СКАЗ

сказ
м. лит.
1. (устный народный рассказ) tale
2. (повествование от лица рассказчика) narration in first person
вот тебе и весь сказ разг. — that‘s the long and the short of it



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СКАЗАНИЕ →← СКАБРЕЗНЫЙ

Смотреть что такое СКАЗ в других словарях:

СКАЗ

        1) вид литературно-художественного повествования, построенного как рассказ лица, позиция и речевая манера которого отличны от точки зрения и ст... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, -а, м. 1. Народное эпическое повествование. С. о народных героях.2. В литературоведении: повествование, имитирующее речь рассказчика иведущееся от его лица. Сказы Лескова. * Вот (тебе) и весь сказ (разг.) -сказано окончательно, нече-го больше разговаривать. II прил. сказовый, -ая,-ое.... смотреть

СКАЗ

сказ м. 1) Повествование, ведущееся от лица рассказчика. 2) Произведение устного народного творчества о действительных событиях современности или недавнего прошлого, в котором повествование ведется от лица рассказчика. 3) разг.-сниж. Слова, речь, выражающие чью-л. волю, решение, мнение.<br><br><br>... смотреть

СКАЗ

сказ вот и весь сказ.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сказ кубаир, повествование, описание, очерк, эпопея, дзерури, рассказ, повесть, история Словарь русских синонимов. сказ см. рассказ 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сказ сущ., кол-во синонимов: 10 • дзерури (2) • история (61) • кубаир (1) • описание (45) • очерк (26) • повествование (17) • повесть (12) • рассказ (42) • речь (68) • эпопея (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, 1) вид литературно-художеств. повествования, построенного как рассказ лица, позиция и речевая манера к-рого отличны от точки зрения и стиля сам... смотреть

СКАЗ

СКАЗ — специфическая по своей интонации и стилю форма изложения фольклорных произведений; отсюда под С. разумеют такой характер изложения в лите... смотреть

СКАЗ

СКАЗ - специфическая по своей интонации и стилю форма изложения фольклорных произведений; отсюда под С. разумеют такой характер изложения в литературны... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, особый тип повествования, ориентированный на современную живую, резко отличную от авторской, монологическую речь рассказчика, вышедшего из какой-либо экзотической для читателя (бытовой, национальной, народной) среды. В С. широко используются просторечие, диалектизмы, а также профессиональная речь. Обращение к С. часто связано со стремлением писателей нарушить сложившуюся консервативную «среднюю» литературную традицию, вывести на сцену нового героя (обычно удаленного от книжной культуры — Н. С. Лесков, В. И. Даль, «Вечера на хуторе близ Диканьки» Н. В. Гоголя) и новый жизненный материал. С. дает этому герою возможность наиболее полного самовыявления, свободного от авторского комментария, «контроля», что заставляет читателя остро пережить новизну и двуплановость построения рассказа, сочетание двух (часто противоположных) оценок — авторской и рассказчика (М. М. Зощенко).<p class="tab">Наиболее распространены две формы С.: первая — С., ведущийся обычно от первого лица вполне определенного рассказчика. Он особенно близок к живой интонации устной речи. Вторая форма обходится без введения реального рассказчика; внешне она ближе к обычному «авторскому» литературному повествованию, но именно она дает наиболее богатые возможности игры с чужим словом (Ф. М. Достоевский).</p><p class="tab">Композиционные формы использования С. различны:</p><p class="tab">1) произведение целиком состоит из С.;</p><p class="tab">2) оно имеет минимальные авторские сигналы, указывающие читателю на отделенность автора: подзаголовок («Происшествие. Рассказ ямщика» — А. П. Чехов), краткое разъяснение «издателя»;</p><p class="tab">3) С. обрамляется авторским предисловием или послесловием; в этом случае в произведение могут входить большие куски авторского текста. (Примеры совмещения разных форм в пределах одного произведения — «Сказ о Косом Левше», очерк «Воительница» Лескова, «Вологодские бухтины» В. И. Белова.) Широко используются более сложные формы: на авторском повествовании лежит «налет» чужого слова, сочувственно используемого автором (обэриуты, Н. А. Заболоцкий). Случаи, когда в произведении очерчена фигура рассказчика, но его слово не противостоит авторскому, не относятся к С.</p><p class="tab">Ориентацией на внелитературные жанровые и речевые формы С. отличается от стилизации в литературе, предполагающей использование какой-либо системы литературного стиля.</p><p class="tab">Литература:</p><p class="tab">Эйхенбаум Б., Как сделана «Шинель» Гоголя, в его кн.: О прозе, Л., 1969;</p><p class="tab">Мущенко Е., Скобелев В., Кройчик Л., Поэтика сказа, Воронеж, 1978;</p><p class="tab">Виноградов В., Проблема сказа в стилистике, в его кн.: О языке худож. прозы, М., 1980;</p><p class="tab">Бахтин М., Проблемы поэтики Достоевского, 4 изд., М., 1979, гл. 5, с. 221—26;</p><p class="tab">Чудакова М., Поэтика Михаила Зощенко, М., 1979, с. 64—97.</p><p class="tab">А. П. Чудаков.</p><p class="tab">-----------------------------------</p><p class="tab">СКАЗ, в советской фольклористике термин, обозначающий жанры устной прозы, повествующей о современности или недавнем прошлом. В отличие от легенды, С. обычно не содержит фантастического, сказочного элемента. Различаются С., ведущиеся от лица участника описываемого события (мемуарный С.), и С., отделившиеся от участника-повествователя, которые с течением времени могут превращаться в легенду, предание, былину и т. д. С. легли в основу некоторых стихотворений Н. А. Некрасова, И. С. Никитина, А. Т. Твардовского, рассказов Л. Н. Толстого («Народные рассказы»), Г. И. Успенского, Н. С. Лескова, М. М. Пришвина и др. В последние годы термин «С.» вытесняется термином устный народный рассказ.</p><p class="tab">К. В. Чистов.</p>... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, у, ч.1. Гостре інфекційне захворювання ссавців і людини, що викликається вірусом і передається слиною хворої тварини – собаки, кішки тощо.Заразні... смотреть

