ОТЫГРЫВАТЬСЯ

отыгрываться
отыграться
win* back, get* back what one has lost, retrieve one‘s losses, recoup oneself



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОТЫГРЫШ →← ОТЫГРЫВАТЬ

Смотреть что такое ОТЫГРЫВАТЬСЯ в других словарях:

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

отыгрываться несов. 1) Отыгрывать свой проигрыш. 2) перен. разг. Искусно выходить из затруднительного положения, избавляться, отделываться от кого-л., чего-л. 3) разг. Вознаграждать себя за какие-л. лишения, утраты, возмещать, восполнять их чем-л.<br><br><br>... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

оты́грываться, оты́грываюсь, оты́грываемся, оты́грываешься, оты́грываетесь, оты́грывается, оты́грываются, оты́грываясь, оты́грывался, оты́грывалась, оты́грывалось, оты́грывались, оты́грывайся, оты́грывайтесь, оты́грывающийся, оты́грывающаяся, оты́грывающееся, оты́грывающиеся, оты́грывающегося, оты́грывающейся, оты́грывающегося, оты́грывающихся, оты́грывающемуся, оты́грывающейся, оты́грывающемуся, оты́грывающимся, оты́грывающийся, оты́грывающуюся, оты́грывающееся, оты́грывающиеся, оты́грывающегося, оты́грывающуюся, оты́грывающееся, оты́грывающихся, оты́грывающимся, оты́грывающейся, оты́грывающеюся, оты́грывающимся, оты́грывающимися, оты́грывающемся, оты́грывающейся, оты́грывающемся, оты́грывающихся, оты́грывавшийся, оты́грывавшаяся, оты́грывавшееся, оты́грывавшиеся, оты́грывавшегося, оты́грывавшейся, оты́грывавшегося, оты́грывавшихся, оты́грывавшемуся, оты́грывавшейся, оты́грывавшемуся, оты́грывавшимся, оты́грывавшийся, оты́грывавшуюся, оты́грывавшееся, оты́грывавшиеся, оты́грывавшегося, оты́грывавшуюся, оты́грывавшееся, оты́грывавшихся, оты́грывавшимся, оты́грывавшейся, оты́грывавшеюся, оты́грывавшимся, оты́грывавшимися, оты́грывавшемся, оты́грывавшейся, оты́грывавшемся, оты́грывавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

оты'грываться, оты'грываюсь, оты'грываемся, оты'грываешься, оты'грываетесь, оты'грывается, оты'грываются, оты'грываясь, оты'грывался, оты'грывалась, оты'грывалось, оты'грывались, оты'грывайся, оты'грывайтесь, оты'грывающийся, оты'грывающаяся, оты'грывающееся, оты'грывающиеся, оты'грывающегося, оты'грывающейся, оты'грывающегося, оты'грывающихся, оты'грывающемуся, оты'грывающейся, оты'грывающемуся, оты'грывающимся, оты'грывающийся, оты'грывающуюся, оты'грывающееся, оты'грывающиеся, оты'грывающегося, оты'грывающуюся, оты'грывающееся, оты'грывающихся, оты'грывающимся, оты'грывающейся, оты'грывающеюся, оты'грывающимся, оты'грывающимися, оты'грывающемся, оты'грывающейся, оты'грывающемся, оты'грывающихся, оты'грывавшийся, оты'грывавшаяся, оты'грывавшееся, оты'грывавшиеся, оты'грывавшегося, оты'грывавшейся, оты'грывавшегося, оты'грывавшихся, оты'грывавшемуся, оты'грывавшейся, оты'грывавшемуся, оты'грывавшимся, оты'грывавшийся, оты'грывавшуюся, оты'грывавшееся, оты'грывавшиеся, оты'грывавшегося, оты'грывавшуюся, оты'грывавшееся, оты'грывавшихся, оты'грывавшимся, оты'грывавшейся, оты'грывавшеюся, оты'грывавшимся, оты'грывавшимися, оты'грывавшемся, оты'грывавшейся, оты'грывавшемся, оты'грывавшихся... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: отыгрываться2) Ударение в слове: от`ыгрываться3) Деление слова на слоги (перенос слова): отыгрываться4) Фонетическая т... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

отыграться1) 贏回所输的钱 yínghuí suǒshūde qián2) перен. (выходить из затруднительного положения) 敷衍过去 fūyǎnguoqu, 应付过去 yìngfuguoquотыграться шуткой - 说句笑话敷衍... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

Ударение в слове: от`ыгрыватьсяУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: от`ыгрываться

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

ОТЫГРЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Отыгрывать свой проигрыш. 2) перен. разговорное Искусно выходить из затруднительного положения, избавляться, отделываться от кого-либо, чего-либо 3) разговорное Вознаграждать себя за какие-либо лишения, утраты, возмещать, восполнять их чем-либо... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

-аюсь, -аешься; несов. 1. несов. к отыграться.2. страд. к отыгрывать.

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

несов.; сов. - отыгра́тьсяrövanşını almak

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

Начальная форма - Отыгрываться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

отыграться відіграватися, відігратися. [Учора дуже був програвся, а сьогодні пощастило відігратися]. -ваться словами шутками - відбуватися, збуватися словами, жартами.... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

см. отыграться

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

см. отыграться

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

1) desquitarse2) перен. разг. escaparse por la tangente

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

1. revanšši võtma2. tagasi võitma3. tasa tegema

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

ОТЫГРЫВАТЬСЯ отыгрываюсь, отыгрываешься, несов. 1. Несов. к отыграться. 2. Страд. к отыгрывать (см. отыграть в 1 знач.).

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

(I), оты/грываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

1) (отыграть проигранное) (das Verlorene, das Verspielte) zurückgewinnen vt 2) (за что на ком) разг. heimzahlen vt (D).

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

Оты́грыватьсяспорт. -lipa (-toa, -ра) kisasi

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

см. отыграться

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

• atsilošti (ia, ė)

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

Несов. 1. bax отыграться; 2. oynayıb qaytarılmaq, udulub qaytarılmaq (uduzulmuş pul).

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

Начальная форма - Отыгрываться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

от'ыгрываться, -аюсь, -ается

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

отыгрываться от`ыгрываться, -аюсь, -ается

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

несов. 1. см. отыграться; 2. страд. к отыгрывать.

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

возвр., страд. адыгрывацца

ОТЫГРЫВАТЬСЯ

Адыгрывацца

ОТЫГРЫВАТЬСЯ (НА)

отыгрываться (на)הִתנַקֵם [לְהִתנַקֵם, מִ-, יִ-] בּ-

ОТЫГРЫВАТЬСЯ СЛОВАМИ

отыгрываться словами, шутками см. хитрить

ОТЫГРЫВАТЬСЯ СЛОВАМИ, ШУТКАМИ

отыгрываться словами, шутками См. хитрить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .... смотреть

ОТЫГРЫВАТЬСЯ СЛОВАМИ, ШУТКАМИ

отыгрываться словами, шуткамиСм. хитрить...

T: 43