протодерма, разряд, ржавчина, ризосфера, рубашка, ряд, сиальма, слайс, спилок, стеклец, стратопауза, стратосфера, талик, термоклин, термослой, термосфера, толща, тропопауза, тропосфера, трофобласт, туника, устой, феллема, феллодерма, флец, фотосфера, хромосфера, шелуха, штукатурка, штык, экзина, экзодерма, экзокарпий, экзосфера, эктодерма, эктоплазма, эндодерма, эндоплазма, эндотелий, энтобласт, энтодерма, эпидермис... смотреть

СЛОЙ

1) [一]层 [yī]céngслой чернозёма - 一层黑土; 黑土层слой льда - 冰 层2) перен. обычно мн. слои (общества) 阶层 jiēcéng, 界 jièширокие слои населения - 广大的居民阶层представ... смотреть

СЛОЙ

м1) kat, tabaka слой теста — bir kat hamurслой льда — buz tabakasıни́жние слои́ атмосфе́ры — atmosferin alt tabakaları2) геол. katman, kat; yaprak (-ğı... смотреть

СЛОЙ

. внешний слой; наносить слой на; осаждаться слоями • The thermocouples are placed in the catalyst bed. • The process of applying a coating of zinc to... смотреть

СЛОЙ

▲ двумерное тело ↑ между, два, параллельный, поверхность слой - масса вещества, расположенного между двумя параллельными поверхностями.слоить, -ся. с... смотреть

СЛОЙ

Слой Слой - совокупность однотипных пространственных объектов, относящихся к одной теме или классу объектов в пределах некоторой территории и в систе... смотреть

СЛОЙ

м. в разн. знач.couche f; feuillet m (теста)слой краски — couche de couleurширокие слои населения — les larges couches de la populationСинонимы: астен... смотреть

СЛОЙ

Падшие слои населения. Публ. Ирон. Проститутки. Мокиенко 2003, 104.Слому нет кому. Волг. 1. О неугомонном, энергичном, сильном человеке. 2. Одобр. О ра... смотреть

СЛОЙ

м Schicht f (тж. перен.); Lage fслоями — schichtweiseСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматог... смотреть

СЛОЙ

СЛОЙ м. пласт, лист, ряд, протяжная толща, стлань или слань, настил; какое-либо вещество, лежащее полосою над или под другим. Земная толща стелется слоями. Тут глина залегла слоем, промеж слоев известняка и песку. Слой чернозема. Слюда и все сланцы образованы из слоев, нередко с чужими прослойками. Пастила наливается слоями. | Слои, сиб. поколение, колено. Татары считают от Чингис-хана 16 слоев. Слоистый или слойчатый, лежащий слоями, сложный, из слоев состоящий. Все сланцы слоисты, и дерево слоисто, оно колется по слоям. Слоистый известняк, плитняк, лещадь. Слоеватый, то же, но в меньшей степени, с неясными слоями. Аспид слоист, а песчаник слоеват. Слоить, слаивать что, класть, складывать слоями. Слоить блиночки с кашей и с яйцами, переслаивать, класть в переслойку. Слоить тесто, делать слоеное тесто, скать, сучить, раскатывая его на масле, складывая и снова раскатывая. Слоеные пирожки, слойки м. мн. перм. Слоение, слойка, действие по глаг. Слойка теста, сканьё. Слоиться, быть слоиму, слоену; | делиться на слои, лупиться слоями, казать слоистый склад. Переслоить известь с песком. Прослоить тесто маслом. Слоитель, -ница, слойщик, -щица, слоящий что-либо. Слоеобразный, -видный, слоеватый, слойчатый. <br><br><br>... смотреть

СЛОЙ

Слой - часть толщи или пласта, отличающаяся петрографическим, гранулометрическим и литологичеоким составом. Иногда этот термин употребляется как синоним термина пласт, если последний неслоист.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионосфера, камбий, клямс, коацерват, кора, корка, криолитозона, лакировка, левкас, лессировка, мадрюр, мазок, мезоглея, мезодерма, мезопауза, мезосфера, налет, напластование, никелировка, оверлей, оксидировка, отслоение, очес, паздера, перикамбий, периплазма, пласт, плерома, погранслой, подкорье, подмалевка, подмалевок, подпочва, подслой, покров, полива, полуда, постель, припуск, прислой, прослойка, протодерма, разряд, ржавчина, ризосфера, рубашка, ряд, сиальма, слайс, спилок, стеклец, стратопауза, стратосфера, талик, термоклин, термослой, термосфера, толща, тропопауза, тропосфера, трофобласт, туника, устой, феллема, феллодерма, флец, фотосфера, хромосфера, шелуха, штукатурка, штык, экзина, экзодерма, экзокарпий, экзосфера, эктодерма, эктоплазма, эндодерма, эндоплазма, эндотелий, энтобласт, энтодерма, эпидермис </div><br><br>... смотреть