СКАЗ

1) — жанр фольклора, повествование о современных событиях или недавнем прошлом; в отличие от легенды, обычно не содержит фантастического элемента. Руб... смотреть

СКАЗ

СКАЗ — 1) название повествовательного произведения русского фольклора, выдержанного в форме бытового говора. 2) Речитативная манера исполнения сказите... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, у, ч. 1. Гостре інфекційне захворювання ссавців і людини, що викликається вірусом і передається слиною хворої тварини — собаки, кішки тощо. Заразні хвороби тварин, на які можуть хворіти люди, називають зоонозами. До них відносять сибірку, сап, сказ, ящур, чуму (Підручник дезинф., 1953, 44); Щеплення проти сказу провадять якнайшвидше після укусу скаженою твариною (Профіл. захвор.., 1955, 153). 2. Надзвичайний ступінь роздратування, гніву; несамовитість. Очі у графа Потоцького аж яскріли під запалом хижого сказу, а сині губи крилися білою піною (Стар., Облога.., 1961, 40); Хома відповідає, раптом розлютувавшись до сказу (Ю. Янов., IV, 1959, 10); — Плювать мені на вашого Керенського!— гарикнув Іван і, стримуючи сказ, ухопився рукою за кілок у плоті (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 228); * Образно. Години йдуть без переміни,— Хіба що гірше стане враз, Хіба що зимний дощ порине Чи злого вітру прийде сказ (Рильський, II, 1960, 160). ◊ Дово́дити (довести́) до ска́зу; Ки́дати (ки́нути) в сказ кого — сильно розлючувати когось. Звичайнісінькі вимоги шкільної дисципліни доводили його до сказу (Крим., Вибр., 1965, 324); Могла [Стаха].. своїм сміхом розвеселити людину до сліз і довести до сказу, вбити й знову воскресити (Вільде, Сестри.., 1958, 378); Те, що він не міг розгадати ідеї та мети цього костюмування, кидало пана полковника в сказ (Смолич, Театр.., 1940, 149); Сказ напа́дає (напа́в) на кого, рідше кого; Сказ нахо́дить (найшо́в) на кого — кого-небудь охоплює сильне, нестримне почуття гніву, рідше радості і т. ін. — То молиться [батько] в кутку цілими вечорами, то нападає на нього такий сказ, що не тільки люди, а й боги в хаті не вдержаться… (Тют., Вир, 1964, 77); На Марину найшов наче сказ: .. вона — то била гопака по пішоходах,.. то тиркала, то висвистувала, мов п’яний халамидник (Мирний, III, 1954, 231). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 239.... смотреть

