ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться
сов. (с тв.) разг.
be quits (with); get* even (with)
теперь мы с вами поквитались — now we‘re quits
я ещё с ним поквитаюсь — I will get even with him yet



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПОКЕР →← ПОКВАРТАЛЬНО

Смотреть что такое ПОКВИТАТЬСЯ в других словарях:

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться сов. разг. 1) Рассчитаться с кем-л., произвести полный взаимный расчет. 2) перен. Отомстить за обиду.

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться См. воздавать, платить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поквитаться рассчитаться, смыть кровью, счесться, отмстить, отомстить, попомнить, свести счеты, отплатить той же монетой, око за око, кровью за кровь, взять реванш, око за око, зуб за зуб, расчеться, расквитаться, расплатиться, посчитаться, сквитаться, отплатить, воздавать Словарь русских синонимов. поквитаться 1. см. расплатиться. 2. см. отомстить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поквитаться гл. сов. 1. • отомстить • отплатить • рассчитаться • расчесться • свести счеты • расплатиться • посчитаться • сквитаться причинить зло в ответ на зло) 2. • рассчитаться • счесться • посчитаться • свести счеты • расчесться произвести взаимные денежные расчеты) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

(с кем-нибудь) — иноск.: отмстить за обиду тем же (намек на квит — конец счетов) Ср. Мы квиты — поквитались, закончили все счеты. Ср. Люди друг у друга... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

Поквитаться (съ кѣмъ-нибудь) иноск. отмстить за обиду — тѣмъ же (намекъ на квитъ — конецъ счетовъ). Ср. Мы квиты, — поквитались, закончили всѣ счеты. ... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

-а́юсь, -а́ешься; сов., с чем и без доп. разг. Отдать долг сполна; рассчитаться.[Щабельский:] Паша, дай мне денег. На том свете мы поквитаемся. Чехов,... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: поквитаться2) Ударение в слове: поквит`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): поквитаться4) Фонетическая тран... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

поквита́ться, поквита́юсь, поквита́емся, поквита́ешься, поквита́етесь, поквита́ется, поквита́ются, поквита́ясь, поквита́лся, поквита́лась, поквита́лось, поквита́лись, поквита́йся, поквита́йтесь, поквита́вшийся, поквита́вшаяся, поквита́вшееся, поквита́вшиеся, поквита́вшегося, поквита́вшейся, поквита́вшегося, поквита́вшихся, поквита́вшемуся, поквита́вшейся, поквита́вшемуся, поквита́вшимся, поквита́вшийся, поквита́вшуюся, поквита́вшееся, поквита́вшиеся, поквита́вшегося, поквита́вшуюся, поквита́вшееся, поквита́вшихся, поквита́вшимся, поквита́вшейся, поквита́вшеюся, поквита́вшимся, поквита́вшимися, поквита́вшемся, поквита́вшейся, поквита́вшемся, поквита́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

поквита'ться, поквита'юсь, поквита'емся, поквита'ешься, поквита'етесь, поквита'ется, поквита'ются, поквита'ясь, поквита'лся, поквита'лась, поквита'лось, поквита'лись, поквита'йся, поквита'йтесь, поквита'вшийся, поквита'вшаяся, поквита'вшееся, поквита'вшиеся, поквита'вшегося, поквита'вшейся, поквита'вшегося, поквита'вшихся, поквита'вшемуся, поквита'вшейся, поквита'вшемуся, поквита'вшимся, поквита'вшийся, поквита'вшуюся, поквита'вшееся, поквита'вшиеся, поквита'вшегося, поквита'вшуюся, поквита'вшееся, поквита'вшихся, поквита'вшимся, поквита'вшейся, поквита'вшеюся, поквита'вшимся, поквита'вшимися, поквита'вшемся, поквита'вшейся, поквита'вшемся, поквита'вшихся... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

приставка - ПО; корень - КВИТ; окончание - АТЬ; частица - СЯ; Основа слова: ПОКВИТВычисленный способ образования слова: Приставочный-постфиксальный или... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

разг.être quitte (envers qn)теперь мы с вами поквитались — maintenant nous sommes quittesя еще с вами поквитаюсь! — прибл. vous aurez de mes nouvelles!... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

разг. être quitte (envers qn) теперь мы с вами поквитались — maintenant nous sommes quittes я ещё с вами поквитаюсь! — прибл. vous aurez de mes nouvel... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

сов. разг.desquitarse; despicarse (отомстить)теперь мы с вами поквитались — ahora estamos en pazя ещё с тобой поквитаюсь! — ¡nos veremos aún las caras!... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

сов., разг. ödeşmek, fit olmakя ещё с тобо́й поквита́юсь! — alacağın olsun! bunu bir gün ödeteceğim sana!

