РУЧНОЙ

ручной
1.
1. hand (attr.), arm (attr.)
ручные часы — wrist-watch sg.
ручной багаж — hand / personal / small luggage
ручные кандалы — handcuffs; manacles
2. (производимый руками) manual
ручная работа — handwork
ручной труд — manual labour
урок ручного труда — manual training class
3. (для приведения в действие руками) hand-
ручные тиски — hand-vice sg.
ручная пила — handsaw

2. (приручённый)
tame



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

РУШИТЬ →← РУЧНИК

Смотреть что такое РУЧНОЙ в других словарях:

РУЧНОЙ

РУЧНОЙ, -ая, -ое. 1. см. рука. 2. Предназначенный, приспособленный длярук. Ручные часы (наручные). Ручное полотенце (для вытирания рук). Ручнаякладь (багаж, к-рый можно везти при себе). 3. Производимый руками;приводимый в действие руками. Ручная работа. Ручное оружие. Р. набор(типографский). Ручная швейная машина. Ручная граната (для метания рукой).4. 6 работе, подсчетах: не автоматический (спец.). Ручные вычисления. 5. Озвере, птице: прирученный, привыкший к человеку. Ручная белка. Р. скворец. *Ручная продажа - 1) торговля с рук. Разносная ручная продажа; 2) в аптеке:продажа без рецептов.... смотреть

РУЧНОЙ

ручной прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: рука (1,2), связанный с ним. 2) Предназначенный, приспособленный для рук (1,2) или для использования с помощью рук. 3) Приводимый в действие руками. 4) Производимый вручную. 5) Легкий, негромоздкий, удобный для переноски (о багаже). 6) а) перен. Прирученный, не дикий (о животных). б) разг. Послушный, покорный, кроткий (о человеке).<br><br><br>... смотреть

РУЧНОЙ

ручной См. легкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ручной прирученный; с ручным управлением, неавтоматический; кустарный; лёгкий; послушный, послушливый, покорный, портативный, шелковый, наручный, смирный, мануальный, рукодельный, кроткий, безропотный, покорливый. Ant. дикий, неодомашненный; автоматический; фабричный Словарь русских синонимов. ручной 1. приручённый 2. см. покорный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ручной прил. 1. • послушный • послушливый • покорный • шелковый 2. • кустарный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. ручной прил., кол-во синонимов: 22 • безропотный (21) • домашний (28) • кроткий (56) • кустарный (17) • легкий (181) • мануальный (1) • наручный (1) • не дикий (3) • негромоздкий (6) • покорливый (12) • покорный (47) • портативный (10) • послушливый (15) • послушный (28) • прирученный (9) • производимый вручную (1) • рукодельный (1) • смирный (25) • удобный для переноски (3) • удобоносимый (3) • шелковый (18) • электроручной (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный, рукодельный, смирный, удобоносимый, шелковый, электроручной... смотреть

