ПОРОЗНЬ

порознь
нареч.
separately, apart



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПОРОЗОВЕТЬ →← ПОРОЖНЯКОМ

Смотреть что такое ПОРОЗНЬ в других словарях:

ПОРОЗНЬ

ПОРОЗНЬ, нареч. Врозь, отдельно один от другого. Жить п.

ПОРОЗНЬ

порознь нареч. разг. 1) Отдельно, врозь. 2) По одному, поодиночке.

ПОРОЗНЬ

порознь См. отдельно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. порознь раздельно, особо, врозь, вразброс, особняком, по отдельности, поврозь, поодиночке, розно, врознь, вразнобой, вразброску, разбросанно, отдельно, по одному, в одиночку, в отдельности Словарь русских синонимов. порознь отдельно, по отдельности, по одному, поодиночке, в одиночку, врозь; врознь, поврозь (прост.); розно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. порознь неизм. 1. • отдельно • раздельно • врозь • особо • особняком • розно не вместе с кем-либо, чем-либо другим) 2. • отдельно • раздельно • особо • в отдельности • по отдельности индивидуально, ни с кем не объединяясь) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. порознь нареч, кол-во синонимов: 34 • в одиночку (16) • в отдельности (5) • в разное время (2) • в рассыпку (10) • вразброд (31) • вразброс (10) • вразброску (9) • враздробь (23) • вразнобой (21) • вразноряд (6) • врассыпку (11) • врассыпную (9) • врозноту (10) • врознь (18) • врозь (26) • вроссыпь (10) • нарозно (3) • нарознь (11) • не вместе (21) • не одновременно (2) • одиночкой (19) • особняком (28) • особо (40) • отдельно (59) • по одному (9) • по отдельности (12) • по разноте (2) • поврозь (16) • поодиночке (16) • поодному (9) • разбросанно (6) • раздельно (19) • розно (15) • россыпью (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врассыпную, врозноту, врознь, врозь, вроссыпь, нарозно, нарознь, одиночкой, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, поодному, разбросанно, раздельно, розно, россыпью... смотреть

ПОРОЗНЬ

нареч.Отдельно, не вместе; врозь.Гаузер и Бахтерев приезжали по нескольку раз в день, порознь и вместе. Мамин-Сибиряк, Падающие звезды. Арестованных со... смотреть

ПОРОЗНЬ

ПОРОЗНЬ, порозень, порозно, порозну, порозь нареч. врознь, нарознь; розно, отдельно, по себе, особо, особливо, особняком, особь; по одному, по одиночке, в одиночку, одиначкою и одиночкою, одинцом; противопол. вместе, вкупе, заодно, вдруг. Жена порознь от мужа в гости не ходит. Они с братом порозно живут. Порозну думать, вместе не жить. Все пополам, а табачек порозну. Порозь немного наговоришь, без шапки стоя. Порознокучку нареч. пск. порознь. Порозничный торг, продажа, розничный, противопол. оптовой. Мы порознично пуговки от петельки не продаем, шуточн. Порознить кого с кем или от кого, разрознить, отделить, раз(от)лучить, развести врознь. Птухов порознить надо, все дерутся. Порознили парные подсвечники. | Порознить с кем, не соглашаться, спорить, поссориться. Они порознили меж собой за собаку. | Порознить в показаниях, разногласить, показать разное или несогласное, не одно; поразноречнть. | Порознить в пении, петь неверно, ошибочно, вразлад, фальшиво, поразногласить. -ся, порознить с кем во мнениях, убежденьях, показаниях. <br><br><br>... смотреть

ПОРОЗНЬ

分开 [地] fēnkāi[de], 分別 fēnbié; 不在一起 bùzài yīqǐ; 一个一个[地] yīge yīge[-de]жить порознь - 分居; 分开住входить порознь - 一个一个地进去Синонимы: в одиночку, в отдельност... смотреть

ПОРОЗНЬ

1) Орфографическая запись слова: порознь2) Ударение в слове: п`орознь3) Деление слова на слоги (перенос слова): порознь4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ПОРОЗНЬ

по/рознь (врозь), нареч. Синонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку,... смотреть

ПОРОЗНЬ

séparément, isolément, à partжить порознь — vivre séparémentСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь... смотреть

ПОРОЗНЬ

ayrı ayrıвходи́ть по́рознь — bir bir girmekСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, враз... смотреть

ПОРОЗНЬ

порозньבְּנִפרָד* * *במרחקבמרחק מהבניפרדבצדהצידהלחלקיםלחתיכותСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздроб... смотреть

ПОРОЗНЬ

adv.separately, apartСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врас... смотреть

