Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
регистрироваться несов. 1) Вставать на учет. 2) разг. Оформлять юридически вступление в брак. 3) Страд. к глаг.: регистрировать.
регистрироваться расписываться, записываться; фиксироваться, отмечаться, вступать в брак, оформляться Словарь русских синонимов. регистрироваться 1. отмечаться 2. см. вступать в брак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. регистрироваться гл. несов. 1. • расписываться • записываться оформлять юридически вступление в брак) 2. • фиксироваться • отмечаться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
регистри́роваться, регистри́руюсь, регистри́руемся, регистри́руешься, регистри́руетесь, регистри́руется, регистри́руются, регистри́руясь, регистри́ровался, регистри́ровалась, регистри́ровалось, регистри́ровались, регистри́руйся, регистри́руйтесь, регистри́рующийся, регистри́рующаяся, регистри́рующееся, регистри́рующиеся, регистри́рующегося, регистри́рующейся, регистри́рующегося, регистри́рующихся, регистри́рующемуся, регистри́рующейся, регистри́рующемуся, регистри́рующимся, регистри́рующийся, регистри́рующуюся, регистри́рующееся, регистри́рующиеся, регистри́рующегося, регистри́рующуюся, регистри́рующееся, регистри́рующихся, регистри́рующимся, регистри́рующейся, регистри́рующеюся, регистри́рующимся, регистри́рующимися, регистри́рующемся, регистри́рующейся, регистри́рующемся, регистри́рующихся, регистри́ровавшийся, регистри́ровавшаяся, регистри́ровавшееся, регистри́ровавшиеся, регистри́ровавшегося, регистри́ровавшейся, регистри́ровавшегося, регистри́ровавшихся, регистри́ровавшемуся, регистри́ровавшейся, регистри́ровавшемуся, регистри́ровавшимся, регистри́ровавшийся, регистри́ровавшуюся, регистри́ровавшееся, регистри́ровавшиеся, регистри́ровавшегося, регистри́ровавшуюся, регистри́ровавшееся, регистри́ровавшихся, регистри́ровавшимся, регистри́ровавшейся, регистри́ровавшеюся, регистри́ровавшимся, регистри́ровавшимися, регистри́ровавшемся, регистри́ровавшейся, регистри́ровавшемся, регистри́ровавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
регистри'роваться, регистри'руюсь, регистри'руемся, регистри'руешься, регистри'руетесь, регистри'руется, регистри'руются, регистри'руясь, регистри'ровался, регистри'ровалась, регистри'ровалось, регистри'ровались, регистри'руйся, регистри'руйтесь, регистри'рующийся, регистри'рующаяся, регистри'рующееся, регистри'рующиеся, регистри'рующегося, регистри'рующейся, регистри'рующегося, регистри'рующихся, регистри'рующемуся, регистри'рующейся, регистри'рующемуся, регистри'рующимся, регистри'рующийся, регистри'рующуюся, регистри'рующееся, регистри'рующиеся, регистри'рующегося, регистри'рующуюся, регистри'рующееся, регистри'рующихся, регистри'рующимся, регистри'рующейся, регистри'рующеюся, регистри'рующимся, регистри'рующимися, регистри'рующемся, регистри'рующейся, регистри'рующемся, регистри'рующихся, регистри'ровавшийся, регистри'ровавшаяся, регистри'ровавшееся, регистри'ровавшиеся, регистри'ровавшегося, регистри'ровавшейся, регистри'ровавшегося, регистри'ровавшихся, регистри'ровавшемуся, регистри'ровавшейся, регистри'ровавшемуся, регистри'ровавшимся, регистри'ровавшийся, регистри'ровавшуюся, регистри'ровавшееся, регистри'ровавшиеся, регистри'ровавшегося, регистри'ровавшуюся, регистри'ровавшееся, регистри'ровавшихся, регистри'ровавшимся, регистри'ровавшейся, регистри'ровавшеюся, регистри'ровавшимся, регистри'ровавшимися, регистри'ровавшемся, регистри'ровавшейся, регистри'ровавшемся, регистри'ровавшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: регистрироваться2) Ударение в слове: регистр`ироваться3) Деление слова на слоги (перенос слова): регистрироваться4) Фо... смотреть
