ОТБИРАТЬ

отбирать
отобрать (вн.)
1. (брать обратно) take* away (d.)
отбирать билеты (у пассажиров) — collect tickets
2. (производить отбор) choose* (d.), select (d.), pick out (d.)



Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре»

ОТБИТЬ →← ОТБИВНОЙ

Смотреть что такое ОТБИРАТЬ в других словарях:

ОТБИРАТЬ

отбирать несов. перех. 1) а) Отнимать, принуждать отдать что-л. б) Брать подлежащее отдаче, забирать у того, кто обязан отдать. 2) Выбирать, выделять из общей массы.<br><br><br>... смотреть

ОТБИРАТЬ

отбирать См. выбирать, лишать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отбирать подбирать; лишать, отнимать; отымать; выбирать, останавливать выбор, изымать, избирать, вырывать, намечать, облюбовывать, экспроприировать, высматривать, реквизировать, отбавлять, забирать, выкачивать, отсчитывать, конфисковать, делать выбор, останавливать свой выбор. Ant. давать, передавать Словарь русских синонимов. отбирать 1. см. отнимать. 2. см. выбирать. 3. см. конфисковать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отбирать гл. несов. • отнимать • отымать принуждать отдать что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: отдавать... смотреть

ОТБИРАТЬ

отбира́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отбира́ю, ты отбира́ешь, он/она/оно отбира́ет, мы отбира́ем, вы отбира́ете, они отбира́ют, о... смотреть

ОТБИРАТЬ

ОТБИРАТЬ, отобрать, отбирывать что от (у) кого, отнять, заставить отдать, лишить чего, взять по праву или силою. У пленных отбирают оружие. Шалуны столы портят, надо отобрать у них ножички. | Что от чего, выбирать, отделять, сортировать или класть особо. Отбери-ка яблочки по лучше. Я отберу товар, а деньги пришлю. Отбирать калевкою филенки, отобрать углы, столярное: отходить, отстрогать рубчиками, поясками. Отбирать рои, пчеловод. разделять слишком сильные рои, делить их пополам, отсаживать. Отбирать пары, химич. собирать и остужать их. Отобрать мнение членов, опросить. Отобрать показание у свидетеля или у подсудимого, допросить его. -ся, страдат. Отбиранье ср. длит. отобранье окончат. отбир, отбор м. отбирка ж. отборка ж. об. действ. по глаг. Отбирный рубанок, для отбирки служащий. Отборный товар, лучший, первый разбор. Отборка в резьбе, очистка, самая мелкая резьба. Отборка карнизов, отхаживанье, строганье или калеванье. | Отбор, отборка, выбор, выборка чего-либо, сортировка. | Свеклосахарн. при очистке сырого сока известью, белковина свертывается и всплывает крупчатою пеною, сахаром, который зовут отбор. Отбиратель, -ница оружия. Отбиральщик, -щица, на разн. фабриках, сортировщик. Отби(о)рщик, -щица, отбирающий что-либо, в разн. знач. Отборок, отборыш м. отобранная, выборная вещь, выборыш, протиивопол. оборыш. | Отборок, пчеловод. отъёмок, облог, искусственный рой, отделенный от сильного роя. Отборник, калевка, выкружной, фигурный рубанок, для отборки карнизов. <br><br><br>... смотреть

ОТБИРАТЬ

отобрать1) (брать обратно) 收去 shōuqù, 收回 shōuhuí; (отнимать) 夺去 duóqù, 抢去 qīangqùотбирать входные билеты - 收入场券отбирать документы - 扣留文件отбери у мальчи... смотреть

ОТБИРАТЬ

(воздух, пар, жидкость) bleed, cull, draw, pick* * *отбира́ть гл. 1. (сортировать) screen, select 2. (извлекать) extractотбира́ть во́здух от компре́с... смотреть

ОТБИРАТЬ

отобрать 1) что от (у) кого - відбирати, відібрати що в кого, від кого, (редко) кому. [Дівер відбирає мені (в мене) хату]. -рать силой - відбирати, відібрати силоміць, видирати, видерти; (вооруж. силой) відбивати, відбити или відбирати, відібрати збройно, оружно; (хитростью) видурювати, видурити, вимантачити; 2) что от чего (выбирать) - відбирати, відібрати. [Відберіть собі книги, які вам потрібні]; 3) -рать показания у свидетелей, у подсудимого - допитувати (сов. допитати) свідків, підсудного. По отобранным у свидетелей показаниям оказывается - з того, що свідчили свідки, виходить. -рать мнение - збирати голоси, перепитувати думки. Отобранный - відібраний. -ся - відбиратися, відібратися.... смотреть

ОТБИРАТЬ

1) Орфографическая запись слова: отбирать2) Ударение в слове: отбир`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): отбирать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ОТБИРАТЬ

несов.; сов. - отобра́ть1) geri almak; elinden almak (отнимать) 2) ayırmak; seçmek жюри́ отобра́ло карти́ны для вы́ставки — jüri sergilenecek tablolar... смотреть

ОТБИРАТЬ

Отбира́ть1) (отнимать) -bokora, -kwepua, -la, -likiza, -nyakua, -nyang'anya, -nyima, -poka, -twaa, -pokonya, -tenganisha, -vua перен.;отбира́ть си́лой ... смотреть

ОТБИРАТЬ

(напр. пар) abzapfen, (нить из основы в узловязальной машине) abteilen текст., aussondern, ausblenden связь, (напр. руду) aushalten, (напр. пустую поро... смотреть

