ПЛАМЯ

пламя
с.
flame, flare; (яркое) blaze
вспыхнуть пламенем — burst* into flame
языки пламени — tongues of flame



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПЛАН →← ПЛАМЕННЫЙ

Смотреть что такое ПЛАМЯ в других словарях:

ПЛАМЯ

(хим.). — Из химических реакций, встречающихся в обыкновенной жизни, всегда возбуждали большой интерес реакции, сопровождающиеся выделением значительно... смотреть

ПЛАМЯ

(хим.). — Из химических реакций, встречающихся в обыкновенной жизни, всегда возбуждали большой интерес реакции, сопровождающиеся выделением значительно... смотреть

ПЛАМЯ

пламя ср. 1) а) Огонь, подымающийся над горящим предметом. б) Что-л. напоминающее огонь, подымающийся над горящим предметом. 2) а) Жар, зной, тепло. б) перен. Страсть, воодушевление. 3) Светящийся пар или газ, выделяемый некоторыми веществами при горении.<br><br><br>... смотреть

ПЛАМЯ

пламя факел, страсть, страстность, пламень, пылкость, свет, пламечко, жар, полымя, пыл, пожар, огненная стихия, огонь, огнь Словарь русских синонимов. пламя 1. см. огонь. 2. см. страстность 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пламя сущ., кол-во синонимов: 20 • воодушевление (36) • жар (39) • зажигалка (19) • зной (20) • огненная стихия (2) • огнь (3) • огонь (56) • пламень (5) • пламечко (1) • пожар (7) • полымя (3) • пыл (27) • пылкость (29) • свет (64) • смага (3) • страстность (31) • страсть (106) • тепло (29) • файер (2) • факел (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, страсть, файер, факел... смотреть

