Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
постольку союз Употр. в составе главного предложения при наличии в придаточном союза: поскольку; соответствует по значению сл.: в той мере.
постольку предл, кол-во синонимов: 2 • в той мере (3) • потолику (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
1) Орфографическая запись слова: постольку2) Ударение в слове: пост`ольку3) Деление слова на слоги (перенос слова): постольку4) Фонетическая транскрипц... смотреть
союз.◊постольку, посколькув той мере как (постольку употребляется в главном предложении, поскольку в придаточном). [Серебряков:] Я стар, болен и потому... смотреть
приставка - ПО; корень - СТОЛЬК; окончание - У; Основа слова: ПОСТОЛЬКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - С... смотреть
所以 suǒyǐпостольку поскольку - 以...为准 yǐ...wéi zhǔn, 以...为限 yǐ...wéi xiànпостольку поскольку это необходимо - 以必要的程度为限
ПОСТОЛЬКУ союз. Употр. при наличии в придаточном предложении союза поскольку, в знач. в той же мере. поскольку решение уже принято, постольку требуется не дальнейшее обсуждение, а выполнение его. Постольку поскольку (нов.) - о нерешительных действиях, оппортунистической политике.<br><br><br>... смотреть
ПОСТОЛЬКУ: 1) постольку... поскольку..., союз — в той мере как. Его дела меня интересуют постольку, поскольку они и меня касаются; 2) постольку поскольку (разговорное) — о половинчатом, нерешительном образе действий. Помогает постольку поскольку (т. е. не до конца, не в полную меру).... смотреть
постольку, пост′ольку 1) ~... поскольку..., союз в той мере как. Его дела меня интересуют ~, поскольку они и меня касаются; 2) ~ поскольку (разг.) о половинчатом, нерешительном образе действий. Помогает ~ поскольку (т. е. не до конца, не в полную меру).<br><br><br>... смотреть
союз гандыктан -гандан кийин, андыктан; поскольку решение принято, постольку необходимо его осуществить чечим кабыл алынгандан кийин, аны иш жүзүнө ашыруу керек; постольку поскольку эптеп-септеп, канчалык болсо да, андай болгондон кийин.... смотреть
Ударение в слове: пост`олькуУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пост`ольку
пост'ольку, союз (поск'ольку решен'о, пост'ольку н'адо д'ействовать), но числит. по ст'ольку (по ст'ольку л'ет)
постольку, союз (поскольку решено, постольку надо действовать, но числит, по стольку: по стольку часов)
Союз bir o qədər, demək; поскольку решение принято, постольку необходимо его осуществить madam ki, qərar qəbul edilmişdir, demək onu həyata keçirmək lazımdır; по тольку поскольку bir dərəcəyə qədər.... смотреть
союз. шуңа, шунлыктан; это меня интересуют п., поскольку и меня касаются бу мине шуңа кызыксындыра, чөнки үземә дә кагыла △ п.-поскольку шул тикле генә: помогает п.-поскольку ярдәме шул тикле генә... смотреть
союзпостольку, поскольку — en la medida de
(о)стільки. -ку - поскольку - (о)стільки - (о)скільки. [Се було правдою стільки, скільки робітники не могли користуватися з тих матеріяльних та духовних благ (Грінч.)].... смотреть
в соч.посто́льку ... , поско́льку ... — ...dığı ölçüde / derecede
Spójnik постольку dlatego
insofernпостольку поскольку — insofern als
постольку пост`ольку, союз (поск`ольку решен`о, пост`ольку н`адо д`ействовать), но числит. по ст`ольку (по ст`ольку л`ет)
постольку поскольку — dans la mesure où, en tant que
1. kuivõrd2. niivõrd3. sedavõrd
conj.since, to that extent
постольку поскольку — dans la mesure où, en tant que
постолькуבְּמִידָה שֶ-
چونكه
союз постольку поскольку — in quanto (che), siccome Итальяно-русский словарь.2003.
союзостільки
постольку = inasmuch as, in so far as; постольку поскольку so far as.
постольку-посколькупостольку, поскольку
союз пастолькіпостольку, поскольку — пастолькі, паколькі
союзa ponto de
постолькусоюз: ~ поскольку μιά πού, δεδομένου ὅτι, ἐφόσον.
(употр. в сочетаниях) постольку поскольку — insofern als.
постольку insofern постольку поскольку insofern als
Пастолькі, постольку, поскольку — пастолькі, паколькі
so far forth
постольку поскольку
посто/льку поско/льку (о нерешительном образе действий), разг. Синонимы: более или менее, в известной мере, в известной степени, в какой-то мере, в к... смотреть
постольку поскольку фрагментарно, частично, долею, более или менее, в некоторой своей части, в некоторой части, не полностью, наполовину, в какой-то мере, в известной мере, отчасти, в известной степени, немного, в некоторой степени, в какой-то степени, до некоторой степени, в некоторой мере, частью, не вполне, не совсем, до какой-то степени, постольку-поскольку, до известной степени<br><br><br>... смотреть
Sikäli mikäli
постольку поскольку фрагментарно, частично, долею, более или менее, в некоторой своей части, в некоторой части, не полностью, наполовину, в какой-то мере, в известной мере, отчасти, в известной степени, немного, в некоторой степени, в какой-то степени, до некоторой степени, в некоторой мере, частью, не вполне, не совсем, до какой-то степени, постольку-поскольку, до известной степени Словарь русских синонимов. постольку поскольку нареч, кол-во синонимов: 25 • более или менее (28) • в известной мере (28) • в известной степени (28) • в какой-то мере (29) • в какой-то степени (25) • в некоторой мере (23) • в некоторой своей части (16) • в некоторой свой части (16) • в некоторой степени (32) • в некоторой части (16) • до известной степени (19) • до какой-то степени (17) • до некоторой степени (28) • долею (19) • наполовину (26) • не вполне (17) • не полностью (20) • не совсем (20) • немного (110) • отчасти (26) • постольку-поскольку (23) • фрагментарно (21) • худо-бедно (19) • частично (30) • частью (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: более или менее, в известной мере, в известной степени, в какой-то мере, в какой-то степени, в некоторой мере, в некоторой своей части, в некоторой свой части, в некоторой степени, в некоторой части, до известной степени, до какой-то степени, до некоторой степени, долею, наполовину, не вполне, не полностью, не совсем, немного, отчасти, постольку-поскольку, фрагментарно, частично, частью... смотреть
постольку поскольку союз Употр. при соединении части сложного предложения при сопоставлении интенсивности одного действия или меры, степени одного качества по отношению к другому; в той мере как; постольку.., поскольку.<br><br><br>... смотреть
союзПроект представляет интерес, постольку поскольку содержит элемент новизны.Ср. предлог с устар. формой числит. по стольку:По стольку дней затрачено ... смотреть
Посто́льку поско́лькуkadiri -vyo-