ОТСЛУЖИТЬ

отслужить
сов.
1. (вн.; проработать некоторое время) serve (d.)
2. (без доп.; отбыть срок службы) serve one‘s time
3. (без доп.; о вещах) have served its time, be worn out
4. (вн.) церк. finish a service



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОТСНЯТЬ →← ОТСЛОИТЬ(СЯ)

Смотреть что такое ОТСЛУЖИТЬ в других словарях:

ОТСЛУЖИТЬ

ОТСЛУЖИТЬ, -ужу, -ужишь; -уженный; сов. 1. Кончить служить (в 1 знач. -где-н. и 4 знач.). 2. что. Прослужить где-н. какое-н. время. О. 10 лет вармии. 3. Кончить церковную службу. О. мессу. О. всенощную. О. молебен,панихиду, 4. кому. Отблагодарить делом, поступком (разг.). О. услугой зауслугу. II несов. отслуживать, -аю,-аешь (ко 2 знач.).... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить сов. перех. и неперех. см. отслуживать.

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить истереться, потрепаться, старый, потереться, заслуженный, оттрубить, истаскаться, вытереться, прослужить, быть в употреблении, отрепаться, отработать Словарь русских синонимов. отслужить оттрубить (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

отслужи́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я отслужу́, ты отслу́жишь, он/она/оно отслу́жит, мы отслу́жим, вы отслу́жите, они отслу́жат, о... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

-служу́, -слу́жишь; прич. страд. прош. отслу́женный, -жен, -а, -о; сов. 1.Проработать какое-л. время.[Захар Степаныч] давно отслужил десятилетие, необ... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

отслужи́ть, отслужу́, отслу́жим, отслу́жишь, отслу́жите, отслу́жит, отслу́жат, отслужа́, отслужи́л, отслужи́ла, отслужи́ло, отслужи́ли, отслужи́, отслужи́те, отслужи́вший, отслужи́вшая, отслужи́вшее, отслужи́вшие, отслужи́вшего, отслужи́вшей, отслужи́вшего, отслужи́вших, отслужи́вшему, отслужи́вшей, отслужи́вшему, отслужи́вшим, отслужи́вший, отслужи́вшую, отслужи́вшее, отслужи́вшие, отслужи́вшего, отслужи́вшую, отслужи́вшее, отслужи́вших, отслужи́вшим, отслужи́вшей, отслужи́вшею, отслужи́вшим, отслужи́вшими, отслужи́вшем, отслужи́вшей, отслужи́вшем, отслужи́вших, отслу́женный, отслу́женная, отслу́женное, отслу́женные, отслу́женного, отслу́женной, отслу́женного, отслу́женных, отслу́женному, отслу́женной, отслу́женному, отслу́женным, отслу́женный, отслу́женную, отслу́женное, отслу́женные, отслу́женного, отслу́женную, отслу́женное, отслу́женных, отслу́женным, отслу́женной, отслу́женною, отслу́женным, отслу́женными, отслу́женном, отслу́женной, отслу́женном, отслу́женных, отслу́жен, отслу́жена, отслу́жено, отслу́жены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

отслужи'ть, отслужу', отслу'жим, отслу'жишь, отслу'жите, отслу'жит, отслу'жат, отслужа', отслужи'л, отслужи'ла, отслужи'ло, отслужи'ли, отслужи', отслужи'те, отслужи'вший, отслужи'вшая, отслужи'вшее, отслужи'вшие, отслужи'вшего, отслужи'вшей, отслужи'вшего, отслужи'вших, отслужи'вшему, отслужи'вшей, отслужи'вшему, отслужи'вшим, отслужи'вший, отслужи'вшую, отслужи'вшее, отслужи'вшие, отслужи'вшего, отслужи'вшую, отслужи'вшее, отслужи'вших, отслужи'вшим, отслужи'вшей, отслужи'вшею, отслужи'вшим, отслужи'вшими, отслужи'вшем, отслужи'вшей, отслужи'вшем, отслужи'вших, отслу'женный, отслу'женная, отслу'женное, отслу'женные, отслу'женного, отслу'женной, отслу'женного, отслу'женных, отслу'женному, отслу'женной, отслу'женному, отслу'женным, отслу'женный, отслу'женную, отслу'женное, отслу'женные, отслу'женного, отслу'женную, отслу'женное, отслу'женных, отслу'женным, отслу'женной, отслу'женною, отслу'женным, отслу'женными, отслу'женном, отслу'женной, отслу'женном, отслу'женных, отслу'жен, отслу'жена, отслу'жено, отслу'жены... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

