ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумянивать
подрумянить (вн.)
1. rouge (d.), touch up with rouge (d.)
мороз подрумянил её щёки — the frost brought a flush to her cheeks
2. кул. make* nice and brown (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПОДРУМЯНИТЬ(СЯ) →← ПОДРУЛИТЬ

Смотреть что такое ПОДРУМЯНИВАТЬ в других словарях:

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумянивать несов. перех. 1) а) Вызывать, усиливать румянец у кого-л. б) перен. Печь, поджаривать до получения румяной корочки. 2) а) Подкрашивать румянами щеки. б) перен. разг. Представлять, изображать что-л. в более выгодном, чем в действительности, свете; приукрашивать.<br><br><br>... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумянивать см. поджаривать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

ПОДРУМЯНИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: подрумянивать2) Ударение в слове: подрум`янивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): подрумянивать4) Фонетическа... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

приставка - ПОД; корень - РУМЯН; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПОДРУМЯНИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальны... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

ПОДРУМЯНИВАТЬ, подрумянить кого, что, подкрасить румянами, нарумянить несколько; | заставить поалеть, покраснеть; подрудить. Не подрумянив дочки, ее на смотренье не выводят. Мороз лучше бодяги подрумянит. Заходящее солнце подрумянило облака. Девушку иногда одним словом подрумянишь. Скажи повару, чтоб пироги хорошенько подрумянил. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Подрумяниванье ср. длит. подрумяненье окончат. подрумянка ж. об. действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

несов.; сов. - подрумя́нить1) hafifçe kızartmak 2) (румянами) hafif allık sürmek 3) (пироги и т. п.) nar gibi kızartmak

ПОДРУМЯНИВАТЬ

несов.1) poner colorado; sacar los colores (el color, etc.)2) (лицо и т.п.) darse un poco de colorete (de carmín)3) кул. dorar vt (friendo, asando)

ПОДРУМЯНИВАТЬ

Ударение в слове: подрум`яниватьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: подрум`янивать

ПОДРУМЯНИВАТЬ

-ся, подрумянить, -ся підрум'янювати, -ся, підрум'янити, -ся, (о мног.) попідрум'янювати, -ся, (о хлебе) гнітити, -ся, під[за]гнічуватися, під[за]гнітити, -ся, (о мног.) попід[за]гнічувати, -ся; бути підрум'яненим, підгніченим. Подрумяненный - підрум'янений, попідрум'янюваний; підгнічений, попідгнічуваний.... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

ПОДРУМЯНИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Вызывать, усиливать румянец у кого-либо б) перен. Печь, поджаривать до получения румяной корочки. 2) а) Подкрашивать румянами щеки. б) перен. разговорное Представлять, изображать что-либо в более выгодном, чем в действительности, свете; приукрашивать.... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумянивать = , подрумянить (вн.) 1. redden (smth.) ; 2. (румянами) rouge (smth.) ; 3. (делать поджаристым) make* (smth.) (a golden) brown; подрумяниваться, подрумяниться 1. be* flushed, be* red; 2. (румянами) rouge oneself ; 3. (о пирогах и т. п.) get* brown. <br><br><br>... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

1. pruuniks küpseda laskma2. pruunistama3. roosatama panema4. tooni andma5. õhetama panema

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумянить1) 使...绯红起来 shǐ...fēihóngqilai, 使...有点儿红 shǐ...yǒudiǎnr hóng2) (румянами) 搽上些胭脂 cháshàng xiē yānzhī3) (делать поджаристым.) 烤得有火色 kǎode yǒu ... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

несов. - подрумянивать, сов. - подрумянить В 1) arrossare vt, far arrossare un poco 2) (румянами) imbellettare un po 3) (сделать более поджаристым) dorare or, abbrustolire vt, rosolare vt • - подрумяниваться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

Czasownik подрумянивать różowić podmalowywać

ПОДРУМЯНИВАТЬ

Начальная форма - Подрумянивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПОДРУМЯНИВАТЬ

см. подрумянить

ПОДРУМЯНИВАТЬ

см. подрумянить

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумяниватьнесов, подрумянить сов 1. (лицо и т. п.) κοκκινίζω, βάφω (τά μάγουλα) κόκκινα, βάζω κοκκινάδι· 2. кул. ξεροτηγανίζω.

ПОДРУМЯНИВАТЬ

(I), подрумя/ниваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ПОДРУМЯНИВАТЬ

нсв см подрумянить

ПОДРУМЯНИВАТЬ

см. подрумянить

ПОДРУМЯНИВАТЬ

-аю, -аешь. несов. к подрумянить.

ПОДРУМЯНИВАТЬ

Начальная форма - Подрумянивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПОДРУМЯНИВАТЬ

sasārtināt, uzsārtināt, sārtināt; brūnināt, uzbrūnināt, apcept brūnu, nobrūnināt

ПОДРУМЯНИВАТЬ

ПОДРУМЯНИВАТЬ подрумяниваю, подрумяниваешь. Несов. к подрумянить.

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрум'янивать, -аю, -ает

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумянивать подрум`янивать, -аю, -ает

ПОДРУМЯНИВАТЬ

подрумянивать(ся) см. подрумянить(ся)

ПОДРУМЯНИВАТЬ

несовер. падрумяньваць

ПОДРУМЯНИВАТЬ

1) anbräunen 2) bräunen

ПОДРУМЯНИВАТЬ

несов. см. подрумянить.

ПОДРУМЯНИВАТЬ

Несов. bax подрумянить.

ПОДРУМЯНИВАТЬ

Падрумяньваць

ПОДРУМЯНИВАТЬ ПОДРУМЯНИТЬ

подрумянивать, подрумянить андак сурх кардан, гулгун кардан

T: 142