ПЛАМЯ

Пламя (хим.). — Из химических реакций, встречающихся в обыкновенной жизни, всегда возбуждали большой интерес реакции, сопровождающиеся выделением значительного количества тепла и света. Сюда относятся явления горения, некоторые случаи разложения и пр. Относительно всех этих случаев говорят, что образуется "огонь". Иногда появление "огня" сопровождается новым явлением — образованием "пламени". П. наблюдается вообще в тех случаях, когда благодаря выделившемуся при реакции теплу начинают светиться пары или газы, принимающие то или другое участие в реакции. Свойства их и определяют характер П. Этим объясняется образование пламени при горении на воздухе дерева, керосина и тому подобных веществ, так как все они при температуре горения выделяют газообразные продукты, которые, собственно, и подвергаются процессу горения. По этой же причине железо горит без П., так как ни оно, ни продукт его горения не летучи в этих условиях (хотя у поверхности его и находится слой сильно накаленного воздуха, но по его незначительности и по слабой светимости его не заметно). Изучением свойств П. (главным образом в явлениях горения, на чем мы и остановимся) в текущем столетии занимались многие ученые (Дэви, Фарадей, С. К. Девиль, Франкланд и др.); оно имеет как теоретический интерес, так и практический, так как с ним связано множество вопросов, имеющих большое значение в технике, напр., для освещения, для металлургических процессов и пр. П. какого-либо тела в различных частях вообще имеет обыкновенно различные свойства; для получения однородного пламени нужно, чтобы горючее тело образовало однородную смесь с воздухом, в обыкновенных же условиях, напр., при горении свечи, лампы, дерева и пр., этого не бывает. Рассматривая, напр., П. стеариновой свечи, мы видим внутри у самой светильни темный конус — это постоянно образующиеся тяжелые пары веществ, пропитывающих светильню, смешанные с продуктами разложения. Температура здесь благодаря постоянному испарению невелика. Темный конус окружен светлым конусом, где происходит самый энергичный процесс горения; наконец, замечается третий, едва заметный, внешний конус — здесь в избытке кислорода догорает все то, что не успело сгореть раньше (подробности и рис. П. см. Паяльная трубка, Горение). П. бывает обыкновенно вытянуто по вертикальному направлению благодаря тому, что накаленные газы легче воздуха и поднимаются вверх, но ему можно придать какой угодно наклон, устраивая искусственную тягу или дутье (см., например, Паяльная трубка). Форму и величину П. при прочих равных условиях можно изменить, увеличивая или уменьшая приток воздуха или содержание в нем кислорода. Если, напр., горящую свечу внести в атмосферу, бедную кислородом, то П. вытягивается, так как горючие пары успеют пройти дальше прежде, чем найдут достаточное количество кислорода для своего сгорания, и пр. П. можно изменить также, изменяя скорость обращения в пар горящего тела, например, увеличивая или уменьшая поверхность испарения или температуру его и пр. Температура пламени зависит от степени перемешивания горящих паров с воздухом. Наивысшая температура получается тогда, когда горючие пары или газы являются тесно смешанными с таким количеством воздуха, которое только необходимо для их полного сжигания; избыток воздуха вреден, так как для нагревания его должно расходоваться тепло. С другой стороны, здесь играет роль темп. взятого воздуха, так как, если взять воздух холодный, то должно быть затрачено некоторое количество тепла, чтобы нагреть его до той темп., при которой он может вступить в реакцию; поэтому для получения наиболее высоких температур, напр., при металлургических процессах, воздух предварительно прогревают. Понятно также, что замена воздуха кислородом должна увеличить темп. пламени. Химические реакции, которые производятся П., бывают различны и зависят как от его темп., так и от его состава. В одних случаях важно тепло, в нем находящееся, напр., для разного рода плавок, перегонок и множества операций, требующих высокой темп.; в других — оно само своими составными частями принимает участие в реакции. Если в П. находится избыток кислорода, то при своей высокой темп. оно является энергичным окислителем; если же П. является результатом неполного горения, содержит, напр., окись углерода, водород, углеводороды и пр., то, наоборот, представляет энергичный восстановитель. Присутствие сернистого газа, как это иногда бывает, сказывается в образовании сернистых соединений, сернокислых и пр. Один из вопросов, который наиболее занимал ученых при изучении П., это — напряженность его света. Известно, что одно П. является очень бледным, почти незаметным, напр., П. водорода, спирта и пр., тогда как другое, напр., ацетиленовое, необыкновенно ярко, ослепительно. Дэви, основываясь на том факте, что введением порошков нелетучих тел можно значительно увеличить силу света пламени, высказал мысль, что и вообще свет пламени зависит от присутствия в нем твердых частичек, которые являются или как продукт разложения горящего тела (напр., при горении свечи, масла, дерева — это частички угля), или как продукт горения (напр., при горении магния — магнезия). Интенсивность света пламени должна зависеть от количества этих частичек, их температуры и от их лучеиспускательной способности. Применяясь к мысли Дэви, являлся понятным тот факт, что водород или окись углерода горят почти бесцветным пламенем. С другой стороны, простой опыт, казалось, нагляднейшим образом показывает на присутствие, напр., частичек угля в горящей свече. Именно достаточно ввести в П. холодный предмет, как он тотчас покрывается сажей. Мнение Дэви держалось продолжительное время. Только в конце 60-х годов Франкланд показал, что явление не так просто, как казалось раньше. Прежде всего, он нашел, что если водород или окись углерода горят в сжатом кислороде (до 20 атм.), то П. становится блестящим; то же происходит и с пламенем спирта; затем он указал, что мышьяк горит в кислороде ослепительно ярким П., между тем как сам мышьяк и мышьяковистая кислота кипят при 200°, и потому невозможно допустить их существование при горении в твердом виде. То же можно сказать и относительно фосфора. Франкланд указывает, что выделяющаяся на холодном предмете сажа не является чистым углеродом, а всегда содержит водород (она есть как бы углеводород). Из своих опытов он выводит заключение, что свет пламени зависит от присутствия в нем накаленных тяжелых паров или газов, лучеиспускательная способность которых значительно возрастает с плотностью. <i> С. П. Вуколов. </i>Δ <i>. </i><br><br><br>... смотреть

ПЛАМЯ

Пламя — см. Сатирические журналы.