РУЧНОЙ

Ручной, к руке, рукам относящ. Ручные пальцы, - кандалы. Ручная мельница, рукомольная или рукомолка. Ручная баба, трамбовка, пест, кий, толкач, для убою земли, мостовой. Ручной заклад, движимость, вещь в залоге. Ручная книга, настольная, подручная, для какой-либо цели. Ручные животные, прирученные, сииренные, приваженные к рукам, прикормленные, домашние. Ручная канарейка, которая летает на-руку, дается в руки. Ручной бой, рукопашный, рукопашь ж. схватной, в-схватку, холодным оружием. Ручной платок, не головной, не шейный, носовой, карманный. Ручная доменка, малая плавильная печь, для чугунного литья, вагранка. Ручной человек, способный, привычный к делу, симб. Ручной ребенок, южн. еще на руках. Ручной деверь, женатый свидетель рукобитья, со стороны жениха. Ручковая чарка, из рук хозяина, а не с подноса, Ручка, умалит. рука; также | ручка вещи. рукоять, рукоятка, искажен. руковятка, хватка, ухо, ушко, черен, приемец, за что берут, держат, подымают вещь. Ручка чайника. дверного замка, пилы. Ручка ножа. серпа, колодка; -топора, топорище; - ведра, дужка, перевясло; -сундука, выдвижного ящика, скоба; -дверного замка, костыль; поворотная, напр. точила, лебедка; ручка долота, ножа. черн., колодка; - метлы, метловище; - грабель, грабловище; - цепа, кадушка, кадца, цеповище, цепник; - косы, косье, косовище; а для правой руки, палец; рукоять молота, молотовище; - копья, пики, древко, копеище; - знамени, стяг, древко. | Ручка, влад. кружка, кувшин с ушами; влад. перм. кадочка с ушами; | южн. полоса покоса, какую косарь проходит без правки косы; | ручки мн. ниж. кузнечные клещии; | разъёмы, на воробах. Без ручки кружечка - стаканчик. | Рукоять или рукоятие (брание рукою) церк. горсть, охапка, связка; сноп хлеба. Ручь ж. стар. ручной заклад, залог должника. | Сручье, вручье, ловкость, удобство для схватки, для работы. Такой ручи в другой пиле, топоре не сыщешь. | *Удача, счастье, когда везет. Эка ручь валит ему, во всем удача! Ручня ж. стар. горсть; ручня, чрнгв. то же: пакляная вихоть, клок пакли; связка стеблей, сноп, произн. руцня. | Ручня, ниж. рученька льну или конопли, горсть. Ручен м. и рученька ж. вост. рученик м. кур. простик, простень, початок, полное веретено пряжи, сколько идет ее на веретено, сколько можно напрясть и намотать по руке, без отягощенья руки пряльи. | Рученька льна, конопли, влад. симб. пенз. яросл. сколько берут за один раз, для мятья и трепки, горсть. | При жатии хлеба, сколько забирается в горсть и срезывается зараз. | Рученька и ручёнка, вологодск. новг. бурак, дуплянка или ведёрко с крышкой и ручной (скобой), для носки в поле воды, квасу, молока. Ручешка? пск. рученька льна, куделя. Ручешник пск. тонкий холст. Рученец м. ряз. калужск. тамб. пенз. срок, мера времени; первая степень возраста, первый условный срок после родов. Рученец младенцу, шесть недель; рученец родильнице, первый, девять дней, иногода двенадцать; второй, 40 дней. Большею частью однако разумеют 12 дней: рученец поросенку, 12 дней, когда его можно колоть, да и сам он зовется тогда рученцем. Корову омаливают в рученец, на 12 день новотела. Гуси сидят в саду (кормятся) третий рученец, более 24-х дней. Рученец родам, 9 месяцев. Рученец займу, срок. Рученец теленку, 6 недель. Ручник м. вологодск. костр. ниж. рукоприкладчик за других, грамотей, подписывающий просьбы, приговоры крестьян от их имени. | Ручник, одноручник, малый простень, полупочаток, что напрядается на одно веретено; два, три ручника ставятся в станочек (держалень, держалка) и сматываются на одно веретено, это простень, простак, початок. Пряжа идет, по пробелке, прямо на кросна, в основу и в уток, а на натки-два простня ссучиваются, тростятся вместе и перевиваются на тальку, в моток. | Южн. сев. и др. утиральник. Рукотер м. или рукотерник, полотенце; | ниж. носовой платок, ручной, карманный; | пск. молотильный цеп; | ниж. симб. одноручный кузнечный молот. Ручница ж. стар. пищаль, ружье, вологодск.-сольвч. то же, ружье; южн. произн. рушница. | Начально праща: Учили стрелять из луков и из рушниц. стар. Ручий зап., ловкий, искусный, сручный, бойкий. И ручая рабочая, и до дела охочая, песня. Ручаг м. яросл-пош. рычаг, и вероятно это, означая ручной стяг, правильнее; южн. рочаг. <br><br><br>... смотреть

РУЧНОЙ

I1) de main(s); de bras (ср. рука 1)) ручные часы — montre-bracelet f (pl montres-bracelets); bracelet-montre m (pl bracelets-montres)ручное полотенце... смотреть

РУЧНОЙ

-а́я, -о́е.1. прил. к рука (в 1 знач.). Ручные мышцы.||Предназначенный или приспособленный для рук.Ручное полотенце. Ручные часы. Ручной багаж.2.Произ... смотреть

РУЧНОЙ

1) chip2) hand3) hand-driven4) hand-fed5) &LT;engin.&GT; hand-held6) hand-operated7) &LT;comput.&GT; interactive-mode8) manual9) tame– лаг ручной– лите... смотреть

