ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться
(дт.)
worship (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПОКЛЯСТЬСЯ →← ПОКЛОННИЦА

Смотреть что такое ПОКЛОНЯТЬСЯ в других словарях:

ПОКЛОНЯТЬСЯ

ПОКЛОНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; нвсов., кому-чему (высок.). 1. см.поклониться. 2. Веровать как в божество, в святыню. П. идолам. 3. Относитьсяк кому-чему-н. с почитанием, чтить. П. гению писателя. П сущ. поклонение,-я, ср.... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться несов. 1) Чтить кого-л., что-л. как божество, высшую силу, святыню, выражая это молитвами, обрядами и т.п. 2) Преклоняться перед кем-л., чем-л., особо почитать кого-л., что-л.<br><br><br>... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться См. верить, служить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поклоняться преклоняться, почитать, обожать, боготворить; верить, служить, фанатеть, фетишизировать, западать, склонять голову, возводить в кумир, зависать, смотреть снизу вверх, молиться, торчать, фетишировать, возвести в кумир, сотворить себе кумир, благоговеть, тащиться, чтить, обожествлять, воздавать божеские почести. Ant. презирать Словарь русских синонимов. поклоняться 1. в религиозном значении: молиться, обожествлять кого, что 2. боготворить кого, что, молиться на кого, на что, воздавать божеские почести; возвести в кумир кого, что, сотворить себе кумир из кого, из чего, фетишировать кого, что, фетишизировать кого, что (книжн.) см. также благоговеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поклоняться гл. несов. • преклоняться • благоговеть • боготворить • молиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоня́ться, поклоня́юсь, поклоня́емся, поклоня́ешься, поклоня́етесь, поклоня́ется, поклоня́ются, поклоня́ясь, поклоня́лся, поклоня́лась, поклоня́лось, поклоня́лись, поклоня́йся, поклоня́йтесь, поклоня́ющийся, поклоня́ющаяся, поклоня́ющееся, поклоня́ющиеся, поклоня́ющегося, поклоня́ющейся, поклоня́ющегося, поклоня́ющихся, поклоня́ющемуся, поклоня́ющейся, поклоня́ющемуся, поклоня́ющимся, поклоня́ющийся, поклоня́ющуюся, поклоня́ющееся, поклоня́ющиеся, поклоня́ющегося, поклоня́ющуюся, поклоня́ющееся, поклоня́ющихся, поклоня́ющимся, поклоня́ющейся, поклоня́ющеюся, поклоня́ющимся, поклоня́ющимися, поклоня́ющемся, поклоня́ющейся, поклоня́ющемся, поклоня́ющихся, поклоня́вшийся, поклоня́вшаяся, поклоня́вшееся, поклоня́вшиеся, поклоня́вшегося, поклоня́вшейся, поклоня́вшегося, поклоня́вшихся, поклоня́вшемуся, поклоня́вшейся, поклоня́вшемуся, поклоня́вшимся, поклоня́вшийся, поклоня́вшуюся, поклоня́вшееся, поклоня́вшиеся, поклоня́вшегося, поклоня́вшуюся, поклоня́вшееся, поклоня́вшихся, поклоня́вшимся, поклоня́вшейся, поклоня́вшеюся, поклоня́вшимся, поклоня́вшимися, поклоня́вшемся, поклоня́вшейся, поклоня́вшемся, поклоня́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоня'ться, поклоня'юсь, поклоня'емся, поклоня'ешься, поклоня'етесь, поклоня'ется, поклоня'ются, поклоня'ясь, поклоня'лся, поклоня'лась, поклоня'лось, поклоня'лись, поклоня'йся, поклоня'йтесь, поклоня'ющийся, поклоня'ющаяся, поклоня'ющееся, поклоня'ющиеся, поклоня'ющегося, поклоня'ющейся, поклоня'ющегося, поклоня'ющихся, поклоня'ющемуся, поклоня'ющейся, поклоня'ющемуся, поклоня'ющимся, поклоня'ющийся, поклоня'ющуюся, поклоня'ющееся, поклоня'ющиеся, поклоня'ющегося, поклоня'ющуюся, поклоня'ющееся, поклоня'ющихся, поклоня'ющимся, поклоня'ющейся, поклоня'ющеюся, поклоня'ющимся, поклоня'ющимися, поклоня'ющемся, поклоня'ющейся, поклоня'ющемся, поклоня'ющихся, поклоня'вшийся, поклоня'вшаяся, поклоня'вшееся, поклоня'вшиеся, поклоня'вшегося, поклоня'вшейся, поклоня'вшегося, поклоня'вшихся, поклоня'вшемуся, поклоня'вшейся, поклоня'вшемуся, поклоня'вшимся, поклоня'вшийся, поклоня'вшуюся, поклоня'вшееся, поклоня'вшиеся, поклоня'вшегося, поклоня'вшуюся, поклоня'вшееся, поклоня'вшихся, поклоня'вшимся, поклоня'вшейся, поклоня'вшеюся, поклоня'вшимся, поклоня'вшимися, поклоня'вшемся, поклоня'вшейся, поклоня'вшемся, поклоня'вшихся... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

-я́юсь, -я́ешься; несов., кому-чему.1.Чтить кого-, что-л. как божество, как высшую силу.Поклоняться языческим богам. □ — Поклонявшиеся звездам кочевни... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: поклоняться2) Ударение в слове: поклон`яться3) Деление слова на слоги (перенос слова): поклоняться4) Фонетическая тран... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