ПЛАМЯ

пламя алое (Белый, Фофанов); багровое (Кипен); жадное (Пушкин); жаркое (Мей); золотое (Случевский); иссиня-фиолетовое (Кипен); красное (Бальмонт); лют... смотреть

ПЛАМЯ

flame* * *пла́мя с.flameпла́мя отрыва́ется от горе́лки — the flame lifts off the burnerрегули́ровать пла́мя (горелки) — balance the flame (of the bur... смотреть

ПЛАМЯ

пла́мя сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? пла́мени, чему? пла́мени, (вижу) что? пла́мя, чем? пла́менем, о чём? о пла́мени 1. Пламя — это... смотреть

ПЛАМЯ

ПЛАМЯ (и устар. ПЛАМЕНЬ). 1.О величине, форме огненных языков; о температуре, характере горения. Бездымное, бесшумное, буйное, бурлящее, бурное, бушующее, высокое, вялое, горячее, длинное, дымное, жаркое, жгучее, косматое, косое, легкое, неистовое, неровное, обжигающее, огромное, ослепительное, продолговатое, прямое, рваное, ровное, слепящее, сокрушительное, тихое, трепетное, трепещущее, трескучее, холодное, шипучее, языкастое, яростное. О цвете, оттенке. Алое, багровое, багряное, белое, бесцветное, вишнево-красное, голубовато-белое, голубое, желтое, желто-красное, золотистое, золотое, иссиня-фиолетовое, красное, красно-медное, кровавое, кроваво-красное, лиловое, малиновое, молочно-голубое, молочно-желтое, оранжевое, прозрачное, пунцовое, пурпурное, пурпуровое, разноцветное, рдяное, розовое, розово-золотое, рыжее, светлое, светло-сиреневое, синее, сине-фиолетовое, сиреневое, темно-красное, тусклое, фиолетовое, яркое. О впечатлении, психологическом восприятии. Веселое, грозное, дьявольское (разг.), жадное, зловещее, лютое, мрачное, недоброе, равнодушное, робкое, страшное, ужасное, фантастическое. Мохнатое, неповоротливое, черногривое, яичное. 2. О душевном переживании, воодушевлении. Безотрадное (устар. поэт.), благодатное, благородное (поэт.), божественное (устар. поэт.), буйное, внутреннее, дивное, жгучее, живое, животворное, зловещее, кроткое, любовное, могучее, мятежное, напрасное, небесное (устар, поэт.), неземное (поэт.), святое, священное, сердечное, сильное, страстное, тихое.<br><br><br>... смотреть

ПЛАМЯ

(и устар. пламень)1.О величине, форме огненных языков; о температуре, характере горения.Бездымное, бесшумное, буйное, бурлящее, бурное, бушующее, высокое, вялое, горячее, длинное, дымное, жаркое, жгучее, косматое, косое, легкое, неистовое, неровное, обжигающее, огромное, ослепительное, продолговатое, прямое, рваное, ровное, слепящее, сокрушительное, тихое, трепетное, трепещущее, трескучее, холодное, шипучее, языкастое, яростное.О цвете, оттенке.Алое, багровое, багряное, белое, бесцветное, вишнево-красное, голубовато-белое, голубое, желтое, желто-красное, золотистое, золотое, иссиня-фиолетовое, красное, красно-медное, кровавое, кроваво-красное, лиловое, малиновое, молочно-голубое, молочно-желтое, оранжевое, прозрачное, пунцовое, пурпурное, пурпуровое, разноцветное, рдяное, розовое, розово-золотое, рыжее, светлое, светло-сиреневое, синее, сине-фиолетовое, сиреневое, темно-красное, тусклое, фиолетовое, яркое.О впечатлении, психологическом восприятии.Веселое, грозное, дьявольское (разг.), жадное, зловещее, лютое, мрачное, недоброе, равнодушное, робкое, страшное, ужасное, фантастическое. Мохнатое, неповоротливое, черногривое, яичное.2.О душевном переживании, воодушевлении.Безотрадное (устар. поэт.), благодатное, благородное (поэт.), божественное (устар. поэт.), буйное, внутреннее, дивное, жгучее, живое, животворное, зловещее, кроткое, любовное, могучее, мятежное, напрасное, небесное (устар, поэт.), неземное (поэт.), святое, священное, сердечное, сильное, страстное, тихое.... смотреть