РУЧНОЙ

ручно́й прил., употр. сравн. часто 1. Ручным называется то, что относится к строению руки. Ручные мышцы. 2. Ручным полотенцем называют ткань, котора... смотреть

РУЧНОЙ

1) el °, kol ° ручно́е полоте́нце — el havlusuручные часы́ — kol / bilek saatiручно́й бага́ж — el bagajı / eşyası2) (производимый руками) el ° ручно́й ... смотреть

РУЧНОЙ

I1) de main(s); de bras (ср. рука 1)) ручные часы — montre-bracelet f (pl montres-bracelets); bracelet-montre m (pl bracelets-montres) ручное полотенц... смотреть

РУЧНОЙ

прил.1) de mano(s); de brazo(s)ручные часы — reloj de pulseraручной багаж — equipaje de manoручное полотенце — toalla para las manosручные кандалы — es... смотреть

РУЧНОЙ

1) Hand- (опр. сл.) ручные часы — Armbanduhr fручной мяч спорт. — Handball mручная кладь — Handgepäck n2) (выполненный руками) Hand- (опр.сл.), manuell... смотреть

РУЧНОЙ

РУЧНОЙ ручная, ручное. 1. Предназначенный, приспособленный для рук. Ручные кандалы. Ручное полотенце. Ручные часы. 2. Прил., по знач. связанное с работой, производимой руками, людьми, не машинным, не автоматическим способом. Ручная работа. Ручная сигнализация. Делать что-н. ручным способом. Ручная телефонная станция (на к-рой соединение аппаратов производится людьми, а не автоматически). Рубаха из ручного деревенского полотна. М.Горький. || Приводимый в действие руками. Ручной тормоз. Ручная швейная машина. Ручное оружие. Ручная граната (небольшой снаряд для метания на близком расстоянии; воен.). 3. Легкий, не громоздкий, удобный для перенесения. Ручной багаж. Ручной чемодан. 4. О животных: прирученный, привыкший к человеку, приученный не бояться и повиноваться человеку. Ручной медведь. Лебеди легко делаются ручными. С. Аксаков. || перен. О человеке: послушный, легко повинующийся (разг.). Необходимо разбить и отбросить прочь гнилую теорию о том, что с каждым нашим продвижением вперед классовая борьба у нас должна будто бы все более и более затухать, что по мере наших успехов классовый враг становится будто бы все более и более ручным. Сталин. Ручная продажа - 1) торговля с рук в разнос (спец.). 2) продажа (лекарств) в аптеке без рецептов.<br><br><br>... смотреть

РУЧНОЙ

прил. 1) da / di mano; da / di braccio ручные мышцы — muscoli / del braccio ручные часы — orologio da polso ручной багаж — bagaglio a mano ручное полотенце — asciugamano m 2) (производимый руками) a mano, manuale ручной труд — lavoro manuale это ручная работа — è fatto a mano ручная вышивка — ricamo a mano 3) (приводимый в действие рукой) a mano ручной набор полигр. — composizione a mano ручное управление — comando a mano ручной тормоз — freno a mano ручная граната — bomba a mano 4) (прирученный) addomesticato, domestico 5) (послушный) buono, mansueto, docile • - ручная продажа Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный, рукодельный, смирный, удобоносимый, шелковый, электроручной... смотреть

РУЧНОЙ

. вручную; с ручным управлением • A hand-held remote control. • A hand saw. • The brake is released by a hand-operated (or manually operated) lever. •... смотреть

