СВОДНЫЙ

сводный
1. summary
сводная таблица — summary table
сводная театральная афиша — theatre guide (bill listing all current productions)
2. (собранный из разных мест) combined, composite
сводный батальон — composite battalion
3.:
сводные братья — stepbrothers
сводные сёстры — stepsisters



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

СВОДНЯ →← СВОДНИЧЕСТВО

Смотреть что такое СВОДНЫЙ в других словарях:

СВОДНЫЙ

СВОДНЫЙ, -ая, -ое. 1. Собранный из разных мест, составленный изчего-н., из различных частей. Сводная таблица. С. батальон. С. духовойоркестр. 2. Приходящийся кому-н. фатом или сестрой по отчиму или мачехе.Сводные дети.... смотреть

СВОДНЫЙ

сводный прил. 1) а) Собранный, составленный из различных частей. б) Охватывающий всю программу, весь спектакль и т.п. (о репетиции). 2) Представляющий собою свод, объединение (сведений, данных о чем-л. и т.п.). 3) а) Являющийся братом, сестрой по отчиму или мачехе. б) Имеющий общего отца и разных матерей или общую мать и разных отцов. 4) Гражданский, не закрепленный церковным обрядом (о браке).<br><br><br>... смотреть

СВОДНЫЙ

сводный консолидированный, объединенный; кумулятивный, составленный, синоптический, суммарный, кумулированный, переводный, собранный. Ant. разрозненный, разобщенный Словарь русских синонимов. сводный прил., кол-во синонимов: 9 • гражданский (12) • кумулированный (2) • кумулятивный (4) • объединенный (47) • переводный (4) • синоптический (7) • собранный (72) • составленный (38) • суммарный (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, суммарный... смотреть

СВОДНЫЙ

-ая, -ое.1.Являющийся сводом, сводкой чего-л., объединяющий, суммирующий какие-л. данные.Сводный отчет. Сводная театральная афиша. Сводный бюджет. □ Я... смотреть

СВОДНЫЙ

1) zusammengestellt, zusammengefaßt сводная таблица — Aufstellung fсводный оркестр воен. — vereinigtes Musikkorps 2) (о родственнике) Stief- (опр. сл.)... смотреть

СВОДНЫЙ

1) (объединяющий, суммирующий какие-либо данные) 综合性[的] zōnghéxìng[de]; 汇编成的 huìbiānchéngdeсводная таблица - 一览表сводный отчёт - 综合[性的]报告2) (составленны... смотреть

СВОДНЫЙ

прил.1) (суммарный) general, de resumenсводная таблица — cuadro sinóptico, hoja (de) resumenсводная театральная афиша — cartelera de espectáculos2) (об... смотреть

СВОДНЫЙ

1) général сводная таблица — liste généraleсводный батальон — bataillon m de marche2)сводные братья — demi-frères m plсводные сестры — demi-sœurs f plС... смотреть

СВОДНЫЙ

СВОДНЫЙ сводная, сводное. 1. представляющий собою свод (см. свод во 2 знач.) или сводку (см. сводка во 2 знач.), сведенный. Сводная афиша московских театров. Сводные данные по московской области. Сводная редакция текста (полученная путем подбора и сочетания вариантов из разных источников; филол.). || Собранный из разных мест, составленный из различных частей. Сводный отряд. Сводный батальон. 2. О лице, приходящемся кому-н. братом или сестрой по отчиму или мачехе. Сводный брат, сводная сестра (сын, дочь отчима или мачехи). Сводные дети (дети от первых браков лиц, вступивших между собой во второй брак, т. е. не родные, не единокровные и не единоутробные, но чужие, "сведенные" в одну семью). || Употр.<br><br><br>... смотреть

СВОДНЫЙ

1) Орфографическая запись слова: сводный2) Ударение в слове: св`одный3) Деление слова на слоги (перенос слова): сводный4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СВОДНЫЙ

1) karma сво́дный орке́стр — karma orkestra2) ana ayrı, baba ayrı сво́дный брат — üvey kardeşсво́дные де́ти — ana / baba ayrı çocuklarСинонимы: кумули... смотреть

СВОДНЫЙ

сво́дный, сво́дная, сво́дное, сво́дные, сво́дного, сво́дной, сво́дного, сво́дных, сво́дному, сво́дной, сво́дному, сво́дным, сво́дный, сво́дную, сво́дное, сво́дные, сво́дного, сво́дную, сво́дное, сво́дных, сво́дным, сво́дной, сво́дною, сво́дным, сво́дными, сво́дном, сво́дной, сво́дном, сво́дных, сво́ден, сво́дна, сво́дно, сво́дны, сво́днее, посво́днее, сво́дней, посво́дней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, суммарный... смотреть

