ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение
с.
shock
нервное потрясение — (nervous) shock



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПОТРЯСТИ →← ПОТРЯСАЮЩИЙ

Смотреть что такое ПОТРЯСЕНИЕ в других словарях:

ПОТРЯСЕНИЕ

ПОТРЯСЕНИЕ, -я, ср. 1. Глубокое, тяжело переживаемое волнение. Нервноеп. Пережить п. 2. Полное изменение, коренная ломка чего-н. Социальныепотрясения.... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение ср. 1) устар. Процесс действия по знач. глаг.: потрясать, потрясти (1а1,2). 2) перен. Расшатывание, подрыв, ломка каких-л. основ, устоев. 3) перен. Сильное расстройство, тяжелое переживание.<br><br><br>... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение См. тревога... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. потрясение подрыв, переполох, подтачивание, огорашивание, ломка, удар, смятение, шорох, сотрясение, ошеломленность, расшатывание, огорошивание, подрывание, встряска, тревога, шок, дестабилизация, травма, ушибание, изменение Словарь русских синонимов. потрясение 1. удар, шок; встряска (разг.) / обычно со словами «душевная», «психическая»: травма 2. см. подрыв Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. потрясение сущ. • удар Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. потрясение сущ., кол-во синонимов: 30 • взрыв эмоций (1) • встряска (26) • гроза (10) • дестабилизация (3) • изменение (73) • конкуссия (3) • ломка (33) • огорашивание (10) • огорошивание (8) • ошеломленность (13) • передряга (13) • переживание (10) • переполох (30) • подрыв (15) • подрывание (12) • подтачивание (12) • разрыв пердака (10) • разрыв шаблона (13) • разрыв шаблонов (13) • расстройство (68) • расшатывание (15) • смятение (28) • сотрясение (12) • травма (14) • трагедия (24) • тревога (53) • удар (151) • ушибание (6) • шок (18) • шорох (16) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огорошивание, ошеломленность, переполох, подрыв, подрывание, подтачивание, расшатывание, смятение, сотрясение, травма, тревога, удар, ушибание, шок, шорох... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

-я, ср. 1.Сильное волнение, глубокое переживание.Нравственное потрясение. □ Рукопись на обратном пути была потеряна почтой. Шестимесячный труд погиб. ... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

Сор Сопр Сопение Соня Сонет Сон Снятие Сноп Снип Ситро Сито Сироп Сип Сион Синто Син Сеяние Сет Серпия Серпент Серп Серо Серия Серин Серет Септ Сепия Сеня Сент Сено Сени Ряст Рот Рост Роп Рон Роение Рия Ритон Рис Рипост Рио Рин Реяние Рет Репс Репин Рено Рение Ренет Пятно Птр Птерин Пряно Протия Протес Протеин Пронести Приятно Притон Присно Прион Принос Престон Престо Преос Пренит Прение Пояс Потрясение Потир Поти Потеря Потение Пот Постер Пост Пос Порт Понятие Понтяр Понтия Понтер Понт Пони Понести Поение Питон Питер Пистон Пирс Пирон Пирен Пир Пиорея Пионер Пион Пино Пие Петя Петр Петин Петер Песя Пестро Пест Песо Песняр Песня Пес Перт Перст Персия Перси Перс Перо Периост Пери Перес Перенос Пеон Пеня Пенсия Пенс Пенисто Пенис Пение Ося Острие Остин Остерия Остер Ост Осип Осетр Осетия Осетин Орт Орс Орн Ория Орест Опт Онер Нтр Нто Сорит Сорт Соте Сотерн Нпо Нотис Нос Нория Сотня Сотр Норит Нитро Соя Нереис Непер Итр Спин Ирон Ипс Инст Инсерт Иностр Енот Ение Спинор Интер Интерес Иня Ион Спинет Нер Нерест Нести Нестор Нети Нея Нит... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