приставка - ПО; корень - КЛОН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; частица - СЯ; Основа слова: ПОКЛОНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффик... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться преклоняться, почитать, обожать, боготворить, верить, служить, фанатеть, фетишизировать, западать, склонять голову, возводить в кумир, зависать, смотреть снизу вверх, молиться, торчать, фетишировать, возвести в кумир, сотворить себе кумир, благоговеть, тащиться, чтить, обожествлять, воздавать божеские почести. Ant. презирать<br><br><br>... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: поклонявшись, поклоняясьпоклонятисяДієприслівникова форма: поклонявшись, поклоняючись

ПОКЛОНЯТЬСЯ

несов. кому-чему 1. (чтить как божество) сыйынуу, табынуу, тобо кылып жүгүнүү; в древности люди поклонялись силам природы байыркы убакта адамдар жаратылыштын күчтөрүнө сыйынышкан; 2. перен. (чрезмерно почитать) жүгүнүп багынуу, баш ийип жүгүнүү; я поклоняюсь его таланту мен анын талантына баш иемин.... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Поклоня́ться-abudu;поклоня́ться и́долам — -abudu sanamu;тот, кому́ поклоня́ются — maabudu (-; мн.);тот, кто поклоня́ется (чему-л., кому-л.) — mwabudu (... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

ПОКЛОНЯТЬСЯ поклоняюсь, поклоняешься, несов., кому-чему (книжн.). Чтить кого-что-н. как божество или как святого, почитать как высшую силу. Поклоняться идолам. Сжег всё, чему поклонялся. Тургенев. || перен. Чрезмерно почитать. Поклоняться гению Толстого.<br><br><br>... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Ударение в слове: поклон`ятьсяУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: поклон`яться

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться, поклон′яться, -яюсь, -яешься; несов., кому (чему) (высок.).1. см. поклониться.2. Веровать как в божество, в святыню. П. идолам.3. Относить... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

ПОКЛОНЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; нвсов., кому-чему (высок.). 1. см. поклониться. 2. Веровать как в божество, в святыню. Поклоняться идолам. 3. Относиться к кому-чему-нибудь с почитанием, чтить. Поклоняться гению писателя. П существительное поклонение, -я, ср.... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

несов., дат. п.1) adorar vt2) (преклоняться) admirar vt

ПОКЛОНЯТЬСЯ

нсв(божеству) adorar vt; (восхищаться) admirar vt; ser aficionado

ПОКЛОНЯТЬСЯ

1) (чтить как божество) tapmak 2) (восхищаться) derin saygısı olmak

ПОКЛОНЯТЬСЯ

(I), поклоня/юсь, -ня/ешься, -ня/ются

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Czasownik поклоняться czcić modlić się

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклонятьсяסָגַד [לִסגוֹד, סוֹגֵד, יִסגוֹד]* * *הערצהלאהובלהעריץלסגודסגידהפולחןלעבוד

ПОКЛОНЯТЬСЯ

несов. Д рел. 1) adorare vt, venerare vt 2) (благоговеть) ammirare vt, adorare vt, venerare vt поклоняться красоте — venerare la bellezza Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Начальная форма - Поклоняться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

{²t'il:be:r}1. tillber han tillbad sin hustru--он боготворил свою жену

ПОКЛОНЯТЬСЯ

adorer vt; admirer vt (таланту и т.п.)

ПОКЛОНЯТЬСЯ

несов. кому-чему, высок.1.сыйыну, табыну, құлдық ету;- поклоняться огню отқа табыну;2.бас ию, табыну, қадір тұту;- поклоняться красоте әдемілікке табыну... смотреть

ПОКЛОНЯТЬСЯ

юг.1.баш ию, табыну; п. таланту писателя язучының талантына баш ию 2.табыну; п. идолам потларга табыну; п. огню утка табыну

ПОКЛОНЯТЬСЯ

кому-чему религ.imádni v-t

ПОКЛОНЯТЬСЯ

adorer vt; admirer vt (таланту и т.п.)

ПОКЛОНЯТЬСЯ

anbeten vt; verehren vt (почитать)

ПОКЛОНЯТЬСЯ

1) (Богу) tapınmaq, ibadet etmek2) (делать поклон) temenna etmek

ПОКЛОНЯТЬСЯ

• garbinti (a, o)

ПОКЛОНЯТЬСЯ

1. czcić, wielbić, uwielbiać, adorować;2. czcić, oddawać cześć;

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться = несов. (дт.) worship (smb. smth.) , adore (smb., smth.).

ПОКЛОНЯТЬСЯ

несов.崇拜 chóngbài

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Начальная форма - Поклоняться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ПОКЛОНЯТЬСЯ

• klanět se• kořit se• uctívat

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклонятьсянесов (кому-л., чему-л.) προσκυνώ, λατρεύω / перен θαυμάζω.

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклон'яться, -'яюсь, -'яется

ПОКЛОНЯТЬСЯ

1) (Богу) тапынмакъ, ибадет этмек 2) (делать поклон) теменна этмек

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться поклон`яться, -`яюсь, -`яется

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться anbeten vt; verehren vt (почитать)

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Поклоняться- adorare; venerari;

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться см. верить, служить

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклониться см. Покланяться, поклониться.

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклоняться парастидан, ибодат кардан

ПОКЛОНЯТЬСЯ

поклонятьсяСм. верить, служить...

ПОКЛОНЯТЬСЯ

несовер. пакланяцца

ПОКЛОНЯТЬСЯ

pielūgt; augsti cienīt

ПОКЛОНЯТЬСЯ

{V} երկրպագել պաշտել

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Tillbedja, dyrka

ПОКЛОНЯТЬСЯ

Пакланяцца

T: 144