СКАЗ

-а, м. 1.Произведение устного народного творчества о событиях прошлого или современности, в котором повествование ведется от лица рассказчика.Сказ о г... смотреть

СКАЗ

НЕСАМОВИ́ТІСТЬ (стан несамовитої людини); ШАЛ, ШАЛЕ́НСТВО, ШАЛЕ́НІСТЬ, РАЖ розм. рідко (від збудження, роздратування, гніву тощо); НАВІ́ЖЕНІСТЬ, НАВІ́Ж... смотреть

СКАЗ

1) Тип повествования, основанный на стилизации речи того героя, который выступает в роли рассказчика. Повествование в С. ведется от лица героя (персона... смотреть

СКАЗ

тип повествования, который имитирует устный импровизированный монолог человека, принадлежащего к определенной социальной группе и, как правило, резко отличающегося от автора системой оценок, психологией и мировоззрением, своими культурными и речевыми навыками. Являясь субъектом речи, этот человек выступает в качестве объекта оценки стоящего за ним автора, которому порой важно не только о чем, но и то, как повествует его рассказчик. В связи с этим в сказовых произведениях особое внимание уделяется языковой фактуре: используются просторечия, диалектизмы, жаргонизмы, разного рода речевые «неправильности» (слова-паразиты, тавтология, экспрессивные междометия и звукоподражания, подчеркивающие спонтанность рассказа); фразы либо причудливо выворачиваются, либо нарочито упрощаются. Яркими образцами сказа являются повесть «Шинель» Н. В.Гоголя, «Левша» и «Очарованный странник» Н. С. Лескова, «Человек из ресторана» И. С.Шмелева, «Слово предоставляется товарищу Чурыгину» Е. И.Замятина.... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, см. Стилизация.Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч.-ред. совет изд-ва "Сов. Энцикл."; Гл. ред. Мануйлов В. ... смотреть

СКАЗ

1) Орфографическая запись слова: сказ2) Ударение в слове: ска`з3) Деление слова на слоги (перенос слова): сказ4) Фонетическая транскрипция слова сказ :... смотреть

СКАЗ

  Форма авторской речи, при которой на протяжении всего произведения изложение осуществляется в духе языка и характера того лица, от имени которого вед... смотреть

СКАЗ

Форма авторской речи, при которой на протяжении всего произведения изложение осуществляется в духе языка и характера того лица, от имени которого ведет... смотреть

СКАЗ

СКАЗ сказа, м. 1. Повествование, ведущееся от лица рассказчика (нар.-поэт., лит.). Проблема сказа у Лескова. 2. Термин нек-рых грамматик, обозначающий или сложное синтаксическое целое или ритмико-синтаксическую единицу речи (грам. нов., введен проф. Пешковским). вот тебе и весь (или последний мой) сказ (разг.) - выражение, употр. в знач.: кончено, больше ничего не скажу, больше ничего не жди от меня. Глупый ты - вот тебе и сказ весь! Салтыков-Щедрин.<br><br><br>... смотреть

СКАЗ

м. лит.récit m poétique••вот тебе и весь сказ разг. — c'est tout dire; voilà tout, un point c'est toutСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, оч... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, 1) фольклорная форма (в т. ч. устный народный рассказ), стоящая на грани бытовой речи и художественного творчества. Литературные сказы (Н. С. Лесков, П. П. Бажов) генетически связаны с фольклором.2) Принцип повествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа - рассказчика; лексически, синтаксически, интонационно ориентирован на устную речь (А. Веселый, рассказы М. М. Зощенко).<br><br><br>... смотреть

СКАЗ

Rzeczownik сказ m opowiastka f opowieść ludowa f Potoczny Architektoniczny gadka f

СКАЗ

СКАЗ -1) фольклорная форма (в т. ч. устный народный рассказ), стоящая на грани бытовой речи и художественного творчества. Литературные сказы (Н. С. Лесков, П. П. Бажов) генетически связаны с фольклором.2) Принцип повествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа - рассказчика; лексически, синтаксически, интонационно ориентирован на устную речь (А. Веселый, рассказы М. М. Зощенко).<br>... смотреть