РУЧНОЙ

ручн||ойприл 1. τοῦ χεριοῦ, τής χειρός: ~ые часы τό ρολόι τοῦ χεριοῦ· ~ое полотенце ἡ πετσέτα γιά τά χέρια· 2. (производимый руками) χειροποίητος: ~ая работа τό χειροτέχνημα, χειροποίητη ἐργασία· ~ая вышивка τό κέντημα, τό πλουμίδν 3. (приводимый β действие руками) χειροκίνητος: ~ая мельница ὁ χειρόμυλος, ὁ χερόμυλος· ~ая швейная машина ἡ χειροκίνητη ραπτομηχανή, ἡ ραπτομηχανή τοῦ χεριοῦ-~ая тележка τό χειραμάξι{ον}, τό καρ-ροτσάκι· ~ая граната воен. ἡ χειροβομ-βίδα {-ίς}· ~ тормоз τό χερόφρενο· 4. (о багаже): ~ая кладь οἱ ἀποσκευές, οἱ μικροαποσκευές· ~ая корзина τό ζεμπίλι, τό καλάδι· 5. (прирученный) ἐξημερωμένος, δαμασμένος, ήμερος: ~ медведь ἡ ἐξημερωμένη ἀρκοῦδα· ◊ ~ая продажа а) (на улице) ἡ πώληση στό δρόμο, б) (в аптеке) ἡ πώληση χωρίς συνταγή· ~ые кандалы οἱ χειροπέδες.... смотреть

РУЧНОЙ

прлde mão(s); (делающийся руками) feito a mão, manual; (приводимый в действие руками) manual, de mão, a(c)cionado a mão; (прирученный) domesticado, dom... смотреть

РУЧНОЙ

ручно́й, ручна́я, ручно́е, ручны́е, ручно́го, ручно́й, ручно́го, ручны́х, ручно́му, ручно́й, ручно́му, ручны́м, ручно́й, ручну́ю, ручно́е, ручны́е, ручно́го, ручну́ю, ручно́е, ручны́х, ручны́м, ручно́й, ручно́ю, ручны́м, ручны́ми, ручно́м, ручно́й, ручно́м, ручны́х, ручна́, ручно́, ручны́, ручне́е, поручне́е, ручне́й, поручне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный, рукодельный, смирный, удобоносимый, шелковый, электроручной... смотреть

РУЧНОЙ

ручной, ручн′ой, -ая, -ое.1. см. рука.2. Предназначенный, приспособленный для рук. Ручные часы (наручные). Ручное полотенце (для вытирания рук). Ручная... смотреть

РУЧНОЙ

1) Орфографическая запись слова: ручной2) Ударение в слове: ручн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): ручной4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

РУЧНОЙ

РУЧНОЙ, -ая, -ое. 1. см. рука. 2. Предназначенный, приспособленный для рук. Ручные часы (наручные). Ручное полотенце (для вытирания рук). Ручная кладь (багаж, который можно везти при себе). 3. Производимый руками; приводимый в действие руками. Ручная работа. Ручное оружие. Ручной набор (типографский). Ручная швейная машина. Ручная граната (для метания рукой). 4. 6 работе, подсчётах: не автоматический (спец.). Ручные вычисления. 5. О звере, птице: приручённый, привыкший к человеку. Ручная белка. Ручной скворец. Ручная продажа — 1) торговля с рук. Разносная ручная продажа; 2) в аптеке: продажа без рецептов.... смотреть

РУЧНОЙ

ручной 1. Hand... ручные часы Armbanduhr f c ручной мяч спорт. Handball m 1 ручная кладь Handgepäck n 1 2. (выполненный руками) Hand..., manuell ручной труд Handarbeit f c, manuelle Arbeit ручным способом mit der Hand 3. (о животных) zahm а ручная продажа Hausierhandel m 1 (вразнос); Straßenhandel m 1 (уличная); rezeptfreier Verkauf (в аптеке)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный, рукодельный, смирный, удобоносимый, шелковый, электроручной </div><br><br>... смотреть

РУЧНОЙ

〔形容词〕 带在手上的手提的手工制造的手摇的驯服的〔形〕 ⑴手的; 戴在手上的; 手提的. ~ые часы 手表. ~ багаж 手提行李. ~ чемодан 手提箱. ⑵手工的; 手做的; 手摇的; 用手开动的. ~ая работа 手工活. ~ набор 手工排版. ~ая швейна... смотреть

РУЧНОЙ

ручной = 1. (для рук) hand attr. ; ручной багаж hand luggage; ручные часы wrist-watch sg. ; 2. (производимый руками) manual; ручной труд manual labour; это ручная работа it`s done by hand; 3. (обслуживаемый вручную) hand attr. ; hand-operated; ручной тормоз hand-brake; ручная пила hand-saw; ручная регулировка manual control; ручная телевизионная камера TV portable camera; сленг creepie peepie; ручная тележка hand truck; 4. (приручённый) tame; ручная продажа 1) (в аптеке) sale without prescription; 2) (торговля с рук) sale without weighing, sale of packaged goods. <br><br><br>... смотреть