СВОДНЫЙ

1) close2) combined3) compound4) multiple5) summary6) &LT;engin.&GT; union– баланс сводный– сводный каталогсводный коэффициент корреляции — multiple co... смотреть

СВОДНЫЙ

прил. 1) (суммарный) riassuntivo, generale сводный отчет — resoconto riassuntivo сводная афиша — cartellone generale сводная таблица — tabella riassuntiva 2) (объединенный, смешанный) misto, combinato, messo insieme сводный батальон — battaglione misto 3) (о родстве) сводный брат — fratellastro m сводная сестра — sorellastra f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, суммарный... смотреть

СВОДНЫЙ

1) général сводная таблица — liste générale сводный батальон — bataillon m de marche 2) сводные братья — demi-frères m pl сводные сёстры — demi-sœurs ... смотреть

СВОДНЫЙ

приставка - С; корень - ВОД; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: СВОДНВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префик... смотреть

СВОДНЫЙ

сво́дный; сво́дный брат; сво́дныйбатальо́н; сво́дные да́нныеСинонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный... смотреть

СВОДНЫЙ

сводный 1. zusammen|gestellt, zusammen|gefaßt сводная таблица Aufstellung f c сводный оркестр воен. vereinigtes Musikkorps ( - k o : r ] 2. (о родственнике) Stief... сводный брат Stiefbruder m 1d*, Halbbruder m 1d* сводная сестра Stiefschwester f c, Halbschwester f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, суммарный </div><br><br>... смотреть

СВОДНЫЙ

сво'дный, сво'дная, сво'дное, сво'дные, сво'дного, сво'дной, сво'дного, сво'дных, сво'дному, сво'дной, сво'дному, сво'дным, сво'дный, сво'дную, сво'дное, сво'дные, сво'дного, сво'дную, сво'дное, сво'дных, сво'дным, сво'дной, сво'дною, сво'дным, сво'дными, сво'дном, сво'дной, сво'дном, сво'дных, сво'ден, сво'дна, сво'дно, сво'дны, сво'днее, посво'днее, сво'дней, посво'дней... смотреть

СВОДНЫЙ

adj.summary, compound, combined, multiple; сводный коэффициент корреляции, multiple coefficient of correlationСинонимы: кумулированный, кумулятивный, ... смотреть

СВОДНЫЙ

• összefoglaló • összesítő • összesített * * *összesítő, összesített; összevontСинонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоп... смотреть

СВОДНЫЙ

св'одный (составленный из разных частей, данных; св'одный бр'ат, св'одная сестр'а) Синонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, с... смотреть

СВОДНЫЙ

сводный = 1. (объединяющий какие-л. данные) consolidated; сводный отчёт consolidated report, summary; 2. (составленный из нескольких самостоятельных страниц) combined; сводный оркестр combined orchestra; 3. (о родстве) step-; сводный брат stepbrother; сводная сестра stepsister. <br><br><br>... смотреть

СВОДНЫЙ

Yhdistetty, yhteis-сводный хор — yhteiskuoro••сводный брат — velipuoliсводная сестра — sisarpuoli

СВОДНЫЙ

прлgeral; (объединенный) misto; conjuntoСинонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, сумм... смотреть

СВОДНЫЙ

Przymiotnik сводный zestawieniowy zbiorczy połączony przyrodni

СВОДНЫЙ

сводный, св′одный, -ая, -ое.1. Собранный из разных мест, составленный из чего-н., из различных частей. Сводная таблица. С. батальон. С. духовой оркестр... смотреть

СВОДНЫЙ

СВОДНЫЙ, -ая, -ое. 1. Собранный из разных мест, составленный из чего-нибудь, из различных частей. Сводная таблица. Сводный батальон. Сводный духовой оркестр. 2. Приходящийся кому-нибудь фатом или сестрой по отчиму или мачехе. Сводные дети.... смотреть

СВОДНЫЙ

сводный, ­ая, -ое 1. (составленный из частей) жыйынтыкталган (айрым бөлүктөрдү бирдик бүтүнгө жыйынтыктоочу); сводная таблица таблицалардын жыйынтыгы; 2. (о родственной связи) аталаш, энелеш; сводный младший брат аталаш (энелеш) ини.... смотреть