гл. несов - регистрироваться, сов - зарегистрироватьсяto register (oneself); (в гостинице, на рейс) to check in; (о браке) to register one's marriageре... смотреть
-руюсь, -руешься; несов. (несов. зарегистрироваться).1.Отмечаться с целью учета; становиться на учет. 2. разг. Официально оформлять свое вступление в ... смотреть
1) sich registrieren ( sich eintragen (непр.) ) (lassen (непр.)); sich anmelden (вставать на учет) 2) (оформлять брак) die Ehe registrieren (lassen (не... смотреть
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ регистрируюсь, регистрируешься, сов. и несов. (сов. также зарегистрироваться). 1. (только несов.). Страд. к регистрировать (книжн.). Эти факты регистрируются местной печатью. 2. Возвр. к регистрировать во 2 знач. (канц.). Все прибывающие должны регистрироваться у коменданта. 3. Оформить (оформлять) свой брак отметкою в отделе записи актов гражданского состояния (нов.). В первый выходной день они отправились регистрироваться.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: регистр`ироватьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: регистр`ироваться
несов.; сов. - зарегистри́ровать1) adını / ismini kaydettirmek 2) (вступать в брак) nikâhlanmak, nikâhları kıyılmak
Czasownik регистрироваться rejestrować się Potoczny brać ślub cywilny
1. сов. и несов. регистрациялануу, регистрация кылынуу, катталуу, жазылуу; все прибывающие должны регистрироваться келүүчүлөрдүн бардыгы катталууга тийиш; 2. сов. и несов. катталуу (эрди-штын болдук деп, катталуу); 3. несов. страд. к регистрировать.... смотреть
1. end registreerima2. oma abielu registreerima3. oma nime kirja panema4. registreeruma
1) (отмечаться в списке) registrarse, hacer registrar, apuntarse2) (оформлять брак) inscribirse en el registro civil
регистрироваться 1. sich registrieren ( sich eintragen*] (lassen*); sich anmelden (вставать на учёт) 2. (оформлять брак) die Ehe registrieren (lassen*), sich standesamtlich trauen (lassen*)<br>... смотреть
1) (записываться, отмечаться) se faire enregistrer 2) страд. être enregistré
فعل استمراري : نام نويسي كردن ، اسم خود را نوشتن ؛ مراسم ازدواج را (در اداره ثبت احوال) بعمل آوردن
Начальная форма - Регистрироваться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
1) (записываться, отмечаться) se faire enregistrer 2) страд. être enregistré
несов.1) 登记 dēngjì; 注册 zhùcè; 挂号 guàhào2) (регистрировать брак) 登记结婚 dēngjì jiéhūn
РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Вставать на учет. 2) разговорное Оформлять юридически вступление в брак. 3) см. регистрировать.
regist(r)ar-se, inscrever-se; (оформлять брак) casar-se
(I), регистри/рую(сь), -руешь(ся), -руют(ся)
v.be registered, be recorded
1) (записываться) sich registrieren lassen, sich eintragen (lassen) 2) (оформить брак) die Ehe registrieren (lassen).
регистрироваться расписываться, записываться, фиксироваться, отмечаться, вступать в брак, оформляться
сов. несов.1. (отмечаться) записываться тіркелу;2. (оформлять брак) некеге отыру3. страд. от регистрировать
ks регистрацияilmoittautua
Начальная форма - Регистрироваться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
Сов. и несов. 1. qeyd edilmək, qeydə alınmaq; 2. özünü qeyd etdirmək (yazdırmaq).
registrarsi, farsi registrare, immatricolarsi Итальяно-русский словарь.2003.
1. rejestrować się;2. zawierać (brać) ślub cywilny;
регистр'ироваться, -руюсь, -руется
регистрироваться қайд шудан, аз қайд гузаштан, ба рӯйхат гузаштан
регистрироваться регистр`ироваться, -руюсь, -руется
Регистри́роваться-jiandikisha
Zich laten inschrijven
1) be recorded2) be registered
регистр||ироватьсяἐγγράφομαι στό μητρώο.
возвр., страд. рэгістравацца
לרשום
1.теркәлү 2.язылышу (загста)
Qayd olmaq
реєструва́тися
{V} ցւցակագրվել
• zapisovat se
Рэгістравацца
къайд олмакъ
reģistrēties
inscribirse