сов.1) (прослужить) servir (непр.) vi, trabajar vi (un tiempo); воен. cumplir vi, terminar el servicio militar2) (о вещах — прийти в негодность) desgas... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

1) Орфографическая запись слова: отслужить2) Ударение в слове: отслуж`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): отслужить4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

1) (проработать некоторое время) abdienen vi; ausdienen vi (отбыть срок службы) 2) (прийти в негодность) ausdienen vi; ausgetragen sein (об одежде) 3)о... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

ОТСЛУЖИТЬ отслужу, отслужишь, сов. (к отслуживать). 1. что. Проработать по найму нек-рое время. Отслужил в сторожах три года. Отслужить установленный срок. Ѓ Отбыть срок военной службы (простореч.). Два года отслужил в пехоте. 2. без доп. Прекратить работу по найму, уйти со службы (по истечении ее срока); см. (от) 1 в 1 знач. 3. без доп. О предмете или рабочем скоте: стать непригодным вследствие ветхости, старости, от долгого употребления, от продолжительной работы (разг.); см. (от) 1 в 1 знач. Метла<br><br><br>... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

1) (прослужить некоторое время) travailler vi, servir vi 2) воен. (отбыть срок службы) faire son temps de service 3) (о вещах) faire son temps 4) церк.... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

1) (прослужить некоторое время) travailler vi, servir vi 2) воен. (отбыть срок службы) faire son temps de service 3) (о вещах) faire son temps 4) церк... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

с сов servir vi, passar em serviço; воен cumprir o serviço militar; (износиться) gastar-se, não servir mais; рзг (возместить службой) pagar com serviç... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

ОТСЛУЖИТЬ, -ужу, -ужишь; -уженный; совершенный вид 1. Кончить служить (в 1 значение — где-нибудь и 4 значение). 2. что. Прослужить где-нибудь какое-нибудь время. Отслужить 10 лет в армии. 3. Кончить церковную службу. Отслужить мессу. Отслужить всенощную. Отслужить молебен, панихиду, 4. кому. Отблагодарить делом, поступком (разговорное). Отслужить услугой за услугу. || несовершенный вид отслуживать, -аю,-аешь (ко 2 значение).... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

приставка - ОТ; корень - СЛУЖ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ОТСЛУЖВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОТ; ∩ - СЛУ... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить, отслуж′ить, -ужу, -ужишь; -уженный; сов.1. Кончить служить (в 1 знач. где-н. и 4 знач.).2. что. Прослужить где-н. какое-н. время. О. 10 лет ... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

сов.1) 服务满期 fúwù mǎnqī; (в армии тж.) 服满兵役 fúmǎn bīngyìотслужить три года - 服务三年2) (о вещах) 用坏 yònghuài, 不能再使用 bùnéng zài shǐyòng

ОТСЛУЖИТЬ

Сов. 1. qulluq etmək, xidmət etmək (müəyyən vaxt); отслужил 6 лет 6 il qulluq (xidmət) etdim; 2. vəzifəsini görüb qurtarmaq, qulluq müddətini bitirmək; 3. məc. ömrünü sürüb qurtarmaq, köhnəlmək, işdən çıxmaq; это пальто уже отслужило свой век bu paltonun artıq ömrü qurtarıb (köhnəlmişdir, işdən çıxmışdır); 4. (dini) ibadəti qurtarmaq.... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

