РОПТАТЬ

роптать
murmur, grumble; (на вн.) grumble (at, about)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

РОСА →← РОПОТ

Смотреть что такое РОПТАТЬ в других словарях:

РОПТАТЬ

РОПТАТЬ, ропщу, ропщешь; несов. Выражать недовольство, обиду, сетовать.Р. на судьбу, II сущ. роптание, -я, ср.

РОПТАТЬ

роптать несов. неперех. 1) Высказывать недовольство кем-л., чем-л. или обиду на кого-л., что-л. 2) перен. разг. Издавать невнятный, глухой шум.

РОПТАТЬ

роптать Обижаться, изъявлять неудовольствие, жаловаться, плакаться, негодовать, пенять, ворчать. Прот. молчать. Ср. обижаться. См. жаловаться, обижаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. роптать жаловаться, стонать, ворчать, негодовать, пенять, сетовать, обижаться, изъявлять неудовольствие, плакаться. Ant. молчать, обижаться Словарь русских синонимов. роптать см. жаловаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

РОПТАТЬ

ропщу́, ро́пщешь; прич. наст. ро́пщущий; несов. 1.Высказывать недовольство кем-, чем-л., обиду на кого-, что-л.Бабушка иногда жалуется, что не управит... смотреть

РОПТАТЬ

ропта́ть, ропщу́, ро́пщем, ро́пщешь, ро́пщете, ро́пщет, ро́пщут, ропща́, ропта́л, ропта́ла, ропта́ло, ропта́ли, ропщи́, ропщи́те, ро́пщущий, ро́пщущая, ро́пщущее, ро́пщущие, ро́пщущего, ро́пщущей, ро́пщущего, ро́пщущих, ро́пщущему, ро́пщущей, ро́пщущему, ро́пщущим, ро́пщущий, ро́пщущую, ро́пщущее, ро́пщущие, ро́пщущего, ро́пщущую, ро́пщущее, ро́пщущих, ро́пщущим, ро́пщущей, ро́пщущею, ро́пщущим, ро́пщущими, ро́пщущем, ро́пщущей, ро́пщущем, ро́пщущих, ропта́вший, ропта́вшая, ропта́вшее, ропта́вшие, ропта́вшего, ропта́вшей, ропта́вшего, ропта́вших, ропта́вшему, ропта́вшей, ропта́вшему, ропта́вшим, ропта́вший, ропта́вшую, ропта́вшее, ропта́вшие, ропта́вшего, ропта́вшую, ропта́вшее, ропта́вших, ропта́вшим, ропта́вшей, ропта́вшею, ропта́вшим, ропта́вшими, ропта́вшем, ропта́вшей, ропта́вшем, ропта́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

РОПТАТЬ

ропта'ть, ропщу', ро'пщем, ро'пщешь, ро'пщете, ро'пщет, ро'пщут, ропща', ропта'л, ропта'ла, ропта'ло, ропта'ли, ропщи', ропщи'те, ро'пщущий, ро'пщущая, ро'пщущее, ро'пщущие, ро'пщущего, ро'пщущей, ро'пщущего, ро'пщущих, ро'пщущему, ро'пщущей, ро'пщущему, ро'пщущим, ро'пщущий, ро'пщущую, ро'пщущее, ро'пщущие, ро'пщущего, ро'пщущую, ро'пщущее, ро'пщущих, ро'пщущим, ро'пщущей, ро'пщущею, ро'пщущим, ро'пщущими, ро'пщущем, ро'пщущей, ро'пщущем, ро'пщущих, ропта'вший, ропта'вшая, ропта'вшее, ропта'вшие, ропта'вшего, ропта'вшей, ропта'вшего, ропта'вших, ропта'вшему, ропта'вшей, ропта'вшему, ропта'вшим, ропта'вший, ропта'вшую, ропта'вшее, ропта'вшие, ропта'вшего, ропта'вшую, ропта'вшее, ропта'вших, ропта'вшим, ропта'вшей, ропта'вшею, ропта'вшим, ропта'вшими, ропта'вшем, ропта'вшей, ропта'вшем, ропта'вших... смотреть

РОПТАТЬ

1) Орфографическая запись слова: роптать2) Ударение в слове: ропт`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): роптать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

РОПТАТЬ

РОПТАТЬ на что, о чем, ворчать, брюзжать, корить; изъявлять неудовольствие на что-либо, принимать что за обиду, обижаться чем. Бог строит, а человек ропщет. Нами не за что роптать, живем слава Богу. Взроптать, -ся, зароптать, начать. Дороптаться до чего. Нароптать много. Пороптать напрасно. Разроптаться. Роптанье ср. ропот м. действ. по глаг., пеня, укоры. Ни шепоту, ни ропоту. Не гневи Бога ропотом, молись Ему шепотом. Ропотные жалобы. Ропотливый старичишка. Ропотливость недовольных. Роптатель, -ница, ропоткик, -ница, роптуша, ропотень, кто ропщет. Ропотеня ж. вологодск. ботало, деревянный колокол. <br><br><br>... смотреть

РОПТАТЬ

роптать глаг.несов. (4)наст.ед.1л.Иль жалуюсь когда, ропщу?МС 5.наст.мн.1л.А мы на дней не ропщем скоротечностьПр1.наст.мн.3л.и теснят мусульман, котор... смотреть

РОПТАТЬ

на кого-что глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: ропщанарікатиДієприслівникова форма: нарікавши, нарікаючи ¤ роптать на судь... смотреть

РОПТАТЬ

корень - РОПТ; окончание - АТЬ; Основа слова: РОПТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РОПТ; ⏰ - АТЬ; Слово Роптать соде... смотреть