ПЛАМЯ

-мени, ср. 1.Огонь, поднимающийся над горящим предметом.Пламя костра. Пламя свечи. □ Вот я кладу в огонь заготовленные дрова. Пламя принимается жарко ... смотреть

ПЛАМЯ

ПЛАМЯ ср. плама и пламы мн. церк. пламё, вост. пламень м. поломя (полымя) ср. огонь, отделяющийся от горящего тела; проявленье жара и света во время горенья; огонь на воздухе. Уголь жаром горит, без пламени. Дом горит: пламенем, пла‘мем, поломем так и пышет и пашет! Пламя взлизывает. Из огня, да в полымя. Спирт горит синим пламенем, а с прибавкою соли, зеленым. *Пламя любви, страсть. *Пламя рвения, усердия, жар, порыв. Пламенный, к пламени относящ. Пламенная сердцевина голубая, а оболочка красная. Пламенный зев змия. Пламенный огонь. Пламенная печь, горное воздушная, самодувная, с самотечным поддувалом. | *Огненный, жаркий, горячий; пылкий; страстный. Пламенное желанье добра. Пламенные порывы молодости. Пламенный взор, глаза. Пламенистый, пламенеющий, издающий пламень. Пламистый, пламевидный (пламеновидный) и пламеобразный, на пламень похожий. Пламистый узор. Пламистая ткань. Пламенник м. факел, светоч, светильник; | огненник, свечи, встарь носимые при богослужении перед патриархом. | Горн в самодувной плавильной печи. Пламеносный (пламеноносный), несущий в себе пламя. Пламеносные тучи. Пламенеть, плануть, гореть, пылать, выкидывая пламя. Огонь так и планул языком под крышу. *Пламенеть любовью, страстью или желаньем добра. Воздух пламенеет, раскален и мельтешит, искажая предметы для глаза. Вспламенела, воспламенилась война. <br><br><br>... смотреть

ПЛАМЯ

Древнерусское – полми (жечь, сжигать).Старославянское – пламы.Общеславянское – polmy.Литовское – pelni (зола).Древнепрусское – pelanno (очаг).В древнер... смотреть

ПЛАМЯ

зона горения в газовой фазе с видимым излучением. П. представляет собой смесь паров горючего вещества, продуктов горения и воздуха, нагретого до высокой температуры за счет теплоты сгорания. Имеет 3 оболочки: внутреннюю (темную), состоящую из паров горючего вещества; среднюю (светящуюся), состоящую из продуктов распада (деструкции) горючего вещества и продуктов их неполного сгорания; внешнюю (слабосветящуюся), в которой происходит окончательное сгорание паров горючего вещества в избытке окислителя (воздуха). Среди продуктов разложения и неполного сгорания вещества в средней части П. находятся частички углерода, образующие дым. П. характеризуется яркостью, температурой и составом продуктов сгорания. Для большинства случаев горения температура П. обратно пропорциональна его яркости, поэтому температура большого яркого пламени обычно ниже, чем небольшого и неяркого (бесцветного) П. При необходимости повысить температуру П. прибегают к сжиганию горючего вещества в условиях наддува воздуха или чистого кислорода. Высота П. зависит от скорости выгорания горючего вещества. При равных условиях истечения быстро сгорающие газы имеют короткое П., медленно сгорающие более длинное. Цвет П. определяется наличием в нем окрашенных веществ (ионов некоторых металлов) и частиц дыма.... смотреть