(первоначально имелось в виду физическое потрясение (мозга) от удара по голове) – глубокое, тяжело переживаемое волнение как реакция на сильный стимул. Но не можем не упомянуть об одном странном ощущении, поразившем его именно в это самое мгновенье и вдруг ему выяснившемся из толпы всех других смутных и странных ощущений: не стыд, не скандал, не страх, не внезапность поразили его больше всего, а сбывшееся пророчество! Что именно было в этой мысли такого захватывающего, он не мог бы и разъяснить себе; он только чувствовал, что поражен до сердца, и стоял в испуге, чуть не мистическом (Ф. Достоевский, Идиот). Когда несчастье или потрясение настигают нас посреди удовольствия, вполне естественно, что они действуют сильнее, отчасти в силу противоположности, но еще больше потому, что чувства наши при этом особенно обострены, и, значит, мы скорее поддаемся впечатлениям (В. Гёте, Страдания юного Вертера).... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: потрясение2) Ударение в слове: потряс`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): потрясение4) Фонетическая транскр... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

• большое потрясение• великое потрясение• глубокое потрясение• колоссальное потрясение• настоящее потрясение• огромное потрясение• сильное потрясение• ... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

с1) sarsıntı, şok потрясе́ние, вы́званное его́ ре́чью — söylevinin yarattığı şok2) sarsıntı, sarsılış, sarsılma мо́щные социа́льные потрясе́ния — güçlü... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

震盪 zhèndàng; 激盪 jīdàng; 震惊 zhènjīngнервное потрясение - 神经震盪социальное потрясение - 社会的激盪; 社会的动盪Синонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, ... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

с. 1) (волнение) scossa f, forte emozione f; stress m нервное / психическое потрясение — trauma nervoso / psichico глубокое потрясение — un forte turbamento испытать сильное потрясение — subire uno shock 2) (коренная ломка) sconvolgimentom потрясение основ — sovvertimento delle basi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огорошивание, ошеломленность, переполох, подрыв, подрывание, подтачивание, расшатывание, смятение, сотрясение, травма, тревога, удар, ушибание, шок, шорох... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясениеתַדהֵמָה נ'; שוֹק ז'; זַעֲזוּעַ ז'* * *הלםזעזועמהלומהקול צורםСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огораши... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

(2 с), Пр. о потрясе/нии; мн. потрясе/ния, Р. потрясе/нийСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огороши... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

сErschütterung fнервное потрясение — Nervenerschütterung f, Schock mСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашива... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

приставка - ПО; корень - ТРЯС; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ПОТРЯСЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясе́ние, потрясе́ния, потрясе́ния, потрясе́ний, потрясе́нию, потрясе́ниям, потрясе́ние, потрясе́ния, потрясе́нием, потрясе́ниями, потрясе́нии, потрясе́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огорошивание, ошеломленность, переполох, подрыв, подрывание, подтачивание, расшатывание, смятение, сотрясение, травма, тревога, удар, ушибание, шок, шорох... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

Rzeczownik потрясение n wstrząs m gruntowne przeobrażenia m wstrząśnięcie odczas. n potrząśnięcie odczas. n

ПОТРЯСЕНИЕ

сcomoção f; abalo m; (коренная ломка) comoção f, abalo mСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огорошив... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

1) (государства, общества и т. п.) потрус (-су), струс (-су), потряс, зрушення, стрясіння, розрух (-ху). -ние государственных основ - струс (зрушення) державних засад (підвалин). Государство пало от внутренних -ний - держава впала від внутрішніх зрушень, розрухів; 2) (душевное) зворушення, збурення, тяжка ураза. [Трусився з нервового зворушення (Крим.). Моральне збурення. З тяжкої урази душевної він мало не вмер].... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

с.1) (волнение) conmoción f, quebranto m, trastorno mнервное потрясение — conmoción nerviosa2) (ломка) conmoción f

ПОТРЯСЕНИЕ

ПОТРЯСЕНИЕ потрясения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. потрясти-потрясать (устар.). 2. Волнение, производящее сильное, глубокое расстройство, перемену в чем-н.; катастрофа. Душевное потрясение. Нервное потрясение. Социальное потрясение. Неожиданные происшествия... дали вдруг моей душе сильное и благое потрясение. Пушкин. Его привычные к потрясениям нервы уже успокоились. М.Горький.<br><br><br>... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение с Erschütterung f c нервное потрясение Nervenerschütterung ( - f q n - ] f, Schock m 1aСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменени... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

с.secousse f; ébranlement m; choc mСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огорошивание, ошеломленность,... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

brytning, kvekk, rystelse, støtСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огорошивание, ошеломленность, пер... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

потряс'ение, -яСинонимы: встряска, гроза, дестабилизация, изменение, конкуссия, ломка, огорашивание, огорошивание, ошеломленность, переполох, подрыв, ... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

Ударение в слове: потряс`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: потряс`ение

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение сущ.сред.неод. (1)ед.им.что и здесь в умах потрясение.Пс20.

