Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»
официально нареч. Соотносится по знач. с прил.: официальный (2,4).
официально по установленной форме, торжественно, публично, бесстрастно, церемонно, с соблюдением всех формальностей, парадно, формально Словарь русских синонимов. официально формально, с соблюдением всех формальностей, по установленной форме Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. официально нареч, кол-во синонимов: 13 • бесстрастно (26) • в законном порядке (2) • натянуто (14) • парадно (7) • по установленной форме (3) • публично (32) • с соблюдением всех формальностей (3) • сдержанно (38) • сухо (21) • торжественно (34) • формально (38) • форменно (19) • церемонно (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публично, с соблюдением всех формальностей, сдержанно, сухо, торжественно, формально, церемонно Антонимы: неофициально... смотреть
ОФИЦИАЛЬНО(от лат. officium - должность). Служебным порядком. - Ex officio (лат.). По должности, по обязанности.Словарь иностранных слов, вошедших в со... смотреть
официально нареч. (9)об истинном бунте узнали бы в Петербурге официально, не чрез Константинополь.Пр4.Официально? Или по догадке вашей?Пс23.Я оттого не... смотреть
нареч. к официальный.Официально заявить. □ [Чубуков:] Голубушка, но что же вы это так официально? Во фраке, в перчатках и прочее. Чехов, Предложение. ... смотреть
resmi olarak, resmenон говори́л с на́ми сли́шком официа́льно — bizimle pek resmi konuştuСинонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной фор... смотреть
officiellementофициально заявить — déclarer officiellementСинонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публично, с соблюдением вс... смотреть
наречformally; officially; (в качестве официального лица) in official capacityСинонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публич... смотреть
официальноרִשמִית* * *רשמיתСинонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публично, с соблюдением всех формальностей, сдержанно, су... смотреть
нар. 1) in via ufficiale, ufficialmente официально заявить — dichiarare in via ufficiale 2) (сухо) formalmente, in modo formale / protocollare / distaccato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публично, с соблюдением всех формальностей, сдержанно, сухо, торжественно, формально, церемонно Антонимы: неофициально... смотреть
нрчoficialmente, em cará(c)ter oficialСинонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публично, с соблюдением всех формальностей, сд... смотреть
корень - ОФИЦИАЛЬН; суффикс - О; Основа слова: ОФИЦИАЛЬНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОФИЦИАЛЬН; ∧ - О; Слово Официально соде... смотреть
официальноСинонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публично, с соблюдением всех формальностей, сдержанно, сухо, торжественно,... смотреть
неофициальноСинонимы: бесстрастно, натянуто, парадно, по установленной форме, публично, с соблюдением всех формальностей, сдержанно, сухо, торжественн... смотреть
Przymiotnik официальный oficjalny Przysłówek официально oficjalnie
Официал Оон Олифа Олин Оао Ноль Нло Ниц Нил Нии Наци Налицо Официально Фал Нал Лоно Лицо Фалинь Фальц Фан Фиал Лифо Фил Филин Филон Фильц Лиф Лион Линь Фин Финал Фол Фон Линц Лина Лань Ионол Ион Фоно Ильф Ильница Альф Алин Аил Циан Аон Афон Илона Ильин Инь Иол Фолио Финаль... смотреть
наречиеофіційноот слова: официальный прилаг.Краткая форма: официаленофіційний
нареч. 1. официалдуу түрдө; официально заявить официалдуу түрдө айтуу, официалдуу түрдө билдирүү; 2. перен. (сухо, холодно-вежливо) кайдигер; официально обратиться к кому-л. бирөөгө кайдигер гана кайрылуу.... смотреть
официально по установленной форме, торжественно, публично, бесстрастно, церемонно, с соблюдением всех формальностей, парадно, формально
Официально- publice;• официально обещать - publice ponuntiare, promittere;• официально высказанное мнение - sententia;
advvirallisestiks официальный
officiellement официально заявить — déclarer officiellement
нареч.oficialmente
rasman
1. ametlikult2. ofitsiaalselt
Официа́льноkibalozi, kiserikali, rasmi
• oficiálně• služebně• úředně
formally, nominally, officially
Нареч. rəsmən, rəsmi surətdə, rəsmi olaraq, rəsmi.
ОФИЦИАЛЬНО наречие см. официальный (2,4).
Албан ёсоор, албан журмаар
Resmen, resmiy olaraq
нареч. афіцыяльна, афіцыйна
официально расман, расмӣ
ресмен, ресмий оларакъ
Афіцыяльна, афіцыйна
{ADV} պաշտոնապես
oficialmente
oficjalnie;
ресми түрде
officially
officially
ресми
(smb) install
официально господствующий
desempleo registrado oficialmente
Компания, подавшая заявление в Комиссию по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC) о регистрации (registration statement) предложений на открытую продажу (public offering) ценных бумаг. Такая компания должна, следовательно, соответствовать требованиям Комиссии относительно предоставления необходимой информации (disclosure).... смотреть
parados oficialmente inscritos
официа/льно зарегистри/рованный
официально зарегистрированный
desempleado oficialmente registrado
officially registered unemployed
официально зарегистрированный предпринимательעוֹסֵק מוּרשֶה ז'
dichiarare ufficialmente
официально заявленный
hacer constar
официально изданный
официально инспирированный
liquidateur officiel
öffentlich bestellter juristischer Sachverständiger
• kteří jsou
• oficiálně zahájili
Акции или облигации, не зарегистрированные в Комиссии по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission, SEC), которые, следовательно, не могут продаваться на открытом рынке. Когда выпуск ценных бумаг реализуется организацией-эмитентом инвестору напрямую, регистрации в Комиссии по ценным бумагам и биржам можно избежать, если покупатель подписывает письмо о наме-рениях (letter of intent), называемое инвестиционным письмом (investment letter), в котором указывается, что ценные бумаги приобретаются для инвестирования, а не для перепродажи. Поскольку письмо о намерениях неразрывно связано с ценными бумагами, на практике используются термины letter security, letter stockn letter bond, т.е. официально не зарегистрированные ценные бумаги, выпущенные в порядке частного размещения.... смотреть
официа/льно неофо/рмленный
официально неоформленный
• oficiálně nepotvrzuje