ПРОДУВАТЬ

продувать
продуть
1. (вн.) blow* through (d.)
2. тк. несов.:
ветерок продувает — there is a cool breeze
3. тех. blow* off / through / down (d.); (о цилиндре дизеля) scavenge (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПРОДУВАТЬСЯ →← ПРОДУВАНИЕ

Смотреть что такое ПРОДУВАТЬ в других словарях:

ПРОДУВАТЬ

продувать несов. перех. и неперех. 1) Провести какое-л. время, дуя. 2) а) перех. Прочищать, вдувая воздух. б) Прочищать сильной струей воздуха, газа, воды. 3) безл. перех. Получить простуду на ветру, на сквозняке. 4) перен. разг.-сниж. перех. Проигрывать в азартной - обычно карточной - игре.<br><br><br>... смотреть

ПРОДУВАТЬ

продувать дуть, конвертировать, просаживать, сквозить, проигрывать, обдувать, прохватывать, просвистывать, прочищать Словарь русских синонимов. продувать безл., сквозить, дуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. продувать гл. несов. 1. • прохватывать • просвистывать 2. • проигрывать • просаживать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРОДУВАТЬ

продува́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я продува́ю, ты продува́ешь, он/она/оно продува́ет, мы продува́ем, вы продува́ете, они продув... смотреть

ПРОДУВАТЬ

blast, flushing, scavenge, purge, (в конвертере) refine* * *продува́ть гл.blow (through), blow downпродува́ть автокла́в — blow down an autoclaveпродув... смотреть

ПРОДУВАТЬ

ПРОДУВАТЬ, продуть что, дуть насквозь, проникать ветром; пропускать ток воздуха, пара. Ветерок продувает и освежает. А меня дорогой продуло порядком. Продуть трубку, прочистить дутьем. Продуть паровую машину, прочистить от скопившейся воды, впустив паровую струю. Продувать золото, очищать, сплавив с сурьмоюй и выжигая его затем, при поддувании. Сверху-то небо, снизу вода, а с боков-то ничего нет: оно и продуват!, объяснение матроса, отчего на море ветер бывает. | Продуть что, промотать, проиграть. -ся, быть продуваему; | промотаться, проиграться, прошутиться. Купецкий сынок на ярмарке впух-впрах продулся. Продувание длит. продутие окончат. продув м. продувка ж. действ. по глаг. Продувка золота, очистка перекалкой с сурьмой. Продувная трубка, продувной ток, для продувки служащий. Продувной ветер, сквозящий, проникающий, холодный, острый. Продувное золото, очищенное продувкой. Продувной человек, хитрый плут, обманщик. Продуватель м. -ница ж. продувщик, -щица, продувающий что-либо; кто продулся, промотался. <br><br><br>... смотреть

ПРОДУВАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. несов. к продуть (в 1, 2 и 4 знач.). 2. также без доп. разг. Проходить насквозь через что-л., обдувать что-л. со всех... смотреть

ПРОДУВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: продувать2) Ударение в слове: продув`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): продувать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ПРОДУВАТЬ

продуть1) (прочищать) 吹通 chuītōng; 吹净 chuījìng тех. - 吹洗 chuīxǐпродуть котёл тех. - 洗炉2) тк. несов. разг. (обдуть со всех сторон) 吹透 chuītòu3) безл. - ... смотреть

ПРОДУВАТЬ

1) bleed2) blow– продувать автоклав– продувать бак– продувать жиклер– продувать котел– продувать масло– продувать металл– продувать паром– продувать пл... смотреть

ПРОДУВАТЬ

продуть 1) продувати, продимати, продути (-дму, -дмеш), продмухати и продмухувати, продмухати, (однокр.) продмухнути; (только о ветре) провівати, провіяти. [Така хата, що наскрізь продима (Харк.). Мене продуло. Продмухни самовар. Куди віє, туди й провіває, козака молодого прохолоджає (ЗОЮР. I)]. -дуть трубку - продмухнути люльку. - дуть паровую машину - продути парову машину; 2) промантачити, програти; см. Промотать. Продутый - продутий, продмуханий, продмухнутий.... смотреть

ПРОДУВАТЬ

приставка - ПРО; корень - ДУ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОДУВАВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ -... смотреть

ПРОДУВАТЬ

1) (трубку и т. п.) üfleyerek temizlemek; basınçlı hava ile temizlemek (котёл и т. п.) 2) безл., в соч. меня́ проду́ло — soğuk almışım

ПРОДУВАТЬ

(котёл по солесодержанию) absalzen, ausblasen, ausspülen, belüften, (напр. жидкий металл кислородом) blasen, durchblasen, (котёл) entschlammen, (напр. ... смотреть

ПРОДУВАТЬ

1) см. продуть 1)2) (о ветре) wehen vi здесь продувает — hier zieht es

ПРОДУВАТЬ

несов.1) см. продуть2) (вин. п.), разг. (о ветре, воздухе) pasar vi (el viento, el aire)

ПРОДУВАТЬ

кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: продуваяот слова: продутьпродуватиДієприслівникова форма: продувавши, продуваючи

ПРОДУВАТЬ

1. kaotama2. läbi puhuma3. läbi tõmbama4. maha mängima5. puhtaks puhuma6. puhuma7. tuult saama

ПРОДУВАТЬ

продувать глаг.несов. (1)инф.навстречу и не переставал нас продувать и после, когда уже горыПут2.

