ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослеживать
проследить
1. (вн.; выслеживать) spy (on, upon), trace (d.), track (d.)
2. (вн.; исследовать, изучать) retrace (d.), trace back (d.)
3. (за тв.) разг. (проверять) observe (d.)
проследить за выполнением чего-л. — see* smth. done



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРОСЛЕЗИТЬСЯ →← ПРОСЛЕДОВАТЬ

Смотреть что такое ПРОСЛЕЖИВАТЬ в других словарях:

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослеживать несов. перех. и неперех. 1) перех. Упорно наблюдая, выслеживать, обнаруживать, выяснять. 2) Наблюдать что-л. движущееся, перемещающееся; следить глазами за кем-л., чем- л. 3) Исследовать, выяснять, следя за развитием, ходом движения кого-л., чего-л.<br><br><br>... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослеживать следить, отслеживать Словарь русских синонимов. .

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

просле́живать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я просле́живаю, ты просле́живаешь, он/она/оно просле́живает, мы просле́живаем, вы просле́ж... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослежать) проследить 1) что (пройти по следам) - просліджувати, прослідити. [На цій землі просліджую свій слід (Черн.). За нею ходив ґречний молодець, слідив-прослідив аж до світлоньки (Чубин.)]; 2) (переносно) просліджувати, прослідити, присліджувати, прислідити, (выследить) висліджувати, вислідити кого, що, за ким, доходити, дійти сліду чому, стежити, простежити, достежити, вистежити, постерегати, постерегти, сочити, присочити кого, що, пильнувати, допильнувати кого, чого, перейти що; срв. Следить, Выслеживать. [Отже-ж ми її (історію) і прослідимо (Куліш). Щоб побачити, що він робить, прислідив за ним (Новомоск. п.). Вислідити, чи нема такої причини, що… (Кониськ.). Дуже легко вистежити цей мотив у творчості Коцюбинського (Єфр.). Не мав часу допильнувати цієї помилки за останні роки (Грінч.). Перейдемо у двох, у трьох главах ті літописні споминки (Куліш)]. -дить аргументацию - простежити аргументацію. -дить исторически - про[ви]слідити, простежити історично. -дить по документам - про[ви ]слідити, простежити в (по) документах. Прослеженный - про[и]сліджений, висліджений, простежений, достежений, вистежений, допильнований.... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: прослеживать2) Ударение в слове: просл`еживать3) Деление слова на слоги (перенос слова): прослеживать4) Фонетическая т... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

приставка - ПРО; корень - СЛЕЖ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОСЛЕЖИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

ПРОСЛЕЖИВАТЬ или прослежать, проследить что, пройти по следам; проследить дело, разобрать его во всей постепенности, от начала до конца. -ся, страдат. Прослеживание длит. прослежение окончат. прослед м. проследка ж. об. действ. по глаг. Проследчик, -чица, проследивший что. Проследовать дело, просмотреть, проверить; | проследовать куда, пройти, проехать, миновать что, отправиться куда. Проследки м. мн. пск. след, следы, признаки, последствия. Без проследков пропал. <br><br><br>... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

• To follow (or trace) the fate of the labelled elements, ... • We have attempted to trace the history of continental movements.

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

ПРОСЛЕЖИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Упорно наблюдая, выслеживать, обнаруживать, выяснять. 2) Наблюдать что-либо движущееся, перемещающееся; следить глазами за кем-либо, чем- л. 3) Исследовать, выяснять, следя за развитием, ходом движения кого-либо, чего-либо... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Ударение в слове: просл`еживатьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: просл`еживать

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

проследить1) (выслеживать) 跟踪侦察 gēnzōng zhēnchá2) (изучать) 彻底研究 chèdǐ yánjiū; 细心观察 xìxīn guānchá

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Начальная форма - Прослеживать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

проследить v.trace, track, observe

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Czasownik прослеживать śledzić

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

несов.см. проследить

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

trace, track, trail* * *просле́живать гл.trace, track* * *track

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

см. проследить

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

см. проследить

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Просле́живать-peleleza;просле́живать генеало́гию — -nasibisha

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

1. jälgima2. jälile saama3. uurima

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

(I), просле/живаю, -ваешь, -вают

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

см. проследить

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к проследить.

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

• pátrat• sledovat• slídit• zkoumat

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

1. śledzić;2. sprawdzać;3. inwigilować;

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Начальная форма - Прослеживать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

ПРОСЛЕЖИВАТЬ прослеживаю, прослеживаешь (книжн.). Несов. к проследить.

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

техн., несов. просле́живать, сов. проследи́ть просте́жувати, просте́жити

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

несовер. высочваць, прасочваць прасочваць, назіраць

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

просл'еживать, -аю, -ает

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

гл.trace, follow

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

см. проследить

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослеживатьнесов (за чем-л., тж. что-л.) παρακολουθώ.

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

несов. см. проследить Итальяно-русский словарь.2003.

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Несовер. высочваць, прасочваць, прасочваць, назіраць

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослеживать просл`еживать, -аю, -ает

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослеживать следить, отслеживать

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

бақылап шығу, қарап жүру, бақылап отыру

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Прослеживать- persequi;

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прослеживать см. проследить

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

זכרלהתחקות

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

несов. см. проследить.

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

Несов. bax проследить.

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

прасочваць, праглядаць

ПРОСЛЕЖИВАТЬ

dzīt pēdas, izsekot

T: 202