ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально
нареч.
originally



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ →← ПЕРВОНАПЕРВО

Смотреть что такое ПЕРВОНАЧАЛЬНО в других словарях:

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально нареч. Соотносится по знач. с прил.: первоначальный (1,2).

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально для начала, раньше всего, наперво, предварительно, на первый взгляд, спермоначально, вперед, сначала, вначале, перво-наперво, спервоначала, сперва, спервоначалу, исходно, на первых порах, прежде, первое дело, начально, первое время, попервоначалу, первично, поначалу, первым делом, прежде всего, первым долгом, в первую голову, в первую очередь, с первого взгляда, по первости Словарь русских синонимов. первоначально см. сначала Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. первоначально неизм. • сначала • вначале • поначалу • сперва • на первых порах • спервоначала • попервоначалу Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. первоначально нареч, кол-во синонимов: 30 • в первую голову (24) • в первую очередь (25) • вначале (32) • вперед (60) • для начала (23) • исходно (3) • на первый взгляд (13) • на первых порах (24) • наперво (27) • начально (13) • первично (3) • перво-наперво (24) • первобытно (3) • первое время (12) • первое дело (24) • первым делом (23) • первым долгом (23) • по первости (12) • поначалу (27) • попервоначалу (27) • предварительно (39) • прежде (64) • прежде всего (41) • раньше всего (19) • с первого взгляда (19) • сначала (53) • сперва (38) • спервоначала (26) • спервоначалу (26) • спермоначально (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, начально, первично, перво-наперво, первое время, первое дело, первым делом, первым долгом, по первости, поначалу, попервоначалу, предварительно, прежде, прежде всего, раньше всего, с первого взгляда, сначала, сперва, спервоначала, спервоначалу, спермоначально... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

Чань Чан Роп Рон Ролан Рол Ровно Ров Речь Реполов Репа Рено Рель Релон Рев Реально Реал Рвач Рванье Рвань Рапан Рапа Рао Рань Ранчо Рано Рана Рало Равно Пьеро Пьер Пье Пчела Прочь Прочно Проч Пролечь Пролан Прол Прово Провал Прель Прево Пран Право Пра Почва Поч Порча Порно Пора Пончо Понор Понева Полье Поль Полон Полночь Полно Полечь Поленов Полено Полев Пол Повар Повально Повал Плов Плечо Плена Плевра Плачевно Плач Планово Планер План Плавь Плавно Плавень Плав Печь Печора Печально Печаль Перь Перов Перо Пернач Перлон Перл Первоначально Первоначало Первач Пеон Пенал Пена Пеан Пво Паче Парча Пароль Парень Пара Панчер Панчево Панов Панно Панна Панель Панаев Пан Паль Палач Павло Павел Пава Очень Оченно Орь Орчан Ороч Орн Орлон Орлов Орлеан Орлан Ореол Орел Орало Орава Оправа Опор Ополье Оплечь Оперон Опера Опель Опара Опал Опа Оон Онер Олень Овчар Овен Овал Оао Нрав Нпо Ночь Ночва Норов Нора Нонч Нонпарель Нона Ноль Нолева Новь Ново Нло Нерпа Нерон Нерол Неровно Нервно Нерв Нер Непрочно Неполно Непал Неон Нель Неврон Невро Невр Невольно Невар Нева Неаполь Начерно Начало Нача Нарвал Нарва Наравне Напрочь Напрочно Направо Напор Наполно Наполеон Наповал Наплав Напечь Наперво Напевно Напев Наново Нана Налечь Налево Нал Навь Навлечь Навечно Наверно Навар Навал Лье Лоро Лор Лопарь Лоно Лов Лечь Лечо Лера Лепра Леонора Леон Лень Ленч Лена Лен Лев Ларь Ларева Ларв Лара Лапанье Лапа Лань Лана Лавр Лава Ерь Ера Епанча Енол Ель Елань Европол Европа Европ Евро Евр Ева Вчера Врач Вранье Враль Вполне Впол Ворье Воронь Ворона Ворон Вор Вопль Вонь Вона Вон Вольер Волна Волан Вол Вне Вначале Влечь Вечор Вечно Верп Веронал Верона Верно Верна Вера Вепрь Вено Вена Варна Варан Вар Вапора Чапаев Чар Чванно Челн Вано Валочно Валер Вале Вал Чело Чепа Чепан Черва Ваер Арча Арон Червь Черно Чернов Арно Ареола Чернь Член Ареал Чоп Апрель Апач Аноа Анна Альп Альва Алчно Ален Алан Авран Аврал Авель Авар Аваль Чрево Анон Анчар Аон Чон Арап Арен... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

(см. также сначала) originally, initially•... является далеко не таким трудным, как предполагалось первоначально. -... is much less troublesome than on... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

. вначале; сначала • Consider the case where the system is initially (or originally) at rest. • The vapour occupies the space originally (or initially... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

ПЕРВОНАЧАЛЬНО (перь-), нареч.Сначала, вначале; изначально.Сперва, исперва, с начала, первоначально. ФРЛ1 II 202. Мья или Мойка прежде была глухая; и пе... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

нареч. к первоначальный (в 1 знач.); сначала, сперва. Стая «Юнкерсов», первоначально зайдя к нам в тыл, подходит оттуда, с востока, к передовым позици... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначальноבַּמָקוֹר* * *בהתחלהבראשונהבתחילהСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на ... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

adv.originally, initiallyСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

корень - ПЕРВ; соединительная гласная - О; корень - НАЧАЛЬ; суффикс - Н; суффикс - О; Основа слова: ПЕРВОНАЧАЛЬНОВычисленный способ образования слова: ... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально = originally, in the first place; первоначальный 1. (исходный) original, initial; первоначальный план original plan; первоначальные установки initial arrangements/set-up; первоначальная стоимость initial cost; 2. (являющийся первым этапом чего-л.) primary; первоначальное обучение primary training/education; первоначальное накопление капитала primary accumulation of capital; 3. (элементарный) elementary; первоначальные сведения из грамматики first elements of grammar. <br><br><br>... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

нрчoriginariamenteСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, начал... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

primordialement, en premier lieuСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, ... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

нар. dapprima, dapprincipio, inizialmente, originariamente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, начально, первично, перво-наперво, первое время, первое дело, первым делом, первым долгом, по первости, поначалу, попервоначалу, предварительно, прежде, прежде всего, раньше всего, с первого взгляда, сначала, сперва, спервоначала, спервоначалу, спермоначально... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

ilk önce, ilkinСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, начально... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

1) initially2) originallyСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво,... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначальноСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, начально, ... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

eredetilegСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, начально, пер... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

originallyСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, начально, пер... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально— primarily, mainlyСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, ... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально— primarily, mainlyСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, ... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

наречиеспочаткуот слова: первоначальный прилаг.Краткая форма: первоначаленпервіснийот слова: первоначальный прилаг.Краткая форма: первоначаленпочаткови... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

最初 zuìchū, 起初 qǐchūСинонимы: в первую голову, в первую очередь, вначале, вперед, для начала, исходно, на первый взгляд, на первых порах, наперво, нача... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

Przymiotnik первоначальный pierwotny pierwszy początkowy podstawowy elementarny Przysłówek первоначально początkowo z początku

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально для начала, раньше всего, наперво, предварительно, на первый взгляд, спермоначально, вперед, сначала, вначале, перво-наперво, спервоначала, сперва, спервоначалу, исходно, на первых порах, прежде, первое дело, начально, первое время, попервоначалу, первично, поначалу, первым делом, прежде всего, первым долгом, в первую голову, в первую очередь, с первого взгляда, по первости<br><br><br>... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально нареч. (1)том смысле, как оно было первоначально заключено между вашим сиятельствомПс176.

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

нареч.originariamente

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

primordialement, en premier lieu

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первісно, первітно, спершу, спочатку, з самого початку, насамперед.

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

нареч. а дегенде, эң мурун, эң абал, мурун, оболтон.

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

Первонача́льноasili

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

Нареч. əvvəlcə, ilk əvvəl, ən əvvəl, əvvəl başdan.

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

ПЕРВОНАЧАЛЬНО наречие см. первоначальный (1,2).

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

первоначально аз аввал, аз ибтидо, аввалҳо

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

• původně• zpočátku

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

нареч. першапачаткова

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

początkowo, z (na) początku;

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

Өвөрмөц, анхны

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

sākumā, iesākumā

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

{ADV} սկզբնապես

ПЕРВОНАЧАЛЬНО

Першапачаткова

ПЕРВОНАЧАЛЬНО АВАНСИРОВАННЫЙ

первонача/льно аванси/рованный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО АВАНСИРОВАННЫЙ

первоначально авансированный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО ЗАГРУЖЕННЫЙ

первоначально загруженный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО ИСТИННЫЙ

первоначально истинный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО КОНСОРЦИУМЫ

- Первоначально международные КОНСОРЦИУМЫ возникли в банковской сфере, ав послевоенные годы стали использоваться и в других областях хозяйствен ной жизни. Объединяясь в КОНСОРЦИУМ компании преследуют цель повышениятехнической и коммерческой конкурентоспособности своей продукции. Специфика организации КОНСОРЦИУМА состоит в заключении заказчиком контрактов с каждой из фирм-участниц. Стороны являются юридически самостоятельными партнерами. Для КОНСОРЦИУМА типична централизованная схема уп равления, при участии государства двухярусная. Возглавляются комитетамипо управлению, советами директоров и т.д., куда входят представители государственных организаций стран-участниц. На этом уровне решаются вопро сы финансирования, распределения заданий между участниками. На уровнефирм создаются координационные комитеты, в ведении которых находятся организационно-технические вопросы. Финансирование КОНСОРЦИУМА осуществля ется за счет средств его участников. Основным способом финансирования является приобретение участниками титулов на паевые взносы в капитале. Особую роль при создании КОНСОРЦИУМА играют мотивы, которые наглядно проявляются в проектах, важных с точки зрения национальной безопасности,престижа или технического превосходства (космос, авиация, связь, компью теры, биотехнология, оборона и т.д.).... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО КОНСОРЦИУМЫ

Первоначально КОНСОРЦИУМЫ Первоначально международные КОНСОРЦИУМЫ возникли в банковской сфере, ав послевоенные годы стали использоваться и в других об... смотреть

ПЕРВОНАЧАЛЬНО НЕПРОИЗВОЛЬНЫЙ

первоначально непроизвольный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО НЕРАСЧЛЕНЕННЫЙ

первоначально нерасчлененный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО НЕРАСЧЛЕНЕННЫЙ

первоначально нерасчлененный прил., кол-во синонимов: 1 • первоначально нерасчленённый (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПЕРВОНАЧАЛЬНО НЕРАСЧЛЕНЁННЫЙ

первоначально нерасчленённый прил., кол-во синонимов: 1 • первоначально нерасчлененный (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПЕРВОНАЧАЛЬНО ОПРИХОДОВАННЫЙ

первоначально оприходованный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО ПОЛУЧЕННЫЙ

первоначально полученный

ПЕРВОНАЧАЛЬНО ПРЕДПОЛАГАТЬ

первоначально предполагать— initially suggest

ПЕРВОНАЧАЛЬНО ПРЕДПОЛАГАТЬ

первоначально предполагать— initially suggest

T: 191