ПРОДУВАТЬ

продувать = , продуть (вн.) 1. (дуя, прочищать) clean (smth.) with compressed air; тех. scavenge (smth.) ; 2. тк. несов. разг. (обдувать со всех сторон) make* а draught (through); ветер продувал палатку the wind played freely through the tent; 3. безл. : его продуло he has caught a chill. <br><br><br>... смотреть

ПРОДУВАТЬ

• The pipes should be flushed out with water instead of blown out with steam. • The pipes must be blown through in order to clean out ...

ПРОДУВАТЬ

нсв см продуть рзг (о ветре и т. п.) passar vi, entrar vi

ПРОДУВАТЬ

• prapūsti (prapučia, tė)• gairinti (a, o)• nugairinti (a, o)

ПРОДУВАТЬ

barrear, evacuar, purgar, sangrar, soplar продувать в аэродинамической трубе продувать жиклёр продувать струёй воздуха продувать систему топливной подачи продувать трубопроводы сжатым воздухом продувать цилиндры... смотреть

ПРОДУВАТЬ

• dmýchat• foukat• profoukávat• profoukávati• profukovat• proplachovat• čistit proudem vzduchu

ПРОДУВАТЬ

(I), продува/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)

ПРОДУВАТЬ

Ударение в слове: продув`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: продув`ать

ПРОДУВАТЬ

ПРОДУВАТЬ продуваю, продуваешь, несов. 1. Несов. к продуть. 2. кого-что и без доп. О потоке воздуха: проходить, дуть насквозь, обдувать со всех сторон (разг.). Ветерок приятно продувает.<br><br><br>... смотреть

ПРОДУВАТЬ

Czasownik продувать przedmuchiwać przerzynać

ПРОДУВАТЬ

несов. В 1) см. продуть 2) тж. без доп. разг. (обдувать со всех сторон) soffiare da tutte le parti ветерок продувает — soffia un venticello • - продуваться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРОДУВАТЬ

продувать, продув′ать, -аю, -аешь; несов.1. см. продуть.2. кого (что). О потоке воздуха: дуть насквозь, обдувать со всех сторон. Ветер приятно продувае... смотреть

ПРОДУВАТЬ

Начальная форма - Продувать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПРОДУВАТЬ

продува||тьнесов 1. (прочищать) φυσώ, καθαρίζω φυσώντας· 2. (о ветре ~ обдувать) φυσάω: ветерок приятно ~ет τό ἀεράκι φυσάει εὐχάριστα· 3. мед. ἐμφυσώ.... смотреть

ПРОДУВАТЬ

ПРОДУВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. продуть. 2. кого-что. О потоке воздуха: дуть насквозь, обдувать со всех сторон. Ветер приятно продувает.... смотреть

ПРОДУВАТЬ

см. продуть

ПРОДУВАТЬ

1. przedmuchiwać;2. zawiewać;3. przerzynać;4. przewiewać;

ПРОДУВАТЬ

продувать дуть, конвертировать, просаживать, сквозить, проигрывать, обдувать, прохватывать, просвистывать, прочищать

ПРОДУВАТЬ

1) soffiare; insufflare 2) spurgare; lavare

ПРОДУВАТЬ

несов. 1. см. продуть; 2. кого-что, разг. жел согуу, шамалдоо; ветер приятно продувает жел жагымдуу согуп турат.

ПРОДУВАТЬ

1.см. продуть 2.сөйл.(үтәли, төрле яктан) өр(дер)ү (исү); ветер продувает со всех сторон төрле яктан җил өрә

ПРОДУВАТЬ

см. продуть

ПРОДУВАТЬ

техн., несов. продува́ть, сов. проду́ть продува́ти, проду́ти, продму́хувати, продму́хати

ПРОДУВАТЬ

гл.abblasen (v)

ПРОДУВАТЬ

Начальная форма - Продувать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПРОДУВАТЬ

продувать 1. см. продуть 1 2. (о ветре) wehen vi здесь продувает hier zieht es

ПРОДУВАТЬ

несовер. в разн. знач. прадзімаць прост. прайграваць

ПРОДУВАТЬ

1) insufflare 2) (цилиндры) lavare 3) (цилиндр) spazzare 4) spurgare

ПРОДУВАТЬ

to insufflate, to inflate, to perflate

ПРОДУВАТЬ

продув'ать, -'аю, -'ает

ПРОДУВАТЬ

להכניס גזלהתנשםללבלבלנפחלנשבלנשוףלפרוחנחת-זרוע

ПРОДУВАТЬ

blow (through); scavenge, blast

ПРОДУВАТЬ

durchspülen, leerblasen

ПРОДУВАТЬ

продувать продув`ать, -`аю, -`ает

ПРОДУВАТЬ

to blow down, to blow out, blow, purge

ПРОДУВАТЬ

Несов. 1. bax продуть; 2. yel vurmaq.

ПРОДУВАТЬ

Продувать- perflare;

ПРОДУВАТЬ

Несовер. прадзімаць, прайграваць

ПРОДУВАТЬ

1) vent; 2) blow; 3) blast

ПРОДУВАТЬ

balayer, purger, souffler

ПРОДУВАТЬ

scavenge, blast, bleed

ПРОДУВАТЬ

1) purge; 2) blow out

ПРОДУВАТЬ

pūst cauri, izpūst

T: 137