Czasownik отслужить odsłużyć Potoczny wysłużyć Religijny odprawić

ОТСЛУЖИТЬ

отслужитьсов 1. (проработать какой-л. срок) δουλεύω (Ινα ὠρισμένο διάστημα), συμπληρώνω τόνχρόνο ὑπηρεσίας / воен. τελειώνω τήν θητεία μου· 2. (о вещах) ἐφαγα τό ψωμί μου· 3. церк. ψέλνω, ψάλλω, κάνω: ~ молебен ψέλνω δέηση.... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

nokalpot, nostrādāt, nodienēt; atkalpot, atstrādāt; nokalpot savu laiku; beigt dienēt, beigt kalpot, nodienēt {savu laiku}, nokalpot {savu laiku}, nostrādāt {savu laiku}, beigt strādāt; pabeigt dievkalpojumu, noturēt... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

1. jumalateenistust pidama2. teenistusaega ära olema3. tööga tasa tegema4. ära teenima

ОТСЛУЖИТЬ

сов.1) hizmet etmek; askerliğini bitirmek, tezkere almak воен. 2) (о вещах) miadını doldurmak

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить 1. (проработать некоторое время) abdienen vi; ausdienen vi (отбыть срок службы) 2. (прийти в негодность) ausdienen vi; ausgetragen sein (об одежде) 3.: отслужить молебен einen Gottesdienst abhalten*<br>... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

Ударение в слове: отслуж`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: отслуж`ить

ОТСЛУЖИТЬ

сов. 1. что (проработать некоторое время) кандайдыр бир кызматты бүтүрүү; отслужить три года в армии армияда үч жыл кызмат кылып бүтүрүү; 2. (износиться) жараксыз болуу, колдонуудан чыгуу, иштен чыгуу.... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

сов.1. (кончить служить) қызмет өтеу;2. что воен. қызмет ету;- отслужить в армии армияда қызмет ету;3. разг. (износиться) тозу;4. церк. (окончить службу) оқып болу, оқып біту (намаз т. б.)... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить истереться, потрепаться, старый, потереться, заслуженный, оттрубить, истаскаться, вытереться, прослужить, быть в употреблении, отрепаться, отработать<br><br><br>... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

Начальная форма - Отслужить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид, страдательный залог... смотреть

ОТСЛУЖИТЬ

(II), отслужу/, -лу/жишь, -жат

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить = сов. (вн.) serve (smth.) ; отслужить свой срок (о вещах) have* outlived its usefulness; церк. (вн.) finish a service.

ОТСЛУЖИТЬ

• dosloužit• odsloužit• odsloužit si• vzít za své

ОТСЛУЖИТЬ

1) воен. seine Dienstzeit ableisten 2) (о вещах) отслужить свой срок, отслужить свое — ausdienen vi.

ОТСЛУЖИТЬ

Начальная форма - Отслужить, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить хизмат (хидмат, кор) кардан; муддате дар хизмати ҳарбӣ будан

ОТСЛУЖИТЬ

отслуж'ить, -уж'у, -'ужит

ОТСЛУЖИТЬ

сов. от отслуживать Итальяно-русский словарь.2003.

ОТСЛУЖИТЬ

отслужить отслуж`ить, -уж`у, -`ужит

ОТСЛУЖИТЬ

Отслужить- emerere;

ОТСЛУЖИТЬ

совер. адслужыць

ОТСЛУЖИТЬ

Адслужыць

ОТСЛУЖИТЬ СВОЙ СРОК

отслужить свой срок старый, бэу, потереться, отрепаться, заслуженный, истереться, истаскаться, вытереться, быть в употреблении, потрепаться

ОТСЛУЖИТЬ СВОЙ СРОК

отслужить свой срок старый, бэу, потереться, отрепаться, заслуженный, истереться, истаскаться, вытереться, быть в употреблении, потрепаться Словарь русских синонимов. .... смотреть

T: 252