ПОКВИТАТЬСЯ

ПОКВИТАТЬСЯ поквитаюсь, поквитаешься, сов., с кем-чем (разг.). Рассчитаться, отдать долг сполна. Пусть будет за вами долг, и как только получите место, то в самое короткое время можете со мной поквитаться. Достоевский. || перен. Возместить обиду кому-н., отомстить. Мы еще с тобой поквитаемся!<br><br><br>... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: поквитавшисьпоквитатисяДієприслівникова форма: поквитавшись

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться рассчитаться, смыть кровью, счесться, отмстить, отомстить, попомнить, свести счеты, отплатить той же монетой, око за око, кровью за кровь, взять реванш, око за око, зуб за зуб, расчеться, расквитаться, расплатиться, посчитаться, сквитаться, отплатить, воздавать<br><br><br>... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

Ударение в слове: поквит`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: поквит`аться

ПОКВИТАТЬСЯ

разг.abrechnen vi, quitt sein (с кем-либо - mit)теперь мы с вами поквитались — jetzt sind wir quitt

ПОКВИТАТЬСЯ

сов. разг.同...算帐 tóng...suànzhàng, 同...清算 tóng...qīngsuànя с тобой ещё поквитаюсь! - 我还要跟你算帐!

ПОКВИТАТЬСЯ

сов. с кем, разг. 1. уст. (рассчитаться) эсептешип кутулуу, такташып карыздан кутулуу; 2. (отомстить) өч алуу, кек алуу, эсесин алуу; я с тобой ещё поквитаюсь! мен сенден өчүмдү алармын!... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

Начальная форма - Поквитаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться = сов. разг. be* quits; (с тв. ) be*/get* even (with); я ещё с тобой поквитаюсь! I`ll be/get even with you yet!, I`ll pay you out one day! <br><br><br>... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

сов рзг прн saldar as contas

ПОКВИТАТЬСЯ

сов. разг. с + Т far pari e patta, sdebitarsi (con qd) тж. перен.; rendere pan per focaccia мы поквитались — siamo pari Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОКВИТАТЬСЯ

1. arveid klaarima2. arveid õiendama3. sotti selgeks tegema

ПОКВИТАТЬСЯ

совер. разг. паквітаццатеперь мы с вами поквитались — цяпер мы з вамі паквіталісяя ещё с ним поквитаюсь разг. — я яшчэ з ім паквітаюся

ПОКВИТАТЬСЯ

ПОКВИТАТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Рассчитаться с кем-либо, произвести полный взаимный расчет. 2) перен. Отомстить за обиду.

ПОКВИТАТЬСЯ

Паквітацца, теперь мы с вами поквитались — цяпер мы з вамі паквіталіся я ещё с ним поквитаюсь разг. — я яшчэ з ім паквітаюся

ПОКВИТАТЬСЯ

Сов. 1. kivitləşmək, haqq-hesabını qurtarmaq, haqq-hesabını üzmək, borcunu ödəmək; 2. məc. hayıfını çıxartmaq, hesablaşmaq.

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться разг. abrechnen vi, quitt sein (с кем-л. mit) теперь мы с вами поквитались jetzt sind wir quitt

ПОКВИТАТЬСЯ

• atsilyginti (a, o)

ПОКВИТАТЬСЯ

Начальная форма - Поквитаться, действительный залог, переходный, совершенный вид

ПОКВИТАТЬСЯ

поквит'аться, -'аюсь, -'ается

ПОКВИТАТЬСЯ

nolīdzināt parādu, norēķināties; revanšēties, izrēķināties

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться поквит`аться, -`аюсь, -`ается

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться ҳисоб баробар кардан, ҳисобӣ кардан

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитуватися, сквитуватися, сквитатися з ким.

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитаться см. воздавать, платить

ПОКВИТАТЬСЯ

поквитатьсяСм. воздавать, платить...

ПОКВИТАТЬСЯ

сөйл.исәпләшү, бурычны түләп бетерү

T: 176