РУЧНОЙ

• животное szelíd• kézi • kezes * * *1) kézi, kéz- 2) перен szelíd, kezesСинонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, поко... смотреть

РУЧНОЙ

ручнойיְדָנִי* * *חסר מרץיבשידלבייתמאולףעשוי בידСинонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портати... смотреть

РУЧНОЙ

корень - РУЧ; суффикс - Н; окончание - ОЙ; Основа слова: РУЧНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РУЧ; ∧ - Н; ⏰ - ОЙ; Слово Ручной со... смотреть

РУЧНОЙ

1. kodustatud2. kodustunud3. käe-4. käsi-5. käsitsi-6. käte-7. taltsas8. taltsutatud

РУЧНОЙ

adj.tame; handСинонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прир... смотреть

РУЧНОЙ

ручно'й, ручна'я, ручно'е, ручны'е, ручно'го, ручно'й, ручно'го, ручны'х, ручно'му, ручно'й, ручно'му, ручны'м, ручно'й, ручну'ю, ручно'е, ручны'е, ручно'го, ручну'ю, ручно'е, ручны'х, ручны'м, ручно'й, ручно'ю, ручны'м, ручны'ми, ручно'м, ручно'й, ручно'м, ручны'х, ручна', ручно', ручны', ручне'е, поручне'е, ручне'й, поручне'й... смотреть

РУЧНОЙ

1) Hand-, Arm- ручной багаж, ручная кладь — Handgepäck n ручные часы — Armbanduhr f 2) (производимый вручную) Hand-, manuell ручной труд — Handarbeit, manuelle Arbeit ручная работа (об изделии) — Handarbeit f ручным способом — mit der Hand ручной вязки — handgestrickt 3) ручной мяч спорт. — Handball m 4) (прирученный) zahm.... смотреть

РУЧНОЙ

см.:Заведи морскую свинку (ежа, попугая, ручного таракана)Синонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорны... смотреть

РУЧНОЙ

1) käsi-ручной мяч — urh käsipalloручное управление — käsiohjaus2) kesyручной медведь — kesy karhu

РУЧНОЙ

ручно́йСинонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный... смотреть

РУЧНОЙ

ручн'ойСинонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный... смотреть

РУЧНОЙ

-Синонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный, руко... смотреть

РУЧНОЙ

manuellСинонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный... смотреть

РУЧНОЙ

{manu'el:}1. manuell manuellt arbete--ручной труд, ручная работа{ta:m}2. tam en tam fågel--ручная птица ett tamt anfall--слабая атака

РУЧНОЙ

tamСинонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный, ру... смотреть

РУЧНОЙ

ручной I, ­ая, -ое рука 1-ге т.; ручные часы кол саат; ручное полотенце кол сүртө турган сүлгү; ручная продажа 1) көтөрүп сатуу; 2) (в аптеке) дарыны рецептисиз сатуу. ручной II, ­ая, -ое (приученный) колго үйрөнгөн, колго үйрөтүлгөн; ручной медведь колго үйрөнгөн аюу.... смотреть

РУЧНОЙ

ручной прирученный, с ручным управлением, неавтоматический, кустарный, лёгкий, послушный, послушливый, покорный, портативный, шелковый, наручный, смирный, мануальный, рукодельный, кроткий, безропотный, покорливый. Ant. дикий, неодомашненный, автоматический, фабричный<br><br><br>... смотреть

РУЧНОЙ

ручнойHand-Синонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прируче... смотреть

РУЧНОЙ

Прил. 1. əl -i(-ı); ручная работа əl işi; 2. qol -i(-ı); ручные часы qol saatı; 3. ələ öyrədilmiş, əhliləşdirilmiş, alışdırılmış (heyvan); 4. məc. müti, tabe olan (adam); ручная продажа 1) əldən satış; 2) aptekdə reseptsiz dərman satışı.... смотреть