ПЛАМЯ

с. fiamma f - ацетиленовое пламя- ацетилено-кислородное пламя- белое пламя- бесцветное пламя- пламя бунзеновской горелки- вихревое пламя- водородное п... смотреть

ПЛАМЯ

1) blaze2) &LT;engin.&GT; fire3) flame– вихревое пламя– восстановительное пламя– коптящее пламя– ламинарное пламя– науглероживающее пламя– нормальное п... смотреть

ПЛАМЯ

с; (&LT;тж.&GT; &LT;перен.&GT;)火焰 huǒyàn; 火 huǒпламя войны - 战火пламя гнева - 怒火; 愤怒的火焰пламя любви - 爱情的火焰языки пламени - 火舌из искры возгорится пламя - ... смотреть

ПЛАМЯ

Если в вашем сне вас охватило пламя и вы мечетесь живым факелом – такой кошмар, однако, предвещает счастливое супружество и благополучие в доме. Видеть пламя пожара, охватившего ваш дом, – это знак действительно грозящей вам опасности, плохих известий или утраты друзей.Видеть во сне керосиновую лампу, горящую ровным чистым пламенем, – предвестие благоприятных перемен и долгой жизни в окружении любящих домочадцев. Пламя догорающей свечи, мигающее и коптящее, – предвестие неприятностей и болезни.Видеть во сне пламя костра означает устойчивое материальное положение, стабильный доход и прекрасные перспективы. Пламя необычного цвета или многоцветное, радужное – предвестие серьезных убытков и кабальной долговой зависимости. Тушить во сне пламя – обретете мир и покой в семье, раздувать – вас посетят блаженные минуты духовного просветления.... смотреть

ПЛАМЯ

с.flamme fязыки пламени — langues f pl de feuвспыхнуть пламенем — s'enflammerдом охвачен пламенем — la maison flambe; la maison est embraséeпламя войны... смотреть

ПЛАМЯ

• пламя n english: flame deutsch: Flamme f français: flamme Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, ... смотреть

ПЛАМЯ

пламя пла́мяср. р., заимств. из цслав., при народн. по́ломя, по́лымя (см. Шахматов, Очерк 158 и сл.; ИОРЯС 7, 2, 352 и сл.), укр. по́лом᾽я, по́ломня, б... смотреть

ПЛАМЯ

Взяться пламенем. Кар. Загореться. СРГК 1, 109.Гореть синим пламенем. Разг. Оказываться в трудном, незавидном положении, испытывать большие неприятност... смотреть

ПЛАМЯ

ПЛАМЯ р. и д. пламени, пламенем, пламени, мн. (устар. редко) пламена, пламён, пламена, ср. (книжн.). 1. Подымающийся над горящим предметом огонь. Наш скорбный труд не пропадет: з искры возгорится пламя. А. Одоевский (ответ декабристов Пушкину; вторая часть этого стиха стала лозунгом ленинской "Искры" 1900 г.). Пламя от костра. Длинные языки пламени. Пламя лютое всю рощу вдруг объемлет. Крылов. 2. перен. Пыл, жар, воодушевление (поэт. устар.). Любовное пламя. Погаснет пламя страсти. Некрасов. Пламя ревности жестокой. Пушкин. 3. Светящийся пар или газ, выделяемый при горении нек-рыми веществами (хим.). Пламя водорода. Пламя окиси углерода. Излучение пламени.<br><br><br>... смотреть