СЛОЙ

m.layer, band, shell, fiber, class (Markov chains), stalk, layer, leaf; пограничный слой, boundary layerСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, бре... смотреть

СЛОЙ

м., горн. Пласт горных пород, лежащий в ряду других пластов. — Пласты или слои — образования осадочные. ГЖ, 1886, т. III (июль): 434.Синонимы: астено... смотреть

СЛОЙ

слой, сл'оя, предл. п. в сл'ое и в сло'ю, мн. ч. сло'и, слоёвСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, ... смотреть

СЛОЙ

layer, band, shell, fiber, stratum• Это прочный, но все еще гибкий слой. - It is a strong yet flexible layer. Синонимы: астеносфера, аэропауза, бента... смотреть

СЛОЙ

сло́й, слои́, сло́я, слоёв, сло́ю, слоя́м, сло́й, слои́, сло́ем, слоя́ми, сло́е, слоя́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионосфера, камбий, клямс, коацерват, кора, корка, криолитозона, лакировка, левкас, лессировка, мадрюр, мазок, мезоглея, мезодерма, мезопауза, мезосфера, налет, напластование, никелировка, оверлей, оксидировка, отслоение, очес, паздера, перикамбий, периплазма, пласт, плерома, погранслой, подкорье, подмалевка, подмалевок, подпочва, подслой, покров, полива, полуда, постель, припуск, прислой, прослойка, протодерма, разряд, ржавчина, ризосфера, рубашка, ряд, сиальма, слайс, спилок, стеклец, стратопауза, стратосфера, талик, термоклин, термослой, термосфера, толща, тропопауза, тропосфера, трофобласт, туника, устой, феллема, феллодерма, флец, фотосфера, хромосфера, шелуха, штукатурка, штык, экзина, экзодерма, экзокарпий, экзосфера, эктодерма, эктоплазма, эндодерма, эндоплазма, эндотелий, энтобласт, энтодерма, эпидермис... смотреть

СЛОЙ

(2 м); мн. слои/, Р. слоёвСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, инте... смотреть

СЛОЙ

м. 1) strato; falda f; sfoglia f (теста) 2) мн. слои (группа) strati m pl широкие слои населения — larghi strati della popolazione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионосфера, камбий, клямс, коацерват, кора, корка, криолитозона, лакировка, левкас, лессировка, мадрюр, мазок, мезоглея, мезодерма, мезопауза, мезосфера, налет, напластование, никелировка, оверлей, оксидировка, отслоение, очес, паздера, перикамбий, периплазма, пласт, плерома, погранслой, подкорье, подмалевка, подмалевок, подпочва, подслой, покров, полива, полуда, постель, припуск, прислой, прослойка, протодерма, разряд, ржавчина, ризосфера, рубашка, ряд, сиальма, слайс, спилок, стеклец, стратопауза, стратосфера, талик, термоклин, термослой, термосфера, толща, тропопауза, тропосфера, трофобласт, туника, устой, феллема, феллодерма, флец, фотосфера, хромосфера, шелуха, штукатурка, штык, экзина, экзодерма, экзокарпий, экзосфера, эктодерма, эктоплазма, эндодерма, эндоплазма, эндотелий, энтобласт, энтодерма, эпидермис... смотреть

СЛОЙ

réteg* * *мrétegСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция,... смотреть

СЛОЙ

Общеслав. Производное от сълити. См. лить. Буквально — «слившееся».Синонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, гр... смотреть

СЛОЙ

слой, -я; мн. слои́, слоёвСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, инте... смотреть

СЛОЙ

onset* * *stratumСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция... смотреть

СЛОЙ

мcamada f; estrato mСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллиген... смотреть

СЛОЙ

слой м Schicht f c (тж. перен.); Lage f c слоями schichtweiseСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, ... смотреть

