ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть
сов.
1. flash; (о времени) fly* by, pass swiftly
промелькнули две недели — two weeks flew by
промелькнуть в голове (о мысли) — flash through one‘s mind
2. (появиться):
в его словах промелькнула ирония — there was a touch of irony in his words



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРОМЕНИВАТЬ →← ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ

Смотреть что такое ПРОМЕЛЬКНУТЬ в других словарях:

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

ПРОМЕЛЬКНУТЬ, -ну, -нешь; сов. Явиться на короткое время, мелькнуть. П.перед глазами. Промелькнул огонек. В словах промелькнула насмешка. В газетахпромелькнуло интересное сообщение. Лето промелькнуло незаметно. II несов.промельки-вать, -аю, -аешь.... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть сов. неперех. 1) Однокр. к глаг.: промелькивать. 2) см. также промелькивать.

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть умчаться, унестись, пронестись, мелькнуть, минуть, миновать, промчаться, блеснуть, прокурсировать, пронзить, проскользнуть, пробежать, озарить, возникнуть, показаться, пролететь, осенить, пройти, скользнуть, пропорхнуть, сверкнуть, протечь Словарь русских синонимов. промелькнуть 1. см. пронестись. 2. см. показаться 1. 3. см. пройти 2. 4. см. осенить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. промелькнуть гл. сов. 1. • мелькнуть • пронестись • пролететь 2. • мелькнуть • пронестись • пролететь • блеснуть • сверкнуть на мгновение появиться в сознании) 3. • пролететь • пробежать • пронестись • промчаться • улететь • умчаться • унестись Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

-ну́, -нёшь, сов. (несов. промелькивать).1.Мелькнув, пронестись.Таратайка промелькнула мимо наших ворот так быстро, что я не разглядел издали фигуры с... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1) vorbeifliegen (непр.) vi (s), vorbeihuschen vi (s) разг. 2) перен. aufblitzen vi (h, s), auftauchen vi (s)у меня промелькнула мысль — ein Gedanke sc... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1) см. мелькнуть промелькнуть перед глазами — fuser devant les yeux2) (о времени и т.п.) passer vi rapidement, passer comme un éclair лето промелькнуло... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1) Орфографическая запись слова: промелькнуть2) Ударение в слове: промелькн`уть3) Деление слова на слоги (перенос слова): промелькнуть4) Фонетическая т... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькну́ть, промелькну́, промелькнём, промелькнёшь, промелькнёте, промелькнёт, промелькну́т, промелькну́л, промелькну́ла, промелькну́ло, промелькну́ли, промелькни́, промелькни́те, промелькну́вший, промелькну́вшая, промелькну́вшее, промелькну́вшие, промелькну́вшего, промелькну́вшей, промелькну́вшего, промелькну́вших, промелькну́вшему, промелькну́вшей, промелькну́вшему, промелькну́вшим, промелькну́вший, промелькну́вшую, промелькну́вшее, промелькну́вшие, промелькну́вшего, промелькну́вшую, промелькну́вшее, промелькну́вших, промелькну́вшим, промелькну́вшей, промелькну́вшею, промелькну́вшим, промелькну́вшими, промелькну́вшем, промелькну́вшей, промелькну́вшем, промелькну́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

сов.1) pasar rápidamente, pasar como un relámpago, volar (непр.) vi (о времени и т.п.)у меня промелькнула мысль — una idea cruzó mi menteлето промелькн... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькну'ть, промелькну', промелькнём, промелькнёшь, промелькнёте, промелькнёт, промелькну'т, промелькну'л, промелькну'ла, промелькну'ло, промелькну'ли, промелькни', промелькни'те, промелькну'вший, промелькну'вшая, промелькну'вшее, промелькну'вшие, промелькну'вшего, промелькну'вшей, промелькну'вшего, промелькну'вших, промелькну'вшему, промелькну'вшей, промелькну'вшему, промелькну'вшим, промелькну'вший, промелькну'вшую, промелькну'вшее, промелькну'вшие, промелькну'вшего, промелькну'вшую, промелькну'вшее, промелькну'вших, промелькну'вшим, промелькну'вшей, промелькну'вшею, промелькну'вшим, промелькну'вшими, промелькну'вшем, промелькну'вшей, промелькну'вшем, промелькну'вших... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

