ОТСТРАНЯТЬ

отстранять
отстранить (вн.)
1. push aside (d.)
2. (от должности, обязанностей и т. п.) remove (d.); dismiss (d.), discharge (d.); (временно) suspend (d.); (от участия в чём-л.) debar (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОТСТРАНЯТЬСЯ →← ОТСТРАНИТЬ(СЯ)

Смотреть что такое ОТСТРАНЯТЬ в других словарях:

ОТСТРАНЯТЬ

отстранять несов. перех. 1) а) Отводить в сторону, отодвигать. б) перен. Намеренно не принимать во внимание, уклоняться от рассмотрения, исполнения чего-л. в) перен. Предотвращать, заблаговременно устранять. 2) Не допускать к исполнению каких-л. обязанностей; увольнять, смещать.<br><br><br>... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

отстранять См. отвращать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отстранять отвращать; снимать, смещать, освобождать. Ant. принимать, зачислять Словарь русских синонимов. отстранять 1. отводить, отклонять, отодвигать (в сторону); отслонять (устар. разг.) 2. отдалять; отлучать, отторгать (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отстранять гл. несов. 1. • отводить • отклонять отодвигать в сторону то, что мешает) 2. • снимать • смещать • освобождать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

отстранить відстороняти, відсторонити; відсувати, відсунути, усувати, усунути; (отводить) відхиляти, відхилити, відводити, відвести, відвертати, відвернути, (о мног.) повідстороняти, повідсувати, повідхиляти и т. д. Он -нил меня и стал на моё место - він відсторонив мене та став на моє місце. Он слегка -нил меня рукой - він злегка відсунув (відхилив) мене рукою. -нить чьи-л. руки, об'ятия, бокал - відхилити, відвести чиї руки, обійми, келих. -нить от дел (от должности), от участия в чём-л. - відстановляти, відстановити від справ (від уряду), усувати, усунути від справ (з посади), відшивати, відшити від участи в чому. Срв. Устранять, устранить. -нить свидетелей, юрид. - усунути свідків. -нить напасть от кого - відвернути, відвести напасть від кого. -нить от себя всякие подозрения - відвести, відвернути від себе всяку призру. Отстранённый - відсторонений, відсунений и відсунутий, усунений и усунутий; відхилений, відведений и т. д.... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

1) Орфографическая запись слова: отстранять2) Ударение в слове: отстран`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): отстранять4) Фонетическая транскр... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

несов.; сов. - отстрани́ть, врз uzaklaştırmak; bir yana çekmek (отодвигать в сторону)отстраня́ть кого-л. от (занима́емой) до́лжности — görevinden uzak... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

гл. несов - отстранять, сов - отстранить(от должности) to discharge (dismiss, oust, remove) from office; (увольнять тж) to lay (smb) off; sack; (времен... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

Отстраня́ть-achisha, -baidisha, -bandua, -tenga, -tenganisha;отстраня́ть от вла́сти — -uzulu;отстраня́ть от чего́-л. — -piga kalamu перен.;отстраня́ть ... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

корень - ОТСТРАН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ОТСТРАНЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОТСТРАН; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Сло... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

несов., вин. п.1) apartar vt, separar vt2) (от работы и т.п.) destituir (непр.) vt, separar vt

ОТСТРАНЯТЬ

отстранить1) (отодвигать от себя в сторону) 推开 tuīkāiотстранить рукой ветку - 用手推开树技2) (освобождать от исполнения обязанностей) 免职 miǎnzhí, 革职 gézhí

ОТСТРАНЯТЬ

нсв(отодвинуть) afastar vt; (от обязанностей и т. п.) afastar vt; (уволить) dispensar vt, exonerar vt

ОТСТРАНЯТЬ

ОТСТРАНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Отводить в сторону, отодвигать. б) перен. Намеренно не принимать во внимание, уклоняться от рассмотрения, исполнения чего-либо в) перен. Предотвращать, заблаговременно устранять. 2) Не допускать к исполнению каких-либо обязанностей; увольнять, смещать.... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

1. eemaldama2. eemale lükkama3. kõrvaldama4. kõrvale lükkama5. tagandama6. ära lükkama

ОТСТРАНЯТЬ

гл.1) push aside 2) (от должности) remove, dismiss, discharge; (временно) suspend

ОТСТРАНЯТЬ

Czasownik отстранять odsuwać Przenośny odpędzać

ОТСТРАНЯТЬ

Ударение в слове: отстран`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: отстран`ять

ОТСТРАНЯТЬ

(I), отстраня/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)

ОТСТРАНЯТЬ

• odhrnovat• odklizovat• odstraňovat• odsunovat• sesazovat• suspendovat• uhýbat

ОТСТРАНЯТЬ

{²'u:testeng:er}1. utestänger han blev utestängd från undervisningen--его отстранили от занятий

ОТСТРАНЯТЬ

Начальная форма - Отстранять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ОТСТРАНЯТЬ

см. отстранить

ОТСТРАНЯТЬ

см. отстранить

ОТСТРАНЯТЬ

فعل استمراري : دور كردن ؛ بر كنار نمودن ، منفصل كردن

ОТСТРАНЯТЬ

отстранятьרִיחֵק [לְרַחֵק, מְ-, יְ-]

ОТСТРАНЯТЬ

несовер. адхіляцьадсоўвацьадштурхваць, адпіхваць звальняць, знімаць адхіляць

ОТСТРАНЯТЬ

chetlantirmoq, chetlatmoq

ОТСТРАНЯТЬ

см. отстранить

ОТСТРАНЯТЬ

-я́ю, -я́ешь. несов. к отстранить.

ОТСТРАНЯТЬ

отстранять отвращать, снимать, смещать, освобождать. Ant. принимать, зачислять

ОТСТРАНЯТЬ

Начальная форма - Отстранять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОТСТРАНЯТЬ

Несовер. адхіляць, адсоўваць, адштурхваць, адпіхваць, звальняць, знімаць, адхіляць

ОТСТРАНЯТЬ

imperf; ks отстранить

ОТСТРАНЯТЬ

ОТСТРАНЯТЬ отстраняю, отстраняешь. Несов. к отстранить.

ОТСТРАНЯТЬ

отстран'ять, -'яю, -'яет

ОТСТРАНЯТЬ

отстранять ба як тараф гузоштан, дур кардан, дур андохтан

ОТСТРАНЯТЬ

отстранять отстран`ять, -`яю, -`яет

ОТСТРАНЯТЬ

отстранять(ся) см. отстранить(ся)

ОТСТРАНЯТЬ

Çıqarmaq (от должности)

ОТСТРАНЯТЬ

отстранять см. отвращать

ОТСТРАНЯТЬ

отстранятьСм. отвращать...

ОТСТРАНЯТЬ

чыкъармакъ (от должности)

ОТСТРАНЯТЬ

отстранятьfernhalten

ОТСТРАНЯТЬ

несов. см. отстранить.

ОТСТРАНЯТЬ

uzaklaştırmak

ОТСТРАНЯТЬ

{V} հեռացնել

ОТСТРАНЯТЬ

zurückstellen

T: 144