РУЧНОЙ

-ая -ое 1.кул ...ы; р. станок кул станогы; р. часы кул сәгате; р. кладь кул йөге 2.кулдан эшләнгән (ясалган), кулдан эшләү (ясау, җыю); р. набор кулдан җыю 3.кулга ияләшкән (ияләштерелгән, өйрәтелгән); р. ворон кулга ияләшкән козгын... смотреть

РУЧНОЙ

техн. ручни́й Синонимы: безропотный, кроткий, кустарный, легкий, мануальный, наручный, покорливый, покорный, портативный, послушливый, послушный, прирученный, рукодельный, смирный, удобоносимый, шелковый, электроручной... смотреть

РУЧНОЙ

прил.1) (производимый руками) manual 2) (прирученный) tame

РУЧНОЙ

-ая, -ое1. қол ...ы;- ручной багаж қол жүгі;- ручной мяч қол добы;- ручная тележка қол арба (сы)2. қолмен істелген;- ручная вышивка қолмен тоқылған кесте3. қолға үйретілген;- ручной зверек қолға үйретілген аң... смотреть

РУЧНОЙ

• domácí• krotký• manuální• ochočený• příruční• ruční• ruční (nástroj)

РУЧНОЙ

Przymiotnik ручной ręczny oswojony

РУЧНОЙ

Ручно́й(связанный с рукой) -a mkono;ручны́е часы́ — saa ya mkono (-), saa zinazovaliwa mkononi (-)

РУЧНОЙ

1) hand-reared 2) pet 3) (о животном) tame

РУЧНОЙ

в разн. знач. ручныручные часы — ручны гадзіннікручная работа — ручная работа (праца)ручная продажа — ручны продаж свойскі, прыручаныручныручной сокол... смотреть

РУЧНОЙ

ручной 1) του χεριού; ~ые часы το ρολόι του χεριού 2) (о работе и т. η.) χειροποίητος* ~ая работа το χειροτέχνημα; ~ая вышивка το εργόχειρο, το κέντημα 3) (приручённый) ήμερος... смотреть

РУЧНОЙ

Ручны, ручные часы — ручны гадзіннік ручная работа — ручная работа (праца) ручная продажа — ручны продаж свойскі, прыручаны, ручны, ручной сокол — ручны сокал... смотреть

РУЧНОЙ

Ударение в слове: ручн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: ручн`ой

РУЧНОЙ

Ручной- manualis; (прирученный) - placidus (animal); mansuetus;• ручная мельница - pistrinum;

РУЧНОЙ

1. ręczny;2. na rękę (ręce), do rąk;3. oswojony, obłaskawiony;

РУЧНОЙ

прил. ручная продажа — vente des préemballés ручной работы — produit à la main ручной труд — travail manuel

РУЧНОЙ

в противовес машинному - бумажный, требующий личного предъявления и самостоятельной обработки результатов

РУЧНОЙ

Начальная форма - Ручной, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

РУЧНОЙ

دستي ؛ اهلي

РУЧНОЙ

(напр. об инструменте) hand-held, (об органе управления) finger-tip, hand-operated, manual

РУЧНОЙ

• rankinis (1)

РУЧНОЙ

прилаг.ручний

РУЧНОЙ

РУЧНОЙ - 1) безвpедный, 2) осужденный, состоящий в активе колонии

РУЧНОЙ

Iқолға үйренгенIIколдан жасалғанручной труд – қол еңбегі

РУЧНОЙ

Тэжээвэр, гэрийн, номхон, ноомой, уйтгартай, сонирхолгүй

РУЧНОЙ

tame, (неавтоматический) hand, (напр. сканер) handheld, manual

РУЧНОЙ

Ручной Руно Рон Рой Оун Онуч Ноу Ной Чон Орн Орун Унр Урон

РУЧНОЙ

à (la) main, manuel; portatif

РУЧНОЙ

ручной ручно́йот рука́.

РУЧНОЙ

hand-held, hand-operated, manual

РУЧНОЙ

ручной см. легкий

РУЧНОЙ

ручной ручн`ой

РУЧНОЙ

ручной дастӣ, ~и даст

РУЧНОЙ

1) handheld 2) manual

РУЧНОЙ

rokas, roku; manuāls

РУЧНОЙ

ручнойСм. легкий...

РУЧНОЙ

hand-operated

РУЧНОЙ

{A} ընտանի

РУЧНОЙ

от рука.

T: 114