ПРОМАРИНОВАТЬ

промариновать
сов. (вн.)
1. marinate (d.)
2. разг. (намеренно задержать) delay needlessly (for so long) (d.)
он промариновал это дело две недели — he delayed / shelved the case for two weeks



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРОМАСЛЕННЫЙ →← ПРОМАЛЫВАТЬ

Смотреть что такое ПРОМАРИНОВАТЬ в других словарях:

ПРОМАРИНОВАТЬ

ПРОМАРИНОВАТЬ, -ную, -нуешь; -бва-нный; сое. 1. что. Пропитатьмаринадом. 2. перен., кого-что. Намеренно задержать на какое-н. время,откладывая решение, исполнение чего-н. (разг. неодобр.). Заявлениепромариновали целый месяц.... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

промариновать сов. перех. 1) Подвергнуть маринованию. 2) Замариновать как следует. 3) Пробыть какое-л. время занятым маринованием. 4) перен. разг. Заставить находиться, пребывать в одном положении, состоянии в течение какого-л. времени.<br><br><br>... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

промаринова́ть, промарину́ю, промарину́ем, промарину́ешь, промарину́ете, промарину́ет, промарину́ют, промарину́я, промаринова́л, промаринова́ла, промаринова́ло, промаринова́ли, промарину́й, промарину́йте, промаринова́вший, промаринова́вшая, промаринова́вшее, промаринова́вшие, промаринова́вшего, промаринова́вшей, промаринова́вшего, промаринова́вших, промаринова́вшему, промаринова́вшей, промаринова́вшему, промаринова́вшим, промаринова́вший, промаринова́вшую, промаринова́вшее, промаринова́вшие, промаринова́вшего, промаринова́вшую, промаринова́вшее, промаринова́вших, промаринова́вшим, промаринова́вшей, промаринова́вшею, промаринова́вшим, промаринова́вшими, промаринова́вшем, промаринова́вшей, промаринова́вшем, промаринова́вших, промарино́ванный, промарино́ванная, промарино́ванное, промарино́ванные, промарино́ванного, промарино́ванной, промарино́ванного, промарино́ванных, промарино́ванному, промарино́ванной, промарино́ванному, промарино́ванным, промарино́ванный, промарино́ванную, промарино́ванное, промарино́ванные, промарино́ванного, промарино́ванную, промарино́ванное, промарино́ванных, промарино́ванным, промарино́ванной, промарино́ванною, промарино́ванным, промарино́ванными, промарино́ванном, промарино́ванной, промарино́ванном, промарино́ванных, промарино́ван, промарино́вана, промарино́вано, промарино́ваны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

промаринова'ть, промарину'ю, промарину'ем, промарину'ешь, промарину'ете, промарину'ет, промарину'ют, промарину'я, промаринова'л, промаринова'ла, промаринова'ло, промаринова'ли, промарину'й, промарину'йте, промаринова'вший, промаринова'вшая, промаринова'вшее, промаринова'вшие, промаринова'вшего, промаринова'вшей, промаринова'вшего, промаринова'вших, промаринова'вшему, промаринова'вшей, промаринова'вшему, промаринова'вшим, промаринова'вший, промаринова'вшую, промаринова'вшее, промаринова'вшие, промаринова'вшего, промаринова'вшую, промаринова'вшее, промаринова'вших, промаринова'вшим, промаринова'вшей, промаринова'вшею, промаринова'вшим, промаринова'вшими, промаринова'вшем, промаринова'вшей, промаринова'вшем, промаринова'вших, промарино'ванный, промарино'ванная, промарино'ванное, промарино'ванные, промарино'ванного, промарино'ванной, промарино'ванного, промарино'ванных, промарино'ванному, промарино'ванной, промарино'ванному, промарино'ванным, промарино'ванный, промарино'ванную, промарино'ванное, промарино'ванные, промарино'ванного, промарино'ванную, промарино'ванное, промарино'ванных, промарино'ванным, промарино'ванной, промарино'ванною, промарино'ванным, промарино'ванными, промарино'ванном, промарино'ванной, промарино'ванном, промарино'ванных, промарино'ван, промарино'вана, промарино'вано, промарино'ваны... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: промариновать2) Ударение в слове: промаринов`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): промариновать4) Фонетическа... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

-ну́ю, -ну́ешь; прич. страд. прош. промарино́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех. 1.Пропитать маринадом.Промариновать мясо.2.Мариновать в течение какого... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

приставка - ПРО; корень - МАРИН; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОМАРИНОВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальны... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

1) (пропитать маринадом) faire mariner 2) перен. (продержать, не дать хода) разг. laisser mariner qn, qch промариновать дело — laisser mariner une affa... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

1) (пропитать маринадом) faire mariner 2) перен. (продержать, не дать хода) разг. laisser mariner qn, qch промариновать дело — laisser mariner une aff... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

Ударение в слове: промаринов`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: промаринов`ать

ПРОМАРИНОВАТЬ

сов., вин. п., разг.(продержать, не дать хода) estancar vt, embromar vt, no dar curso (a)

ПРОМАРИНОВАТЬ

промариновать, промаринов′ать, -ную, -нуешь; -ованный; сов.1. что. Пропитать маринадом.2. перен., кого (что). Намеренно задержать на какое-н. время, от... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

ПРОМАРИНОВАТЬ, -ную, -нуешь; -бва-нный; сое. 1. что. Пропитать маринадом. 2. перен., кого-что. Намеренно задержать на какое-нибудь время, откладывая решение, исполнение чего-нибудь (разговорное неодобр.). Заявление промариновали целый месяц.... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

(I), промарину/ю, -ну/ешь, -ну/ют

ПРОМАРИНОВАТЬ

совер. прям., перен. прамарынавацьцелый день промариновать грибы — цэлы дзень прамарынаваць грыбыпромариновать дело целый год перен. разг. — прамарынав... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

сов рзг прн deixar parado, não dar andamento

ПРОМАРИНОВАТЬ

сов. В 1) тж. без доп. marinare vt 2) перен. разг. (намеренно задержать) tenere in sospeso; tenere la pratica ; aver tirato per le lunghe Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

ПРОМАРИНОВАТЬ, ПРОМАРИНОВАТЬСЯ См. Мариновать

ПРОМАРИНОВАТЬ

Начальная форма - Промариновать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

Прамарынаваць, целый день промариновать грибы — цэлы дзень прамарынаваць грыбы промариновать дело целый год перен. разг. — прамарынаваць справу цэлы год... смотреть

ПРОМАРИНОВАТЬ

-ную, -нуешь; -нованный〔完〕 ⑴что 用加香料的醋汁渍好. ⑵кого-что〈转, 口, 不赞〉故意拖延, 故意耽搁(若干时间). Дело ~ли целый месяц. 把案子故意拖延了整一个月。

ПРОМАРИНОВАТЬ

1.маринадлау 2.күч.сөйл.(эшне) тозлап яткыру (тоткарлап тору); п. дело целый год эшне ел буе (тозлап) яткыру

ПРОМАРИНОВАТЬ

Начальная форма - Промариновать, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ПРОМАРИНОВАТЬ

промаринов'ать, -н'ую, -н'ует

ПРОМАРИНОВАТЬ

промариновать промаринов`ать, -н`ую, -н`ует

T: 208