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение подрыв, переполох, подтачивание, огорашивание, ломка, удар, смятение, шорох, сотрясение, ошеломленность, расшатывание, огорошивание, подрывание, встряска, тревога, шок, дестабилизация, травма, ушибание, изменение<br><br><br>... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

с. secousse f; ébranlement m; choc m

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение, потряс′ение, -я, ср.1. Глубокое, тяжело переживаемое волнение. Нервное п. Пережить п.2. Полное изменение, коренная ломка чего-н. Социальные... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

Потрясе́ниеkishindo (vi-), kituko (vi-), masuko мн., mgutusho (mi-), mkurupusho (mi-), mshtuko (mi-), tikisiko (ma-)

ПОТРЯСЕНИЕ

ПОТРЯСЕНИЕ, -я, ср. 1. Глубокое, тяжело переживаемое волнение. Нервное потрясение Пережить потрясение 2. Полное изменение, коренная ломка чего-нибудь Социальные потрясения.... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясе'ние, потрясе'ния, потрясе'ния, потрясе'ний, потрясе'нию, потрясе'ниям, потрясе'ние, потрясе'ния, потрясе'нием, потрясе'ниями, потрясе'нии, потрясе'ниях... смотреть

ПОТРЯСЕНИЕ

Потрясение- quassatio; perturbatio; nutatio; vexamen (mundi); eversio (omnis vitae; rei publicae; probitatis et honestatis);

ПОТРЯСЕНИЕ

ср. узрушэнне, ср. хваляванне, ср. катастрофа, жен.нервное потрясение — нервовае узрушэнне

ПОТРЯСЕНИЕ

ср.shock, upset- нервное потрясение

ПОТРЯСЕНИЕ

сущ. ср. родапотрясіння

ПОТРЯСЕНИЕ

1. күйзеліс, қатты толқыныс;- пережить потрясение қатты күйзеліске ұшырау;2. (коренная ломка) түбегейлі өзгеріс

ПОТРЯСЕНИЕ

с 1.тирән тетрәнү; пережить п. тирән тетрәнү 2.тетрәнү: социальные потрясения социаль тетрәнүләр

ПОТРЯСЕНИЕ

Начальная форма - Потрясение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ПОТРЯСЕНИЕ

• sukrėtimas (2)

ПОТРЯСЕНИЕ

ср. доо кетүү, кескин турдө толкундатуу; нервное потрясение нервиге доо кетүү.

ПОТРЯСЕНИЕ

1. kõigutamine2. põrutus

ПОТРЯСЕНИЕ

Узрушэнне, хваляванне, катастрофа, нервное потрясение — нервовае узрушэнне

ПОТРЯСЕНИЕ

1. wstrząs;2. gruntowne przeobrażenia;

ПОТРЯСЕНИЕ

потряс||ениес τό τράνταγμα: нервное ~ение ἡ νευρική διαταραχή.

ПОТРЯСЕНИЕ

1) bouleversement 2) (напр. эмоциональное) ébranlement

ПОТРЯСЕНИЕ

состояние глубокого, тяжело переживаемого волнения.

ПОТРЯСЕНИЕ

perturbation, shock

ПОТРЯСЕНИЕ

Ср 1. sarsıma, sarsılma; 2. sarsıntı, fəlakət.

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение потряс`ение, -я

ПОТРЯСЕНИЕ

• ohromení• otřes

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение см. тревога

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясениеСм. тревога...

ПОТРЯСЕНИЕ

с. Erschütterung f.

ПОТРЯСЕНИЕ

{N} սասանւմ ցնցւմ

ПОТРЯСЕНИЕ

потрясение ҳаяҷон

ПОТРЯСЕНИЕ

satricinājums

T: 171