СКАЗ

СКАЗ ,1) фольклорная форма (в т. ч. устный народный рассказ), стоящая на грани бытовой речи и художественного творчества. Литературные сказы (Н. С. Лесков, П. П. Бажов) генетически связаны с фольклором.2) Принцип повествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа - рассказчика; лексически, синтаксически, интонационно ориентирован на устную речь (А. Веселый, рассказы М. М. Зощенко).... смотреть

СКАЗ

СКАЗ,1) фольклорная форма (в т. ч. устный народный рассказ), стоящая на грани бытовой речи и художественного творчества. Литературные сказы (Н. С. Лесков, П. П. Бажов) генетически связаны с фольклором.2) Принцип повествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа - рассказчика; лексически, синтаксически, интонационно ориентирован на устную речь (А. Веселый, рассказы М. М. Зощенко).... смотреть

СКАЗ

- фольклорная форма (в т. ч. устный народный рассказ), стоящая награни бытовой речи и художественного творчества. Литературные сказы (Н. С.Лесков, П. П. Бажов) генетически связаны с фольклором.2) Принципповествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного отавтора персонажа - рассказчика; лексически, синтаксически, интонационноориентирован на устную речь (А. Веселый, рассказы М. М. Зощенко).... смотреть

СКАЗ

м. лит.relato m, narración f••вот тебе и весь сказ прост. — está dicho todo, no hay más que hablar; eso es todo

СКАЗ

-у, ч. 1) Гостре інфекційне захворювання ссавців і людини, що спричинюється вірусом і передається слиною хворої тварини – собаки, кішки тощо; водобояз... смотреть

СКАЗ

корень - СКАЗ; нулевое окончание;Основа слова: СКАЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СКАЗ; ⏰Слово Сказ содержит следу... смотреть

СКАЗ

м. лит. récit m poétique •• вот тебе и весь сказ разг. — c'est tout dire; voilà tout, un point c'est tout

СКАЗ

м лит.民间故事 mínjiān gùshì, 民间传说 mínjiān chuánshuō- вот тебе и весь сказСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рас... смотреть

СКАЗ

СКАЗ, -а, м. 1. Народное эпическое повествование. Сказ о народных героях. 2. В литературоведении: повествование, имитирующее речь рассказчика и ведущееся от его лица. Сказы Лескова. Вот (тебе) и весь сказ (разговорное) — сказано окончательно, нече-го больше разговаривать. || прилагательное сказовый, -ая, -ое.... смотреть

СКАЗ

(2 м); мн. ска/зы, Р. ска/зовСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея

СКАЗ

сказ, сказ, -а, м.1. Народное эпическое повествование. С. о народных героях.2. В литературоведении: повествование, имитирующее речь рас~чика и ведущеес... смотреть

СКАЗ

м, лит. hikayeСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея

СКАЗ

м лит narração poéticaСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея

СКАЗ

ска́з, ска́зы, ска́за, ска́зов, ска́зу, ска́зам, ска́з, ска́зы, ска́зом, ска́зами, ска́зе, ска́зах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея... смотреть

СКАЗ

I(перен.) каз, лютощі, лють, оскаженіння, скаженина, скажениця, скаженівка, шал, шаленістьIIдив. лють

СКАЗ

м. лит. racconto m (folcloristico); scaz (narrazione, narrativita) •• вот (тебе) и весь сказ прост. — tutto; non c'è da dire altro; tant'e Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея... смотреть

СКАЗ

-у, ч. 1》 Гостре інфекційне захворювання ссавців і людини, що спричинюється вірусом і передається слиною хворої тварини – собаки, кішки тощо; водобояз... смотреть

СКАЗ

сущ. муж. родалит.розповідь імен. жін. роду

СКАЗ

Гостра інфекційна хвороба, що виникає внаслідок зараження вірусами с.; вражає нервову систему; зараження через укуси хворих тварин; висока смертність; ... смотреть

СКАЗ

1) мед., вет. (хвороба) hydrophobia; (тварин тж.) rabies, lyssa2) перен. (шаленство) rage, madness, fury

СКАЗ

вот вам и весь сказвот вам тебе и весь скази весь сказСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея

СКАЗ

фольклорная форма, в том числе и устный народный рассказ, стоящая на грани бытовой речи и художественного творчества. Принцип повествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа — рассказчика.... смотреть

СКАЗ

сказ, -аСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея

СКАЗ

см.:Иметь на сказСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея

СКАЗ

сказ, -аСинонимы: дзерури, история, кубаир, описание, очерк, повествование, повесть, рассказ, эпопея

СКАЗ

Вот [тебе] и весь сказ (разг.).От (ось) [тобі] й усе; оце [тобі] й усе; уже [тобі] все сказано; (іноді) от [тобі] й уся казка.