ПЛАМЯ

ср. р., заимств. из цслав., при народн. поломя, полымя (см. Шахматов, Очерк 158 и сл.; ИОРЯС 7, 2, 352 и сл.), укр. поломя, поломня, блр. поломя, др.-русск. поломя, ст.-слав. пламы, род. п. пламене , (Остром., Клоц., Супр.), болг. пламен, сербохорв. пламен, словен. plamen, род. п. plamena, чеш. рlаmеn, слвц. рlаmеn, польск. роmiеn, в.-луж. роmjо, н.-луж. роmе.Праслав. *роlmеn- связано с полеть, полено, палить, пепел. Ср. лит. реlеnаi "зола", лтш. pelni – то же, др.-прусск. реlаnnо ж., лит. pelene ж. "очаг", возм., также алб. рjаlmе "столб пыли" (М. Шмидт, KZ 50, 243, 248); см. Траутман, ВSW 213 и сл.; Перссон, ВВ 19, 258; М.–Э. 3, 197.... смотреть

ПЛАМЯ

сalev, ateş тж. перен.вспы́хнуть пла́менем — alevlenmekпла́мя освободи́тельной войны́ — kurtuluş savaşının ateşiСинонимы: жар, зажигалка, огненная сти... смотреть

ПЛАМЯ

сFlamme f вспыхнуть пламенем — auflodern vi (s), in Flammen aufgehen (непр.) vi (s)Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пл... смотреть

ПЛАМЯ

1) Орфографическая запись слова: пламя2) Ударение в слове: пл`амя3) Деление слова на слоги (перенос слова): пламя4) Фонетическая транскрипция слова пла... смотреть

ПЛАМЯ

Заимств. из ст.-сл. яз. (исконно рус. — полымя). Суф. производное (суф. -men &GT; -мя) от того же корня (пол-), что и палить, пепел; ol &GT; ла, en &GT... смотреть

ПЛАМЯ

Зона горения в газовой фазе с видимым излучением.Источник: СТ СЭВ 383-87 EdwART.Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты,... смотреть

ПЛАМЯ

зона горения в газовой фазе с видимым излучением. (Смотри: СТ СЭВ 383-87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.)Источник: "Дом:... смотреть

ПЛАМЯ

с. flamme f языки пламени — langues f pl de feu вспыхнуть пламенем — s'enflammer дом охвачен пламенем — la maison flambe; la maison est embrasée пламя... смотреть

ПЛАМЯ

пламя, пл′амя, -мени, -менем, ср. и (устар. и высок.) ПЛАМЕНЬ, -меня, -менем, м. Горящий и светящийся раскалённый газ, огонь. Языки пламени. Пламя войны (перен.; высок.). Пламя страсти (перен.; высок.). Пламень души (душевные силы). Гори (всё) синим пламенем! (то же, что гори всё огнём; см. гореть в 1 знач.) (прост.).<br>прил. пламенный, -ая, -ое (спец.). Пламенная печь (заводская печь, в к-рой обрабатывают материал жаром пламени).<br><br><br>... смотреть

ПЛАМЯ

техн., физ. по́лум'я; (малое) пло́мінь, -меню - ацетиленовое пламя - водородно-кислородное пламя - восстановительное пламя - газовое пламя - запальное пламя - коптящее пламя - науглероживающее пламя - окислительное пламя - открытое пламя - сварочное пламя Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, страсть, файер, факел... смотреть

ПЛАМЯ

Р., Д., Пр. пла/мени, Тв. пла/менем Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, см... смотреть

ПЛАМЯ

с. fiamma f; lingua f di fuoco дом, объятый пламенем — casa tutta in (preda alle) fiamme вспыхнуть пламенем — infiammarsi; avvamparsi тж. перен. пламя гнева перен. — fiamma della collera Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, страсть, файер, факел... смотреть

ПЛАМЯ

корень - ПЛАМ; окончание - Я; Основа слова: ПЛАМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЛАМ; ⏰ - Я; Слово Пламя содержит с... смотреть

ПЛАМЯ

пла́мя, пламена́, пла́мени, пламён, пла́мени, пламена́м, пла́мя, пламена́, пла́менем, пламена́ми, пла́мени, пламена́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, страсть, файер, факел... смотреть