РОПТАТЬ

murren vi (на что-либо - über A); unzufrieden sein (быть недовольным)роптать на судьбу — mit seinem Schicksal hadern vi

РОПТАТЬ

murmurer contre qn, contre qch; se plaindre de qn, de qch (жаловаться) роптать на судьбу — se plaindre de son sort (или destin)

РОПТАТЬ

murmurer contre qn, contre qch; se plaindre de qn, de qch (жаловаться)роптать на судьбу — se plaindre de son sort (или destin)

РОПТАТЬ

Czasownik роптать szemrać narzekać szumieć mruczeć szeptać

РОПТАТЬ

РОПТАТЬ ропщу, ропщешь, несов. Высказывать недовольство кем-чем-н. или обиду на кого-что-н. Роптать на судьбу. Председатель отставку мне дал: на начальство роптать не дерзаю. Некрасов. Тужить и роптать мне, старому, было б грешно и не стать. А.К. Толстой.<br><br><br>... смотреть

РОПТАТЬ

1. mühama2. mühisema3. nurisema4. porisema5. rümama6. torisema

РОПТАТЬ

на что и за что. 1. на что (объект действия). Роптать на непорядки. 2. за что (причина, основание действия). Бабушка... ропщет на Веру за дикость, за т... смотреть

РОПТАТЬ

несов. (на + вин. п.)murmurar vi (entre dientes manifestando queja o disgusto)

РОПТАТЬ

несов. 1) на + В (высказывать недовольство) mormorare vi (a) (contro), lagnarsi (di) роптать на судьбу — lagnarsi della sorte 2) (издавать глухой шум) mormoreggiare vi (a), rumoreggiare vi (a) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

РОПТАТЬ

несов.抱怨 bàoyuàn, 发牢骚 fā láosāoроптать на судьбу - 抱怨命运

РОПТАТЬ

– изъявлять свое неудовольствие или обиду. Прежде чем это делать, нужно внимательно проанализировать свою позицию, установить, насколько объективны ваши обиды или претензии.... смотреть

РОПТАТЬ

Роптать, обижаться, изъявлять неудовольствие, жаловаться, плакаться, негодовать, пенять, ворчать. Прот. Молчать. Ср. Обижаться. См. жаловаться, обижаться<br><br><br>... смотреть

РОПТАТЬ

Начальная форма - Роптать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

РОПТАТЬ

Ударение в слове: ропт`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ропт`ать

РОПТАТЬ

роптатьהִתאוֹנֵן [לְהִתאוֹנֵן, מִ-, יִ-]* * *להמהםלרחוש

РОПТАТЬ

роптатьОбижаться, изъявлять неудовольствие, жаловаться, плакаться, негодовать, пенять, ворчать.Прот. молчать.Ср. обижаться.См. жаловаться, обижаться...... смотреть

РОПТАТЬ

роптать жаловаться, стонать, ворчать, негодовать, пенять, сетовать, обижаться, изъявлять неудовольствие, плакаться. Ant. молчать, обижаться

РОПТАТЬ

(I), ропщу/, ро/пщешь, -щут

РОПТАТЬ

ропта́ть, ропщу́, ро́пщешь

РОПТАТЬ

{²kn'o:tar}1. knotar 2. knota

РОПТАТЬ

РОПТАТЬ, ропщу, ропщешь; несовершенный вид Выражать недовольство, обиду, сетовать. Роптать на судьбу, || существительное роптание, -я, ср.

РОПТАТЬ

роптать, ропт′ать, ропщу, ропщешь; несов. Выражать недовольство, обиду, сетовать. Р. на судьбу.сущ. роптание, -я, ср.

РОПТАТЬ

Роптать Рот Рота Роп Рать Тор Торт Трап Птр Троп Пра Орт Опт Опа Атто Арт Трот Орь Отар Пат Пора Порт Пот Рао Топь Топ Тать Таро

РОПТАТЬ

роптать murren vi (на что-л. über A); unzufrieden sein (быть недовольным) роптать на судьбу mit seinem Schicksal hadern vi

РОПТАТЬ

فعل استمراري : گله كردن ، اظهار نارضايتي كردن

РОПТАТЬ

нсвmurmurar vi (contra), queixar-se, lastimar-se

РОПТАТЬ

elégedetlenkedni -ik

РОПТАТЬ

Начальная форма - Роптать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

РОПТАТЬ

несов. на кого-что зардануу, күңкүлдөө, нааразы болуу, нааразылык билдирүү.

РОПТАТЬ

роптать = несов. (на вн.) murmur (against), grumble (at).

РОПТАТЬ

Ропта́ть-bughudhi, -guna, -nung'unika

РОПТАТЬ

Роптать- immurmurare; fremere (fremunt omnibus locis);

РОПТАТЬ

ропт'ать, ропщ'у, р'опщет

РОПТАТЬ

Несов. narazılıq etmək, şikayətlənmək, deyinmək, mırtıldanmaq.

РОПТАТЬ

роптатьнесов γογγύζω, γκρινιάζω, μουρμουρίζω, μεμψιμοιρώ.

РОПТАТЬ

роптать ропта́тьсм. ро́пот.

РОПТАТЬ

несов. на кого-что наразылық білдіру, күңкілдеу

РОПТАТЬ

murren vi (на что/кого-л. gegen A или über A ).

РОПТАТЬ

роптать ропт`ать, ропщ`у, р`опщет

РОПТАТЬ

homurdanmak

РОПТАТЬ

• naříkat• reptat

РОПТАТЬ

сукрану; р. на судьбу язмышны каргау

РОПТАТЬ

несовер. наракаць

РОПТАТЬ

{V} տրտնջալ

РОПТАТЬ

Knota, mumla

РОПТАТЬ

см. ропот.

РОПТАТЬ

Наракаць

T: 183