сов.1) 闪过[去] shǎnguò[qu]у меня промелькнула мысль - 念头在我的脑海里闪过了2) (о времени) 飞逝 fēishì; 一晃而过 yīhuàng ér guòпромелькнуло лето - 夏天一晃就过去了3) перен. (обна... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1) см. мелькнуть промелькнуть перед глазами — fuser devant les yeux 2) (о времени и т.п.) passer vi rapidement, passer comme un éclair лето промелькну... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

приставка - ПРО; корень - МЕЛЬК; суффикс - НУ; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОМЕЛЬКНУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

сов.1) (bir an için) görünüp kaybolmak; pek hızlı geçmek 2) перен. uçup geçmekу меня́ промелькну́ла мысль — aklımdan bir düşünce uçup geçti3) (о времен... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

сов. 1) balenare vi (e), apparire per un istante в его голове промелькнула мысль — gli balenò un'idea в газетах промелькнуло сообщение об этом — i giornali ne diedero una breve notizia 2) (о времени) passare rapidamente 3) (слегка проявиться) sfiorare vt; passare vi (e) на его лице промелькнула улыбка — un sorriso gli ha sfiorato il volto Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

ПРОМЕЛЬКНУТЬ промелькну, промелькнёшь, сов. 1. То же, что мелькнуть. Промелькнуть перед глазами. Промелькнуло лето, протащилась и скучная осень. Гончаров В газетах промелькнуло сообщение об этом изобретении за границей. 2. Появиться, обнаружиться едва заметно (книжн.). В словах оратора промелькнула ирония. В твоих словах промелькнуло недоверие ко мне.<br><br><br>... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

(про)майнути, (про)мигнути, промигтіти, пролинути. [В траві промайнуть сайгак чи коза швидконогі і зникнуть безслідно (Грінч.). Майне перед очима прогалина вирубаного лісу (Крим.). Все те раптом мимо них як мара мигнуло (Рудан.). Швидко бігли коні, - тільки в очах усе теє промигтіло (М. Вовч.). Усміх пролине по всьому його виду (Григор.)].... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: промелькнувпромайнутиДієприслівникова форма: промайнувши

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

сов. 1. көзгө көрүнүп жок болуу, тез өтүү, көз ачып жумганча өтүп кетүү; промелькнуть перед глазами көзгө көрүнүп коюп, жок болуп кетүү; промелькнуло лето жай көз ачып жумганча эле өтүп кетти; 2. перен. пайда болуу, көрүнүү, чыгуу; в его словах промелькнула ирония анын сөзүндө ирония (келеке) бар экендиги көрүнүп турат.... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть глаг.сов. (1)t0ед.3л.Кто промелькнет, отворит дверь, Проездом, случаем, изГоУ 1.7.

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

• šmėkščioti (ja, jo)• šmėkštelėti (ja, jo)• šmėštelėti (ja, jo)• šmikštelėti (ja, jo)

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькну||тьсов 1. (о времени и т. п.) περνώ γρήγορα, παρέρχομαι, πετώ: незаметно ~ли три недели πέρασαν τρεις ἐβδομάδες χωρίς νά τό καταλάβουμε· 2. (появиться, проскользнуть) φαίνομαι γιά λίγο: у меня ~ла мысль μοῦ πέρασε ἡ ίδέα· в газетах ~ло сообщение... στίς ἐφημερίδες φάνηκε μιά είδηση...... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть = сов. 1. (прям. и перен.) flash; у меня промелькнула мысль the thought flashed through my mind; 2. (о времени) fly* by; лето промелькнуло the summer flew by; 3. (обнаружиться) : в его словах промелькнула насмешка there was а glimmer/tinge of sarcasm in his words. <br><br><br>... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1.ялт итеп калу (узып китү); п. перед глазами күз алдында ялт итеп калу; быстро промелькнула эта неделя бу атна ялт узды-китте 2.күч.чагылып (килеп, сизелеп) китү; у меня промелькнула мысль башыма бер уй килде; в его словах промелькнула насмешка сүзләрендә мыскыллау сизелеп китте... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