СВОДНЫЙ

-ая, -ое1. құрама, жинақ;- сводный батальон құрама батальон;- сводная таблица құрама таблица;- сводный план жиынтық жоспар;2. өгей;- (өгей әке, өгей шеше жағынан бір-біріне аға не қарындас болу); сводный брат өгей аға, өгей апа... смотреть

СВОДНЫЙ

Прил. 1. toplu, mürəkkəb, müxtəlif yerlərdən yığılmış (toplanmış), qarışıq; ümumi; сводный батальон (hərbi) toplu batalyon; сводная афиша московских театров Moskva teatrlarının ümumi afişası; 2. ögey; сводный брат ögey qardaş.... смотреть

СВОДНЫЙ

1. koond-2. koondatud3. pool-4. ühend-5. ühendatud

СВОДНЫЙ

sammenbrakt, synoptiskСинонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, суммарный

СВОДНЫЙ

-Синонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, суммарный

СВОДНЫЙ

сводн||ыйприл 1. συνοπτικός, μικτός: ~ая таблица ὁ συνοπτικός πίνακας· ~ая афиша ἡ συνοπτική ἀφίσα· ~ батальон τό μικτό τάγμα· 2.: ~ брат ὁ ἐτεροθαλής ἀδελφός· ~ая сестра ἡ ἐτεροθαλής ἀδελφή.... смотреть

СВОДНЫЙ

-ая -ое 1.җыелма; с. батальон җыелма батальон; с. театральная афиша театрларның җыелма афишасы 2.үги (үги атаның (ананың) баласы); с. брат үги абый (эне); с. сестра үги апа (сеңел)... смотреть

СВОДНЫЙ

1) астр., матем. збі́рний, зве́дений 2) техн. склепі́нний Синонимы: кумулированный, кумулятивный, объединенный, переводный, синоптический, собранный, составленный, суммарный... смотреть

СВОДНЫЙ

сводный консолидированный, объединенный, кумулятивный, составленный, синоптический, суммарный, кумулированный, переводный, собранный. Ant. разрозненный, разобщенный<br><br><br>... смотреть

СВОДНЫЙ

прилаг.от слова: сводзведений¤ сводные братья -- зведені брати

СВОДНЫЙ

Ударение в слове: св`одныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: св`одный

СВОДНЫЙ

- (affinal) (в семейных связях) - являющийся результатом брака , например, тесть / зять - сводная связь, а сын/ отец - связь происхождения. См. Родство .... смотреть

СВОДНЫЙ

(affinal) (в семейных связях) являющийся результатом брака, например, тесть/зять сводная связь, а сын/ отец связь происхождения. См. Родство.

СВОДНЫЙ

Начальная форма - Сводный, дательный падеж, единственное число, женский род, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное

СВОДНЫЙ

Сво́дный-a kambo;сво́дный брат, сестра́ — mtoto wa kambo

СВОДНЫЙ

Сный Снов Сводный Нсый Сон Йод Дый Дсый Дон Дно Вынос Вой Водый Водный Вод Внос Сынов Вон Ндс Новый Ной Нос Сын Ный Свод

СВОДНЫЙ

Сводный- generalis; synopticus; =каталог - catalogus generalis; =ая таблица - tabula synoptica;

СВОДНЫЙ

1. zestawieniowy, zbiorczy;2. połączony;3. przyrodni;

СВОДНЫЙ

сводный св`одный (составленный из разных частей, данных; св`одный бр`ат, св`одная сестр`а)

СВОДНЫЙ

• celkový• nevlastní• souborný• souhrnný

СВОДНЫЙ

прил. сводная бригада — équipe mixte сводная таблица — tableau récapitulatif, tableau synthétique

СВОДНЫЙ

1) zusammengefaßt сводная таблица — Aufstellung f 2) сводный брат — Stiefbruder m, Halbbruder m.

СВОДНЫЙ

в разн. знач. зводнысводный батальон — зводны батальёнсводный брат — зводны брат

СВОДНЫЙ

Зводны, сводный батальон — зводны батальён сводный брат — зводны брат

СВОДНЫЙ

сводный ҷамъбастшуда, якҷоя, ҷамъбастӣ, муттаҳид

СВОДНЫЙ

consolidated

СВОДНЫЙ

(напр. о документе) union

СВОДНЫЙ

sakopots, sastādīts

СВОДНЫЙ

zusammengefasst

СВОДНЫЙ

consolidated

СВОДНЫЙ

(брат) afín

СВОДНЫЙ

cumulative

T: 167