СЛОЙ

СЛОЙ слоя, мн. слои, м. 1. Масса, Часть вещества, расположенная горизонтально и соприкасающаяся с поверхностью другой части, пласт. Верхние слои атмосферы. Слой чернозема. Сланцы расположены слоями. Верхний слой воды. Слой варенья в пироге. В глубоких слоях земной коры. 2. перен. То, что образовалось поверх другого, что, возникнув позже, покрывает собой другое (книжн.). В черновиках Пушкина можно установить несколько слоев поправок. || Разновидность, отличающаяся от других Часть чего-н. (книжн.). Разные стилистические слои в языке "Слова о полку Игореве". 3. перен. Часть общественного класса или общественной группы. Широкие слои населения. Низший слой маленького общества… живет… иначе, чем аристократия. М. Горький. Каждый новый слой еще не вовлеченных в работу рабочих и крестьян, это - наши вернейшие друзья и союзники. Ленин. …Мировой экономический кризис развертывает свое разрушительное действие, спуская ко дну целые слои средних и мелких капиталистов… Сталин (Политический отчет Центрального Комитета XVI съезду ВКП(б), 1930 г.).<br><br><br>... смотреть

СЛОЙ

גדילעוביפרווהציפוירובדשכבהСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, инте... смотреть

СЛОЙ

lag, sjiktСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионос... смотреть

СЛОЙ

слойErdschichtСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, и... смотреть

СЛОЙ

м.coat(ing); layer; plyвнутренний защитный слой борта шины — chaferпоследний слой лакокрасочного покрытия — finishing coatпрозрачный слой лакокрасочног... смотреть

СЛОЙ

слойAbsenkerСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ион... смотреть

СЛОЙ

слой— layerСинонимы: астеносфера, аэропауза, бенталь, брекер, гарнисаж, гимений, гиподерма, графен, дерматоген, дернина, заболонь, интеллигенция, ионо... смотреть

СЛОЙ

m Schicht f слой пигментного эпителия сетчатки — Pigmentepithel n der Netzhaut пигментный слой радужной оболочки — Irispigmentblatt n эпителиальный слой эмалевого органа — Schmelzepithel n базальный слойволокнистый слойслой волокон зрительного нерваслой ганглиозных клетокслой железистых клетокзащитный слойзернистый слойкамбиальный слойклеточный слойслой кожикольцевой слойкорковый слойпирамидный слой корыкраевой слоймозговой слоймышечный слоймышечный кольцевой слоймышечный косой слоймышечный продольный слоймышечный циркулярный слойслой нервных волокон сетчаткислой одонтобластовостеогенный слойслой палочек и колбочекслой повязкиподсерозный слойподслизистый слойслой покровных клетокпродольный слойроговой слойростковый слойслой сетчаткизернистый слой сетчаткиганглионарный слой сетчаткисетчатый слой сетчаткисетчатый слойсиновиальный слойсосочковый слойсредний слойсубсерозный слойциркулярный слойшиповатый слой... смотреть

СЛОЙ

слой род. п. сло́я, укр. слiй, род. п. слоя́ "волокно", болг. слой "слой, корка льда", словен. slòj, род. п. slójа "грязная лужа; горный пласт, залеж... смотреть

СЛОЙ

слой пласт, напластование, наслоение, налет, прослойка, толщина, экзина, интеллигенция, энтобласт, шелуха, эктодерма, эктоплазма, плерома, мазок, аэропауза, хромосфера, штык, протодерма, устой, клямс, экзодерма, ржавчина, туника, перикамбий, тропопауза, штукатурка, дернина, ионосфера, трофобласт, подпочва, полуда, коацерват, очес, подслой, припуск, постель, отслоение, заболонь, эпидермис, гимений, полива, бенталь, криолитозона, камбий, тропосфера, никелировка, экзокарпий, подмалевка, дерматоген, экзосфера, стратосфера, разряд, ряд, гарнисаж, феллема, кора, эндодерма, сиальма, энтодерма, мезопауза, фотосфера, подмалевок, покров, феллодерма, корка, мезосфера, лакировка, рубашка, оксидировка, толща, стеклец, ризосфера, мезодерма, эндоплазма, талик, мезоглея, стратопауза, эндотелий, астеносфера, термосфера, спилок<br><br><br>... смотреть