ОТБИРАТЬ

приставка - ОТ; корень - БИР; окончание - АТЬ; Основа слова: ОТБИРВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ОТ; ∩ - БИР; ... смотреть

ОТБИРАТЬ

отбирать глаг.несов. (1)прич.наст.страд.кр.мн.бумаги от них тотчас были отбираемы и окурены, для немедленного препровождения к вашему сиятельству.Пс166... смотреть

ОТБИРАТЬ

• brát• konfiskovat• odbírat• odbírati• odebírat• přebírat• vybrat• vybírat• vyhledávat• vyjímat• zabavovat• zvolit

ОТБИРАТЬ

отбирать подбирать, лишать, отнимать, отымать, выбирать, останавливать выбор, изымать, избирать, вырывать, намечать, облюбовывать, экспроприировать, высматривать, реквизировать, отбавлять, забирать, выкачивать, отсчитывать, конфисковать, делать выбор, останавливать свой выбор. Ant. давать, передавать<br><br><br>... смотреть

ОТБИРАТЬ

несов. - отбира́ть, сов. - отобра́тьelvenni, elszedni, eltulajdonítani, elorozniАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

гл.(производить отбор) select, choose, screen, pick out; (случайно, наугад) randomize; (образцы) sample

ОТБИРАТЬ

1) pick2) sample3) screen4) select5) take– отбирать воздух– отбирать дистиллят– отбирать образец– отбирать пар– отбирать пробу– отбирать фракциюАнтоним... смотреть

ОТБИРАТЬ

(I), отбира/ю, -ра/ешь, -ра/ютАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

отобрать v.select, choose, take awayАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

отбиратьבָּרַר [לִברוֹר, בּוֹרֵר, יִברוֹר]* * *לברורמובחרАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

Ударение в слове: отбир`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отбир`ать

ОТБИРАТЬ

см. отобрать Антонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

см. отобрать Антонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

Czasownik отбирать odbierać wybierać

ОТБИРАТЬ

1) cull 2) select 3) (пробу) take

ОТБИРАТЬ

Начальная форма - Отбирать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ОТБИРАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к отобрать.Антонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

несов.см. отобрать

ОТБИРАТЬ

فعل استمراري : پس گرفتن ، (از دست كسي) گرفتن ؛ انتخاب كردن ، سوا كردن

ОТБИРАТЬ

техн., несов. отбира́ть, сов. отобра́ть відбира́ти, відібра́ти; (подбирать) добира́ти, добра́ти и дібра́ти - отбираться Антонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

1. käest ära võtma2. selekteerima3. välja valima

ОТБИРАТЬ

отбир'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

отбиратьнесов 1. (отнимать) ἀφαιρώ, παίρνω/ κατάσχω (конфисковать)· 2. (производить отбор) ἐκλέγω, διαλέγω.

ОТБИРАТЬ

sortere, utvelgeАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

см. отобрать

ОТБИРАТЬ

saralamoq, tanlamoq

ОТБИРАТЬ

(выбирать) selezionare, scegliere

ОТБИРАТЬ

• atrinkti (arenka, o)

ОТБИРАТЬ

несовер. забіраць адбіраць адбіраць, выбіраць офиц. браць

ОТБИРАТЬ

atlasīt, lasīt {ārā}, ņemt atpakaļ, paņemt {atpakaļ}, izmeklēt, ņemt nost, atņemt, izlasīt

ОТБИРАТЬ

отбирать см. отобратьАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

отдаватьАнтонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

Начальная форма - Отбирать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ОТБИРАТЬ

imperf; ks отобрать

ОТБИРАТЬ

см. отобрать Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: отдавать

ОТБИРАТЬ

ОТБИРАТЬ отбираю, отбираешь. Несов. к отобрать.

ОТБИРАТЬ

Iтартып алу, екшелеуIIтаңдау, іріктеу, саралау

ОТБИРАТЬ

Несовер. забіраць, адбіраць, адбіраць, выбіраць, браць

ОТБИРАТЬ

см. отобрать

ОТБИРАТЬ

отбирать, отбир′ать см. отобрать.

ОТБИРАТЬ

deprive, select

ОТБИРАТЬ

отбирать отбир`ать, -`аю, -`ает

ОТБИРАТЬ

отбирать см. выбирать, лишать

ОТБИРАТЬ

selektieren

ОТБИРАТЬ

bleed, bleeder, take, pick, select

ОТБИРАТЬ

отбиратьСм. выбирать, лишать...

ОТБИРАТЬ

(напр. изображения) grab

ОТБИРАТЬ

draft, pick, deprive of

ОТБИРАТЬ

ОТБИРАТЬ см. отобрать.

ОТБИРАТЬ

отбирать см. отобрать

ОТБИРАТЬ

несов. см. отобрать.

ОТБИРАТЬ

Несов. bax отобрать.

ОТБИРАТЬ

несов. см. отобрать

ОТБИРАТЬ

(пробу) prélever

ОТБИРАТЬ

Utvälja, avhända

ОТБИРАТЬ

ayırmak, seçmek

ОТБИРАТЬ

см. отобрать.

ОТБИРАТЬ

sélectionner

ОТБИРАТЬ

см. отобрать

ОТБИРАТЬ

{V} կորզել

ОТБИРАТЬ

selektieren

T: 135