сов.1.прям., перен. жылт ете қалу, тез өте шығу;- промелькнуть перед глазами көз алдынан жылт ете қалу;- промелькнуло лето жаз өте шықты;- неделя быстро промелькнула апта тез өте шықты;2.қылт ету, сезіліп қалу;- в его словах промелькнула насмешка оның сөзінен мысқыл сезіліп қалды... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть, промелькн′уть, -ну, -нёшь; сов. Явиться на короткое время, мелькнуть. П. перед глазами. Промелькнул огонёк. В словах промелькнула насмешка. В газетах промелькнуло интересное сообщение. Лето промелькнуло незаметно.<br>несов. промелькивать, -аю, -аешь.<br><br><br>... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

ПРОМЕЛЬКНУТЬ, -ну, -нёшь; сов. Явиться на короткое время, мелькнуть. Промелькнуть перед глазами. Промелькнул огонёк. В словах промелькнула насмешка. В газетах промелькнуло интересное сообщение. Лето промелькнуло незаметно. || несовершенный вид промельки-вать, -аю, -аешь.... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть умчаться, унестись, пронестись, мелькнуть, минуть, миновать, промчаться, блеснуть, прокурсировать, пронзить, проскользнуть, пробежать, озарить, возникнуть, показаться, пролететь, осенить, пройти, скользнуть, пропорхнуть, сверкнуть, протечь<br><br><br>... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть 1. vorbeifliegen* vi (s), vorbei|huschen vi (s) (разг.) 2. перен. aufblitzen vi (h, s), auftauchen vi (s) у меня промелькнула мысль ein Gedanke schoß mir durch den Kopf 3. (о времени) da|hinfliegen* vi (s), vergehen* vi (s)<br>... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

Czasownik промелькнуть przemknąć Przenośny błysnąć

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

Ударение в слове: промелькн`утьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: промелькн`уть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

совер. прям., перен. прамільгнуцьпромелькнуть перед глазами — прамільгнуць перад вачамів его словах промелькнула ирония перен. — у яго словах прамільгн... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

Начальная форма - Промелькнуть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

(I), промелькну/, -нёшь, -ну/т

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

сов(мигом) passar como relâmpago; прн perpassar vi

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

Прамільгнуць, промелькнуть перед глазами — прамільгнуць перад вачамі в его словах промелькнула ирония перен. — у яго словах прамільгнула іронія

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

Сов. 1. bax мелькнуть; 2. məc. hiss olunmaq, sezilmək; в его словах промелькнула ирония onun sözlərində istehza hiss olunurdu (sezilirdi).

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькну́ть, -мелькну́ , -мелькнёшь

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1) vorbeifliegen vi (s), vorbeihuschen vi (s) 2) (пронестись - о времени и т.п.) verfliegen vi (s).

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1. przemknąć;2. błysnąć;3. zabrzmieć;

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

Начальная форма - Промелькнуть, действительный залог, переходный, совершенный вид

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

1. vilksatama2. välgatama

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькн'уть, -н'у, -нёт

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть намоён шуда гузаштан, ба назар намуда гузаштан

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

промелькнуть промелькн`уть, -н`у, -нёт

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

Промелькнуть- emicare; coruscare;

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

• mihnout se• prokmitnout

ПРОМЕЛЬКНУТЬ

aizzibēt, pavīdēt, pazibēt

T: 207