СЛОЙ

род. п. слоя, укр. слiй, род. п. слоя "волокно", болг. слой "слой, корка льда", словен. sloj, род. п. slojа "грязная лужа; горный пласт, залежь", чеш. lоj "слой, залежь, пласт", слвц. sloj "слой, пласт", польск. soj "прожилки в древесине", н.-луж. sоj "плошка, миска, жестянка".Первонач. "сливаемое" – *sъlоjь, ср. налой "ливень", залой "затопленное место", сербохорв. полоj "место, подверженное наводнению"; см. лой, лить; ср. Бернекер I, 729; Преобр. II, 323, 387. Менее вероятна реконструкция *slojь и сравнение с др.-прусск. slауаn "санный полоз", лит. slajos ж. мн. "сани", slieti, slieju "прислонять", лтш. sliet – то же, др.-инд. crayati "прислоняет", авест. srауаte "прислоняется", лат. clino, -arе "наклонять", греч. "прислоняю", ирл. cloin "косой", др.-сакс. hlinon "прислонять" (Траутман, ВSW 309; М. – Э. 3, 939 и сл.).... смотреть

СЛОЙ

м. layer, stratum [NA, NH] продольный слой мышечной оболочки — longitudinal layer of muscular tunic, stratum longitudinale tunicae muscularis [NA]— баз... смотреть

СЛОЙ

tabaka, kat, katman - балластный слой железнодорожного полотна - верхний слой почвы - верхний слой - водонепроницаемый слой - водоносный слой - выравнивающий слой - гидроизоляционный слой - гравийный балластный слой - граничный слой - гумусный слой - дренирующий слой - защитный слой - звукоизолирующий слой - камбиальный слой - морозозащитный слой - накрывочный слой - накрывочный штукатурный слой - непроницаемый слой - нижний битумизированный слой дорожного покрытия - окрасочный слой, предупреждающий скольжение - осадочный слой - первый слой штукатурки - поверхностный слой - почвенный слой - промежуточный слой - растительный слой - связывающий слой - слой земли - слой износа - слой песка - уплотненный слой - фильтрующий слой... смотреть

СЛОЙ

м.capa f (тж. перен.); hoja f (теста); lámina f (породы, льда, древесины); геол. estrato m, estratificación f (пласт)нанести тонкий слой, покрыть тонки... смотреть

СЛОЙ

слой сущ.муж.неод. (4)мн.им.слои, кустарники, вышины.Пут1.с обеих сторон пригорки, слои белые, глинистые, из которой домаПут2.мн.род.За Темирджи нескол... смотреть

СЛОЙ

м.1) анат. layer2) layer; (напр., общества) stratum (pl. strata) •- внешний зернистый слой- внутренний зернистый слой- внутренний слой клеток эмбриона-... смотреть

СЛОЙ

1) Орфографическая запись слова: слой2) Ударение в слове: сло`й3) Деление слова на слоги (перенос слова): слой4) Фонетическая транскрипция слова слой :... смотреть

СЛОЙ

- Часть толщи или пласта, выделившаяся вследствие изменившихся условий отложения осадка и ограниченная поверхностью осаждения или размыва. Отличается петрографическими, гранулометрическими и другими литологическими особенностями. В некоторых случаях слои могут быть однородны по литологическим особенностям, но разделяться ясно выраженными поверхностями осаждения или размыва. Иногда термин слой употребляется как синоним термина пласт (если пласт не слоист). (Смотри Слоистость.)<br>... смотреть

СЛОЙ

(a. layer, bed, stratum; н. Schicht, Lage; ф. couche, strate, tranche; и. estrato; capa, estratificacion) - геол. тело плоской формы, сложенное на всём протяжении одновозрастными осадочными породами и ограниченное двумя разновозрастными поверхностями осаждения, обособляющими его по к.-л. признакам от смежных. Литологич. состав C. по простиранию может меняться. C. представляет осн. элемент слоистой текстуры осадочных толщ. Cм. также Слоистость горных пород.... смотреть

СЛОЙ

слой, слоя- слой активного материала- слой анализируемый- слой антифрикционный- слой атмосферы- слой аэрозольный- слой барьерный- слой бессеребряный те... смотреть

СЛОЙ

Rzeczownik слой m warstwa f Biologiczny słój m Biologiczny pokład m

СЛОЙ

м. в разн. знач. couche f; feuillet m (теста) слой краски — couche de couleur широкие слои населения — les larges couches de la population

