Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
пригвождать несов. перех. 1) Прикреплять гвоздями к чему-л. 2) Пронзая, прижимать к земле, стене и т.п. 3) а) перен. разг. Вынуждать оставаться где-л. б) Заставлять оставаться на месте, стоять неподвижно (от неожиданности, испуга и т.п.). 4) перен. разг. Осуждать, клеймить.<br><br><br>... смотреть
пригвождать набивать, приколачивать, прикреплять, пришивать, прибивать Словарь русских синонимов. пригвождать см. прибивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пригвождать гл. несов. • прибивать • приколачивать • пришивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пригвождать2) Ударение в слове: пригвожд`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): пригвождать4) Фонетическая тран... смотреть
пригвоздить прицвяховувати, прицвяхувати, прибивати, прибити гвіздками (цвяхами) кого, що до чого, пригнепити, пригвожджувати и пригвожджати, пригвоздити кого, що до чого, (в перен. знач.) пришпиляти, пришпилити, приштрикувати, приштрикнути. [Молотком раз-два - пригнепив до дошки (Васильч.). Приштрикнув до землі як жабу]. Пригвождённый - прицвяхований, прибитий гвіздками (цвяхами), пригвожджений до чого-н. -ться - прицвяховуватися, бути прицвяхованим, прибиватися, бути прибитим гвіздками (цвяхами), пригвожджатися, бути пригвождженим до чого-н.... смотреть
несов.clavar vtпригвождать к месту — dejar clavado en el lugarпригвождать взглядом — clavar la mirada (en)••пригвождать к позорному столбу — poner en l... смотреть
1) annageln vt, anschlagen (непр.) vt 2) перен. festbannen vt, erstarren lassen (непр.) vt как пригвожденный — wie angewurzelt••пригвождать к позорному... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ГВОЖД; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРИГВОЖДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРИ; ∩ ... смотреть
несов.; сов. - пригвозди́тьmıhlamak тж. перен.меня́ то́чно пригвозди́ло к ме́сту — yerimde sanki mıhlanmış kalmıştım
ПРИГВОЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Прикреплять гвоздями к чему-либо 2) Пронзая, прижимать к земле, стене и т.п. 3) а) перен. разговорное Вынуждать оставаться где-либо б) Заставлять оставаться на месте, стоять неподвижно (от неожиданности, испуга и т.п.). 4) перен. разговорное Осуждать, клеймить.... смотреть
несов. - пригвождать, сов. - пригвоздить В inchiodare vt пригвождать штыком — inchiodare con la baionetta пригвождать взглядом перен. — inchiodare / incenerire con lo sguardo пригвождать к позорному столбу — mettere alla gogna Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Ударение в слове: пригвожд`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пригвожд`ать
пригвоздить1) 钉在...上 dìng zài...shàng; 钉住 dìngzhù2) перен. 不让离开 bùràng líkāi; 不许动 bùxǔ dòng
(I), пригвожда/ю, -да/ешь, да/ют
clouer vt••пригвоздить к позорному столбу — clouer au pilori
Czasownik пригвождать przybijać złapać
пригвождать, пригвоздить 1. annageln vt, anschlagen* vt 2. перен. festbannen vt, erstarren lassen* vt как пригвождённый wie an|gewurzelt а пригвождать к позорному столбу anprangern vt<br>... смотреть
clouer vt •• пригвоздить к позорному столбу — clouer au pilori
Начальная форма - Пригвождать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
пригвождатьמִיסמֵר [לְמַסמֵר, מְ-, יְ-]* * *הוקיעלמסמר
пригвождать = , пригвоздить ( вн. к дт. ) pin ( smth. to); перен. rivet ( smb. to); пригвоздить кого-л. к месту rivet smb. to the spot.
1. kinni naelutama2. kohale naelutama3. külge naelutama
нсв см пригвоздить
-а́ю, -а́ешь. несов. к пригвоздить.
пригвождатьнесов, пригвоздить сов καθηλώ, καρφώνω· ◊ ~ к позорному столбу στηλιτεύω, στιγματίζω.
Начальная форма - Пригвождать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
пригвождать набивать, приколачивать, прикреплять, пришивать, прибивать
ПРИГВОЖДАТЬ пригвождаю, пригвождаешь (книжн.). Несов. к пригвоздить.
пригвожд'ать, -'аю, -'ает
несовер. прыбіваць перен. прыкоўваць
пригвождать пригвожд`ать, -`аю, -`ает
пригвождать к позорному столбу
Несовер. прыбіваць, прыкоўваць
несов. см. пригвоздить.
Несов. bax пригвоздить.
naglot klāt, pienaglot
{V} բևեռել
несов.
• ПРИГВОЖДАТЬ/ПРИГВОЗДИТЬ <ПРИКОВЫВАТЬ/ПРИКОВАТЬ И Т. П.> К ПОЗОРНОМУ СТОЛБУ кого rather lit [VP; subj: human; usu. this WO]===== ⇒ to make s.o.... смотреть
ПРИГВОЖДАТЬ К ПОЗОРНОМУ СТОЛБУ кого. ПРИГВОЗДИТЬ К ПОЗОРНОМУ СТОЛБУ кого. Книжн. Экспрес. Предавать общественному осуждению, клеймить позором. Ленин пр... смотреть
приковувати (прикувати, виставляти, виставити) до ганебного стовпа