Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
ПО-СВОЙСКИ, нареч. (разг.). 1. По своей воле, не считаясь ни с кем.По-свойски разделаться с кем-н. 2. Как обычно, как принято между близкимилюдьми. Приятели поговорили по-свойски.... смотреть
по-свойски нареч. разг. 1) Как свойственно своим, близким людям, как характерно для них. 2) По-своему, как хочется самому.
по-свойски по-товарищески, по-дружески, по-приятельски Словарь русских синонимов. по-свойски нареч, кол-во синонимов: 7 • вась-вась (2) • как свойственно близким людям (2) • по-дружески (10) • по-приятельски (3) • по-родственному (4) • по-товарищески (9) • свойски (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вась-вась, по-дружески, по-приятельски, по-товарищески... смотреть
нареч. разг.1.По своей воле, по своему усмотрению.— Оставь это кольцо, рыжий заяц, — кричал Саша, — или я проучу тебя по-свойски. Пушкин, Дубровский. Н... смотреть
1) Орфографическая запись слова: по-свойски2) Ударение в слове: по-св`ойски3) Деление слова на слоги (перенос слова): по--свойск4) Фонетическая транскр... смотреть
разг.1) (просто, без церемоний) ohne Umstände2) уст. (по своей воле) nach eigenem Ermessen ( Willen )Синонимы: вась-вась, по-дружески, по-приятельски, ... смотреть
1. lähedaste inimeste moodi2. oma inimese moodi3. oma tahtmise järgi4. omal viisil5. omatahtsi6. sugulaste kombel
разг.1) (по своей воле) 随意 suíyì, 随心所欲 suíxīn suǒyù2) (как близкий человек) 像跟自己人似的 xiàng gēn zìjǐ rén shì-deСинонимы: вась-вась, по-дружески, по-прият... смотреть
по-сво/йски, нареч.Синонимы: вась-вась, по-дружески, по-приятельски, по-товарищески
нареч. разг.1) (как принято среди близких) sin cumplidos, llanamente2) (по-своему) a su manera, según su voluntad, con confianza
по-свойски разг. 1. (просто, без церемоний) ohne Umstände 2. уст. (по своей воле) nach eigenem Ermessen ( Willen]Синонимы: вась-вась, по-дружески, по-п... смотреть
Ударение в слове: по-св`ойскиУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: по-св`ойски
по-свойски, по-св′ойски, нареч. (разг.).1. По своей воле, не считаясь ни с кем. По-свойски разделаться с кем-н.2. Как обычно, как принято между близким... смотреть
ПО-СВОЙСКИ, наречие (разговорное). 1. По своей воле, не считаясь ни с кем. По-свойски разделаться с кем-нибудь 2. Как обычно, как принято между близкими людьми. Приятели поговорили по-свойски.... смотреть
нареч. разг. 1. (по-своему) өзүнчө, өз билгенинче; 2. (по-родственному) өз кишисинче, тууганынча, өз жакынынча, өздөй көрүп; скажу тебе по-свойски мен сага өз кишимдей көрүп айтамын.... смотреть
нар. разг. 1) (по-дружески) familiarmente, da amico 2) уст. см. по-своему Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вась-вась, по-дружески, по-приятельски, по-товарищески... смотреть
разг.à la bonne franquetteСинонимы: вась-вась, по-дружески, по-приятельски, по-товарищески
по-св'ойскиСинонимы: вась-вась, по-дружески, по-приятельски, по-товарищески
нареч.Синонимы: вась-вась, по-дружески, по-приятельски, по-товарищески
нареч. разг.1.өз еркінше, өз білгенінше;2.(по-родственному) өзімсініп, өзім деп, жақын көріп, туыстарша
по-свойски = нареч. разг. 1. in one`s way; 2. (по-родственному) in a familiar way.
1) по-свійському, як свій, як рідний; 2) (по-нашенски) по-наському, по-наськи.
Нареч. 1. istədiyi kimi; 2. sənli-mənli, bir dost kimi, bir yaxın adam kimi.
по-свойски по-товарищески, по-дружески, по-приятельски
по-свойски аз рӯи хоҳиши худ, ба таври худ, ба майли худ
pēc sava prāta; pa draugam, draudzīgi
по-свойски по-св`ойски
нареч. разг. па-свойску
нар.сөйл.үз кешеләрчә, үз итеп
эсь ломанькс
Па-свойску