СЛОЙ

сущ. муж. рода1. масса веществашар -у2. полит., социол.верства¤ слой земли -- шар землі ¤ беднейший слой общества -- найбідніша верства суспільства

СЛОЙ

корень - СЛОЙ; нулевое окончание;Основа слова: СЛОЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СЛОЙ; ⏰Слово Слой содержит следу... смотреть

СЛОЙ

Auftrag, Bank, Belag, (напр. катализатора) Bett, (напр. в кабеле) Einlage, (напр. тонкоплёночной микросхемы, магнитной ленты) Film, Lage, Schichtung, S... смотреть

СЛОЙ

capa, estrato; manto слой, азотированный слой, антикоррозионный слой, антифрикционный слой, верхний слой, вихревой слой, водонепроницаемый слой, грунтовочный слой, защитный слой, изоляционный слой, наварной слой, наплавленный слой, пористый слой, теплоизоляционный слой, фильтрующий слой, флуоресцирующий... смотреть

СЛОЙ

Tabaka (-; ma-), ujeya ед., ukanda (kanda);слой коко́сового оре́ха ме́жду ядро́м и скорлупо́й — panza (-);слой ка́ши подгоре́вший ве́рхний — matandu ( ... смотреть

СЛОЙ

слой, слой, -я, мн. ч. -и, -ёв, м.1. Плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных. С. чернозёма. С. краски.2. обычно мн. ч. Та или ... смотреть

СЛОЙ

СЛОЙ, -я, мн. -и, -ев, м. 1. Плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных. Слой чернозёма. Слой краски. 2. обычно мн. Та или иная группа людей, населения, общества. Социальный слой Широкие слои населения. || прилагательное слоевой, -ая, -ое (к 1 значение; спец.).... смотреть

СЛОЙ

Lay — Слой. Направление преобладающего поверхностного узора, остающегося после резки, шлифовки, соединения с перекрытием или другой обработки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

СЛОЙ

м. 1) Schicht f тонкий слой — dünne {flache} Schicht толстый слой пыли — eine dicke Schicht Staub слой краски — Farbschicht f 2) (чаще мн.) слои (прослойка, круги общества) — Schichten pl социальные слои — soziale Schichten широкие слои населения — breite Schichten der Bevölkerung.... смотреть

СЛОЙ

• lavice• lávka• nános• nátěr• plást• potah• povlak• sloj• vrstva

СЛОЙ

{l'a:ger}1. lager{sjik:t}2. skikt ett tunt skikt med matjord--тонкий слой чернозёма

СЛОЙ

СЛОЙ, я, ч.Те саме, що сло́їк.

СЛОЙ

прям., перен. слой, род. слоя муж., пласт, род. пласта муж.верхние слои почвы — верхнія слаі (пласты) глебыширокие слои населения — шырокія пласты (сла... смотреть

СЛОЙ

м. 1. катмар, кабат, кат; верхние слои почвы топурактын үстүңкү кабаттары; 2. перен. катмар (элдин, коомдун топтору жөнүндө); широкие слои населения элдин калың катмарлары.... смотреть

СЛОЙ

СЛОЙ, я, ч. Те саме, що сло́їк. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 375.... смотреть

СЛОЙ

сло||йм 1. τό στρώμα, τό κοίτασμα/ τό φύλλο (теста): ~ краски τό στρώμα μπογιάς· 2. ~й мн. черен. τά στρώματα: широкие ~й населения τά πλατειά στρώματα τοῦ πληθυσμοῦ.... смотреть

СЛОЙ

(верхний красочный слой картины или деревянной скульптуры) Überzug жив., Schicht

СЛОЙ

слой = м. 1. layer; (краски) coat; 2. геол. stratum ( pl. -ta), layer (тж. перен.) ; различные слои общества the various strata of society.