СКАЗ

вирокзапропонуваннязасуджуватизасудитиприсудприсуджуватиприсудитипропозиціюпропозиціяпропонуванняреченняфраза

СКАЗ

[skaz]ч.wściekłość

СКАЗ

Ска́за, сказ:— вада, огріх, порок, ганж [1]— огріх, порок, вада [21]

СКАЗ

【阳】1) 狂犬病2) 转 疯狂, 狂暴; 狂怒

СКАЗ

м. лит. жомок, баяндоо (жазуучу же жомокчунун өз атынан айтылуучу баяндоо); вот тебе и весь сказ разг. сага бардык айтарым эле ушу.

СКАЗ

ска́з вада, огріх (перев. на тканині)(ср, ст): О, дуже гарна матерія, але подивись, тут сказ, не варто її купувати (Авторка)||сказа

СКАЗ

вирок запропонування засуджувати засудити присуд присуджувати присудити пропозицію пропозиція пропонування речення фраза

СКАЗ

фольк., лит. сказ, род. сказа муж.вот тебе и весь сказ — вось табе і увесь сказ.

СКАЗ

1. лит. аңыз, ертек;2. фольк. ертек, ертегі;-вот тебе и весь сказ разг. бәрі осы, бітті, енді айтарым жоқ

СКАЗ

сказ кубаир, повествование, описание, очерк, эпопея, дзерури, рассказ, повесть, история

СКАЗ

ска'з, ска'зы, ска'за, ска'зов, ска'зу, ска'зам, ска'з, ска'зы, ска'зом, ска'зами, ска'зе, ска'зах

СКАЗ

сказ = м. лит. tale; вот тебе и весь сказ разг. that`s the long and the short of it.

СКАЗ

1. opowieść ludowa;2. opowiastka;3. gadka;

СКАЗ

Начальная форма - Сказ, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

СКАЗ

М qissə, rəvayət; вот тебе и весь сказ dan. bu mənim qəti sözümdür, vəssalam, şüdtamam.

СКАЗ

• sakmė (4)

СКАЗ

форма повествования, основанная на передаче отдаленных по времени событий

СКАЗ

сказм. —1) искажение;2) предложение (грам.) (ср. <>)

СКАЗ

Ударение в слове: ск`азУдарение падает на букву: а

СКАЗ

1) (болезнь) бешенство 2) перен. бешенство; неистовство; ярость

СКАЗ

сказпредложение грам.————————сказ (повествование)

СКАЗ

м сөйләк △ вот тебе и весь сказ = шуның белән вәссәләм

СКАЗ

Galskap; vannskrekk, hundegalskap

СКАЗ

Сказ, вот тебе и весь сказ — вось табе і увесь сказ.

СКАЗ

Шалшаленства

СКАЗ

Galenskap; rabies, vattuskräck

СКАЗ

Galskab; hundegalskab, rabies

СКАЗ

сказ іменник чоловічого роду хвороба; стан

СКАЗ

nostāsts, teiksma; stāstījums; personā

СКАЗ

456990, Челябинской, Нязепетровского

СКАЗ

Сказ, -зу, -зові

СКАЗ

сказ || вот и весь сказ

СКАЗ

lat. scaseпредложение

СКАЗ

сказ сказ, -а

СКАЗ

Бажов – мастер этой формы

СКАЗ

техн. раковина (в литье)

СКАЗ

Сказ Сак Саз Зак Аск Ска

СКАЗ

сказвот и весь сказ..

СКАЗ

аңыз әңгіме; ертегі

СКАЗ

лінгв. предложение

СКАЗ

Бажовская история

СКАЗ

Фольклорная форма

СКАЗ

шалшаленства

СКАЗ

шал шаленства

СКАЗ

Minajutustus

СКАЗ

Предложение

СКАЗ

• vyprávění

СКАЗ

сказ, -у

СКАЗ

ცოფი

T: 174