ПОРОЗНЬ

(отдельно) нарізно, різно, порізно, зрізна, осібно, зосібна, окремо, зокрема, роздільно (срв. Отдельно, Особо 1); (по одиночке) поодинці и -нцю, порозницею. [Ніколи в гості не йдуть нарізно, усе вдвох (Берд.). Ми з братом нарізно живемо (Гр.). А вислухавши нарізно обох їх, зрівняємо, які у них резони (Куліш). Кожного поодинці - так усіх і побив (Звин.). Селяни почали в дикі степи порозницею втікати (Куліш)]. Каждому -рознь - кожному нарізно (зрізна, порізно, зокрема, зосібна).... смотреть

ПОРОЗНЬ

getrennt, einzeln (по одному)Синонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассып... смотреть

ПОРОЗНЬ

по́рознь, нареч.Синонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врассыпну... смотреть

ПОРОЗНЬ

нрчem separado, separadamenteСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассып... смотреть

ПОРОЗНЬ

п'орозньСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врассыпную, врозн... смотреть

ПОРОЗНЬ

нареч.Синонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врассыпную, врознот... смотреть

ПОРОЗНЬ

порознь getrennt, einzeln (по одному)Синонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд,... смотреть

ПОРОЗНЬ

1) apart2) separatelyСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врасс... смотреть

ПОРОЗНЬ

нар. separatamente, ciascuno per conto proprio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врассыпную, врозноту, врознь, врозь, вроссыпь, нарозно, нарознь, одиночкой, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, поодному, разбросанно, раздельно, розно, россыпью... смотреть

ПОРОЗНЬ

порозньСинонимы: в одиночку, в отдельности, в рассыпку, вразброд, вразброс, вразброску, враздробь, вразнобой, вразноряд, врассыпку, врассыпную, врозно... смотреть

ПОРОЗНЬ

приставка - ПО; корень - РОЗНЬ; Основа слова: ПОРОЗНЬВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - РОЗНЬ; Слово Пороз... смотреть

ПОРОЗНЬ

Przysłówek порознь osobno oddzielnie odrębnie

ПОРОЗНЬ

порознь раздельно, особо, врозь, вразброс, особняком, по отдельности, поврозь, поодиночке, розно, врознь, вразнобой, вразброску, разбросанно, отдельно, по одному, в одиночку, в отдельности<br><br><br>... смотреть

ПОРОЗНЬ

Ударение в слове: п`орозньУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: п`орознь

ПОРОЗНЬ

Нареч. 1. ayrı-ayrı, bir-birindən aralı (ayrı); жить порознь bir-birindən ayrı yaşamaq; 2. bir-bir, tək-tək; входить порознь bir-bir (tək-tək) girmək.... смотреть

ПОРОЗНЬ

séparément, isolément, à part жить порознь — vivre séparément

ПОРОЗНЬ

нареч.separadamente, por separado, aisladamente

ПОРОЗНЬ

ПОРОЗНЬ нареч. Отдельно друг от друга, врозь. Жить порознь. || По одному, поодиночке. Не сразу входите, а порознь.

ПОРОЗНЬ

1. eraldi2. lahus3. üksikult

ПОРОЗНЬ

порознь = нареч. separately; apart; жить порознь live separately; входить порознь enter one by one.

ПОРОЗНЬ

наречиепорізно

ПОРОЗНЬ

Порознь- seorsum; singillatim; singulatim; separatim; viritim;

ПОРОЗНЬ

порознь, п′орознь, нареч. Врозь, отдельно один от другого. Жить п.

ПОРОЗНЬ

1. osobno, oddzielnie;2. nie razem, nie jednocześnie;

ПОРОЗНЬ

Рознь Порно Понор Позор Орь Орн Опор Оон Озон Нпо Роп Пороз Порознь Розно Рон

ПОРОЗНЬ

нареч. разг. бөлек-бөлек, жеке-жеке, басқа-басқа, алды-алдына, бет-бетіне

ПОРОЗНЬ

• jednotlivě• odděleně• zvlášť

ПОРОЗНЬ

порозньнареч χωριστά, ξεχωριστά, χωρισμένα: жить ~ ζώ χωριστά.

ПОРОЗНЬ

ПОРОЗНЬ, наречие Врозь, отдельно один от другого. Жить порознь

ПОРОЗНЬ

нареч. разг. бөлөк-бөлөк, өз-өзүнчө, жалгыз-жалгыздан.

ПОРОЗНЬ

katrs atsevišķi, šķirti, pa vienam, katrs par sevi

ПОРОЗНЬ

getrennt, abgesondert; einzeln (по одному).

ПОРОЗНЬ

порознь см. отдельно

ПОРОЗНЬ

нареч. паасобку, паасобна

ПОРОЗНЬ

порознь п`орознь

ПОРОЗНЬ

порознь алоҳида, ҷудогона

ПОРОЗНЬ

порозньСм. отдельно...

ПОРОЗНЬ

нар.сөйл.аерым-аерым

ПОРОЗНЬ

Паасобку, паасобна

ПОРОЗНЬ

башка, аф марса

ПОРОЗНЬ

{ADV} զատ

T: 49