СЛОЙ

(panniculus) широкая полоса или пласт биологической ткани. Например, подкожный жировой слой (panniculus adi posus) это подкожный слой жировой клетчатки.... смотреть

СЛОЙ

• karta (4)• klodas (2)

СЛОЙ

(катализатора) Bett, Belag, Beschichtung, Bogen, Einlage, Lage, Schicht, Tafel

СЛОЙ

band, coating, course, (породы) joint, (напр. штукатурного раствора) lay, layer, (грунта) stratum, ply, seam, segment, sheeting, shell, shift

СЛОЙ

film, assise, milieu, couche, (при спекании) gâteau, (кристаллической решётки) feuillet, lit, matelas, nappe, pellicule, tapis, tranche

СЛОЙ

сущ.муж.множ. слой (ӗв)1. си, хут; слой почвы тӑпра сийӗсем2. (син. группа) ушкан, йыш; разные слой населения халӑхӑн тӗрлӗ ушкӑнӗсем

СЛОЙ

-я, ч. Те саме, що слоїк.

СЛОЙ

1. қабат;- верхние слой почвы жер қыртысының үстіңгі қабаттары;2. перен. топ;- широкие слой население қалың бұқара топтары

СЛОЙ

layer, element, (общества и т.п.) section, stratum

СЛОЙ

[layer]: Смотри также: — кипящий слой — дефектный слой — барьерный слой — диффузионный слой

СЛОЙ

(напр., корда каркаса покрышки) Lage, Schicht

СЛОЙ

Слой, верхние слои почвы — верхнія слаі (пласты) глебы широкие слои населения — шырокія пласты (слаі) насельніцтва

СЛОЙ

Слой. Общеслав. Производное от сълити. См. лить. Буквально — «слившееся».

СЛОЙ

1) coat 2) layer 3) stratum

СЛОЙ

м катлам, катлау, кат; верхний с. земли җирнең өске катламы; широкие с. населения киң халык катламнары

СЛОЙ

Общеславянское слово, образованное от глагола сълитися (лить). Буквальное значение – "слившееся".

СЛОЙ

qanat, qat, qatlam

СЛОЙ

قشر ، لايه ، طبقه

СЛОЙ

Начальная форма - Слой, множественное число, мужской род, неодушевленное, родительный падеж

СЛОЙ

сло'й, слои', сло'я, слоёв, сло'ю, слоя'м, сло'й, слои', сло'ем, слоя'ми, сло'е, слоя'х

СЛОЙ

Верства, шар, див. пласт

СЛОЙ

stratum, thickness, flake, lamina, layer, ply, (напр. атмосферы) region, sheet, tier

СЛОЙ

1. warstwa;2. słój;3. pokład;

СЛОЙ

(катализатора) Bett, Belag, Beschichtung, Bogen, Einlage, Lage, Schicht, Tafel

СЛОЙ

мLage (f)

СЛОЙ

слой слой, сл`оя, предл. в сл`ое и в сло`ю, мн. сло`и, слоёв

СЛОЙ

1) Auftrag 2) Belag 3) (теста) Blatt 4) Film 5) Lage 6) Schicht

СЛОЙ

1. kiht2. kord

СЛОЙ

Stratus, тянущийся горизонтально слой серого облака.

СЛОЙ

1) couche 2) feuillet 3) lit 4) plan 5) strate 6) лат. stratum

СЛОЙ

Ударение в слове: сл`ойУдарение падает на букву: о

СЛОЙ

mkerros, kerta

СЛОЙ

слой, слоікстеклянная банка————————слой, пласт

СЛОЙ

bed, bedding, course, layer, (напр. конвейерной ленты) ply

СЛОЙ

1) foglietto 2) pannicolo 3) (stratum) strato

СЛОЙ

Слой- stratum; strues, -is f;

СЛОЙ

жік, қабат, текшеслой соли – тұз қабаты

СЛОЙ

couche; strate

СЛОЙ

-я, ч. Те саме, що слоїк.

СЛОЙ

слой, слоікм.банка, баночка

СЛОЙ

1) (краски, лака) mano 2) strato

СЛОЙ

слой см. разряд

СЛОЙ

lat. sloyслой

СЛОЙ

Үе давхарга

СЛОЙ

слой табақа, қабат

СЛОЙ

laag • eo: tavolo

СЛОЙ

слойСм. разряд...

СЛОЙ

Skickt, lag, varv

СЛОЙ

1) layer 2) tier

СЛОЙ

Протяжная толща

СЛОЙ

kārta, slānis

СЛОЙ

қабат, қыртыс

СЛОЙ

слой, слоя

СЛОЙ

{N} շերտ

СЛОЙ

пласт м.

СЛОЙ

stratum

СЛОЙ

Schicht

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

пласт

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

қабат

СЛОЙ

Слой

СЛОЙ

Слой

T: 635