ПЛАМЯ

сchama f, flama f; прн ardor m, flama fСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, ... смотреть

ПЛАМЯ

пл'амя, -мени, твор. п. -менемСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, ст... смотреть

ПЛАМЯ

n.flame, fireСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, страст... смотреть

ПЛАМЯ

Пла́мя. Заимств. из ст.-сл. яз. (исконно рус. — полымя). Суф. производное (суф. -men > -мя) от того же корня (пол-), что и палить, пепел (см.); ol > ла... смотреть

ПЛАМЯ

пла́мя, пла́мениСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, стр... смотреть

ПЛАМЯ

с.flame- вихревое пламя- диффузионное пламя- ламинарное пламя- неустойчивое пламя- открытое пламя- турбулентное пламя- устойчивое пламя- холодное пламя... смотреть

ПЛАМЯ

láng* * *сlángСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, страс... смотреть

ПЛАМЯ

пламя с Flamme f c вспыхнуть пламенем auflodern vi (s), in Flammen aufgehen* vi (s)Синонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пл... смотреть

ПЛАМЯ

пламя сущ.сред.неод.ед. (1)им.Как пламя русских сел,— еще пылаютСИ.

ПЛАМЯ

אשבערהדליקההתפרצות זעםירילהבהלהטמסך אשנורשלהבתשריפהתבערהלהביתСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя,... смотреть

ПЛАМЯ

ПЛАМЯ ср. 1) а) Огонь, подымающийся над горящим предметом. б) Что-либо напоминающее огонь, подымающийся над горящим предметом. 2) а) Жар, зной, тепло. б) перен. Страсть, воодушевление. 3) Светящийся пар или газ, выделяемый некоторыми веществами при горении.... смотреть

ПЛАМЯ

с.llama f (тж. перен.)вспыхнуть пламенем — inflamarse

ПЛАМЯ

fyr, flamme, ildСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, стр... смотреть

ПЛАМЯ

см.:Гори оно всё ясным пламенемСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, с... смотреть

ПЛАМЯ

mliekki; tuliпламя свечи — kynttilän liekkiпламя костра — nuotion tuli

ПЛАМЯ

Rzeczownik пламя n płomień m

ПЛАМЯ

пламяFlammeСинонимы: жар, зажигалка, огненная стихия, огнь, огонь, пламень, пламечко, пожар, полымя, пыл, пылкость, свет, смага, страстность, страсть,... смотреть

ПЛАМЯ

пламя = с. (тж. перен.) flame(s); вспыхнуть пламенем burst*/break* into flame(s); go* up in flame(s); из искры возгорится пламя the spark will become a flame; пламя гнева the flames of anger/wrath. <br><br><br>... смотреть

ПЛАМЯ

сущ. ср. родаполум'я¤ языки пламени -- язики полум'я

ПЛАМЯ

Пламя- flamma; ignis; vapor; incendium; ardor;• всё охвачено пламенем - nihil igne vacuum;• взвившееся вверх пламя - flamma subjecta;

ПЛАМЯ

Ударение в слове: пл`амяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пл`амя

ПЛАМЯ

1. жалын, лау, алау;- из искры возгорится пламя ұшқыннан жалын лаулайды;2. перен. құштарлық қызуы, іңкәрлік жалыны;- пламя страсти іңкәрлік жалыны

ПЛАМЯ

{²fl'am:a}1. flamma{²l'å:ga}2. låga

ПЛАМЯ

Начальная форма - Пламя, слово обычно не имеет множественного числа, единственное число, неодушевленное, средний род, творительный падеж

ПЛАМЯ

Сон, в котором вы боролись с пламенем, предсказывает, что, если вы хотите разбогатеть, вам придется приложить огромные усилия и энергию.

ПЛАМЯ

пламя факел, страсть, страстность, пламень, пылкость, свет, пламечко, жар, полымя, пыл, пожар, огненная стихия, огонь, огнь

ПЛАМЯ

Бороться во сне с пламенем предсказывает, что Вам придется приложить огромные усилия и энергию, если Вы собираетесь разбогатеть.

