Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
РЕЖИССУРА, -ы, ж. 1. Деятельность, профессия режиссера. 2. Режиссерскоерешение (трактовка) спектакля, фильма. Удачная р. 3. собир. Режиссеры. Втеатры пришла молодая р.... смотреть
режиссура ж. 1) Деятельность режиссера. 2) Результат работы режиссера. 3) разг. То же, что: режиссеры.
режиссура сущ., кол-во синонимов: 3 • кинорежиссура (1) • оформление спектакля (1) • радиорежиссура (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кинорежиссура, радиорежиссура... смотреть
-ы, ж. 1.Деятельность, работа режиссера.Довженко был значительно шире своей профессии режиссера кино и сценариста. Режиссура была только одним из обли... смотреть
ТЕАТР И РЕЖИССУРА Режиссер: человек, нанимаемый театральной дирекцией, чтобы установить, что актеры не умеют играть. Джеймс Эйгат Театр превосходно обходился без режиссеров приблизительно две тысячи пятьсот тридцать пять лет. Уолтер Керр Режиссеры бывают двух видов: одни думают, что они боги, другие знают это точно. Ретта Хьюз Режиссеры бывают трех видов: умные, изобретательные и большинство. Жан Кокто Режиссер - это человек, которому не повезло в актерском ремесле, а актер - человек, которому не повезло в жизни. Густав Холоубек Режиссер должен умереть в актере. Владимир Немирович-Данченко Чем талантливее актер, тем больше режиссеров мечтают в нем умереть. Михаил Генин Сколько актеров может умереть в одном режиссере? Александр Ратнер Если режиссер окончательно умер в актере, может ли его жена вступить в новый брак? Николай Акимов Режиссер должен обладать душой поэта и волей капрала. Анджей Вайда В театре режиссер - Бог, но актеры, увы, атеисты. Жарко Петан Почему суфлер сидит в клетке? Потому что однажды он пытался подсказывать режиссеру. Барбу Рабий На сцене до того натурально чокались, что зрителей потянуло в буфет. Цаль Меламед Жалко выглядит кабаре, которое подражает театру; еще печальнее видеть театр, бездарно подражающий кабаре. Антоний Слонимский... смотреть
РЕЖИССУРА ы, ж. regisseur m. 1. Деятельность, должность режиссера; руководство постановкой спектакля. БАС-1. Условия были блестящие; помимо актерства ... смотреть
режиссура ы, ж. (< фр. < лат. — см. режиссер).1. мн. нет. Деятельность, профессия режиссера. Заниматься режиссурой.2. мн. нет. Режиссерское оформлени... смотреть
1) Орфографическая запись слова: режиссура2) Ударение в слове: режисс`ура3) Деление слова на слоги (перенос слова): режиссура4) Фонетическая транскрипц... смотреть
1. lavastajaamet2. lavastajad3. lavastajategevus4. lavastamine5. näitejuhid6. näitejuhitegevus7. näitejuhtimine8. näitejuhtkond9. režii10. režissuur11.... смотреть
ж, врз yönetmenlik, rejisörlükпре́мия за лу́чшую режиссу́ру́ — en iyi yönetmen ödülüэ́то был его́ пе́рвый о́пыт в о́бласти режиссу́ры — onun ilk yönet... смотреть
ж(руководство, деятельность режиссера) realização f, dire(c)ção f; сбр (режиссеры) театр directores mpl; кино realizadores mpl; corpo de diretores de c... смотреть
корень - РЕЖИСС; суффикс - УР; окончание - А; Основа слова: РЕЖИССУРВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РЕЖИСС; ∧ - УР; ⏰ - А; Слово... смотреть
ж1) Regie f, pl -gien 2) собир. Regisseure m pl Синонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
Rzeczownik режиссура f reżyserstwo n zespół reżyserski n
режиссу́ра, режиссу́ры, режиссу́ры, режиссу́р, режиссу́ре, режиссу́рам, режиссу́ру, режиссу́ры, режиссу́рой, режиссу́рою, режиссу́рами, режиссу́ре, режиссу́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: кинорежиссура, радиорежиссура... смотреть
Ударение в слове: режисс`ураУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: режисс`ура
1. (профессия режиссёра) режиссура (режиссёрдун кесиби); 2. собир. (режиссёры) режиссёрлор (режиссёрдук кызмат аткаруучу бир топ киши); 3. (постановка спектакля) режиссура (режиссёрдун спектаклди сахнага коюшу).... смотреть
сущ. жен. родаиск., лингв.режисура
1) 导演[工作] dǎoyǎn [gōngzuò]2) собир. 导演人员 dǎoyǎn rényuánСинонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
ж.(постановка спектакля) mise f en scèneСинонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
режиссура, режисс′ура, -ы, ж.1. Деятельность, профессия режиссёра.2. Режиссёрское решение (трактовка) спектакля, фильма. Удачная р.3. собир. Режиссёры.... смотреть
режиссураבִּיוּם ז'; בִּימוּי ז'Синонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
РЕЖИССУРА режиссуры, мн. нет, ж. (театр.). 1. Деятельность, профессия режиссера, режиссерство. 2. Режиссерское оформление спектакля. Неудачная режиссура. 3. собир. Режиссеры.<br><br><br>... смотреть
РЕЖИССУРА, -ы, ж. 1. Деятельность, профессия режиссёра. 2. Режиссёрское решение (трактовка) спектакля, фильма. Удачная режиссура 3. собир. Режиссёры. В театры пришла молодая режиссура... смотреть
Рисс Рис Рур Сари Сарис Сау Сера Серж Серир Риа Ржа Ресурс Режиссура Реж Раус Раис Сиерр Раж Сиу Сура Сурр Исус Исса Иса Асс Аир Ажур Асу Ера Жар Жир Уса Жуир Иже Уже Ужас Суржа Суаре... смотреть
ж. (постановка спектакля) mise f en scène
режиссу'ра, режиссу'ры, режиссу'ры, режиссу'р, режиссу'ре, режиссу'рам, режиссу'ру, режиссу'ры, режиссу'рой, режиссу'рою, режиссу'рами, режиссу'ре, режиссу'рах... смотреть
{resj'i:}1. regi regi och dekor--режиссура и оформление сцены
режиссура ж 1. Regie f, pl -gi|en 2. собир. Regisseure m plСинонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
режиссу́раСинонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
1. (деятельность режиссера) режиссерлық режиссерлық қызмет2. (руководство постановки) режиссура қойылымға жетекшілік ету3. собир. режиссерлар
ж. 1) regia, attivita di regista, direzione f 2) собир. i registi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
ж.(постановка спектакля) puesta en escena
режисс'ура, -ыСинонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
(1 ж)Синонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
regi, sceneledningСинонимы: кинорежиссура, радиорежиссура
режиссура = ж. 1. (руководство постановкой спектакля, фильма) direction; 2. собир. (постановщики) directors pl.
1. reżyserstwo, reżyserka;2. reżyseria;3. zespól reżyserski;
Начальная форма - Режиссура, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Ж мн. нет 1. rejissorluq; 2. rejissor tərtibatı; 3. собир. rejissorlar.
режисс||ураж (постановка спектакля) ἡ σκηνοθεσία.
ж режиссура, режиссер(лык) эше, режиссерлар
ж. (руководство постановкой) Regie f.
режиссура режисс`ура, -ы
Regie
stage direction, direction
рэжысура, жен.
režija; režisori
• režie (filmu)
Рэжысура
Regi