ПЛАМЯ

Бороться с пламенем во сне означает, что вам придется приложить огромные усилия и энергию, для того чтобы разбогатеть.

ПЛАМЯ

пла'мя, пламена', пла'мени, пламён, пла'мени, пламена'м, пла'мя, пламена', пла'менем, пламена'ми, пла'мени, пламена'х

ПЛАМЯ

Пла́мяmoto (mioto), muale (mi-; nyali), nari (-) поэт.

ПЛАМЯ

• oheň• plamen• požár• vášeň• zápal

ПЛАМЯ

сущ.сред. ҫулӑм, вут, вутҫулӑм, вутхӗм; пламя костра кӑвайт ҫулӑмӗ; пламя охватило дом пӳрте вут хыпса йлчӗ

ПЛАМЯ

Пламя охватило дом.Дім (будинок) полум'ям (вогнем) узявся; дім (будинок) пойняло полум'я.

ПЛАМЯ

فقط مفرد : شعله

ПЛАМЯ

alanga, yallir

ПЛАМЯ

Alev, yalınвспыхнуть пламенем — alevlenmek, tutaşıp yanmaq

ПЛАМЯ

• liepsna (4)

ПЛАМЯ

Заимствование из старославянского и восходит к тому же корню, что и палить, пепел.

ПЛАМЯ

сFlamme (f)

ПЛАМЯ

Дөл, гялалзах, сарnмалын магнайн толбоn, хэрчлээс, хэрчлээслэх

ПЛАМЯ

с.fire; flame

ПЛАМЯ

с. Flamme f гореть ярким пламенем — lichterloh brennen vi.

ПЛАМЯ

алев, ялын вспыхнуть пламенем алевленмек, туташып янмакъ

ПЛАМЯ

плам||яс ἡ φλόγα, ἡ φωτιά: вспыхнуть ~енем ἀναφλέγομαι.

ПЛАМЯ

с ялкын; п. костра учак ялкыны; п. войны сугыш ялкыны

ПЛАМЯ

ср. жалын; вспыхнуть пламенем дүрт этип жалындоо.

ПЛАМЯ

прям., перен. полымя, ср., мн. нет

ПЛАМЯ

flamme; incendie

ПЛАМЯ

пламя пл`амя, -мени, тв. -менем

ПЛАМЯ

Feuer, Flamme

ПЛАМЯ

Feuer, Flamme

ПЛАМЯ

fire, flame

ПЛАМЯ

antorcha, llama пламя, запальное

ПЛАМЯ

- нервное потрясение.

ПЛАМЯ

пламя шӯъла, аланга, алов

ПЛАМЯ

Мпа Мая Ляп Аля Ямал Пламя

ПЛАМЯ

чистое радость, очищение.

ПЛАМЯ

alev, şule, yalaz, yalım

ПЛАМЯ

Получишь много денег.

ПЛАМЯ

{N} ցոլք կրակ բոց

ПЛАМЯ

Flamma, eld, låga

ПЛАМЯ

vlam • eo: flamo

ПЛАМЯ

Ср мн. нет alov.

ПЛАМЯ

сильная тревога.

ПЛАМЯ

liesma, liesmas

ПЛАМЯ

пламя с η φλόγα

ПЛАМЯ

conflagration

ПЛАМЯ

Feuer, Flamme

ПЛАМЯ

толкяль, тол

ПЛАМЯ

см. Пламень.

ПЛАМЯ

жалын, алау

ПЛАМЯ

жалын, алау

ПЛАМЯ

feu, flamme

ПЛАМЯ

алау, жалын

ПЛАМЯ

fire, flame

ПЛАМЯ

płomień;

ПЛАМЯ

n flame

ПЛАМЯ

Полымя

ПЛАМЯ

жалын

ПЛАМЯ

жалын

T: 299